Update strings
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
2db1569fbd
commit
22e7c9c56f
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Jou veiligheidsnommer met hierdie groeplede het verander sedert jy laas nagegaan. Klik op 'n lid van die groep om jou nuwe veiligheidsnommer sien met hulle.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnommers met verskeie lede van die groep het verander sedert jy laas nagegaan. Dit kan beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat hulle eenvoudig geïnstalleer Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidnommer met $name$ het verander sedert jy laas nagegaan. Dit kan beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name$ het net Signal geïnstalleer.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Die veiligheidsnommer wat jy probeer om te verifieer verander. Gaan asseblief jou nuwe veiligheid aantal met $name$. Onthou, hierdie verandering kan beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name$ het net Signal geïnstalleer.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnommer met verskeie lede van die groep het onlangs verander. Dit kan beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat hulle eenvoudig geïnstalleer Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnommer met$name$ het onlangs verander. Dit kan beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name$ het net geïnstalleer Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnommer met $name$ verander. Dit kan óf beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name$ het net Signal geïnstalleer. Miskien wil jy jou veiligheidsnommer verifieer met hierdie kontak.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Wanneer insluitend 'n nie-beeld beslaglegging, die limiet is een beslaglegging per boodskap.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Jy kan nie meng beeld-aanhegsels en ander aanhangsels in een boodskap.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Skryf animasie vir hierdie gesprek",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar vir kontakt $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Om klankboodskappe te stuur, laat Signal Desktop toegang tot jou mikrofoon toe.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Laat toegang toe",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Om te bel",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Relay all calls through the Signal server to avoid revealing your IP address to your contact. Enabling will reduce call quality.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Magtigings",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Laat toegang tot kamera en mikrofoon toe",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Kon nie stuur nie",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Besonderhede",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Jy stel die verdwyn boodskap timer om $time$ in.",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Opdatering van die timer met verdwynboodskap na $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ stel die verdwyn-boodskap-timer op $time$ in",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ het verdwynende boodskappe deaktiveer",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Jy het verdwynboodskappe deaktiveer",
|
||||
"message": "Jy het verdwynboodskappe deaktiveer.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Speel klank-kennisgewing",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnommer het verander",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnommer met $name$ het verander",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnummer met $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Nota aan myself",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Jy kan notas aan jouself byvoeg by hierdie gesprek. As jou rekening enige gekoppelde toestelle het, sal nuwe notas gesinkroniseer word.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Versteek die menubalk",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Boodskapversoek",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Konsep:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Sluit die huidige gesprek af",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Om te bel",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Sluit pop-up af",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokkeer",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Ontblokkeer",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Julle sal boodskappe vir mekaar kan stuur en mekaar kan bel.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokkeer en verwyder",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Wis",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Wis gesprek uit?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Hierdie gesprek sal van al jou toestelle af gewis word.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Wis",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Wis en verlaat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Jy sal hierdie groep verlaat, en dit sal van al jou toestelle af gewis word.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Aanvaar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 lid",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Antwoord",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Bepalings & Privaatheidsbeleid",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "أرقام الأمان الخاص بك مع أفراد هذه المجموعة قد تغيرت منذ أخر عملية نحقق. أنقر على أعضاء المجموعة لمعاينة أرقام الأمان الجديدة الخاصة بك معهم.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "أرقام الأمان الخاص بك مع بعض أفراد هذه المجموعة قد تغيرت منذ أخر عملية نحقق. وهذا قد يعني بأن هنالك من يحاول أن يعترض رسائلك أو ببساطة بأنهم أعادوا تثبيت البرنامج .",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع $name$ قد تغيرت منذ آخر عملية تحقق. وهذا قد يعني بأنه إما أن هناك من يحاول اعتراض اتصالك, أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "رقم الأمان الذي تحاول التحقق منه قد تغير. الرجاء معاينة رقم الآمان الجديد مع $name$ وتذكر, من الممكن أن يكون هناك من يحاول أعتراض رسائلك أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج. ",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "أرقام الأمان الخاص بك مع بعض أفراد هذه المجموعة قد تغيرت مؤخراً وهذا قد يعني بأن هنالك من يحاول أن يعترض رسائلك أو ببساطة بأنهم أعادوا تثبيت البرنامج .",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "هؤلاء الأشخاص قاموا بإعادة تثبيت أو قاموا بتغير أجهزتهم. يرجى تأكيد رقم الأمان معهم لضمان الخصوصية.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "رقم الآمان الخاص بك مع $name$ قد تغيرت. وهذا قد يعني بأنه إما أن هناك من يحاول اعتراض اتصالك, أو أن $name$ ببساطة أعاد تثبيت البرنامج.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "السمة",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "جاري الاتصال",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "مناوبة الاتصالات دوماً",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "تمرير جميع المكالمات عبر خادوم Signal لتجنّب الإفصاح عن عنوان بروتوكول الانترنت الخاص بك إلى جهة الاتصال. تفعيل الخاصيّة سيقلل من جودة المكالمة.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1308,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"message": "فشل الإرسال",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "تفاصيل",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "قمت بتعطيل الرسائل المختفية.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "تفعيل الإشعارات",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "تغيّرات رقم الأمان",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "رقم الأمان الخاص بك مع $name$ :",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "ملاحظة لنفسي",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "تستطيع إضافه ملاحظات لنفسك فى هذه المحادثه . وسيتم مزامنتها مع باقى الأجهزه المتصله بنفس الحساب.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Hide menu bar",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "طلب مراسلة",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "مسودة:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "جاري الاتصال",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "الجميع",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "الإنضمام لهذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورة حسابك الشخصية؟ لن يعلموا أنك شاهدت رسائلهم حتى تقبل دعوة الإنضمام.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "إزالة الحظر عن هذه المجموعة ومشاركة اسمك وصورتك مع أعضائها؟ لن تتلقى أية رسائل حتى تزيل الحظر.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "حظر",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "رفع الحظر",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "ستتمكن من التراسل والحديث مع بعضكما.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "حظر و حذف",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "حذف ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "حذف المحادثة؟",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "ستحذف هذه المحادثة من جميع أجهزتك.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "حذف ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "احذف و غادر",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "سوف تغادر هذه المجموعة، ثم ستُحذَف من كل أجهزتك.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "موافقة",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "عضو 1",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "أجب",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "أجِب بلا فيديو",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "رفض",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "الشروط وسياسة الخصوصية",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Номерата ви за безопасност с тези членове от групата са се променили след последното ви потвърждение. Натиснете върху член от групата за да прегледате номера ви за сигурност с тях.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Номерата ви за безопасност с няколко членове от групата са се променили след последното потвърждение. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или те просто повторно са инсталирали Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Вашият номер за безопасност с $name$ се е променил след последното потвърждение. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или $name$ прост повторно е инсталирал Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Номерът за безопасност, който се опитвате да потвърдите се е променил. Моля прегледайте вашият номер за безопасност с $name$. Запомнете, това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникация ви или $name$ просто е преинсталирал Сигнал.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Номерата ви за безопасност с няколко членове от групата наскоро са се променили. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или те просто повторно са инсталирали Сигнал.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Вашият номер за безопасност с $name$ се е променил наскоро. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или $name$ просто е преинсталирал Сигнал.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Тема",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Повикване",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Винаги да се използва прехвърляне на обажданията",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Прехвърляне на всички обаждания през Signal сървърва, за да се прикрие IP адресът Ви от контатктът Ви. Активирането ще намали качеството на връзката.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Подробности",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "Деактивирахте изчезващи съобщения.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Възпроизвеждане на аудио известия",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Вашите номера за безопасност с $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "\nНапомняне за мен",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Можете да добавите бележки за себе си в този разговор. Ако акаунтът ви има свързани устройства, новите бележки ще бъдат синхронизирани.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Скрий лентата с менютата",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Заявка за съобщение",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Чернова:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Повикване",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Lir'ur",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Блокиране",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Отблокиране",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ще можете да си пишете и да се обаждате един на друг.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Блокиране и изтриване",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Изтрий",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Изтрий разговора?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Този разговор ще бъде изтрит от всичките ти устройства.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Изтрий",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Изтриване и напускане",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ще напуснеш групата и тя ще бъде изтрита от всичките ти устройства.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Приемам",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 член",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Отговор",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Повикване ...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Условия и политика за поверителност",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "এই গ্রুপের সদস্যদের সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বারসমূহ আপনি শেষ যাচাই করার পরে পরিবর্তিত হয়েছে। আপনার নতুন নিরাপত্তা নাম্বার দেখতে একটি গ্রুপের সদস্যকে ক্লিক করুন।",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "আপনি শেষ বার যাচাই করার পরে একাধিক গ্রুপের সদস্য সহ আপনার নিরাপত্তা নম্বরগুলি পরিবর্তন হয়েছে। এর অর্থ এই হতে পারে যে কেউ আপনার যোগাযোগ বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছেন বা তারা কেবল Signal পুনরায় ইনস্টল করেছেন।",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$ এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে। এর অর্থ হয় যে কেউ আপনার যোগাযোগ বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছে, বা $name$ কেবল Signal পুনরায় ইনস্টল করেছে।",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "আপনি যে নিরাপত্তা নাম্বার যাচাই করার চেষ্টা করছেন সেটি পরিবর্তিত হয়েছে। দয়া করে আপনার নতুন সুরক্ষা নম্বরটি $name$এর সাথে পর্যালোচনা করুন। মনে রাখবেন, এই পরিবর্তনের অর্থ এই হতে পারে যে কেউ আপনার যোগাযোগ বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছে বা $name$ কেবল Signal পুনরায় ইনস্টল করেছে।",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "একাধিক গ্রুপের সদস্যের সাথে আপনার নিরাপত্তা নম্বরগুলি সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে। এর অর্থ এই হতে পারে যে কেউ আপনার যোগাযোগ বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছেন বা তারা কেবল Signal পুনরায় ইনস্টল করেছেন।",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$ এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার সাম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে। এর অর্থ হয় যে কেউ আপনার যোগাযোগ বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছে, বা $name$ কেবল Signal পুনরায় ইনস্টল করেছে।",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে। এর অর্থ হয় যে কেউ আপনার যোগাযোগ বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছে বা $name$ কেবল Signal পুনরায় ইনস্টল করেছে। আপনি এই পরিচিতি এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার যাচাই করতে চাইতে পারেন।",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "ছবি ছাড়া অন্যান্য সংযুক্তি অন্তর্ভুক্ত করার সময়, প্রতি বার্তায় একটি মাত্র সংযুক্তি যোগ করতে পারবেন।",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "আপনি একটি বার্তায় ছবি এবং অন্যান্য সংযুক্তি সমুহ মিশ্রণ করতে পারবেন না।",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "এই কথোপকথনের জন্য টাইপিং অ্যানিমেশন",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ পরিচিতি এর জন্য প্রোফাইলের ছবি",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "অডিও বার্তা পাঠাতে Signal ডেস্কটপ কে আপনার মাইক্রোফোন ব্যাবহারের অনুমতি দিন।",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "থীম",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "কল করা হচ্ছে",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "কল সমূহ সবসময় রিলে করুন",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "আপনার যোগাযোগের আইপি ঠিকানাটি প্রকাশ না করার জন্য Signal সার্ভারের মাধ্যমে কল সমূহ রিলে করুন। সক্ষম করা কল এর মান হ্রাস পাবে|",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "অনুমতিগুলি",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "পাঠাতে ব্যর্থ",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "খুঁটিনাটি",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "আপনি অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়কাল $time$ নির্ধারন করেছেন।",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়কাল $time$আপডেট হয়েছে।",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়কাল $time$ নির্ধারন করেছেন।",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তা অক্ষম করেছেন।",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "অডিও বিজ্ঞপ্তি চালান",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ এর সাথে নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার :",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "নিজের জন্য বার্তা",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "আপনি এই কথোপকথনে নিজের জন্য নোট যুক্ত করতে পারেন। যদি আপনার অ্যাকাউন্টে কোনও ডিভাইস যুক্ত থাকলে তবে নতুন নোটগুলি সিঙ্ক হবে।",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "মেনুবার লুকান",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "বার্তার অনুরোধ",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "খসড়া:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "বর্তমান কথোপকথন বন্ধ করুন",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "কল করা হচ্ছে",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "সব",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "অবরূদ্ধ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "মূক্ত করুন",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "আপনি একে অপরকে বার্তা প্রেরণ এবং কল করতে সক্ষম হবেন।",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "অবরুদ্ধ করুন এবং মুছুন",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "মুছে দিন",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "কথোপকথন মুছবেন?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "এই কথোপকথনটি আপনার সমস্ত ডিভাইস থেকে মুছে ফেলা হবে।",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "মুছে দিন",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "মুছুন এবং ছেড়ে যান",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "আপনি এই গ্রুপ ছেড়ে চলে যাবেন এবং এটি আপনার সমস্ত ডিভাইস থেকে মুছে ফেলা হবে।",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "মানছি",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "১ সদস্য",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "উত্তর",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "ভিডিও সহ সাড়া দান করুন",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "প্রত্যাখ্যান করুন",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "শর্তাদি এবং গোপনীয়তা নীতি",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Els números de seguretat amb aquests membres de grup han canviat des que els vau verificar l'últim cop. Cliqueu en un membre del grup per veure'n el número de seguretat nou.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Els números de seguretat amb múltiples membres de grup han canviat des que els vau verificar l'últim cop. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que simplement ha reinstal·lat el Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat des que el vau verificar l'últim cop. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "El número de seguretat que intenteu verificar ha canviat. Si us plau, reviseu el número de seguretat nou amb $name$. Recordeu que aquest canvi podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Els números de seguretat amb múltiples membres de grup han canviat recentment. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que simplement ha reinstal·lat el Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Aquesta gent podria haver reinstallar o dispositius canviats. Comproveu vostre número de seguretat amb ells, per assegurar la privadesa.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat recentment. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat. Això podria voler dir que algú està provant d'interceptar les vostres comunicacions o que $name$ simplement ha reinstal·lat el Signal. Potser hauríeu de verificar el número de seguretat amb aquest contacte.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Quan inclogueu un adjunt que no sigui una imatge, el límit és un adjunt per missatge.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "No podeu barrejar adjunts d'imatge i de no imatge en un mateix missatge.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animació d'escriptura per a aquesta conversa",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar per al contacte $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Per enviar missatges d'àudio, permeteu que el Signal Desktop tingui accés al micròfon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permet l'accés",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Telefonades",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Retransmet sempre les trucades",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Retransmet totes les trucades a través del servidor del Signal per evitar revelar l'adreça IP al contacte. Activar-ho reduirà la qualitat de la trucada.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permisos",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Permet l'accés a la càmera i el micròfon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "L'enviament ha fallat",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detalls",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Heu establert el temporitzador dels missatges efímers a $time$.",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "S'ha actualitzat el temporitzador dels missatges efímers a $time$.",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ha establert el temporitzador dels missatges efímers a $time$.",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ ha desactivat els missatges efímers.",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Heu desactivat els missatges efímers",
|
||||
"message": "Heu desactivat els missatges efímers.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Reprodueix la notificació de so",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "El número de seguretat ha canviat",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Canvis en el número de seguretat",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notifica-m'ho",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Podeu afegir notes per a vosaltres mateixos en aquesta conversa. Si hi ha algun dispositiu enllaçat, s'hi sincronitzaran les notes noves.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Amaga la barra de menú",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Petició de missatge",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Esborrany:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Tanca la conversa actual",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Telefonades",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Tanca la finestra emergent",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Tot",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Voleu afegir-vos a aquest grup i compartir el nom i la fotografia amb els seus membres? No sabran que heu vist els seus missatges fins que no ho accepteu.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Voleu desblocar aquest grup i compartir el nom i la fotografia amb els seus membres? No rebreu cap missatge fins que no el desbloqueu.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Bloca",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Desbloca",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Us podreu trucar i enviar missatges.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bloca'l i suprimeix-lo",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Suprimeix",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Voleu eliminar la conversa?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Aquesta conversa se suprimirà de tots els dispositius.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Suprimeix",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Suprimeix-lo i abandona'l",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Abandonareu aquest grup i se suprimirà de tots els dispositius.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Ho accepto",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 membre",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Respon",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Respon sense vídeo",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Rebutja",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Telefonant...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Condicions de servei i política de privadesa",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Neznámý kontakt",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Vaše bezpečnostní čísla u těchto členů skupiny se od posledního ověření změnila. Kliknutím na člena skupiny zobrazíte své nové bezpečnostní číslo.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostní čísla s více členy skupiny se od posledního ověření změnila. To by mohlo znamenat, že se někdo snaží zachytit vaši komunikaci nebo že jednoduše přeinstalovali signál.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo s $name$ se změnilo. Může to znamenat buď to, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo, které se pokoušíte ověřit se změnilo. Prosím zkontrolujte s $name$ své nové bezpečnostní číslo . Pamatujte, tato změna může znamenat, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostní čísla s více členy skupiny se nedávno změnila. To by mohlo znamenat, že se někdo snaží zachytit vaši komunikaci nebo že jednoduše přeinstalovali Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Následující lidé možná přeinstalovali nebo změnili zařízení. Ověřte s nimi své bezpečnostní číslo pro zajištění soukromí.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo s $name$ se změnilo. Může to znamenat buď to, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní číslo s $name$ se vám změnilo. Může to znamenat buď to, že se někdo snaží vaši komunikaci odposlouchávat, nebo si $name$ prostě znovu nainstaloval Signal. Možná si budete chtít bezpečnostní číslo níže ověřit.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "V jedné zprávě je možné mít pouze jednu ne-obrázkovou přílohu.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "V jedné zprávě není možné míchat ne-obrázkové a obrázkové přílohy",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animace psaní pro tuto konverzaci.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar pro kontakt $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Pro posílání audio zpráv potřebuje Signal Desktop přístup k mikrofonu.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Povolit přístup",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Motiv",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Volání",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Vždy předávat hovory",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Přenášet všechna volání přes servery Signal, aby nedošlo k odhalení vaší IP adresy volanému. Povolením dojde ke zhoršení kvality hovoru.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Oprávnění",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Umožnit přístup ke kameře a mikrofonu",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Odeslání selhalo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Podrobnosti",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Nastavili jste časovač pro zmizení zprávy na $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Nastaven časovač pro zmizení zpráv na $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ nastavil časovač pro zmizení zprávy na $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ vypnul zmizení zpráv",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Vypnul jste zmizení zpráv",
|
||||
"message": "Zakázali jste zmizení zpráv.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Přehrát zvukové upozornění",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Bezpečnostní kód se změnil",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Změny bezpečnostního čísla",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Bezpečností kód s $name$ se změnil",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Váš bezpečnostní kód s $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Poznámka sobě",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "V této konverzaci můžete přidávat poznámky pro sebe. Pokud má váš účet nějaká propojená zařízení, budou se nové poznámky synchronizovat.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Schovat lištu menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Požadavek na zprávu",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Koncept:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Zavřít aktuální konverzaci",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Volání",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Zavřít vyskakovací okno",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Vše",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Připojit se k této skupině a sdílet vaše jméno a fotografii s jejími členy? Nebudou vědět, že jste viděl jejich zprávy, dokud je nepřijmete.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Odblokovat tuto skupinu a sdílet vaše jméno a fotografii s jejími členy? Dokud je neodblokujete, tak žádné zprávy neobdržíte.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokovat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Odblokovat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Budete moci vzájemně si posílat zprávy a volat.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Zablokovat a smazat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Smazat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Smazat konverzaci?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Tato konverzace bude smazána ze všech vašich zařízení.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Smazat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Smazat a odejít",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Opustíte tuto skupinu a bude smazána ze všech vašich zařízení.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Přijmout",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 člen",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Odpovědět",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Přijmout bez videa",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Odmítnout",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Volám...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Smluvní podmínky a zásady ochrany osobních údajů",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med disse gruppemedlemmer har ændret sig siden du sidst bekræftede. Klik på et gruppemedlem for at se dit nye sikkerhedsnummer med dem.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med flere gruppemedlemmer har ændret sig siden du bekræftede sidst. Dette kan betyde at nogen forsøger at opfange jeres kommunikation, eller at de blot har geninstalleret Signal",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig siden du sidst bekræftede. Dette kan betyde at nogen forsøger at opfange jeres kommunikation eller at $name$ blot har geninstalleret Signal",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Det sikkerhedsnummer, du prøver at bekræfte, har ændret sig. Gennemgå venligst det nye sikkerhedsnummer med $name$. Husk, dette kan betyde at nogen forsøger at opfange jeres kommunikation eller at $name$ blot har geninstalleret Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med flere gruppemedlemmer har ændret sig for nylig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opfange jeres kommunikation eller at de blot har geninstalleret Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Følgende personer kan have geninstalleret eller skiftet enheder. Bekræft dit sikkerhedsnummer med dem for at sikre privatlivets fred",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhedsnumre med $name$ har ændret sig for nylig. Dette kan betyde at nogen forsøger at opfange jeres kommunikation eller at $name$ blot har geninstalleret Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ er ændret. Dette kan enten betyde, at nogen forsøger at opfange din kommunikation, eller at $name$ blot har geninstalleret Signal. Du bør overveje at bekræfte dit sikkerhedsnummer med denne kontakt",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Når det vedhæftede ikke er et billed, er grænsen én vedhæftet fil pr. besked.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Du kan ikke blande ikke-billed og billedvedhæftninger i en besked.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Skrive-animation for denne samtale",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for kontakt $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "For at sende talebeskeder skal du lade Signal Desktop få adgang til din mikrofon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillad adgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Ringer",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Videresend altid opkald",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Videresend alle opkald gennem Signal serveren, for at undgå at afsløre din IP-adresse for din kontakt. Opkaldskvaliteten vil blive forringet",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tilladelser",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Tillad adgang til kamera og mikrofon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Send mislykkedes",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaljer",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Du tidsindstiller beskeder med tidsudløb til $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Tidsindstilling på beskeder med tidsudløb er opdateret til $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ tidsindstiller beskeder med tidsudløb til $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ deaktiverede beskeder med tidsudløb",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Du deaktiverede beskeder med tidsudløb",
