Signal-Desktop/_locales/mk/messages.json

{
    "unsupportedAttachment": {
        "message": "Неподдржан тип на прилог. Кликнете за зачувување.",
        "description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
    },
    "incomingKeyConflict": {
        "message": "Примена е порака со непознат клуч за идентитет. Кликнете за процесирање и приказ.",
        "description": ""
    },
    "installComputerName": {
        "message": "This computer's name will be",
        "description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
    },
    "gotIt": {
        "message": "Ок!",
        "description": ""
    },
    "unsupportedFileType": {
        "message": "Неподдржан тип на датотека",
        "description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
    },
    "installGeneratingKeys": {
        "message": "Generating Keys",
        "description": ""
    },
    "resetSession": {
        "message": "Ресетирај сесија",
        "description": ""
    },
    "welcomeToSignal": {
        "message": "Добредојдовте во Signal",
        "description": ""
    },
    "members": {
        "message": "Членови",
        "description": ""
    },
    "deleteMessages": {
        "message": "Избриши пораки",
        "description": ""
    },
    "selectAContact": {
        "message": "Избери контакт или група за разговор",
        "description": ""
    },
    "installConnecting": {
        "message": "Connecting...",
        "description": "Displayed when waiting for the QR Code"
    },
    "verifyContact": {
        "message": "Може да сакате<span class='verify'>да го проверите</span> овој контакт.",
        "description": ""
    },
    "sent": {
        "message": "Испратено",
        "description": "Label for the time a message was sent"
    },
    "verifyIdentity": {
        "message": "Провери идентитет",
        "description": ""
    },
    "from": {
        "message": "From",
        "description": "Label for the sender of a message"
    },
    "debugLogExplanation": {
        "message": "Овој лог ќе биде објавен јавно онлајн за сите придонесувачи. Можете да го прегледате и уредите пред да го испратите.",
        "description": ""
    },
    "searchForPeopleOrGroups": {
        "message": "Барај луѓе и групи",
        "description": "Placeholder text in the search input"
    },
    "installFollowUs": {
        "message": "<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
        "description": ""
    },
    "yourIdentity": {
        "message": "Your identity (you read):",
        "description": ""
    },
    "installTooManyDevices": {
        "message": "Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
        "description": ""
    },
    "installSyncingGroupsAndContacts": {
        "message": "Syncing groups and contacts",
        "description": ""
    },
    "installTagline": {
        "message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
        "description": "Tagline displayed under installWelcome on the install page"
    },
    "disconnected": {
        "message": "Неповрзан",
        "description": ""
    },
    "acceptNewKey": {
        "message": "Прифати нов клуч",
        "description": ""
    },
    "received": {
        "message": "Примено",
        "description": "Label for the time a message was received"
    },
    "sendMessage": {
        "message": "Испрати порака",
        "description": "Placeholder text in the message entry field"
    },
    "outgoingKeyConflict": {
        "message": "Клучот за идентитет на овој контакт е променет. Кликнете за процесирање и приказ.",
        "description": ""
    },
    "fileSizeWarning": {
        "message": "Извинете, избраната датотека ги надминува рестрикциите за големина.",
        "description": ""
    },
    "installAndroidInstructions": {
        "message": "Open Signal on your phone and navigate to Settings > Devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
        "description": ""
    },
    "installWelcome": {
        "message": "Welcome to Signal Desktop",
        "description": "Welcome title on the install page"
    },
    "cancel": {
        "message": "Откажи",
        "description": ""
    },
    "installIHaveSignalButton": {
        "message": "I have Signal for Android",
        "description": "Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
    },
    "sessionEnded": {
        "message": "Безбедната сесија заврши",
        "description": ""
    },
    "installGetStartedButton": {
        "message": "Get started",
        "description": ""
    },
    "installSignalLink": {
        "message": "First, install <a $a_params$>Signal</a> on your Android phone.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
        "description": "Prompt the user to install Signal on Android before linking"
    },
    "installLinkingWithNumber": {
        "message": "Linking with",
        "description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
    },
    "theirIdentity": {
        "message": "Their identity (they read):",
        "description": "They is used here as a gender-neutral third-person singular"
    },
    "theirIdentityUnknown": {
        "message": "You haven't exchanged any messages with this contact yet. Their identity will be available after the first message.",
        "description": ""
    },
    "submit": {
        "message": "Испрати",
        "description": ""
    },
    "to": {
        "message": "To",
        "description": "Label for the receiver of a message"
    },
    "installFinalButton": {
        "message": "Looking good",
        "description": "The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
    },
    "messageDetail": {
        "message": "Детали за пораката",
        "description": ""
    },
    "verify": {
        "message": "Провери",
        "description": ""
    },
    "failedToSend": {
        "message": "Неуспешно праќање до некои приматели.",
        "description": ""
    },
    "ok": {
        "message": "Во ред",
        "description": ""
    },
    "submitDebugLog": {
        "message": "Испрати лог за дебагирање",
        "description": ""
    },
    "error": {
        "message": "Грешка",
        "description": ""
    },
    "resend": {
        "message": "Испрати пак",
        "description": ""
    }
}