|
||||
"message": "Beskeder med tidsudløb déaktiveret",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Afspil lyd meddelelse",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sikkerhedsnummer har ændret sig",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Sikkerhedsnummer ændringer",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sikkerhedsnummer med $name$ har ændret sig",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Note til mig selv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Du kan tilføje egne notater i samtalen. Hvis din konto har forbundne enheder, vil notaterne blive synkroniseret",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Skjul menulinje",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Besked forespørgsel",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Kladde:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Luk nuværende samtale",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Ringer",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Luk pop op-vindue",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Bliv medlem af denne gruppe og del dit navn og foto med dens medlemmer? De ved ikke, at du har set deres beskeder, indtil du accepterer det.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Fjern blokering af gruppen og del dit navn og foto med dens medlemmer? Du modtager ikke nogen beskeder, før du fjerner blokeringen",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokér",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Fjern blokering",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "I vil være i stand til at sende beskeder og ringe til hinanden",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokér og slet",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Slet",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Slet samtale?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Samtalen vil blive slettet fra alle dine enheder",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Slet",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Slet og forlad",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Du forlader gruppen og den vil blive slettet fra alle dine enheder",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Godkend",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 medlem",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Svar",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Besvar uden video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Afvis",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Ringer...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og privatlivspolitik",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit diesen Gruppenmitgliedern haben sich seit eurer letzten Verifikation geändert. Klicke das jeweilige Gruppenmitglied an, um eure neue gemeinsame Sicherheitsnummer anzuzeigen.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit mehreren Gruppenmitgliedern haben sich seit eurer letzten Verifikation geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber die entsprechenden Mitglieder haben Signal einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich seit eurer letzten Verifikation geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name$ hat Signal einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Die zu verifizierende Sicherheitsnummer hat sich geändert. Bitte überprüfe deine neue Sicherheitsnummer mit $name$. Diese Veränderung könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name$ hat Signal einfach erneut installiert.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummern mit mehreren Gruppenmitgliedern haben sich kürzlich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber die entsprechenden Mitglieder haben Signal einfach erneut installiert.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Die folgenden Personen haben Signal vielleicht erneut installiert oder das Gerät gewechselt. Verifiziert eure gemeinsame Sicherheitsnummer zur Sicherstellung der Privatsphäre.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$hat sich kürzlich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name$ hat Signal einfach erneut installiert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name$ hat Signal einfach erneut installiert. Vielleicht möchtest du die neue Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Mehrere Anhänge je Nachricht sind ausschließlich bei Bildern erlaubt.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Du kannst Bilder nicht gemeinsam mit anderen Anhängen in einer Nachricht kombinieren.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Tipp-Animation für diese Unterhaltung",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Kontaktavatar für $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Zum Senden von Audionachrichten musst du Signal Desktop den Zugriff auf dein Mikrofon erlauben.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Zugriff erlauben",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Design",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Anrufe",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Anrufe immer indirekt",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Alle Anrufe über den Signal-Server leiten, um die eigene IP-Adresse gegenüber Kontakten nicht offenzulegen. Dies verringert die Anrufqualität.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Berechtigungen",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Zugriff auf Kamera und Mikrofon erlauben",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Versand gescheitert",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Details",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Du hast die Zeitbegrenzung für verschwindende Nachrichten auf $time$ festgelegt",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Zeitbegrenzung für verschwindende Nachrichten wurde auf $time$ aktualisiert",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ hat die Zeitbegrenzung für verschwindende Nachrichten auf $time$ festgelegt",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ hat verschwindende Nachrichten deaktiviert",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Du hast verschwindende Nachrichten deaktiviert",
|
||||
"message": "Du hast verschwindende Nachrichten deaktiviert.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Benachrichtigungston wiedergeben",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sicherheitsnummer hat sich geändert",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Änderungen der Sicherheitsnummer",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notiz an mich",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Du kannst in dieser Unterhaltung an dich selbst gerichtete Notizen hinzufügen. Falls dein Benutzerkonto gekoppelte Geräte besitzt, werden neue Notizen synchronisiert.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Menüleiste ausblenden",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Unterhaltungsanfrage",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Entwurf:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Aktuelle Unterhaltung schließen",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Anrufe",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Pop-up schließen",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Möchtest du dieser Gruppe beitreten und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen? Sie wissen nicht, dass du ihre Nachrichten gesehen hast, bis du die Einladung annimmst.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Möchtest du diese Gruppe freigeben und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen? Du wirst keine Nachrichten erhalten, bis du die Gruppe freigibst.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blockieren",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Freigeben",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ihr werdet einander schreiben und euch anrufen können.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blockieren und löschen",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Lösche",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unterhaltung löschen?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Diese Unterhaltung wird von all deinen Geräten gelöscht werden.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Lösche",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Löschen und verlassen",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Du wirst diese Gruppe verlassen und sie wird von all deinen Geräten gelöscht werden.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Annehme",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 Mitglied",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Annehmen",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Ohne Video annehmen",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Ablehnen",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Anrufen …",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Bedingungen & Datenschutzerklärung",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σου με αυτά τα μέλη της ομάδας άλλαξαν από την τελευταία φορά που επιβεβαιώθηκαν. Κάνε κλικ σε ένα μέλος της ομάδας για να δείς το νέο αριθμό ασφαλείας με αυτόν/ην.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σου με πολλαπλά μέλη αυτής της ομάδας άλλαξαν από την τελευταία φορά που επιβεβαιώθηκαν. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς επανεγκατέστησαν το Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την $name$ άλλαξε από την τελευταία φορά που επιβεβαιώθηκε. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή απλά ότι ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας που προσπαθείς να επιβεβαιώσεις έχει αλλάξει. Παρακαλώ επιβεβαίωσε το νέο αριθμό ασφαλείας με τον/την $name$. Θυμήσου, αυτή η αλλαγή μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Οι αριθμοί ασφαλείας σου με πολλαπλά μέλη της ομάδας άλλαξαν πρόσφατα. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς επανεγκατέστησαν το Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Τα παρακάτω άτομα ίσως επανεγκατεστησαν το Signal ή άλλαξαν συσκευή. Επαλήθευσε τους αριθμούς ασφαλείας με αυτά, για να διασφαλίσεις την ιδιωτικότητα.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την $name$ άλλαξε πρόσφατα. Αυτό μπορεί να σημαίνει πως κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας ή ότι απλώς ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την $name$ έχει αλλάξει. Αυτό θα μπορεί να σημαίνει είτε ότι κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας είτε απλά ότι ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Signal. Ίσως θες να επαληθεύσεις τον αριθμό ασφαλείας σου με αυτή την επαφή. ",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Για συνημμένα αρχεία που δεν είναι εικόνες, το όριο είναι ένα αρχείο ανά μήνυμα.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Δεν μπορείς να επισυνάψεις εικόνες μαζί με αρχεία άλλου τύπου στο ίδιο μήνυμα.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Κινούμενη εικόνα που δείχνει πληκτρολόγηση για αυτή τη συζήτηση",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Εικόνα προφίλ της επαφής $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Για να στείλεις μηνύματα ήχου, δώσε στο Signal Desktop πρόσβαση στο μικρόφωνό σου.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Επέτρεψε την πρόσβαση",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Θέμα",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Κλήσεις",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Αναμετάδοση κλήσεων πάντα",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Αναμετάδοση όλων των κλήσεων μέσω του σέρβερ Signal για να αποφύγεις την αποκάλυψη της διεύθυνσης IP σου στην επαφή. Η ενεργοποίηση θα ρίξει την ποιότητα των κλήσεων.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Άδειες",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα και μικρόφωνο",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Αποτυχία αποστολής",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Λεπτομέρειες",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Όρισες το χρόνο που εξαφανίζονται τα μηνύματα σε $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Ο χρόνος εξαφάνισης των μηνυμάτων άλλαξε σε $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Ο/Η $name$ όρισε το χρονοδιακόπτη σε $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Ο/Η $name$ απενεργοποίησε τα μηνύματα που εξαφανίζονται",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": " Απενεργοποίησες τα μηνύματα που εξαφανίζονται",
|
||||
"message": "Απενεργοποίησες τα μηνύματα που εξαφανίζονται.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Αναπαραγωγή ήχου ειδοποίησης",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας άλλαξε",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Αλλαγές αριθμού ασφαλείας",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την $name$ άλλαξε.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Μήνυμα σε μένα",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Μπορείς να προσθέσεις σημειώσεις για δική σου χρήση σε αυτήν τη συνομιλία. Εάν ο λογαριασμός σου είναι συνδεμένος με άλλες συσκευές, οι νέες σημειώσεις θα συγχρονίζονται.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Απόκρυψη γραμμής μενού",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Αίτημα μηνύματος",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Πρόχειρο:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Κλείσιμο τρέχουσας συνομιλίας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Κλήσεις",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Κλείσιμο αναδυόμενου παραθύρου",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Όλα",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Θέλεις να μπεις στην ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα ξέρουν ότι έχεις δει τα μηνύματά τους μέχρι να δεχτείς.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Θέλεις να καταργηθεί η φραγή αυτής της ομάδας και να μοιραστεί το όνομα και η φωτογραφία σου με τα μέλη της; Δεν θα λάβεις κανένα μήνυμα μέχρι να καταργήσεις τη φραγή της.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Φραγή",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Κατάργηση φραγής",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Θα μπορείτε να στέλνετε μηνύματα και να καλείτε ο ένας τον άλλον.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Φραγή και διαγραφή",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Διαγραφή",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Διαγραφή συνομιλίας;",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Η συνομιλία θα διαγραφεί από όλες τις συσκευές σου.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Διαγραφή",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Διαγραφή και αποχώρηση",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Θα φύγεις απ'την ομάδα, και αυτή θα διαγραφτεί απ' όλες τις συσκευές σου.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Αποδοχή",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 μέλος",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Απάντηση",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Απάντηση χωρίς βίντεο",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Απόρριψη",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Όροι & Πολιτική απορρήτου",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun tiuj grupanoj ŝanĝigis de post via lasta kontrolo. Alklaku grupanon por vidi la novan sekurigan numeron kun li aŭ ŝi.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun pluraj grupanoj ŝanĝiĝis de post via lasta kontrolo. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke ili simple reinstalis Signal-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "La sekuriga numero de $name$ ŝanĝiĝis post kiam vi laste kontrolis ĝin. Tio eble signifas, ke oni klopodas forkapti viajn komunikaĵojn, aŭ ke $name$ nur denove instalis Signal-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "La sekuriga numero, kiun vi kontrolas, ŝanĝiĝis. Bv. kontroli vian sekurigan numeron kun $name$. Atentu, ke tiu ŝanĝo eble signifas, ke iu klopodas forkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name$ simple re-instalis Signal-on.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Viaj sekurigaj numeroj kun pluraj grupanoj ŝanĝiĝis antaŭnelonge. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke ili simple reinstalis Signal-on.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "La jenaj homoj eble restarigis aŭ ŝanĝis iliajn aparatojn. Kontrolu vian sekurigan numeron kun ili por certigi vian privatecon.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name$ simple reinstalis Signal-on.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name$ simple reinstalis Signal-on. Vi certe volos kontroli la sekurigan numeron kun tiu ĉi kontakto.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Kiam oni enmetas nebildan kunsendaĵon, limo estas po unu kunsendaĵo mesaĝe.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Vi ne povas kunmeti nebildajn kaj bildajn kunsendaĵojn en unu mesaĝo.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Tajp-indikiloj por tiu interparolo",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avataro el kontakto $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Por sendi aŭdajn mesaĝojn, donu al Signal Desktop permeson uzi vian mikrofonon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permesi",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Etoso",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Ĉiam trapasigi la alvokojn per Signal-servilo",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Trapasigi ĉiujn alvokojn tra la Signal-servilo por eviti sciigi vian IP-adreson al via kontakto. Tio malaltigos la alvokan kvaliton.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permesoj",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Permesi aliron al la fotilo kaj la mikrofono",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Sendo malsukcesis",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaloj",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Vi agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Ĝisdatiĝis la malapero de la memviŝontaj mesaĝoj al $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ agordis la malaperon de la memviŝontaj mesaĝoj al $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ malŝaltis memviŝontajn mesaĝojn",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Vi malŝaltis memviŝontajn mesaĝojn",
|
||||
"message": "Vi malŝaltis memviŝontajn mesaĝojn.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Ludi sonan sciigon",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sekuriga numero ŝanĝiĝis",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Ŝanĝoj pri la sekuriga numero",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Noto al mi mem",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Vi povas aldoni notojn al vi mem en tiu interparolo. Se via konto estas ligita al aliaj aparatoj, novaj notoj sinkroniĝos.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Kaŝi la menubreton",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Mesaĝopeto",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Malneto:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Fermi la aktivan interparolon",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Fermi ŝprucfenestron",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Ĉiuj",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Ĉu malbloki tiun grupon kaj kunhavigi vian nomon kaj foton kun la anoj? Vi ne ricevos mesaĝojn, se vi ne malblokas ĝin.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Bloki",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Malbloki",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Vi povos mesaĝi kaj alvoki unu la alian.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bloki kaj forigi",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Forigi",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Ĉu forviŝi konversacion?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Tiu interparolo foriĝos el ĉiuj viaj aparatoj.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Forigi",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Delete and Leave",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Vi forlasos tiun grupon, kaj ĝi foriĝos el ĉiuj viaj aparatoj.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Akcepti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 member",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Respondi",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Respondi sen video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Malakcepti",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Kondiĉoj de uzo kaj regularo pri privateco",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Tus cifras de seguridad con estos participantes del grupo han cambiado desde la última vez que las verificaste. Haz clic en un participante del grupo para ver las cifras de seguridad nuevas.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con varios participantes de este grupo han cambiado desde la última vez que las verificaste, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que simplemente han reinstalado Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$ han cambiado desde la última vez que las verificaste, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad que estás intentando verificar han cambiado. Revisa tus nuevas cifras de seguridad con $name$. Recuerda que este cambio podría significar que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con varios participantes del grupo han cambiado recientemente, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que simplemente han reinstalado Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Las siguentes personas pueden haber reinstalado Signal o cambiado su dispositivo. Verifica tus cifras de seguridas con ellas para asegurar vuestra privacidad.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado recientemente, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$ han cambiado, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name$ simplemente ha reinstalado Signal. Tal vez desees verificar las cifras de seguridad con esta persona.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Al incluír un adjunto que no es una imagen, el límite es un adjunto por mensaje.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "No se pueden combinar adjuntos de otro tipo junto a imágenes.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animación de tecleo para este chat",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar de $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Para enviar notas de voz, permite a Signal Desktop acceder al micrófono.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permitir acceso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Llamadas",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Redirigir llamadas siempre",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Redirige todas las llamadas a través del servidor de Signal para evitar revelar tu dirección IP. Activar la opción reducirá la calidad de las llamadas.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permisos",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Permitir acesso a cámara y micrófono",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Fallo al enviar",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detalles",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Has fijado la desaparición de mensajes en $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Actualizando el temporizador de desaparición en $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ha fijado la desaparición de mensajes en $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ ha desactivado la desaparición de mensajes",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Has desactivado la desaparición de mensajes",
|
||||
"message": "Has desactivado la desaparición de mensajes.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Reproducir notificaciones sonoras",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad han cambiado",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Cambios en cifras de seguridad",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Las cifras de seguridad con $name$ han cambiado",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notas personales",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "En este chat puedes añadir notas, mensajes personales, fotos .... Si tu cuenta tiene dispositivos enlazados, el contenido se sincronizará.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ocultar barra de menú",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Solicitud de chat",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Borrador:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Cerrar chat actual",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Llamadas",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Cerrar ventana emergente",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Todas",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "¿Unirse a este grupo y compartir tu nombre y foto de perfil con sus participantes? No sabrán que has visto sus mensajes hasta que aceptes.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "¿Desbloquear este grupo y compartir tu nombre y foto de perfil con sus participantes? No recibirás ningún mensaje del grupo hasta que lo desbloquees.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Bloquear",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Desbloquear",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Podréis chatear y llamaros mutuamente.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bloquear y eliminar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Eliminar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "¿Eliminar el chat?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Este chat se eliminará de todos tus dispositivos.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Eliminar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Eliminar y abandonar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Abandonarás este grupo, que se eliminará de todos tus dispositivos.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Aceptar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 participante",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Atender",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Atender sin vídeo",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Rechazar",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Llamando...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Términos y política de privacidad",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Sinu turvanumbrid selle grupi liikmetega on muutunud ajast, kui viimati kinnitasid. Klõpsa grupi liikmel uue turvanumbri nägemiseks.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumbrid mitme selle grupi liikmega on muutunud ajast, kui viimati kinnitasid. See võib tähendada, et keegi püüab sinu suhtlust pealt kuulata või nad lihtsalt paigaldasid Signali uuesti.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on muutunud ajast, kui viimati kinnitasid. See võib tähendada, et keegi püüab sinu suhtlust pealt kuulata või on $name$ lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Turvanumber, mida püüad kinnitada, on muutunud. Palun vaata üle uus turvanumber kasutajaga $name$. Jäta meelde, et see muudatus võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või on $name$ lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumbrid mitme grupiliikmega on hiljuti muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et nad on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Need inimised on võibolla rakendust reinstallinud või seadet vahetanud. Privaatsuse kindlustamiseks kontrolli nendega turvanumbrit.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on hiljuti muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name$ on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name$ on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud. Kontrolli enda turvakoodi selle kontaktiga.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Mittepildilisi manuseid sõnumile lisades kehtiv ühe manuse piirang.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Piltmanuseid ja teisi manuseid ei saa koos ühte sõnumisse panna.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Selle vestluse sisestuse animatsioon",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Kontakti $name$ pilt",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Audiosõnumite saatmiseks luba Signal Desktopil mikrofoni kasutada.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Luba ligipääs",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Värviteema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Helistamine",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alati vahenda kõned",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Vahenda kõnesid Signali serveri kaudu, et hoiduda oma IP-aadressi paljastamisest enda kontaktile. Selle lubamine vähendab kõne kvaliteeti.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Õigused",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Luba ligipääs kaamerale ja mikrofonile",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Saatmine ei õnnestunud",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Üksikasjad",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Sina määrasid kaduvate sõnumite taimeriks $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Kaduvate sõnumite taimer seati väärtusele $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ seadis kaduvate sõnumite taimeri väärtusele $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ keelas kaduvad sõnumid",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Sa keelasid kaduvad sõnumid",
|
||||
"message": "Sa keelasid kaduvad sõnumid.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Mängi audioteavitust",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Turvanumber on muutunud",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Turvanumbri muudatused",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Kasutaja $name$ turvanumber on muutunud",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Märkus endale",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Saad selles vestluses enda jaoks märkmeid lisada. Kui su kontol on lingitud seadmeid, sünkroonitakse uued märkmed.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Peida menüüriba",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Sõnumisoov",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Mustand:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Sulge aktiivne vestlus",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Helistamine",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Sulge hüpikaken",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Kõik",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Kas liitud grupiga ja jagad enda nime ning fotot sellele liikmetele? Nad ei tea, et sa oled nende sõnumeid näinud, kuni nõustud.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Kas eemaldada sellelt grupilt blokeering ja jagada enda nime ning fotot selle liikmetele? Sa ei saa enne ühtegi sõnumit kuni eemaldad blokeeringu.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokeeri",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Eemalda blokeering",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Teil on võimalik üksteisele sõnumeid saata ja helistada.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokeeri ja kustuta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Kustuta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Kustutad vestluse?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "See vestlus kustutatakse kõigist sinu seadmetest.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Kustuta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Kustuta ja lahku",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Sa lahkud sellest grupist ja see kustutatakse kõigist sinu seadmetest.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Nõustun",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 liige",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Vasta",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Vasta ilma videota",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Keeldu",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Tingimused ja privaatsuspoliitika",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Kontaktu ezezaguna",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Taldeko kide hauekin zenituen segurtasun zenbakiak aldatu dira egiaztatu zenuen azkenengo alditik. Ukitu taldeko kide baten gainean ikusteko zer segurtasun zenbaki duzun orain.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Egiaztatu zenituen azkenengo alditik, taldeko kide askorekin dituzun segurtasun zenbakiak aldatu dira. Agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, aipatutako erabiltzaileok Signal berrinstalatu dute.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia aldatu da egiaztatu zenuen azkenengo alditik. Agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, $name$ erabiltzaileak Signal berrinstalatu du.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Egiaztazen saiatzen ari zaren segurtasun zenbakia aldatu da. Mesedez, egiaztatu $name$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbaki berria. Gogoratu, agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, $name$ erabiltzaileak Signal berrinstalatu du.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Taldeko kide askorekin dituzun segurtasun zenbakiak aldatu dira egiaztatu zenituen azkenengo alditik. Agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, aipatutako erabiltzaileok Signal berrinstalatu dute.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Ondoko pertsonek agian gailuak aldatu edo Signal berrinstalatu egin dute. Egiaztatu beraiekin duzun segurtasun zenbakia pribatutasuna ziurtatzeko.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia aldatu da duela gutxi. Agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, $name$ erabiltzaileak Signal berrinstalatu du.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia aldatu da. Agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, $name$ erabiltzaileak Signal berrinstalatu du. Beharbada azpian dagoen segurtasun zenbaki berria egiaztatu nahiko duzu.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Irudia ez den eranskin bat atxikitzerakoan, muga mezu bakoitzeko eranskin bat da.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Ezin duzu irudia ez diren eta irudia diren eranskinak mezu bakar batean.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Idazten ari den jakinarazteko animazioa solasaldi honetarako",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ kontakturako abatarra",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Audio mezuak bidalitzeko, Signal Desktop-i baimena eman zure mikrofonoa erabiltzeko.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Sartzeko Baimena Eman",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Gaia",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Deitzen",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Birtransmititu deiak beti",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Birtransmititu dei guztiak Signal zerbitzari baten bitartez; horrela ez diozu erakutsiko zure IP helbidea kontaktuari. Aktibatzeak deiaren kalitatea gutxiagotuko du.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Baimenak",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Eman baimena kamara eta mikrofonoa erabiltzeko",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Bidaltzeak huts egin du",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Xehetasunak",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Mezuen desagerpenaren denbora honela ezarria: $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Eguneratu da mezuen desagerpenaren denbora honela: $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ erabiltzaileak mezuaren desagerpen denbora honela ezarri du: $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ erabiltzaileak mezuen desagerpena desaktibatu du.",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Mezuen desagerpena desaktibatu duzu",
|
||||
"message": "Mezuen desagerpena ezgaitu duzu.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Jo soinu jakinarazpen bat",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Segurtasun zenbakia aldatu da",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Segurtasun Zenbakiaren Aldaketak",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia aldatu da",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": " $name$erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Norberarentzako oharra",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Zuretzako oharrak gehitu ditzakezu solasaldi honetan. Zure kontuak lotutako gailurik badauka, ohar berriak sinkronizatuko dira.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ezkutatu menu-barra",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Mezuaren Eskaera",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Zirriborroa:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Itxi solasaldi hau",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Deitzen",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Itxi Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Denak",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Talde honetan sartu eta zure izena eta argazkia kideekin partekatu nahi duzu? Zuk onartu arte, ez dute jakingo beraien mezuak ikusi duzunik.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Desblokeatu talde hau eta zure izena eta argazkia beraiekin partekatu? Ez duzu mezurik jasoko zuk desblokeatu arte.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokeatu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Desblokeatu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Elkarri deitzeko eta mezuak bidaltzeko gai izango zarete.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokeatu eta ezabatu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Ezabatu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Solasaldia ezabatu?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Solasaldi hau zure gailu guztietatik ezabatuko da.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Ezabatu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Ezabatu eta utzi",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Talde hau utziko duzu eta zure gailu guztietatik ezabatuko da.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Onartu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "partaide 1",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Erantzun",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Erantzun bideoa erabili gabe",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Uko egin",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Deitzen...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Baldintzak eta pribatutasun arauak",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "کد امنیتی این اعضای گروه از آخرین باری که تأییدش کردید تغییر کردهاست. یکی از اعضای گروه را انتخاب کنید تا کد امنیتی جدیدش را ببینید.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "کد امنیتی چند نفر از اعضای گروه از زمان آخریت تائید، تغییر کردهاست. ممکن است معنایش این باشد که کسی دارد برای شنود ارتباطات شما تلاش میکند. امکان دیگر است که این اعضای گروه صرفاً Signal را دوباره نصب کردهاند.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با $name$ بعد از آخرین تایید شما تغییر یافته است. این بدین معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست و یا اینکه $name$به تازگی Signal را مجددا نصب کرده است.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "شماره امنی که شما در تلاش برای تایید آن هستید تغییر کرده است. لطفا شماره امن جدید خود را با$name$بازبینی کنید. به یاد داشته باشید، این تغییر بدین معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست و یا $name$مجددا Signal را نصب کرده است.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "کد امنیتی چند نفر از اعضای گروه اخیرآً تغییر کردهاست. ممکن است معنایش این باشد که کسی دارد برای شنود ارتباطات شما تلاش میکند. امکان دیگر است که این اعضای گروه صرفاً Signal را دوباره نصب کردهاند.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "افراد زیر ممکن است دستگاه خود را تغییر داده یا نصب مجدد انجام داده باشند. برای اطمینان از حفظ حریم خصوصی شمارهٔ امنیتی خود را با آنان تأیید کنید.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با $name$به تازگی تغییر یافته است.این امر بدین معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست یا اینکه $name$بار دیگر Signal را نصب کرده است.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "شماره امن شما با $name$ تغییر کرده است. این به این معناست که شخصی در تلاش برای رهگیری ارتباط شماست یا اینکه $name$مجددا سیگنال را نصب کرده است. بهتر است شماره امن خود با این مخاطب را تایید کنید.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "زمانی که خواستید یک پیوست غیر-تصویر را قرار بدهید، محدودیت یک پیوست در هر پیام می باشد.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "شما نمی توانید یک پیوست تصویر و یک پیوست غیر تصویر را در یک پیام ترکیب کنید.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "در حال تایپ انیمیشن برای این مکالمه",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "آواتار متعلق به مخاطب $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "برای فرستادن پیام های صوتی، به Signal Desktop اجازه دسترسی به میکروفون خود را بدهید.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "اجازه دسترسی بدهید",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "تم",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "درحال تماس",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "عبور تمامی تماسها از سرور Signal",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "گذراندن تمامی تماسها از سرور Signal به منظور جلوگیری از آشکار شدن نشانی اینترنتی شما برای مخاطبانتان. فعالسازی این گزینه باعث کاهش کیفیت تماس میگردد.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "دسترسی ها",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "اجازه دسترسی به دوربین و میکروفون",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "ارسال ناموفق بود",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "جزئیات",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "شما پیام تایمر پیام نابود شونده را روی $time$ تنظیم کردید",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "تایمر پیام نابود شونده به $time$ آپدیت شد",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ تایمر پیام نابود شونده را روی $time$ تنظیم کرد",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ پیام های نابود شونده را غیر فعال کرد",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "شما پیام های نابود شونده را غیر فعال کردید",
|
||||
"message": "شما پیامهای ناپدید شونده را غیر فعال کردید.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Play audio notification",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "شماره امنیتی تغییر یافته است",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "تغییرات شمارهٔ امنیتی",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "شماره امنیتی $name$ تغییر کرده است",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "شماره امنیتی شما با $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "یادداشت به خود",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "در این مکالمه میتوانید برای خودتان یادداشت اضافه کنید. اگر حسابتان به دستگاههای دیگری پیوند داده شده باشد، یادداشتهای جدید همگامسازی خواهند شد.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "پنهان کردن نوار منو",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "درخواست تبادل پیام",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "پیش نویس:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "درحال تماس",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "همه",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "آیا میخواهید به این گروه بپیوندید و نام و عکس خود را با اعضای آن به اشتراک بگذارید؟ تا زمانی که نپذیرید آنها متوجه نمیشوند که پیامشان را خواندهاید.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "مسدودیت این گروه را رفع کرده و نام و عکس خود را با اعضای آن به اشتراک میگذارید؟ تا زمانی که مسدودیت آنها را رفع نکنید هیچ پیامی دریافت نخواهید کرد.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "مسدود کردن",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "رفع مسدودیت",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "شما میتوانید به دیگران پیام دهید و با آنها تماس بگیرید.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "مسدود کردن و حذف",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "حذف",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "مکالمه حذف شود؟",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "این مکالمه از روی تمام دستگاههای شما حذف خواهد شد.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "حذف",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "حذف و ترک",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "شما این گروه را ترک میکنید و گروه از روی تمام دستگاههای شما حذف خواهد شد.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "پذیرش",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 عضو",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "پاسخ دهید",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "پاسخ دادن بدون تصویر",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "رد کردن",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "شرایط و سیاست های حفظ حریم خصوصی",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Tuntematon yhteystieto",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Turvanumerosi on vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa sen jälkeen kun olet viimeksi varmentanut ne. Napauttamalla ryhmän jäsentä näet tämän turvanumeron.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi on vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa sen jälkeen kun olet viimeksi varmentanut ne. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että he on yksinkertaisesti uudelleenasentaneet Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut sen jälkeen kun viimeksi varmensit. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Turvanumero jota yrität varmentaa on vaihtunut. Yritä varmentaa uusi turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa. Muista, että tämä muutos voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi on hiljattain vaihtunut usean tämän ryhmän jäsenen kanssa. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että he on yksinkertaisesti uudelleenasentaneet Signalin.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Seuraavat henkilöt ovat saattaneet uudelleenasentaa tai vaihtaneet laitteita. Varmenna turvanumerosi heidän kanssaan yksityisyyden takaamiseksi.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut hiljattain. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin. Saatat haluta varmentaa turvanumerosi tämän yhteystiedon kanssa.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Muille kuin kuvatiedostoille raja on yksi liitetiedosto per viesti.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Kuvatiedostoa ja muun tyyppistä liitetiedostoa ei voi lisätä samaan viestiin.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Kirjoitusanimaatio tälle keskustelulle",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Yhteystiedon $name$ kuvake",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Lähettääksesi ääniviestejä myönnä Signal Desktopille mikrofonin käyttöoikeus.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Myönnä käyttöoikeus",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Teema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Puhelut",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Välitä aina kaikki puhelut",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Välitä kaikki puhelut Signal-palvelimen kautta välttääksesi IP-osoitteesi paljastumista yhteystiedollesi. Tämä toiminto heikentää puhelun laatua.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Käyttöoikeudet",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Myönnä kameran ja mikrofonin käyttöoikeus",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Lähetys epäonnistui",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Lisätietoja",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Sinä asetit viestien katoamisajan: $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Viestien katoamisajaksi on päivitetty: $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ asetti viestien katoamisajan: $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$asetti katoavat viestit pois päältä",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Sinä asetit katoavat viestit pois päältä",
|
||||
"message": "Sinä asetit katoavat viestit pois päältä.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Käytä ilmoitusääniä",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Turvanumero on vaihtunut",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Turvanumeroiden vaihdot",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Yhteystiedon $name$ turvanumero on vaihtunut",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Viestit itselleni",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Voit lisätä itsellesi muistiinpanoja tähän keskusteluun. Jos tililläsi on linkitettyjä laitteita, uudet muistiinpanot synkronoidaan.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Piilota valikkopalkki",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Viestipyyntö",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Luonnos:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Sulje nykyinen keskustelu",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Puhelut",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Sulje ponnahdusikkuna",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Kaikki",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Liity tähän ryhmään ja jaa nimesi ja profiilikuvasi sen jäsenille? He eivät tiedä että olet nähnyt heidän viestinsä ennen kuin hyväksyt.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Poista tämän ryhmän esto ja jaa nimesi ja profiilikuvasi sen jäsenille? Et saa viestejä ennen kuin poistat niiden eston.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Estä",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Poista esto",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Voitte jatkossa lähettää viestejä ja soittaa toisillenne.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Estä ja poista",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Poista",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Poistetaanko keskustelu?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Tämä keskustelu poistetaan kaikilta laitteiltasi.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Poista",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Poista ja poistu",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Poistut tästä ryhmästä ja se poistetaan kaikilta laitteiltasi.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Hyväksy",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 jäsen",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Vastaa",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Vastaa ilman videota",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Hylkää",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Soitetaan...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Käyttöehdot ja tietosuoja",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@
|
|||
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importAgain": {
|
||||
"message": "Sélectionner un dossier et ressayer",
|
||||
"message": "Sélectionner un dossier et réessayer",
|
||||
"description": "Button shown if the user runs into an error during import, allowing them to start over"
|
||||
},
|
||||
"importCompleteHeader": {
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@
|
|||
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
|
||||
},
|
||||
"importCompleteStartButton": {
|
||||
"message": "Commencer à utiliser Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"message": "Commencer à utiliser Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"description": "Button shown at end of successful import process, nothing left but a restart"
|
||||
},
|
||||
"importCompleteLinkButton": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Vos numéros de sécurité avec les membres de ce groupe ont changé depuis votre dernière confirmation. Cliquez sur un membre du groupe pour visualiser votre nouveau numéro de sécurité avec ce membre.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres du groupe ont changé depuis votre dernière confirmation. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit qu’ils ont simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé depuis votre dernière conversation. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité que vous essayez de confirmer a changé. Veuillez réviser votre nouveau numéro de sécurité avec $name$. Rappelez-vous que ce changement pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres du groupe ont changé récemment. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit qu’ils ont simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Les personnes suivantes ont peut-être réinstallé Signal ou changé d’appareil. Pour assurer la confidentialité, confirmez votre numéro de sécurité avec elles.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé récemment. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal. Vous devriez peut-être confirmer votre numéro de sécurité avec ce contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Pour un fichier joint qui n’est pas une image, la limite est un fichier joint par message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Vous ne pouvez pas joindre à la fois image et non image dans le même message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -654,7 +638,7 @@
|
|||
"description": "Item under the Help menu, takes you to an article describing how to install the beta release of Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopPreferences": {
|
||||
"message": "Préférences de Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"message": "Préférences de Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
|
|
@ -662,7 +646,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
"message": "À propos de Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"message": "À propos de Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, which opens a small about window"
|
||||
},
|
||||
"speech": {
|
||||
|
|
@ -682,7 +666,7 @@
|
|||
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktop": {
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"description": "Tooltip for the tray icon"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animation de saisie pour cette conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar pour le contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -854,9 +846,17 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"audioPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "Afin d’envoyer des messages audio, autorisez Signal Desktop pour ordinateur à accéder à votre micro.",
|
||||
"message": "Afin d’envoyer des messages audio, autorisez Signal Desktop pour ordinateur à accéder à votre micro.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Accorder l’accès",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -882,7 +882,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "La mise à jour de Signal Desktop pour ordinateur a échoué, mais une nouvelle version est proposée. Veuillez vous rendre sur $url$ et installez manuellement la nouvelle version. Ensuite, contactez l’assistance ou remplissez un relevé de bogue au sujet de ce problème.",
|
||||
"message": "La mise à jour de Signal Desktop pour ordinateur a échoué, mais une nouvelle version est proposée. Veuillez vous rendre sur $url$ et installez manuellement la nouvelle version. Ensuite, contactez l’assistance ou remplissez un relevé de bogue au sujet de ce problème.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
|
|
@ -892,7 +892,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur a probablement été mis en quarantaine par macOS et ne pourra pas se mettre automatiquement à jour. Avec Finder, essayez de déplacer $app$ dans $folder$.",
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur a probablement été mis en quarantaine par macOS et ne pourra pas se mettre automatiquement à jour. Avec Finder, essayez de déplacer $app$ dans $folder$.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
|
|
@ -1000,7 +1000,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Plus d’infos…",
|
||||
"message": "Plus de précisions…",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1056,7 @@
|
|||
"description": "Used in the media gallery documents tab to visually represent a file"
|
||||
},
|
||||
"installWelcome": {
|
||||
"message": "Bienvenue sur Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"message": "Bienvenue sur Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"description": "Welcome title on the install page"
|
||||
},
|
||||
"installTagline": {
|
||||
|
|
@ -1064,7 +1064,7 @@
|
|||
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
|
||||
},
|
||||
"linkYourPhone": {
|
||||
"message": "Reliez votre téléphone à Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"message": "Reliez votre téléphone à Signal Desktop pour ordinateur",
|
||||
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
|
||||
},
|
||||
"signalSettings": {
|
||||
|
|
@ -1116,19 +1116,35 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installTryAgain": {
|
||||
"message": "Ressayer",
|
||||
"message": "Réessayer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"message": "Thème",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Appel",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Toujours relayer les appels",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Relayer tous les appels par le serveur Signal pour éviter de divulguer votre adresse IP à votre contact. L’activation de cette option réduira la qualité des appels.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Autorisations",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Autoriser l’accès à la caméra et au micro",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Échec d’envoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Détails",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1308,7 +1328,7 @@
|
|||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Cette version de Signal Desktop pour ordinateur est expirée. Veuillez la mettre à niveau vers la version la plus récente afin de continuer à échanger.",
|
||||
"message": "Cette version de Signal Desktop pour ordinateur est expirée. Veuillez la mettre à niveau vers la version la plus récente afin de continuer à échanger.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Vous avez défini l’expiration des messages éphémères à $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "L’expiration des messages éphémères est maintenant à $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ a défini l’expiration des messages éphémères à $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ a désactivé les messages éphémères",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Vous avez désactivé les messages éphémères",
|
||||
"message": "Vous avez désactivé les messages éphémères.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Jouer une notification sonore",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité a changé",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Changements des numéros de sécurité",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité avec $name$ a changé",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ :",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Note à mon intention",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Vous pouvez ajouter des notes à votre intention dans cette conversation. Si des appareils sont reliés à votre compte, les nouvelles notes seront synchronisées.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Cacher la barre de menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1702,7 @@
|
|||
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Reliez Signal Desktop pour ordinateur à votre appareil mobile de nouveau pour continuer à communiquer.",
|
||||
"message": "Reliez Signal Desktop pour ordinateur à votre appareil mobile de nouveau pour continuer à communiquer.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Demande de message",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Brouillon :",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -1842,7 +1918,7 @@
|
|||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Error": {
|
||||
"message": "Erreur d’ouverture du paquets d’autocollants. Veuillez vérifier votre connexion à Internet et ressayer.",
|
||||
"message": "Erreur d’ouverture du paquets d’autocollants. Veuillez vérifier votre connexion à Internet et réessayer.",
|
||||
"description": "The message that appears in the sticker preview modal when there is an error."
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker--empty": {
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Fermer la conversation actuelle",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Appel",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Fermer la fenêtre surgissante",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2342,7 +2430,7 @@
|
|||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Échec d’envoi de la réaction. Veuillez ressayer.",
|
||||
"message": "Échec d’envoi de la réaction. Veuillez réessayer.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--more": {
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Tout",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Vous joindre à ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ? Ils ne sauront pas que vous avez vu leurs messages tant que vous n’aurez pas accepté.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Débloquer ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ? Vous ne recevrez aucun message tant que vous ne l’aurez pas débloqué.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Je bloque",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Débloquer",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Vous pourrez échanger des messages et des appels.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bloquer et supprimer",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Je supprime",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Supprimer la conversation ?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Cette conversation sera supprimée de tous vos appareils.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Je supprime",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Supprimer et quitter",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Vous quitterez ce groupe et il sera supprimé de tous vos appareils.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "J’accepte",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 membre",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Répondre",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Répondre sans vidéo",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Refuser",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Appel...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "איש קשר בלתי ידוע",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה אלו השתנו מאז שוידאת בפעם האחרונה. לחץ על חבר קבוצה כדי לראות את מספר הבטיחות החדש שלך איתו.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם מספר חברי קבוצה השתנו מאז שווידאת אותם בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או שהם פשוט התקינו מחדש את Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה מאז שווידאת אותו בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או כי $name$ פשוט התקין מחדש את Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שאתה מנסה לוודא השתנה. אנא סקור את מספר הבטיחות החדש שלך עם $name$. זכור, שינוי זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או כי $name$ פשוט התקין מחדש את Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם מספר חברי קבוצה השתנו לאחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או שהם פשוט התקינו מחדש את Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "האנשים הבאים ייתכן התקינו מחדש את היישום או שינו מכשירים. וודא את מספר הביטחון שלך איתם כדי להבטיח פרטיות.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה לאחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או כי $name$ פשוט התקין מחדש את Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או כי $name$ פשוט התקין מחדש את Signal. ייתכן שתרצה לוודא את מספר הבטיחות שלך עם איש קשה זה.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "בעת הכללת צרופת אי־תמונה, המגבלה היא צרופה אחת להודעה.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "אינך יכול לערבב צרופות של אי־תמונה ותמונה בהודעה אחת.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "הנפשת הקלדה עבור שיחה זו",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "יצגן עבור איש קשר $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "כדי לשלוח הודעות שמע, התר אל Signal Desktop לקבל גישה אל המיקרופון שלך.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "התר גישה",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "ערכת נושא",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "התקשרות",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "שדר מחדש שיחות תמיד",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "שדר מחדש את כל השיחות דרך שרת Signal כדי למנוע את חשיפת כתובת ה־IP שלך אל איש הקשר שלך. אפשור יפחית איכות שיחות.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "הרשאות",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "התר גישה אל מצלמה ומיקרופון",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "שליחה נכשלה",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "פרטים",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "הגדרת את קוצב הזמן של ההודעות הנעלמות אל $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "עודכן קוצב הזמן של ההודעות הנעלמות אל $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ הגדיר את קוצב הזמן של ההודעות הנעלמות אל $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ השבית הודעות נעלמות",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "הִשְׁבַּת הודעות נעלמות",
|
||||
"message": "הִשְׁבַּתָּ הודעות נעלמות.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "נגן התראת שמע",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "מספר בטיחות השתנה",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "שינויי מספר ביטחון",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "מספר בטיחות עם $name$ השתנה",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "הערה לעצמי",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "אתה יכול להוסיף הערות לעצמך בשיחה זו. אם לחשבון שלך יש מכשירים מקושרים כלשהם, הערות חדשות יסונכרנו.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "הסתר שורת תפריט",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "בקשת התכתבות",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "טיוטה:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "סגור שיחה נוכחית",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "התקשרות",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "סגור חלון קופץ",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "הכל",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "להצטרף אל קבוצה זו ולשתף את השם והתמונה שלך עם חבריה? חברי הקבוצה לא יידעו שקראת את הודעותיהם עד שלא תאשר.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "לבטל חסימת קבוצה זו ולשתף את השם והתמונה שלך עם חברי הקבוצה? לא תקבל הודעות כלשהן עד שלא תבטל חסימה.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "חסום",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "בטל חסימה",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "תוכלו להתכתב ולהתקשר אחד לשני.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "חסום ומחק",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "מחק",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "למחוק שיחה?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "שיחה זו תימחק מכל המכשירים שלך.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "מחק",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "מחק ועזוב",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "תעזוב קבוצה זו, והיא תימחק מכל המכשירים שלך.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "קבל",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "חבר אחד",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "ענה",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "ענה בלי וידאו",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "דחה",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "מתקשר...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "תנאים ומדיניות פרטיות",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "आपके द्वारा अंतिम सत्यापित होने के बाद से इन समूह सदस्यों के साथ आपके सुरक्षा नंबर बदले गए हैं। उनके साथ अपने नए सुरक्षा नंबर देखने के लिए किसी समूह के सदस्य पर क्लिक करें।",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "आपके द्वारा अंतिम सत्यापित होने के बाद से कई समूह सदस्यों के साथ आपकी सुरक्षा संख्या बदल गई हैं। इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को अवरुद्ध करने का प्रयास कर रहा है या उन्होंने Signal को बस पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$आपके अंतिम सत्यापन के बाद से बदल गया है। इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को रोकना चाहता है या$name$बस Signal को पुनः स्थापित किया है|",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "आपके द्वारा सत्यापित करने की कोशिश कर रहे सुरक्षा नंबर बदल गया है कृपया अपने नए सुरक्षा नंबर के साथ की समीक्षा करें$name$| याद रखें, इस परिवर्तन का मतलब यह हो सकता है कि कोई आपकी संचार को रोकना चाहता है या$name$बस Signal को पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "कई समूह सदस्यों के साथ आपकी सुरक्षा संख्या हाल ही में बदल गई हैं इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को अवरुद्ध करने का प्रयास कर रहा है या उन्होंने Signal को बस पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$हाल ही में बदल गया है| इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को रोकना चाहता है या$name$बस Signal को पुनः स्थापित किया है",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ$name$ बदल गया है। इसका मतलब यह हो सकता है कि कोई आपके संचार को रोकना चाहता है या $name$ बस Signal को पुनः स्थापित किया है आप इस संपर्क के साथ अपना सुरक्षा नंबर सत्यापित करना चाह सकते हैं।",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "तस्वीर से अलग सारे अटैचमेंट के लिये सीमा, एक मेसेज में एक अटैचमेंट है।",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "आप तस्वीर और अन्य अटैचमेंट एक ही मेसेज में नहीं रख सकते।",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "इस वार्तालाप के लिये टाइपिंग एनीमेशन",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ संपर्क के लिये अवतार",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "ऑडियो मेसेज भेजने के लिए, अपने माइक्रोफ़ोन पर Signal Desktop पहुंच की अनुमति दें।",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "अनुमति दें",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "विषय",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "कॉल की जा रही है",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "हमेशा कॉल रिले करें",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "अपने संपर्क में अपने IP ऐड्रेस को प्रकट करने से बचने के लिए Signal सर्वर के माध्यम से सभी कॉल रिले करें। सक्षम करने से कॉल गुणवत्ता कम हो जाएगी।",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "अनुमतियाँ",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "कैमेरा और माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करने की अनुमति दें",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "भेजना असफल रहा",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "माहिती",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "आपने गायब मेसेज टाइमर को $time$ में सेट कर दिया है।",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "गायब होने वाले मेसेज का टाइमर $time$ में अपडेट हो गया है ",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ने गायब होने वाले मेसेजों का टाइमर $time$ कर दिया है।",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ ने गायब मेसेज अक्षम कर दिए हैं। ",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "ऑडियो सूचना चलाएं",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "सुरक्षा नंबर बदल गया है।",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ के साथ आपका सुरक्षा नंबर बदल गया है।",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा संख्या के साथ $name$",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "स्वयं को लिखें",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "आप इस संवाद में अपने लिये नोट्स लिख सकते हैं। अगर आपके खाते से लिंक और डिवाइस हैं तो उनसे नयेे नोट्स सिंक हो जाएँगे।",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "मेनू बार छुपाएं",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "बाच-चीत का निवेदन",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "ड्राफ्ट",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "इस संवाद को बंद करें",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "कॉल की जा रही है",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "पॉपअप बंद करें",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "सब",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "ब्लॉक",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "अनब्लॉक करें",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "आप एक दूसरे को मेसेज और काॅल कर पाएंगे|",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "ब्लाॅक करें और हटा दें",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "हटाए ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete conversation?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "यह संवाद आपके सभी डिवाइस से हटा दिया जाएगा।",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "हटाए ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "डिलीट करें और छोङ दें",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "आप इस ग्रूप को छोङ देंगे और यह ग्रूप आपके सभी डिवाइस से हटा दिया जाएगा।",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "स्वीकृत ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 सदस्य",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "उत्तर",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "नियम और गोपनीयता नीति",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Vaši sigurnosni brojevi s ovim članovima grupe promijenili su se od zadnje potvrde. Kliknite pojedinog člana kako biste vidjeli nove sigurnosne brojeve.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Sigurnosni su se brojevi s više članova ove grupe promijenili od zadnje potvrde. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili su neki članovi grupe reinstalirali Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Sigurnosni se broj s kontaktom $name$ promijenio od zadnje potvrde. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sigurnosni broj koji potvrđujete se promijenio. Molimo vas da provjerite novi sigurnosni broj s kontaktom $name$. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Sigurnosni su se brojevi s više članova ove grupe nedavno promijenili. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili su neki članovi grupe reinstalirali Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Sljedeće osobe su možda ponovno instalirale aplikaciju ili promijenile uređaje. Provjerite svoj sigurnosni broj da biste osigurali privatnost.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -630,7 +614,7 @@
|
|||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"contactUs": {
|
||||
"message": "Contact Us",
|
||||
"message": "Kontaktirajte nas",
|
||||
"description": "Item under the help menu, takes you to the contact us support page"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Pozivanje",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Uvijek preusmjeri pozive",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Preusmjeri sve pozive kroz Signal poslužitelj kako biste izbjegli otkrivanje svoje IP adrese vašem kontaktu. Ukoliko ovo omogućite smanjit će se kvaliteta poziva.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detalji",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "Onemogućili ste poruke koje nestaju.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Zvučne obavijesti",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Promjene sigurnosnog broja",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tvoj tajni broj s $name$",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Osobna bilješka",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Možete dodavati bilješke za sebe u ovom razgovoru. Ako Vaš račun ima povezane uređaju, nove bilješke će se sinkronizirati između njih.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Hide menu bar",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Zahtjev za razgovorom",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Skica:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Pozivanje",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Svi",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Želite li se pridružiti ovoj grupi i podijeliti svoje ime i sliku s njenim članovima? Neće znati da ste vidjeli njihove poruke dok ne prihvatite.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Želite li odblokirati ovu grupu i podijeliti svoje ime i sliku s njenim članovima? Nećete primati poruke iz grupe sve dok ju ne odblokirate.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokiraj",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Deblokiraj",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Moći će te razmjenjivati poruke i pozive.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokiraj i izbriši",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Izbriši",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Obriši razgovor?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ovaj će se razgovor izbrisati sa svih vaših uređaja.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Izbriši",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Izbriši i napusti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Napustiti će te ovu grupu i ona će biti izbrisana sa svih vaših uređaja.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Prihvati",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 član",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Odgovori",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Pozivanje...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Uvjeti i pravila o privatnosti",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Biztonsági számaid a csoport tagjaival megváltoztak az utolsó hitelesítés óta. Kattints a csoport egy tagjára, hogy megjelenítsd új biztonsági számaitokat!",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod a csoport több tagjával is megváltozott az utolsó hitelesítés óta. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy valaki egyszerűen csak újratelepítette a Signalt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel megváltozott az utolsó hitelesítés óta. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Signalt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "A hitelesítés alatt álló biztonsági szám megváltozott. Kérlek ellenőrizd új biztonsági számodat $name$ nevű partnereddel. Ne felejtsd, ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, de azt is jelentheti, hogy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Signalt.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod a csoport több tagjával is megváltozott az utóbbi időben. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy valaki egyszerűen csak újratelepítette a Signalt.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "A következő személyek lehet, hogy újratelepítették a Signalt vagy készüléket cseréltek. Ellenőrizd biztonsági számotokat a privacy megőrzése érdekében!",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel nemrég megváltozott. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, vagy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Signalt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel megváltozott. Ez arra utalhat, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, de azt is jelentheti, hogy $name$ egyszerűen csak újratelepítette a Signalt. Javasolt újraellenőrizni a partnereddel közös biztonsági számotokat.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Nem-kép csatolmány esetén üzenetenként egy melléklet csatolható.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Nem keverheted a nem-kép és kép típusú csatolmányokat üzeneten belül.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Gépelési animáció ehhez a beszélgetéshez",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ profilképe",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Hangüzenetek küldéséhez engedélyezd, hogy a Signal Desktop hozzáférjen mikrofonodhoz",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Hozzáférés engedélyezése",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Téma",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Hívás",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Összes hívás átjátszása",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "A hívások átjátszása a Signal szerverein annak érdekében, hogy IP címed telefonhívás során is rejtve maradjon partnered előtt. Engedélyezésével a hívások minősége gyengébb lesz.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Jogosultságok",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Hozzáférés a kamerához és a mikrofonhoz",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Küldés sikertelen",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Részletek",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Az időzítő értékét a következőre módosítottad: $time$.",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Időzítő beállítva erre: $time$.",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ az időzítő értékét a következőre módosította: $time$.",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ letiltotta az eltűnő üzeneteket",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Letiltottad az eltűnő üzeneteket",
|
||||
"message": "Letiltottad az eltűnő üzeneteket.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Hangjelzés",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Biztonsági szám megváltozott",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Biztonságiszám-változások",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod megváltozott a következő partnereddel: $name$",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Biztonsági számotok (partner: $name$):",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Privát feljegyzés",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Ebben a beszélgetésben magadnak hagyhatsz jegyzeteket, Ha a fiókodat más, társított eszközökkel is használod, a jegyzetek azokra is átszinkronizálásra kerülnek.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Menü elrejtése",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Kezdeményezett beszélgetés",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Piszkozat:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Aktuális beszélgetés bezárása",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Hívás",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Felugró ablak bezárása",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Összes",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Szeretnél csatlakozni a csoporthoz? Ezzel profilod láthatóvá is válik. Amíg ezt meg nem erősíted, senki nem értesül róla, hogy láttad -e ezt a felkérő üzenetet.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Feloldod a csoport tiltását és megosztod profilodat a tagokkal? Amíg nem oldod fel a tiltást, nem kapsz üzeneteket a csoportból.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Letiltás",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Tiltás feloldása",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Újra fogadhatsz üzeneteket és hívásokat ettől a kontakttól.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Tiltás és törlés",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Törlés",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Beszélgetés törlése?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "A beszélgetés az összes társított eszközödön törölve lesz.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Törlés",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Törlés és kilépés.",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ha kilépsz a csoportból, akkor a csoport a többi társított eszközödön is törölve lesz.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Elfogadás",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 tag",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Válasz",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Válasz videó nélkül",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Elutasítás",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Hívás...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Adatvédelmi és Általános Szerződési Feltételek",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Kontak tidak dikenal",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the context menu for a link to indicate that the user can copy the link"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuNoSuggestions": {
|
||||
"message": "No Suggestions",
|
||||
"message": "Tidak ada usulan",
|
||||
"description": "Shown in the context menu for a misspelled word to indicate that there are no suggestions to replace the misspelled word"
|
||||
},
|
||||
"avatarMenuViewArchive": {
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"messageHistoryUnsynced": {
|
||||
"message": "For your security, conversation history isn't transferred to new linked devices.",
|
||||
"message": "Demi keamanan Anda, catatan percakapan tidak disalin ke perangkat baru.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a user links a new device to explain what is not supported."
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan anggota kelompok ini telah berubah sejak terakhir Anda diverifikasi. Klik anggota grup untuk melihat nomor keamanan baru Anda dengan mereka.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan beberapa anggota grup telah berubah sejak terakhir Anda diverifikasi. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa mereka hanya memasang ulang Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$ telah berubah sejak Anda terakhir diverifikasi. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa $name$ hanya memasang ulang Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan yang ingin Anda verifikasi telah berubah. Harap tinjau nomor keamanan baru Anda dengan $name$. Ingat, perubahan ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa $name$ hanya memasang ulang Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan beberapa anggota grup telah berubah baru-baru ini. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa mereka hanya memasang ulang Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$ telah berubah baru-baru ini. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa $name$ hanya memasang ulang Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$ telah berubah. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau bahwa $name$ hanya memasang ulang Signal. Anda bisa memverifikasi nomor keamanan Anda dengan kontak ini.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -420,11 +404,11 @@
|
|||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopyAlt": {
|
||||
"message": "Copy link to your clipboard",
|
||||
"message": "Salin tautan ke papan klip",
|
||||
"description": "Shown as the alt text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLinkCopied": {
|
||||
"message": "Link Copied to Your Clipboard",
|
||||
"message": "Tautan Tersalin ke Papan Klip",
|
||||
"description": "Shown in a taost to let the user know that the link to the debug log has been copied to their clipboard"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Ketika menyertakan lampiran bukan gambar, batasnya adalah satu lampiran per pesan.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Anda tidak bisa menggabungkan lampiran gambar dan bukan gambar dalam satu pesan.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -602,7 +586,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connect": {
|
||||
"message": "Connect",
|
||||
"message": "Hubungkan",
|
||||
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
|
|
@ -646,11 +630,11 @@
|
|||
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
|
||||
},
|
||||
"goToGithub": {
|
||||
"message": "Go to GitHub",
|
||||
"message": "Ke Github",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, takes you to the GitHub repository for Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"joinTheBeta": {
|
||||
"message": "Join the Beta",
|
||||
"message": "Gabung uji versi beta",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, takes you to an article describing how to install the beta release of Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopPreferences": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animasi pengetikan untuk percakapan ini",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar untuk kontak $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Untuk mengirimkan pesan suara, izinkan Signal Desktop untuk mengakses mikrofon Anda.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Izinkan Akses",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -982,7 +982,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"viewRecentMedia": {
|
||||
"message": "View recent media",
|
||||
"message": "Lihat media mutakhir",
|
||||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1108,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installTooOld": {
|
||||
"message": "Update Signal on this device to link your phone.",
|
||||
"message": "Perbarui Signal di perangkat ini untuk menautkan ponsel Anda.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installErrorHeader": {
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Panggilan",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Selalu relay panggilan",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Sampaikan semua panggilan melalui peladen Signal untuk menghindari pengungkapan alamat IP Anda ke kontak Anda. Mengaktifkannya akan mengurangi kualitas panggilan.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Perizinan",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Izinkan akses ke kamera dan mikrofon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1140,11 +1156,11 @@
|
|||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
"message": "Spell check will be enabled the next time Signal starts.",
|
||||
"message": "Pengecek ejaan aktif saat Signal diaktifkan kembali.",
|
||||
"description": "Shown when the user enables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeDisabled": {
|
||||
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
|
||||
"message": "Pengecek ejaan akan padam saat Signal diaktifkan kembali.",
|
||||
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"clearDataHeader": {
|
||||
|
|
@ -1176,11 +1192,11 @@
|
|||
"description": "Message shown to user when app is disconnected and data deleted"
|
||||
},
|
||||
"deleteOldIndexedDBData": {
|
||||
"message": "You have obsolete data from a prior installation of Signal Desktop. If you choose to continue, it will be deleted and you will start from scratch.",
|
||||
"message": "Anda menyimpan data lama dari instalasi Signal Desktop sebelumnya. Jika Anda memilih untuk lanjut, data tersebut akan dihapus dan Anda harus memulai dari awal.",
|
||||
"description": "Shown if user last ran Signal Desktop before October 2018"
|
||||
},
|
||||
"deleteOldData": {
|
||||
"message": "Delete Old Data",
|
||||
"message": "Hapus Data Lama",
|
||||
"description": "Button to make the delete happen"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Pengiriman gagal",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detail",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Anda mengatur waktu penghilangan pesan menjadi $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Memperbarui waktu penghilangan pesan menjadi $time$ ",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ mengatur waktu penghilangan pesan menjadi $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$menonaktifkan penghilangan pesan",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Anda menonaktifkan penghilangan pesan",
|
||||
"message": "Anda menonaktifkan penghilangan pesan.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Mainkan suara pemberitahuan",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Nomor Keamanan telah berubah",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Nomor Keamanan dengan $name$ telah berubah",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Catatan Pribadi",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Anda dapat menambahkan catatan pribadi dalam percakapan. Jika akun Anda memiliki perangkat terhubung, catatan akan tersinkronisasi.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Sembunyikan kolom menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1618,7 +1690,7 @@
|
|||
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
|
||||
},
|
||||
"notSupportedSMS": {
|
||||
"message": "SMS/MMS messages are not supported.",
|
||||
"message": "Pesan SMS/MMS tidak didukung.",
|
||||
"description": "Label underneath number informing user that SMS is not supported on desktop"
|
||||
},
|
||||
"newPhoneNumber": {
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1734,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"leftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ left the group.",
|
||||
"message": "$name$ telah meninggalkan grup.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1744,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ left the group.",
|
||||
"message": "$name$ telah meninggalkan grup.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1682,7 +1754,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"updatedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ updated the group.",
|
||||
"message": "$name$ memperbarui grup.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1696,11 +1768,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when you update a group"
|
||||
},
|
||||
"updatedGroupAvatar": {
|
||||
"message": "Group avatar was updated.",
|
||||
"message": "Logo grup telah dimutakhirkan.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
|
||||
},
|
||||
"titleIsNow": {
|
||||
"message": "Group name is now '$name$'.",
|
||||
"message": "Nama grup sekarang adalalah '$name$'.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1714,7 +1786,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when you are added to a group."
|
||||
},
|
||||
"joinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ joined the group.",
|
||||
"message": "$name$ bergabung dalam grup.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1724,7 +1796,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleJoinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$names$ joined the group.",
|
||||
"message": "$names$bergabung dalam grup.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"names": {
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Permintaan Pesan",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Draf:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2076,7 +2152,7 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--one-to-nine-range": {
|
||||
"message": "1 to 9",
|
||||
"message": "1 hingga 9",
|
||||
"description": "Expresses that 1, 2, 3, up to 9 are available shortcut keys"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Tutup percakapan saat ini",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Panggilan",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Tutup Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2346,13 +2434,331 @@
|
|||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--more": {
|
||||
"message": "More",
|
||||
"message": "Selanjutnya",
|
||||
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Semua",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokir",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Buka blokir",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Anda akan dapat mengirim pesan dan membuat panggilan satu sama lain.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blok dan Hapus",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Hapus",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Hapus percakapan?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Percakapan ini akan dihapus dari semua perangkat Anda.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Hapus",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Hapus dan Tinggalkan",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Anda akan meninggalkan grup ini. Catatan mengenai grup akan dihapus dari semua perangkat Anda.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Terima",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 anggota",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Jawab",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Tolak",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Syarat & Kebijakan Privasi",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Dall'ultima verifica è cambiato il codice di sicurezza con questi membri del gruppo. Fai clic su uno di essi per vedere il suo nuovo codice di sicurezza.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con più membri del gruppo è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che hanno semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato dall'ultima verifica. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza che stai cercando di verificare è cambiato. Verificalo ancora con $name$. Ricorda che questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Di recente il codice di sicurezza con più membri del gruppo è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che hanno semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Le seguenti persone potrebbero aver reinstallato o cambiato i dispositivi. Verifica il tuo numero di sicurezza con loro per garantire la privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Di recente il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione, oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Il codice di sicurezza con $name$ è cambiato. Questo può voler dire che qualcuno sta cercando d'intercettare la tua comunicazione oppure che $name$ ha semplicemente reinstallato Signal. Potresti voler verificare il tuo codice di sicurezza con questo contatto.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Quando includi un allegato che non è un'immagine, il limite è un solo allegato per messaggio.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Non puoi allegare insieme immagini ad altri file in un messaggio.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animazione di digitazione per questa conversazione",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar del contatto $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Per inviare messaggi audio, concedi l'accesso al tuo microfono a Signal Desktop",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Consenti accesso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Chiamate",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Ritrasmetti sempre le chiamate",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Ritrasmetti le chiamate attraverso i server di Signal per non rivelare il tuo indirizzo IP ai tuoi contatti. Abilitandolo verrà ridotta la qualità della chiamata.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permessi",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Concedi l'accesso alla fotocamera e al microfono",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Invio non riuscito",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Dettagli",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Hai impostato il timer dei messaggi a scomparsa a $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Timer dei messaggi a scomparsa aggiornato a $time$ ",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ha impostato il timer dei messaggi a scomparsa a $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ ha disabilitato i messaggi a scomparsa",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Hai disabilitato i messaggi a scomparsa",
|
||||
"message": "Hai disabilitato la scomparsa dei messaggi.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Avvia notifica audio",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Il numero di sicurezza è cambiato",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Modifiche al numero di sicurezza",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Il numero di sicurezza con $name$ è cambiato",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Il tuo codice di sicurezza con $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Note personali",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Puoi aggiungere note per te stesso in questa conversazione. Se il tuo account ha dei dispositivi collegati, le nuove note verranno sincronizzate.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Nascondi la barra del menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Richiesta di messaggio",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Bozza:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Chiudi la conversazione corrente",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Chiamate",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Chiudi popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Tutte",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Unirsi a questo gruppo e condividere il tuo nome e la tua foto con i suoi membri? Non sapranno che hai visto i loro messaggi finché non accetti.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Sbloccare questo gruppo e condividere il tuo nome e la tua foto con i suoi membri? Non riceverai alcun messaggio finché non li sbloccherai.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blocca",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Sblocca",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Sarete in grado di scambiarvi messaggi e chiamarvi.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blocca ed elimina",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Elimina",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Eliminare la conversazione?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Questa conversazione verrà eliminata da tutti i tuoi dispositivi.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Elimina",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Elimina e abbandona",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Abbandonerai questo gruppo e verrà eliminato da tutti i tuoi dispositivi.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Accetta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 membro",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Rispondi",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Rispondi senza video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Rifiuta",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termini di servizio e politica sulla privacy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "このメンバーとの安全番号に変更があります。メンバーをクリックして新しい安全番号を見て下さい。",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "複数のメンバーで安全番号に変更がありました。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，メンバーがSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": " $name$ との安全番号に変更があります。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし $name$ がSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "検証しようとしている安全番号に変更がありました。$name$との安全番号を再確認してください。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，$name$がSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "安全番号の変更が複数のメンバーで最近ありました。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，メンバーがSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "以下の方はアプリを再インストールしたか端末を変更した可能性があります。プライバシーを保証するために安全番号を検証してください。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号が最近変わりました。誰かが通信を傍受しているかも知れませんし，$name$がSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号に変更がありました。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，$name$がSignalを再インストールしただけかも知れません。この相手との安全番号を検証することをお勧めします。",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "画像以外の添付ファイルを追加する場合、メッセージ1件に添付できるのは1つだけです。",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "1つのメッセージに画像と画像以外のファイルを同時に添付することはできません。",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -662,7 +646,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
"message": "Signal Desktop とは",
|
||||
"message": "Signal Desktop について",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, which opens a small about window"
|
||||
},
|
||||
"speech": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "この会話で入力中の状態を示すアニメーション",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$のアイコン",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "音声メッセージを送るには、Signalのマイクへのアクセスを許可してください。",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "アクセスを許可する",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "テーマ",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "通話",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "通話を常に中継する",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "すべての通話をSignalサーバで中継して、相手にIPアドレスを知られることを防ぎます。ただし、通話の品質は下がります。",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "アクセス許可",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "カメラとマイクへのアクセスを許可する",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "送信できませんでした",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "詳細",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "消えるメッセージのタイマーを$time$に設定しました",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "消えるメッセージのタイマーを$time$に更新しました",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$が消えるメッセージのタイマーを$time$に設定しました",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$が消えるメッセージを無効にしました",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "消えるメッセージを無効にしました",
|
||||
"message": "消えるメッセージを無効にしました。",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "音声通知を有効にする",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "安全番号が変更されました",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "安全番号の変更",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ との安全番号が変更されました",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ との安全番号",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "自分用メモ",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "この会話に自分用のメモを追加できます。リンクした別の端末にも同期されます。",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "メニューバーを最小化",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "メッセージリクエスト",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "下書き:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "現在開いている会話を閉じる",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "通話",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "ポップアップを閉じる",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "すべて",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "このグループに参加し、名前やプロフィール画像を共有しますか? あなたが許可するまで、相手はあなたがメッセージを見たことを知りえません。",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "このグループのブロックを解除し、名前とプロフィール画像の共有を許可しますか？ブロックを解除するまでメッセージは届きません。",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "ブロックする",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "ブロックを解除する",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "お互いにメッセージや通話ができるようになります。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "ブロックして削除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "削除する",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "会話を削除しますか？",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "この会話はすべての端末から削除されます。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "削除する",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "退出して削除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "このグループから抜けて、すべての端末から削除します。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "承認する",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1人のメンバー",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "応答する",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "ビデオなしで応答する",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "拒否する",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "使用条件とプライバシーポリシー",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុមច្រើន បានផ្លាស់ប្តូរ តាំងពីអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លើកចុងក្រោយ។ ចុច លើសមាជិកក្រុមមួយ ដើម្បីមើលលេខសុវត្ថិភាពថ្មីជាមួយពួកគេ។",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុមច្រើន បានផ្លាស់ប្តូរ តាំងពីអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លើកចុងក្រោយ។ នេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬគេបានតំឡើង Signal ឡើងវិញ។",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ តាំងពីអ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់លើកចុងក្រោយ។ នេះអាចមានន័យថា មានគេកំពុងព្យាយាមជ្រៀតចូលការទំនាក់ទំនង ឬ $name$ បានដំឡើង Signal ឡើងវិញ។",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាព ដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមផ្ទៀងផ្ទាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមពិនិត្យមើលលេខសុវត្ថិភាពថ្មីជាមួយ $name$។ ចងចាំថា ការផ្លាស់ប្តូរនេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬ $name$បានតំឡើង Signal ឡើងវិញ។ ",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុមច្រើន បានផ្លាស់ប្តូរ ថ្មីៗនេះ។ នេះអាចមានន័យថា មាននរណាម្នាក់កំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬគេបានតំឡើង Signal ឡើងវិញ។ ",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ ថ្មីៗនេះ។ នេះអាចមានន័យថា មានគេកំពុងព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬ $name$ បានដំឡើង Signal ឡើងវិញ។",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ$name$ បានផ្លាស់ប្តូរ។ នេះអាចមានន័យថា មានគេព្យាយាមជ្រាតចូលការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ឬ $name$ បានបញ្ជូល Signal ឡើងវិញ។ អ្នកអាចផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពជាមួយគេម្តងទៀត។",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "ពេលបញ្ចូលឯកសារភ្ជាប់មិន-រូបភាពមួយ ការកំណត់គឺឯកសារភ្ជាប់មួយ សម្រាប់សារមួយ។",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "អ្នកមិនអាចលាយឡំឯកសារភ្ជាប់ មិន-រូបភាព និងរូបភាព ក្នុងសារតែមួយទេ។",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "ការវាយចលនាសម្រាប់ការសន្ទនានេះ",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "រូបតំណាងសម្រាប់លេខទំនាក់ទំនង $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "ដើម្បីបញ្ជូនសារសំឡេង អនុញ្ញាតឲ្យSignal Desktop ចូលប្រើប្រាស់ម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "អនុញ្ញាតចូលប្រើប្រាស់",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "រូបរាង",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "ការហៅ",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "តែងតែបញ្ជូនការហៅចេញ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "បញ្ជូនការហៅទាំងអស់តាមរយៈម៉ាស៊ីនមេ Signal ដើម្បីជៀសវាងការបង្ហាញអាសយដ្ឋាន អាយភី របស់អ្នក ទៅកាន់លេខទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ ការអនុញ្ញាតនេះនឹងកាត់បន្ថយគុណភាពការហៅ។",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "ការអនុញ្ញាត",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "បើកសិទ្ធិប្រើប្រាស់កាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូន",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "ផ្ញើបរាជ័យ",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "លម្អិត",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "អ្នកបានកំណត់រយៈពេលសារបាត់ទៅវិញជា $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "រយៈពេលសារបាត់ទៅវិញបានកែប្រែទៅកាន់ $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ បានកំណត់រយៈពេលសារបាត់ទៅវិញជា $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ បានបិទសារបាត់ទៅវិញ",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "អ្នកបានបិទសារបាត់ទៅវិញ",
|
||||
"message": "អ្នកបានបិទសារបាត់ទៅវិញ។",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "លេងសំឡេងជូនដំណឹង",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពបានផ្លាស់ប្តូរ",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពជាមួយ$name$ បានផ្លាស់ប្តូរ",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពជាមួយ $name$៖",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "កំណត់ចំណាំ",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "អ្នកនៅតែអាចបន្ថែមកំណត់ត្រាសម្រាប់ខ្លួនអ្នកក្នុងការសន្ទនានេះ។ បើគណនីរបស់អ្នក មានឧបករណ៍ច្រើនបានតភ្ជាប់ កំណត់ត្រាថ្មីនឹងត្រូវធ្វើសមកាលកម្មផងដែរ។",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "លាក់របារម៉ឺនុយ",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "សារស្នើសុំ",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "ព្រាង៖",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "បិទការសន្ទនាបច្ចុប្បន្ន",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "ការហៅ",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "បិទ ផ្ទាំងលោតឡើង",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "ទាំងអស់",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "ចូលក្រុមនេះ និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបថតអ្នក ជាមួយសមាជិកក្រុម? ពួកគេនឹងមិនដឹងថាអ្នកបានឃើញសាររបស់ពួកគេ រហូតអ្នកយល់ព្រមទទួល។",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "លែងហាមឃាត់ក្រុមនេះ និងចែករំលែកឈ្មោះ និងរូបភាពរបស់អ្នកជាមួយសមាជិកក្រុម? អ្នកនឹងមិនទទួលសារណាមួយឡើយ រហូតអ្នកលែងហាមឃាត់ពួកគេ។",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "រារាំង",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "បើកវិញ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "អ្នកនិងអាចផ្ញើសារនិងហៅចេញទៅវិញទៅមក។",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "ហាមឃាត់ និងលុបចោល",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "លុប",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "លុបការសន្ទនា?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "ការសន្ទនានេះនឹងត្រូវលុបពីឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងអស់។",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "លុប",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "លុបចោល និងចាកចេញ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "អ្នកនឹងចាកចេញពីក្រុមនេះ និងលុបចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងអស់។",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "យល់ព្រម",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "សមាជិក 1",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "ឆ្លើយតប",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "ឆ្លើយដោយគ្មានវីដេអូ",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "បដិសេធ",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "កំពុងហៅ...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយឯកជនភាព",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ $name$ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ $name$ Signal ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "ಥೀಮ್",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "ಕರೆ ಮಾಡುವುದು",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು Signal ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಿ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಕರೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "ವಿವರಗಳು",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "ನೀವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Play audio notification",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "ಸ್ವಯಂ ಟಿಪ್ಪಣಿ",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವತಃ ನಿಮಗಾಗಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Hide menu bar",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "ಸಂದೇಶ ವಿನಂತಿ",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "ಕರಡು",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "ಕರೆ ಮಾಡುವುದು",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "ಎಲ್ಲಾ",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "ನಿರ್ಬಂಧ ತೆಗೆಯಿರಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂದೇಶ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "ಅಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಿಂದಲೂ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "ಅಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ತೊರೆಯಿರಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಈ ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಿಂದಲೂ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 ಸದಸ್ಯ",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "ಉತ್ತರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿತನದ ನೀತಿ",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "이 그룹 멤버와의 안전 번호가 마지막으로 검증된 이후 변경되었습니다. 그룹 멤버를 클릭해 새 안전 번호를 확인하세요.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "여러 그룹 멤버와의 안전 번호가 마지막으로 검증된 이후 변경되었습니다. 누군가가 연결을 가로채려 시도하고 있거나 단순히 Signal을 다시 설치한 것일 수도 있습니다.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$와의 안전 번호가 마지막으로 검증된 이후 변경되었습니다. 누군가가 연결을 가로채려 시도하고 있거나 단순히 $name$(이)가 Signal을 다시 설치한 것일 수도 있습니다.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "검증하려는 안전 번호가 변경되었습니다. $name$와의 안전 번호를 다시 한번 확인하세요. 누군가가 연결을 가로채려 시도하고 있거나 단순히 $name$(이)가 Signal을 다시 설치한 것일 수도 있습니다.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "여러 그룹 멤버와의 안전 번호가 최근에 변경되었습니다. 누군가가 연결을 가로채려 시도하고 있거나 단순히 Signal을 다시 설치한 것일 수도 있습니다.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "앱을 재설치했거나 기기를 바꾼 사람의 목록입니다. 보안을 보장하려면 안전 번호를 검증하세요.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$와의 안전 번호가 최근에 변경되었습니다. 누군가가 연결을 가로채려 시도하고 있거나 단순히 $name$(이)가 Signal을 다시 설치한 것일 수도 있습니다.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "이미지 이외의 첨부 파일은 메시지당 하나만 허용됩니다.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "이미지 및 이미지가 아닌 첨부 파일을 한 메시지에 동시에 첨부할 수 없습니다.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "이 대화의 입력 애니메이션",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ 연락처의 아바타",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Signal Desktop에서 음성 메시지를 보내려면 마이크 권한이 필요합니다.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "권한 허용",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "테마",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "통화",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "향상 전화 릴레이",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "연락처에게 IP 주소가 표시되지 않도록 모든 전화를 Signal 서버로 릴레이합니다. 전화 품질이 떨어질 수 있습니다.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "권한",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "카메라와 마이크 권한 허용",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "보내기 실패",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "세부 정보",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "사라지는 메시지 시간을 $time$(으)로 설정함",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "사라지는 메시지 시간을 $time$(으)로 업데이트함",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$(이)가 사라지는 메시지 시간을 $time$(으)로 설정함",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$(이)가 사라지는 메시지 기능을 끔",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "사라지는 메시지 기능을 끔",
|
||||
"message": "사라지는 메시지 기능을 비활성화했습니다.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "오디오 알림 재생",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "안전 번호 변경됨",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "안전 번호 변경됨",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$와의 안전 번호가 변경됨",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$와의 안전 번호:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "개인 메모",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "이 대화에서는 스스로 메모를 남길 수 있습니다. 내 계정에 연결된 기기 또한 새 메모가 같이 동기화됩니다.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "메뉴 바 숨기기",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "메시지 요청",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "임시보관:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "통화",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "팝업 닫기",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "모두",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "이 그룹에 참가하고 내 이름과 사진을 멤버와 공유하시겠습니까? 수락하기 전까지 상대방은 내가 메시지를 봤는지 알 수 없습니다.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "이 그룹을 차단 해제하고 그룹 멤버에게 내 이름과 사진을 공유하시겠습니까? 차단을 해제하기 전까지는 메시지를 받지 않습니다.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "차단",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "차단 해제",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "메시지와 전화를 주고받을 수 있게 됩니다.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "차단하고 삭제하기",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "삭제",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "대화를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "이 대화는 당신의 모든 기기에서 삭제될 겁니다. ",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "삭제",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "삭제하고 나가기",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "이 그룹에서 나가게 되며 모든 기기에서 삭제될 것입니다.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "수락",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "멤버 1명",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "응답",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "이용약관 및 개인정보 처리방침",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su šiais grupės nariais nuo paskutinio patvirtinimo pasikeitė. Spustelėkite ant grupės nario, norėdami pamatyti savo naują saugumo numerį su juo.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su keliais grupės nariais nuo paskutinio patvirtinimo pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad šie asmenys, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ nuo paskutinio patvirtinimo pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Saugumo numeris, kurį bandote patvirtinti, pasikeitė. Prašome peržiūrėti savo saugumo numerį su $name$. Atminkite, šis pokytis gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeriai su keliais grupės nariais neseniai pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad šie asmenys, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Gali būti, kad šie žmonės iš naujo įdiegė programėlę ar pakeitė įrenginį. Patvirtinkite savo saugumo numerį su kiekvienu iš jų, kad užtikrintumėte privatumą.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ neseniai pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name$, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal. Jūs, tikriausiai, norėtumėte patvirtinti savo saugumo numerį su šiuo adresatu.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Įtraukiant ne paveikslų priedus, vienoje žinutėje galimas tik vienas priedas.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Negalite vienoje žinutėje maišyti paveikslų ir ne paveikslų priedus.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Rašymo animacija šiam pokalbiui",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avataras, skirtas $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Norėdami siųsti garso žinutes, suteikite Signal Desktop prieigą prie savo mikrofono.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Leisti prieigą",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Apipavidalinimas",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Skambinimas",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Visada retransliuoti skambučius",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Retransliuoti visus skambučius per Signal serverį, kad būtų išvengta jūsų IP adreso atskleidimo jūsų adresatui. Įjungus, pablogės skambučių kokybė.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Leidimai",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Leisti prieigą prie kameros ir mikrofono",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Išsiuntimas nepavyko",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Išsamesnė informacija",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Jūs nustatėte išnykstančių žinučių laikmatį į $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Išnykstančių žinučių laikmatis atnaujintas į $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ nustatė išnykstančių žinučių laikmatį į $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ išjungė išnykstančias žinutes",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Jūs išjungėte išnykstančias žinutes",
|
||||
"message": "Jūs išjungėte išnykstančias žinutes.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Groti garso pranešimus",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Pasikeitė saugumo numeris",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Saugumo numerio pasikeitimai",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Pasikeitė saugumo numeris su $name$",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Pastabos sau",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Šiame pokalbyje galite rašyti sau pastabas. Jeigu yra su paskyra susietų įrenginių, naujos pastabos bus sinchronizuotos.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Slėpti meniu juostą",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Žinutės užklausa",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Juodraštis:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Užverti esamą pokalbį",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Skambinimas",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Užverti iškylantįjį langą",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Visi",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Prisijungti prie šios grupės ir bendrinti jūsų vardą bei nuotrauką su grupės nariais? Jie nežinos, kad matėte jų žinutes tol, kol nesutiksite.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Atblokuoti šią grupę ir bendrinti jūsų vardą bei nuotrauką su grupės nariais? Jūs negausite jokių žinučių tol, kol jų neatblokuosite.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Užblokuoti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Atblokuoti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Galėsite vieni kitiems rašyti žinutes bei skambinti.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Užblokuoti ir ištrinti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Ištrinti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Ištrinti pokalbį?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Šis pokalbis bus ištrintas iš visų jūsų įrenginių.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Ištrinti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Ištrinti ir išeiti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Jūs išeisite iš šios grupės ir ji bus ištrinta iš visų jūsų įrenginių.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Priimti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 narys",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Atsakyti",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Atsiliepti be vaizdo",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Atmesti",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Skambinama...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Sąlygos ir Privatumo politika",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,11 +4,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Непознат контакт",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
"message": "Unknown group",
|
||||
"message": "Непозната група",
|
||||
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
|
||||
},
|
||||
"databaseError": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system."
|
||||
},
|
||||
"appMenuHide": {
|
||||
"message": "Hide",
|
||||
"message": "Сокри",
|
||||
"description": "Application menu command to hide the window"
|
||||
},
|
||||
"appMenuHideOthers": {
|
||||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@
|
|||
"description": "Edit menu comand to select all of the text in selected text box"
|
||||
},
|
||||
"editMenuStartSpeaking": {
|
||||
"message": "Start speaking",
|
||||
"message": "Почни да зборуваш",
|
||||
"description": "Edit menu item under 'speech' to start dictation"
|
||||
},
|
||||
"editMenuStopSpeaking": {
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"description": "Edit menu item under 'speech' to stop dictation"
|
||||
},
|
||||
"windowMenuClose": {
|
||||
"message": "Close Window",
|
||||
"message": "Затвори го прозорецот",
|
||||
"description": "Window menu command to close the current window"
|
||||
},
|
||||
"windowMenuMinimize": {
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"message": "Подеси како нов уред",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "вашата одбрана локација",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"upgradingDatabase": {
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"message": "Ја напуштивте групата. ",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@
|
|||
"description": "Text for unread message separator, just one message"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
"message": "$count$ Unread Messages",
|
||||
"message": "$count$не прочитани пораки",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Следниве луѓе може ги преинсталирале или промениле уредите. Верификувајте го вашиот безбедносен број со нив за да ја осигурате приватноста.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -512,7 +496,7 @@
|
|||
"description": "Section header in the media gallery"
|
||||
},
|
||||
"thisWeek": {
|
||||
"message": "This Week",
|
||||
"message": "Оваа недела",
|
||||
"description": "Section header in the media gallery"
|
||||
},
|
||||
"thisMonth": {
|
||||
|
|
@ -524,11 +508,11 @@
|
|||
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
"message": "Click to save",
|
||||
"message": "Кликнете за да зачувате",
|
||||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"unnamedFile": {
|
||||
"message": "Unnamed File",
|
||||
"message": "Неименувана датотека",
|
||||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"voiceMessage": {
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -674,11 +658,11 @@
|
|||
"description": "Command under Window menu, to show the window"
|
||||
},
|
||||
"hide": {
|
||||
"message": "Hide",
|
||||
"message": "Сокри",
|
||||
"description": "Command in the tray icon menu, to hide the window"
|
||||
},
|
||||
"quit": {
|
||||
"message": "Quit",
|
||||
"message": "Исклучи",
|
||||
"description": "Command in the tray icon menu, to quit the application"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -758,27 +750,27 @@
|
|||
"description": "Shown when you are sent a contact and that contact has a signal account"
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"message": "home",
|
||||
"message": "дома",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"work": {
|
||||
"message": "work",
|
||||
"message": "работа",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for an address/phone/email"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"message": "mobile",
|
||||
"message": "мобилен",
|
||||
"description": "Shown on contact detail screen as a label for aa phone or email"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"message": "email",
|
||||
"message": "е-пошта",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact email has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"message": "phone",
|
||||
"message": "телефон",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact phone has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"message": "address",
|
||||
"message": "адреса",
|
||||
"description": "Generic label shown if contact address has custom type but no label"
|
||||
},
|
||||
"poBox": {
|
||||
|
|
@ -798,7 +790,7 @@
|
|||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Reply to Message",
|
||||
"message": "Одговори на порака",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
},
|
||||
"originalMessageNotFound": {
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
|
||||
},
|
||||
"signalSettings": {
|
||||
"message": "Signal Settings",
|
||||
"message": "Signal Поставки",
|
||||
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
|
||||
},
|
||||
"linkedDevices": {
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1084,7 @@
|
|||
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"deviceName": {
|
||||
"message": "Device name",
|
||||
"message": "Име на уредот",
|
||||
"description": "The label in settings panel shown for the user-provided name for this desktop instance"
|
||||
},
|
||||
"chooseDeviceName": {
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Дизајн",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Повикување",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Препраќај ги повиците преку сервер на Сигнал за да избегнете откривање на вашата IP-адреса на вашите контакти. Вклучувањето ќе го намали квалитетот на повикот.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1160,7 +1176,7 @@
|
|||
"description": "Button in the settings dialog starting process to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataHeader": {
|
||||
"message": "Delete all data?",
|
||||
"message": "Избришете ги сите податоци?",
|
||||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataBody": {
|
||||
|
|
@ -1168,7 +1184,7 @@
|
|||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataButton": {
|
||||
"message": "Delete all data",
|
||||
"message": "Избришете ги сите податоци",
|
||||
"description": "Text of the button that deletes all data"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataProgress": {
|
||||
|
|
@ -1204,7 +1220,7 @@
|
|||
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
"message": "Only sender name",
|
||||
"message": "Само името на испраќачот",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display sender name only"
|
||||
},
|
||||
"newMessage": {
|
||||
|
|
@ -1216,7 +1232,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
|
||||
},
|
||||
"notificationMostRecentFrom": {
|
||||
"message": "Most recent from:",
|
||||
"message": "Најново од: ",
|
||||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name only' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationFrom": {
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1240,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name only' and one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent:",
|
||||
"message": "Најново:",
|
||||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1308,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"message": "Испраќањето е неуспешно",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Детали",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1312,7 +1332,7 @@
|
|||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"message": "Upgrade",
|
||||
"message": "Надградба",
|
||||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1454,11 +1474,11 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes": {
|
||||
"message": "5 minutes",
|
||||
"message": "5 минути",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes": {
|
||||
"message": "30 minutes",
|
||||
"message": "30 минути",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_hour": {
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1486,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_6_hours": {
|
||||
"message": "6 hours",
|
||||
"message": "6 часа",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_12_hours": {
|
||||
|
|
@ -1494,7 +1514,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "10s",
|
||||
"message": "10с",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "Ги оневозможивте исчезнувачките пораки",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Play audio notification",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Промени на Безбедносниот број",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Забелешка за себе",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Можете да си додадете бележник во овој разговор. Ако на вашата сметка има поврзани уреди, новите забелешки ќе бидат синхронизирани.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Hide menu bar",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1642,11 +1714,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"message": "Signal update available",
|
||||
"message": "Достапна е нова надграба за Signal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionMessage": {
|
||||
"message": "There is a new version of Signal available.",
|
||||
"message": "Има нова достапна верзија за Signal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1734,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"leftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ left the group.",
|
||||
"message": "$name$ ја напушти групата.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1744,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ left the group.",
|
||||
"message": "$name$ ја напушти групата",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1682,7 +1754,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"updatedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ updated the group.",
|
||||
"message": "$name$ја ажурираше групата.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1700,7 +1772,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
|
||||
},
|
||||
"titleIsNow": {
|
||||
"message": "Group name is now '$name$'.",
|
||||
"message": "Името на групата е сега “$name$„.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1714,7 +1786,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when you are added to a group."
|
||||
},
|
||||
"joinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ joined the group.",
|
||||
"message": "$name$се приклучи на групата.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1724,7 +1796,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleJoinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$names$ joined the group.",
|
||||
"message": "$names$се приклучија на групата.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"names": {
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Барање за порака",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Скица:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -1956,7 +2032,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--preferences": {
|
||||
"message": "Preferences",
|
||||
"message": "Поставки",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-conversation-menu": {
|
||||
|
|
@ -2076,7 +2152,7 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--one-to-nine-range": {
|
||||
"message": "1 to 9",
|
||||
"message": "1 до 9",
|
||||
"description": "Expresses that 1, 2, 3, up to 9 are available shortcut keys"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
|
|
@ -2084,7 +2160,7 @@
|
|||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
"message": "Navigation",
|
||||
"message": "Навигација",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - navigation section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--messages-header": {
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Повикување",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2156,7 +2244,7 @@
|
|||
"description": "The text which appears on the copy button for the sticker creator share screen"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--facebook": {
|
||||
"message": "Facebook",
|
||||
"message": "Фејсбук",
|
||||
"description": "Title for Facebook button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--twitter": {
|
||||
|
|
@ -2164,7 +2252,7 @@
|
|||
"description": "Title for Twitter button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--pinterest": {
|
||||
"message": "Pinterest",
|
||||
"message": "Пинтерест",
|
||||
"description": "Title for Pinterest button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--whatsapp": {
|
||||
|
|
@ -2214,11 +2302,11 @@
|
|||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
"message": "Title",
|
||||
"message": "Наслов",
|
||||
"description": "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--author": {
|
||||
"message": "Author",
|
||||
"message": "Автор",
|
||||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
|
|
@ -2234,7 +2322,7 @@
|
|||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "Прикачи",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
|
|
@ -2246,7 +2334,7 @@
|
|||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "$count$од $total$ се прикачени",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2346,13 +2434,331 @@
|
|||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--more": {
|
||||
"message": "More",
|
||||
"message": "Повеќе",
|
||||
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Сите",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Дали сакате да и се приклучите на оваа група и да ги споделите вашето име и слика со нејзните членови? Тие нема да знаат дека сте ги виделе нивните пораки додека не ја прифатите нивната покана за групата.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Дали сакате да ја одблокирате оваа група и да ги споделите вашето име и слика со нејзините членови? Нема да примате никакви пораки додека не ја одблокирате.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Блокирај",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Одблокирај",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ќе можете да си испраќате пораки меѓусебно.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Блокирај и Избриши",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Избриши",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Избриши разговор?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Овој разговор ќе биде избришан од сите ваши уреди.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Избриши",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Избриши и напушти",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Кога ќе ја напуштите групата ќе биде избришана од сите ваши уреди.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Прифати",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 член",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Одговори",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Услови и Политика на Приватност",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "आपण शेवटचे सत्यापित केल्यापासून या गट सदस्यांसोबतचे आपले सुरक्षितता नंबर बदलले आहेत. आपला त्यांच्यासोबतचा नवीन सुरक्षितता नंबर बघण्यासाठी एका गट सदस्यावर क्लिक करा.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "आपण शेवटचे सत्यापित केल्यापासून अनेक गट सदस्यांसोबतचे आपले सुरक्षितता नंबर बदलले आहेत. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपल्या परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा त्यांनी Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "आपण शेवटचे सत्यापित केल्यापासून $name$ सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपले परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा $name$ याने Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "आपण सत्यापित करण्याचा प्रयत्न करत असलेला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. कृपया $name$ सोबतचा आपला नवीन सुरक्षितता नंबरचे पुनरावलोकन करा. आपल्यालक्षात ठेवा, ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपले परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा $name$ याने Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "अलीकडे अनेक गट सदस्यांसोबतचे आपले सुरक्षितता नंबर बदलले आहेत. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपल्या परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा त्यांनी Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "अलीकडे $name$ सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपल्या परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा $name$ याने Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपल्या परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा $name$ याने Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो. या संपर्कासोबत आपण आपला सुरक्षितता नंबर सत्यापित करण्याची इच्छा ठेवू शकता.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "विना-चित्र संलग्न समाविष्ट करताना, एक संलग्न प्रती संदेशची मर्यादा आहे.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "आपण विना-चित्र आणि चित्र संलग्न एकत्र करू शकत नाही.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "या संभाषणासाठी टाईपिंग अॅनिमेशन",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ संपर्कासाठी अवतार",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "ऑडिओ संदेश पाठविण्यासाठी, Signal Desktop ला आपला मायक्रोफोन अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्या.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "अॅक्सेस अनुमती द्या",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "थीम",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "कॉलिंग",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "कॉल नेहमी रीले करा",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "आपल्या संपर्काला आपला IP पत्ता कळू न देण्यासाठी सर्व कॉल Signal सर्व्हर वरून रीले करा. सक्षम केल्याने कॉल दर्जा कमी होईल.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "परवानग्या",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "कॅमेरा आणि मायक्रोफोनला अॅक्सेसची अनुमती द्या",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "पाठविणे अयशस्वी",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "तपशील",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "आपण हरवणारे संदेश टायमर $time$ वर सेट केले",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "हरवणारे संदेश टायमर $time$ वर अद्यतनित",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ने हरवणारे संदेश टायमर $time$ वर सेट केले",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ ने हरवणारे संदेश अक्षम केले",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "आपण हरवणारे संदेश अक्षम केलेत",
|
||||
"message": "आपण नाहीसे होणारे संदेश अक्षम केले.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "ऑडिओ सूचना प्ले करा",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "सुरक्षितता नंबर बदलला आहे",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ सोबतचा सुरक्षितता नंबर बदलला आहे",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "स्वतःला संदेश",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "या संभाषणामध्ये आपण स्वतःसाठी टिपा जोडू शकता. जर आपल्या खात्यामध्ये लिंक केलेले डिव्हाईस असतील, तर नवीन टिपा संकलित केल्या जातील. ",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "मेनू पट्टी लपवा",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "संदेश विनंती",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "मसुदा:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "वर्तमान संभाषण बंद करा",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "कॉलिंग",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "सर्व",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "अवरोधित करा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "अनब्लॉक करा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "आपण एकमेकांना संदेश पाठवू आणि कॉल करू शकाल.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "अवरोधित करा आणि हटवा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "हटवा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "संभाषण काढून टाकायचे?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "हे संभाषण आपल्या सर्व डिव्हाईस यांवरून हटविले जाईल.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "हटवा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "हटवा आणि सोडा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "आपण हे गट सोडाल, आणि ते आपल्या सर्व डिव्हाईस वरून हटविले जाईल.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "स्वीकारा",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 सदस्य",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "उत्तर",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "अटी आणि गोपनीयता धोरण",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan ahli-ahli kumpulan ini telah berubah sejak kali terakhir anda disahkan. Klik ahli kumpulan untuk melihat nombor keselamatan anda dengan mereka.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan pelbagai ahli-ahli kumpulan telah berubah sejak kali terakhir anda disahkan. Ini bermaksud sama ada seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau mereka cuma memasang semula Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan $name$ telah berubah sejak kali terakhir anda disahkan. Ini bermaksud sama ada seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau $name$ cuma memasang semula Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan yang anda cuba sahkan telah berubah. Sila semak semula nombor keselamatan baru anda dengan $name$. Ingat, ini bermaksud sama ada seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau $name$ cuma memasang semula Signal. ",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan pelbagai ahli kumpulan telah berubah baru-baru ini. Ini bermaksud sama ada seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau mereka cuma memasang semula Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan $name$ telah berubah baru-baru ini. Ini bermaksud sama ada seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau $name$ cuma memasang semula Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan $name$ telah berubah. Ini bermaksud sama ada seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau $name$ cuma memasang semula Signal. Anda mungkin ingin mengesahkan nombor keselamatan anda dengan kenalan ini.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Apabila termasuk lampiran bukan imej, had adalah satu lampiran bagi setiap mesej.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Anda tidak boleh menggabungkan lampiran bukan imej dan imej dalam satu mesej.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Menaip animasi untuk perbualan ini",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar untuk kenalan $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Untuk menghantar mesej audio, benarkan Signal Desktop untuk mengakses mikrofon anda.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Benarkan Capaian",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Memanggil",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Sentiasa menyampaikan panggilan",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Menyampaikan semua panggilan melalui pelayan Signal untuk elak mendedahkan alamat IP anda ke kenalan anda. Mendayakan akan mengurangkan kualiti panggilan.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Kebenaran",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Benarkan akses pada kamera dan mikrofon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Penghantaran gagal",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Butiran",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Anda telah menetapkan pemasa hilang mesej kepada$time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Kemas kini pemasa hilang mesej kepada $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ telah menetapkan pemasa hilang mesej kepada$time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ telah menyahdayakan mesej hilang",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Mainkan pemberitahuan audio",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Nombor Keselamatan telah berubah",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Nombor Keselamatan dengan$name$ telah berubah.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Nota untuk Diri Sendiri",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Anda boleh menambah nota untuk diri sendiri dalam perbualan ini. Jika akaun anda mempunyai peranti dipautkan, nota baru akan disegerakkan.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Sembunyikan bar menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Permintaan Mesej",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Draf:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Tutup perbualan semasa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Memanggil",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Semua",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Sekat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Nyahsekat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Anda akan dapat menghantar mesej dan membuat panggilan satu sama lain.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Sekat dan Padam",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Padam",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete conversation?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Perbualan ini akan dipadam daripada semua peranti anda.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Padam",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Padam dan Tinggalkan",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Anda akan meninggalkan kumpulan ini, dan ia akan dipadam daripada semua peranti anda.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Terima",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 ahli",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Jawab",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terma & Dasar Privasi",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Ukjent kontakt",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med disse gruppemedlemmene er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Trykk på et gruppemedlem for å vise det nye sikkerhetsnummeret du deler med dem.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med flere gruppemedlemmer er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at de har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at $name$har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du prøver å bekrefte er endret. Du må bekrefte det nye sikkerhetsnummeret du deler med $name$. Husk at dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at $name$ har installert Signal på nytt.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med flere gruppemedlemmer er nylig endret. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at de har installert Signal på nytt.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Følgende personer kan ha reinstallert eller byttet enhet. Bekreft sikkerhetsnummeret ditt med dem for å sikre personvernet.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$ er nylig endret. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at $name$ har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Dette kan enten bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller at $name$har installert Signal på nytt. Du kan bekrefte sikkerhetsnummeret med kontakten.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Når du inkluderer et vedlegg som ikke er et bilde, er begrensningen ett vedlegg per melding.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Du kan ikke blande vedlegg som er bilder med vedlegg som ikke er bilder i samme melding.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Markør som viser at noen holder på å skrive i samtalen.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Bilde for kontakt $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "For å sende lydmeldinger, gi Signal Desktop tilgang til mikrofonen din.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillat Tilgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Ringer",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Videresend alle anrop",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Videresend alle samtaler gjennom Signal serveren for å unngå å avsløre IP-adressen din til kontakten din. Aktivering vill redusere samtalekvaliteten.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tillatelser",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Tillat tilgang til kamera og mikrofon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Sending feilet",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaljer",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Utløpstiden for meldinger i samtalen er satt til $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Oppdaterte utløpstiden til $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ satte utløpstiden for meldinger til $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ slo av utløpstid for meldinger",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Du slo av utløpstid for meldinger",
|
||||
"message": "Du deaktiverte forsvinnende meldinger.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Spill av lydvarsling",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummer er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Endringer av sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret til $name$ er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notat til meg selv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Du kan legge til notater for deg selv i denne samtalen. Hvis kontoen din har koblede enheter, blir nye notater synkronisert.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Skjul menylinje",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Meldingsforespørsel",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Utkast:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Ringer",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Bli medlem i denne gruppen samt dele navn og bilde med medlemmene? De vil ikke vite at du har sett meldingene før du aksepterer.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Fjerne blokkering av denne gruppen samt dele navn og bilde med medlemmene? Du vil ikke motta noen meldinger før du fjerner blokkeringen av den.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokker",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Skru av blokkering",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Du kan sende meldinger og ringe hverandre.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokker og slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Vil du slette samtalen?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Denne samtalen vil slettes fra alle enhetene dine.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Slett og forlat",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Du vil forlate denne gruppen, og den blir slettet fra alle enhetene dine.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Godta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 medlem",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Svar",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Svar uten video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Avslå",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og personvernerklæring",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Onbekend contactpersoon",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Je veiligheidsnummers met deze groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Klik op een groepslid om je nieuwe veiligheidsnummer met hem te bekijken.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat sommige groepsleden Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd sinds de laatste verificatie. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Het veiligheidsnummer dat je wilt verifiëren is veranderd. Controleer je nieuwe veiligheidsnummer met $name$. Let op: dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummers met meerdere groepsleden zijn recentelijk veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat sommige groepsleden Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "De volgende personen hebben mogelijk de app opnieuw geïnstalleerd of hebben een ander apparaat in gebruik genomen. Verifieer jullie veiligheidsnummers om zeker te zijn dat je met de juiste personen communiceert.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is onlangs veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd. Het wordt aanbevolen je nieuwe veiligheidsnummer met dit contactpersoon te verifiëren.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Wanneer je een bijlage insluit die geen afbeelding is, is de limiet één bijlage per bericht.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Je kunt geen combinatie van afbeeldingen en niet-afbeeldingen insluiten als bijlagen van één bericht.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typ-animatie voor dit gesprek",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Afbeelding voor contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Om een audiobericht te versturen moet je Signal Desktop toegang tot de microfoon geven.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Toegang geven",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Thema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Bellen",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alle oproepen omleiden",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Om te voorkomen dat je gesprekspartner je IP-adres kan achterhalen worden Signal-oproepen met niet-contactpersonen altijd omgeleid via de Signal-server. Door deze optie in te schakelen wordt dat ook gedaan voor Signal-oproepen met contacten wie wel in je contactenlijst staan. Dit leidt echter tot een verminderde geluids- en videokwaliteit.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Toestemmingen",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Geef toestemming om de camera en microfoon te gebruiken",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Verzenden mislukt",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Details",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Je hebt de timer voor zelfwissende berichten op $time$gezet",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "De timer voor zelfwissende berichten is bijgewerkt naar $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$heeft de timer voor zelfwissende berichten op $time$gezet",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ heeft zelfwissende berichten uitgeschakeld",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Je hebt zelfwissende berichten uitgeschakeld",
|
||||
"message": "Je hebt zelfwissende berichten uitgeschakeld.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Bij meldingen geluid afspelen",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Het veiligheidsnummer is veranderd",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnummer veranderingen",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Veiligheidsnummer met $name$ is veranderd",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notitie aan mezelf",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Je kunt in dit gesprek notities voor jezelf achterlaten. Als je gebruik maakt van gekoppelde apparaten dan zullen notities worden gesynchroniseerd.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Menubalk verbergen",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Gespreksverzoeken",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Concept:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Huidig gesprek sluiten",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Bellen",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Verschijning sluiten",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alles",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Wil je berichten van deze groep ontvangen, en sta je toe dat alle leden van deze groep je profielnaam en -foto kunnen zien? De leden van deze groep zullen totdat je de gespreksuitnodiging aanvaardt niet kunnen zien dat je hun berichten hebt gelezen.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Wil je weer berichten van deze groep ontvangen, en sta je toe dat alle leden van de groep je profielnaam en -foto kunnen zien? Je zult geen berichten ontvangen en je profiel zal voor de leden van deze groep niet worden bijgewerkt totdat je de groep hebt gedeblokkeerd.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Iemand blokkeer",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Deblokkeren",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Jullie zullen elkaar weer berichten kunnen sturen en elkaar weer kunnen bellen via Signal.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokkeren en verwijderen",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Een gesprek verwijder",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Gesprek verwijderen?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Dit gesprek zal worden gewist van al je apparaten.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Een gesprek verwijder",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Verwijderen en verlaten",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Je zult deze groep verlaten en het gesprek zal van al je apparaten worden gewist.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Een uitnodiging aanvaard",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 lid",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Beantwoorden",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Beantwoorden zonder video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Weigeren",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Bellen...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Gebruiksvoorwaarden & privacybeleid",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Tryggingsnummera dine med desse gruppemedlemmene er endra sidan førre gong du godkjente. Klikk på ein gruppemedlem for å sjå dei nye tryggingsnummera deira.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med fleire gruppemedlemmer er endra sidan førre gong du godkjente. Dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at dei berre har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt saman med $name$ har endra seg sidan sist dykk godkjende. Dette kan bety at nokon prøver å overvaka kommunikasjonen eller at $name$ heilt enkelt har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret du prøver å godkjenna har endra seg. Du må godkjenna det nye tryggingsnummeret til $name$. Hugs at dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at $name$ berre har reinstallert Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummera dine for fleire gruppemedlemmer er endra i det siste. Dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at dei berre har reinstallert Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Desse personane kan ha reinstallert eller bytta einingar. Stadfest tryggleiksnummeret ditt med dei for å sikra personvernet.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med $name$ er endra i det siste. Dette kan bety at nokon prøver å avlytta kommunikasjonen, eller at $name$ berre har reinstallert Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Tryggleiksnummeret ditt med $name$ er endra. Dette kan anten bety at nokon prøver å fanga opp kommunikasjonen din, eller at $name$ rett og slett har installert Signal på nytt. Du vil kanskje stadfesta tryggleiksnummeret ditt med denne kontakten.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Når du inkluderer eit vedlegg som ikkje er eit bilde, er grensa eitt vedlegg per melding.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Du kan ikkje blanda vedlegg som er bilde med vedlegg som ikkje er bilde i same melding.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Markør som viser at nokon held på å skriva i samtalen",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Bilde for kontakt $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Gi Signal Desktop tilgang til mikrofonen din for å senda lydmeldingar.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Gi tilgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alltid vidaresend samtalar",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Vidaresend alle samtalar gjennom Signal-tenaren for å unngå å visa IP-adressa di til kontakten din. Dette vil gi dårlegare samtalekvalitet.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tillatingar",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Tillat tilgang til kamera og mikrofon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Sending feila",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaljar",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Du sette utløpstida for meldingane i samtalen til $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Oppdaterte utløpstida til $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$oppdaterte utløpstida til $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$slo av forsvinnande meldingar",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Du slo av forsvinnande meldingar",
|
||||
"message": "Du skrudde av forsvinnande meldingar.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Spel av lydvarsling",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret er endra",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Endringar med tryggleiksnummer.",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret til $name$ er endra",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummera dine med $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notat til meg sjølv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Du kan legga til notat til deg sjølv i denne samtalen. Viss kontoen din har tilkopla einingar, så blir dei nye notata synkronisert.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Skjul menylinje",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Meldingsspørsmål",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Utkast:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alt",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Vil du bli avblokkera denne gruppa og dela namnet og bildet ditt med medlemmane? Du får inga meldingar før du avblokkerer dei.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokker",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Fjern blokkering",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Dokker kan senda meldingar og ringa til kvarandre.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokker og slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Vil du sletta samtalen?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Denne samtalen blir sletta frå alle einingane dine.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Delete and Leave",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Du vil forlata denne gruppa og den blir sletta frå alle einingane dine.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Godta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 member",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Svar",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Svar utan video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Avslå",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og personvernfråsegn",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med disse gruppemedlemmene er endret siden forrige gang du godkjente. Klikk på et gruppemedlem for å se deres nye sikkerhetsnumre.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med flere gruppemedlemmer er endret siden forrige gang du godkjente. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer sammen med $name$ har endret seg siden sist dere verifiserte. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen eller at $name$ helt enkelt har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du prøver å godkjenne har endret seg. Du må bekrefte det nye sikkerhetsnummeret til $name$. Husk at dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre for flere gruppemedlemmer er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Når du inkluderer et vedlegg som ikke er et bilde, er begrensningen ett vedlegg per melding.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Du kan ikke blande vedlegg som er bilder med vedlegg som ikke er bilder i samme melding.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Markør som viser at noen holder på å skrive i samtalen.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Bilde for kontakt $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "For å sende lydmeldinger, gi Signal Desktop tilgang til mikrofonen din.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillat Tilgang",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Relay all calls through the Signal server to avoid revealing your IP address to your contact. Enabling will reduce call quality.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Tillatelser",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Tillat tilgang til kamera og mikrofon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Sending feilet",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaljer",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Du satt utløpstiden for meldingene i samtalen til $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Oppdaterte utløpstiden til $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$oppdaterte utløpstiden til $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$slo av utløpstid for meldinger",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Du slo av utløpstid for meldinger",
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Spill av lydvarsling",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummer er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret til $name$ er endret",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnummer med $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Note to Self",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "You can add notes for yourself in this conversation. If your account has any linked devices, new notes will be synced.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Skjul menylinje",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Message Request",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Kladd:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Block",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Unblock",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will be able to message and call each other.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Block and Delete",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Slett samtale?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "This conversation will be deleted from all of your devices.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Slett",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Delete and Leave",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will leave this group, and it will be deleted from all your devices.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Godta",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 medlem",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Answer",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og personvernerklæring",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Os seus números de segurança com os membros deste grupo mudaram desde a última vez que você os verificou. Clique em um membro do grupo para consultar o seu número de segurança com ele.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Os seus números de segurança com vários membros de grupos mudaram desde a última vez que você os verificou. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que esses contatos reinstalaram Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$mudou desde a última vez que você o verificou. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que $name$ reinstalou Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "O número de segurança que você está tentando verificar mudou. Por favor, confira o seu número de segurança com $name$. Lembre-se que isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que $name$ reinstalou Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Os seus números de segurança com vários membros mudaram recentemente. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que esses contatos reinstalaram Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "As seguintes pessoas podem ter reinstalado Signal ou mudado de aparelho. Verifique o seu número de segurança com elas para garantir a sua privacidade e a delas.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$mudou. Isso pode significar uma tentativa de interceptação das suas comunicações ou somente que $name$ reinstalou Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$ mudou. Isso pode significar que alguém esteja tentando interceptar suas mensagens ou, simplesmente, que $name$ tenha reinstalado o Signal. Verifique seu número de segurança com essa pessoa.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "O limite para inclusão de anexos que não sejam imagens é de um por mensagem.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Você não pode combinar imagens e anexos que não sejam imagens na mesma mensagem.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -630,7 +614,7 @@
|
|||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"contactUs": {
|
||||
"message": "Contact Us",
|
||||
"message": "Contate-nos",
|
||||
"description": "Item under the help menu, takes you to the contact us support page"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animação de digitação para esta conversa",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar de $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Para enviar mensagens de áudio, permita que o Signal Desktop acesse o microfone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permitir acesso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Chamando",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Sempre reencaminhar chamadas",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Redirecionar todas as chamadas através do servidor do Signal para impedir de revelar seu endereço IP ao seu contato. Habilitar esta opção irá reduzir a qualidade da chamada.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissões",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Permitir acesso à câmera e ao microfone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Falha no envio",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detalhes",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Você ajustou o cronômetro para $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Cronômetro atualizado para $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ajustou o cronômetro para $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ desativou as mensagens efêmeras",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Você desativou as mensagens efêmeras",
|
||||
"message": "Você desabilitou as mensagens efêmeras.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Tocar notificações em áudio",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Mudança do número de segurança",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Mudanças no Número de Segurança",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Seu número de segurança com $name$ mudou",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Recado para mim",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Você pode adicionar anotações para si mesma/o nessa conversa. Se sua conta estiver vinculada à algum aparelho, as novas anotações serão sincronizadas. ",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ocultar a barra de opções",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Solicitação de mensagem",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Rascunho:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Fechar a conversa atual",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Chamando",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Fechar janela",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Todos",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Você quer entrar nesse grupo e compartilhar seu nome e foto com os membros dele? Eles não saberão que você visualizou as mensagens deles se você não aceitar.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Você quer desbloquear esse grupo e compartilhar seu nome e foto com os membros dele? Você não receberá nenhuma mensagem deles até que desbloqueie o grupo.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Bloquear",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Desbloquear",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Vocês poderão trocar mensagens e fazer chamadas entre si.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bloquear e suprimir",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Suprimir",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Excluir conversa?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Esta conversa será surprimida em todos os seus aparelhos.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Suprimir",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Suprimir e sair",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Você sairá deste grupo, que será surprimido em todos os seus aparelhos.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Aceitar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "Um membro",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Atender",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Recusar",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Chamando...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termos & Política de Privacidade",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Contacto desconhecido",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Os números de segurança com os membros deste grupo mudaram desde que os verificou pela última vez. Clique num membro do grupo para mostrar o seu número de segurança.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Os números de segurança com vários membros do grupo mudaram desde a última vez que os verificou. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que esses membros reinstalaram o Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$ mudou desde a última verificação. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "O número de segurança que está a tentar verificar mudou. Por favor, reveja o seu novo número de segurança com $name$. Lembre-se, esta alteração poderá significar que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Os números de segurança com vários membros do grupo mudaram recentemente. Isto pode significar que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que os membros do grupo reinstalaram o Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "As seguintes pessoas podem ter reinstalado ou mudado de dispositivo. Verifique o seu número de segurança com eles para assegurar a privacidade.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ mudou recentemente. Isto poderá querer dizer que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou simplesmente que $name$ reinstalou o Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$ foi alterado. Isto poderá querer significar que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou que $name$ simplesmente reinstalou o Signal. Se desejar confirme o seu número de segurança com este contacto.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Se o anexo não for uma imagem, apenas pode enviar um anexo por mensagem.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Não pode misturar imagens com outro tipo de anexos numa só mensagem.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Apresentar escrita com animação para esta conversa.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar do contacto $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Para enviar mensagens de áudio, permita que o Signal aceda ao seu microfone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permitir o acesso",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "A ligar",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Retransmitir todas as chamadas",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Passar todas as chamadas pelo servidor do Signal para evitar revelar o seu endereço IP ao destinatário. Ativar esta opção irá reduzir a qualidade da chamada.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissões",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Permitir o acesso à câmara e ao microfone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Falha no envio",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detalhes",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "As suas mensagens irão desaparecer após $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Temporizador de destruição de mensagens atualizado para $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ definiu a destruição de mensagens para $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ desativou a destruição de mensagens",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Desativou a destruição de mensagens",
|
||||
"message": "Desactivou a destruição de mensagens.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Reproduzir notificação áudio",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "O número de segurança foi alterado",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Alterações do número de segurança",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ foi alterado",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Nota para mim",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Pode adicionar notas para si próprio(a) com esta conversa. Se a sua conta tiver dispositivos ligados, as novas notas serão sincronizadas.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ocultar menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Pedido de mensagem",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Rascunho:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Fechar a conversa atual",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "A ligar",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Fechar Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Tudo",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Juntar-se a este grupo e partilhar o seu nome e fotografia com os seus membros? Eles não saberão que viu as mensagens deles até que aceite.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Desbloquear este grupo e partilhar o seu nome e fotografia com os seus membros? Você não receberá nenhuma mensagem até as desbloquear.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Bloquear",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Desbloquear",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Poderá enviar mensagens e ligarem um ao outro.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bloquear e eliminar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Eliminar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Eliminar conversa?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Está conversa será eliminada de todos os seus dispositivos.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Eliminar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Eliminar e abandonar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Irá abandonar este grupo, e ele será eliminado de todos os seus dispositivos.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Aceitar",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 membro",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Atender",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Atender sem vídeo",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Recusar",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "A chamar...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termos e política de privacidade",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Numerele tale de siguranță cu acești membri din grup s-a modificat de ultima oară când ai verificat. Apasă pe un membru din grup pentru a vedea noul tău număr de siguranță cu el.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Numerele tale de siguranță cu mai mulți membri din grup s-au modificat de la ultima verificare. Asta poate însemna că cineva încearcă să vă intercepteze comunicarea sau doar că ei au reinstalat Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat de când ai verificat ultima oară. Asta ar putea însemna că cineva încearcă să vă intercepteze comunicarea sau că $name$ a reinstalat Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță pe care il verifici s-a modificat. Te rog să revizuiești numărul de siguranță cu $name$. Reține, această schimbare poate însemna că cineva încearcă sa va intercepteze comunicarea sau că $name$ pur și simplu a reinstalat Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Numerele tale de siguranță pentru mai mulți membrii din grup s-au schimbat recent. Asta poate însemna că cineva încearcă să intercepteze comunicarea, sau contactele și-au reinstalat Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Este posibil ca următoarele persoane să fi reinstalat sau schimbat dispozitivele. Verificați numărul de siguranță cu acestea pentru a vă asigura confidențialitatea.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat recent. Asta ar putea însemna că cineva încearcă să vă intercepteze comunicarea sau că $name$ a reinstalat Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Numărul dvs. de siguranță cu $name$ s-a modificat. Asta ar putea să însemne fie că cineva încearcă să intercepteze comunicarea voastră fie că $name$ pur și simplu a reinstalat Signal. Ar trebui să verificați numărul dvs. de siguranță cu acest contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -630,7 +614,7 @@
|
|||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"contactUs": {
|
||||
"message": "Contact Us",
|
||||
"message": "Contactați-ne",
|
||||
"description": "Item under the help menu, takes you to the contact us support page"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animații la tastare pentru conversația curentă",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar pentru contactul $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Pentru a trimite mesaje audio, permite aplicației Signal Desktop accesul la microfonul tău.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Permite accesul",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Temă",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Apel în curs",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Redirecționează întotdeauna apelurile",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Redirecționați toate apelurile către serverul Signal pentru a evita aflarea adresei IP de către contact tău. Activarea va reduce calitatea apelului.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permisiuni",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Permite accesul la cameră și microfon",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Trimitere eșuată",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detalii",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Ați setat timpul pentru dispariția mesajelor la $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "S-a actualizat timpul pentru dispariția mesajelor la $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ a setat timpul pentru dispariția mesajelor la $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ a dezactivat dispariția mesajelor.",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Ați dezactivat dispariția mesajelor",
|
||||
"message": "Ați dezactivat dispariția mesajelor.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Redă notificarea audio",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță s-a schimbat",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Modificări ale numărului de siguranță",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Numărul de siguranță pentru $name$ s-a schimbat",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță pentru $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notă personală",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Puteți adăuga note pentru dvs. în această conversație. Dacă contul dvs. are dispozitive asociate, notele noi vor fi sincronizate.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ascunde bara de meniu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Cerere mesaj",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Ciornă:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Închideți conversația curentă",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Apel în curs",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Închideți fereastra",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Toate",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Vă alăturaţi acestui grup și împărtășiți numele și fotografia cu membrii săi? Nu vor ști că le-ai văzut mesajele până nu accepți.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Deblocați acest grup și împărtășiți numele și fotografia cu membrii săi? Nu veți primi niciun mesaj până când nu îi deblocați.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blochează",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Deblochează",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Vei putea să vă trimiteți mesaje și să vă sunați reciproc.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blocați și ștergeți",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Șterge",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Șterg conversația?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Această conversație o să fie ștearsă de pe toate dispozitivele dvs.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Șterge",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Ștergeți și părăsiți",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Veți părăsi acest grup și va fi șters de pe toate dispozitivele dvs.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Acceptați",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 membru",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Răspunde",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Răspundeți fără video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Respinge",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Apel în curs...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termeni și politica de confidențialitate",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Ваши коды безопасности с данными участниками группы изменились со времени последнего подтверждения. Нажмите на участника группы, чтобы увидеть ваш новый код безопасности с ними.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ваши коды безопасности с несколькими участниками группы изменились со времени последнего подтверждения. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что они просто переустановили Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ изменился с момента последнего подтверждения. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что $name$ просто переустановил(-а) Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Код безопасности, который вы пытаетесь подтвердить, изменился. Пожалуйста, перепроверьте ваш код безопасности с $name$. Помните, это изменение может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что $name$ просто переустановил(-а) Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Ваши коды безопасности с несколькими участниками группы недавно изменились. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что они просто переустановили Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Следующие люди могли переустановить Signal или сменить устройства. Подтвердите ваш код безопасности с ними, чтобы обеспечить конфиденциальность.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ недавно изменился. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что $name$ просто переустановил(-а) Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ изменился. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что $name$ просто переустановил(-а) Signal. Возможно, вы захотите подтвердить ваш код безопасности с этим контактом.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "При включении вложений, не относящихся к изображениям, ограничение составляет по одному вложению на сообщение.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Вы не можете смешивать вложения, не относящиеся к изображениям, с изображениями в одном сообщении.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Анимация набора текста для этого разговора",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Аватар для контакта $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Чтобы отправлять аудиосообщения, разрешите Signal Desktop доступ к вашему микрофону.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Разрешить доступ",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Тема",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Звонки",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Всегда ретранслировать звонки",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Пропускать все звонки через сервер Signal, чтобы не раскрывать ваш IP-адрес собеседнику. Качество звонка ухудшится.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Разрешения",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Разрешить доступ к камере и микрофону",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Отправка не удалась",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Подробнее",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Вы установили таймер исчезающих сообщений — $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Установлен таймер исчезающих сообщений — $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ установил(-а) таймер исчезающих сообщений — $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ отключил(-а) исчезающие сообщения",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Вы отключили исчезающие сообщения",
|
||||
"message": "Вы отключили исчезающие сообщения.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Воспроизводить звуковое уведомление",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Код безопасности изменился",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Изменения кода безопасности",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Код безопасности с $name$ изменился",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Заметка для себя",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Вы можете добавлять заметки для себя в этом разговоре. Если у вашей учётной записи есть привязанные устройства, то новые заметки будут синхронизированы.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Скрыть строку меню",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Запрос на общение",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Черновик:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Закрыть текущий разговор",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Звонки",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Закрыть всплывающее окно",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Все",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Присоединиться к этой группе и поделиться своим именем и фото с её участниками? Они не узнают, что вы видели их сообщения, пока вы не примете.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Разблокировать эту группу и поделиться своим именем и фото с её участниками? Вы не будете получать сообщений, пока не разблокируете эту группу.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Заблокировать",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Разблокировать",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Вы сможете отправлять сообщения и звонить друг другу.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Заблокировать и удалить",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Удалить",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Удалить разговор?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Этот разговор будет удалён со всех ваших устройств.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Удалить",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Удалить и покинуть",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Вы покинете эту группу, и она будет удалена со всех ваших устройств.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Принять",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 участник",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Ответить",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Ответить без видео",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Отклонить",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Вызов...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Условия и Политика конфиденциальности",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Neznámy kontakt",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Vaše bezpečnostné čísla sa s týmito členmi skupiny od posledného overenia zmenili. Kliknite na člena skupiny pre zobrazenie nového bezpečnostného čísla. ",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné čísla sa s viacerými členmi skupiny od posledného overenia zmenili. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len znovu nainštalovali Signal. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$ sa od posledného overenia zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Bezpečnostné číslo ktoré sa chystáte overiť sa zmenilo. Prosím, skontrolujte vaše nové bezpečnostné číslo s $name$. Táto zmena môže znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné čísla sa s viacerými členmi skupiny nedávno zmenili. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len znovu nainštalovali Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Nasledujúce osoby si možno preinštalovali alebo zmenili zariadenia. Overte si s nimi vaše bezpečnostné číslo pre zaistenie súkromia.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$ sa nedávno zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name$ znovu nainštaloval/a Signal. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$ sa zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si $name$ len znovu nainštaloval/a Signal. V prípade potreby bezpečnostné číslo opätovne overte.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Ak príloha neobsahuje obrázok, limit je jedna príloha na správu.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "V jednej správe nemôže byť súčasne príloha s obrázkom a príloha bez obrázku.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animácia písania pre túto konverzáciu",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar kontaktu $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Pre posielanie zvukových správ, povoľte aplikácii Signal Desktop prístup k mikrofónu.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Povoliť prístup",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Motív",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Uskutočňovanie hovorov",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Vždy presmerovať hovory",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Smerovať všetky hovory cez server Signal pre zabránenie odhaleniu vašej IP adresy kontaktu. Zapnutie zníži kvalitu hovoru.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Povolenia",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Povoliť prústup ku kamere a mikrofónu",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Odoslanie zlyhalo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Podrobnosti",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Nastavili ste časovač miznúcich správ na $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Časovač miznúcich správ nastavený na $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ nastavil/a časovač miznúcich správ na $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ vypol/la miznúce správy",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Vypli ste miznúce správy",
|
||||
"message": "Vypli ste miznúce správy.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Prehrať zvuk upozornenia",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Zmenilo sa bezpečnosné číslo",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Zmeny bezpečnostného čísla",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnosné číslo s $name$ sa zmenilo",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Poznámka pre seba",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "V tejto konverzácii si môžete pridávať poznámky. Ak máte vo vašom účte nejaké pripojené zariadenia, nové poznámky sa budú synchronizovať.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Skryť ponuku",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Žiadosť o správu",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Koncept:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Zavrieť práve používanú konverzáciu",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Uskutočňovanie hovorov",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Zatvoriť vyskakujúce okno",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Všetko",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Pridať sa do tejto skupiny a zdieľať vaše meno a foto s jej členmi? Kým s tým nebudete súhlasiť, členovia skupiny nebudú vedieť, že ste ich správy videli.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Odblokovať túto skupinu a zdieľať vaše meno a foto s jej členmi? Kým ju neodblokujete, nepríjmete z nej žiadne správy.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokovať",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Odblokovať",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Budete si môcť volať a písať.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Zablokovať a zmazať",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Vymazať",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Vymazať konverzáciu?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Táto konverzácia sa vymaže zo všetkých vašich zariadení.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Vymazať",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Vymazať a opustiť",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Opustíte túto skupinu a vymažete ju zo všetkých vašich zariadení.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Potvrdiť",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 člen",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Odpovedať",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Podmienky a Ochrana osobných údajov",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Vaša varnostna števila s temi člani skupine so bila spremenjena, odkar ste nazadnje preverjali. Za ogled novega varnostnega števila z določenim članom skupine kliknite nanj.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Varnostna števila z večimi člani skupine so bila nedavno spremenjena. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa, da so te osebe zgolj ponovno namestile aplikacijo Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo od zadnjega preverjanja spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Varnostno število, ki ga potrjujete, je bilo spremenjeno. Prosimo, še enkrat preverite svoje novo varnostno število z uporabnikom $name$. Pozor, ta sprememba lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Varnostna števila z večimi člani skupine so bila nedavno spremenjena. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vašo komunikacijo ali pa, da so te osebe zgolj ponovno namestile aplikacijo Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Našteti uporabniki/ce so najbrž ponovno namestili Signal ali zamenjali napravo. Za potrditev istovetnosti ponovno preverite varnostno število z njimi.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo nedavno spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik $name$ zgolj ponovno namestil aplikacijo Signal. Morda bi želeli preveriti vaše varnostno število z njim.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Neslikovne datoteke so omejene na eno priponko na sporočilo.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "V istem sporočilu ne morete kombinirati neslikovnih in slikovnih priponk.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animacija tipkanja za ta pogovor",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar uporabnika $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Za pošiljanje glasovnih sporočil potrebuje aplikacija Signal Desktop dostop do vašega mikrofona.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Dovoli dostop",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Kličem",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Posredovanje klicev",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Vsi klici bodo posredovani preko strežnika Signal. S tem boste klicani strani onemogočili, da bi odkrila vaš naslov IP. Kvaliteta klica bo zaradi tega slabša.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Dovoljenja",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Dovoli dostop do kamere in mikrofona",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Pošiljanje ni uspelo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Podrobnosti",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Odštevanje za izginjajoča sporočila ste nastavili na $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Odštevanje za izginjajoča števila je bilo posodobljeno na $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Uporabnik $name$ je nastavil odštevanje za izginjajoča števila na $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Uporabnik $name$ je izključil izginjajoča sporočila",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Izključili ste izginjajoča sporočila",
|
||||
"message": "Izklopili ste izginjajoča sporočila",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Predvajaj zvočna obvestila",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Varnostno število je bilo spremenjeno",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Spremembe varnostnega števila",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo spremenjeno",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z osebo $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Osebna zabeležka",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "V tem pogovoru lahko shranjujete lastne zabeležke. Če je vaš račun povezan s še kakšno napravo, se bodo zabeležke prenesle tudi tja.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Skrij menijsko vrstico",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Prošnja za pogovor",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Osnutek:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Zapri trenutni pogovor",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Kličem",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Zapri obvestilo",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Vse",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Se želite pridružiti skupini in z njo deliti svoje ime in fotografijo? Dokler se ne pridružite, skupina ne bo vedela, da ste videli njena sporočila.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Želite omogočiti članom/icam skupine, da vam pošiljajo sporočila in z njimi deliti svoje ime in fotografijo? Dokler jih ne odblokirate, od njih ne boste prejemali sporočil.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blokiraj",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Odblokiraj",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Lahko si bosta pošiljala sporočila in se klicala.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blokiraj in izbriši",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Izbriši",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Izbrišem pogovor?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Pogovor bo izbrisan na vseh vaših napravah.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Izbriši",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Izbriši in zapusti",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Zapustili boste skupino in ta bo izbrisana na vseh vaših napravah.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Sprejmi",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 član/ica",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Sprejmi",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Odgovori brez videa",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Zavrni",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Kličem...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Pogoji uporabe in Pravilnik o zasebnosti",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me këta anëtarë grupi kanë ndryshuar që nga hera e fundit që i verifikuat. Klikoni një anëtar grupi që të shihni numrin tuaj të ri të sigurisë për me ta.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me një numër anëtarësh të grupit kanë ndryshuar që nga hera e fundit që i verifikuat. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se ata thjesht kanë riinstaluar Signal-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name$ ka ndryshuar që nga hera e fundit që e verifikuat. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Signal-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Numri i sigurisë që po provoni të verifikoni ka ndryshuar. Ju lutemi, shqyrtoni numrin tuaj të ri të sigurisë me $name$. Mos harroni, ky ndryshim mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Signal-in.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Numrat tuaj të sigurisë me shumë anëtarë të grupit kanë ndryshuar tani së fundi. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se thjesht ata kanë riinstaluar Signal-in.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Personat vijues mund të kenë riinstaluar ose ndryshuar pajisjet. Për të siguruar privatësi, verifikoni me ta numrin tuaj të sigurisë.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name$ ka ndryshuar tani së fundi. Kjo mund të jetë shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Signal-in.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë për me $name$ ka ndryshuar. Kjo mund të ishte shenjë se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj ose se $name$ thjesht ka riinstaluar Signal-in. Mund të donit të verifikonit numrin tuaj të sigurisë me këtë kontakt.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Kur përfshihet një bashkëngjitje që s’është figurë, kufiri është një bashkëngjitje për mesazh.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "S’mund të përzieni brenda të njëjtit mesazh bashkëngjitje figurë dhe jo figurë.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Animacion shtypjesh për këtë bisedë",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar për kontaktin $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Për të dërguar mesazhe audio, lejojeni Signal-in për Desktop të përdorë mikrofonin tuaj.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Lejoje Përdorimin",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Temë",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Thirrje",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Kaloji përherë thirrjet përmes releje",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Kaloji krejt thirrjet përmes shërbyesit Signal për të shmangur zbulimin e adresës tuaj IP nga kontakti juaj. Aktivizimi do të ulë cilësinë e thirrjes.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Leje",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Lejo përdorim të kamerës dhe mikrofonit",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Dërgimi dështoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Hollësi",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "E keni caktuar kohëmatësin e zhdukjes së mesazheve në $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Kohëmatësi i zhdukjes së mesazheve u përditësua në $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ caktoi kohëmatësin e zhdukjes së mesazheve në $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ çaktivizoi zhdukjen e mesazheve",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Çaktivizuat zhdukjen e mesazheve",
|
||||
"message": "Çaktivizuat zhdukje mesazhesh.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Luaj një tingull njoftimi ",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Ka ndryshuar Numër Sigurie",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Ndryshime Numri Sigurie",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Ka ndryshuar Numri i Sigurisë me $name$",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Shënim për Veten",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Në këtë bisedë mund të shtoni shënime për veten. Nëse llogaria juaj ka ndonjë pajisje të lidhur, shënimet e reja do të njëkohësohen.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Fshihe shtyllën e menusë",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Kërkesë Mesazhi",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Skicë:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Mbylleni bisedën e tanishme",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Thirrje",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Mbylleni flluskën",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Krejt",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Të bëhet anëtarësim në këtë grup dhe të ndahet emri dhe fotoja juaj me anëtarët e tij? S’do ta dinë se i keni parë mesazhet e tyre, para se të pranoni këtë.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Të zhbllokohet ky grup dhe të lejohet të ndajë emrin dhe foton tuaj me anëtarët e tij? S’do të merrni ndonjë mesazh, para se ta zhbllokoni.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Bllokoje",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Zhbllokoje",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Do të jeni në gjendje t’i shkruani mesazhe dhe t’i bëni thirrje njëri-tjetrit.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Bllokoje dhe Fshije",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Fshije",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Të fshihet biseda?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Kjo bisedë do të fshihet prej krejt pajisjeve tuaja.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Fshije",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Fshije dhe Braktise",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Do ta braktisni këtë grup dhe do të fshihet prej krejt pajisjeve tuaja.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Pranoje",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 anëtar",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Përgjigjuni",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Përgjigjuni pa video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Hidhet tej",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Kushte & Rregulla Privatësie",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су промењене од како сте последњи пут проверавали. Одаберите члана групе да би сте видели нову сигурносну шифру.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су промењене од како сте последњи пут проверавали. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или су једноставно извршили поновну инсталацију Signal-а.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Шифра преписке са $name$ је промењена од како сте последњи пут проверавли. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Signal-а. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Шифра преписке коју покушавате да проверите је промењена. Молимо да проверите вашу нову шифру преписке са $name$. Имајте у виду да ово може значити да неко покушава да пресретне вашу преписку или то да је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Signal-а.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Ваше шифре преписки за више чланова ове групе су недавно промењене. Ово значи или да неко покушава да пресретне вашу преписку, или су једноставно извршили поновну инсталацију Signal-а.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Следеће особе су вероватно реинсталирале или промениле уређаје. За гаранцију приватности, оверите сигурносне бројеве са њима.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Шифра преписке са $name$ је промењена. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је $name$ једноставно извршио поновну инсталацију Signal-а. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Стил",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Позиви",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Увек преусмеравај позиве",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Преусмеравање свих позива преко Signal-овог сервера да би се избегло откривање ваше ИП адресе вашем контакту. Умањује квалитет позива.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1292,9 +1308,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"message": "Слање неуспешно",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Опширније",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "Искључили сте нестајуће поруке.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Звучно обавештење",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Промене сигурносног броја",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Шифра преписки за $name$",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Моја белешка",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Можете додати личне белешке у ову преписку. Ако имате повезане уређаје на налог, нове белешке ће бити синхронизоване.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Hide menu bar",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Захтев за разговор",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Нацрт:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Позиви",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Сви",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Да ли желите да се придружите овој групи и да са њеним члановима поделите ваше име и слику? Неће знати да сте прочитали поруке док не прихватите.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Да ли желите да одблокирате ову групу и да са њеним члановима поделите ваше име и слику? Нећете добити ни једну поруку док је не одблокирате.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Блокирај",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Одблокирај",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Моћи ћете да размењујете поруке и позиве.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Блокирај и избриши",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Избриши",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Обрисати преписку?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Преписка ће бити избрисана са ваших свих уређаја.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Избриши",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Избриши и напусти",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Напустићете групу и преписка ће бити избрисана са ваших свих уређаја.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Прихвати",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 члан",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Јави се",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Услови коришћења и правила о приватности",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Dina säkerhetsnummer med dessa gruppmedlemmar har ändrats sen du senast verifierade. Klicka på en gruppmedlem för att se ditt nya säkerhetsnummer.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med flera gruppmedlemmar har ändrats sen du sist verifierade dem. Detta kan betyda att någon försöker avlyssna din kommunikation eller att de helt enkelt installerat om Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats sen du senast verifierade. Detta kan betyda att någon försöker avlyssna din konversation eller att $name$ helt enkelt installerat om Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnyckeln som du försöker verifiera har ändrats. Vänligen granska ditt nya säkerhetsnummer med $name$. Kom ihåg, det här kan betyda att någon försöker avlyssna din kommunikation eller att $name$ helt enkelt installerat om Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med flera gruppmedlemmar har nyligen ändrats. Det kan innebära att någon försöker avlyssna din kommunikation eller att de helt enkelt installerat om Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Följande personer kan ha installerat om eller bytt enheter. Verifiera ditt säkerhetsnummer med dem för att säkerställa integriteten.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har nyligen ändrats. Detta kan betyda att någon försöker avlyssna konversationen eller att $name$ helt enkelt har installerat om Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats. Detta kan antingen innebära att någon försöker avlyssna din kommunikation eller att $name$ helt enkelt installerat om Signal. Du kanske vill verifiera ditt säkerhetsnummer med denna kontakt.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "När man inkluderar bilagor som inte är bilder, är begränsningen en bilaga per meddelande.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Du kan inte blanda bilagor som både är, och inte är, bilder i ett meddelande.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Skrivanimation för denna konversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar för kontakten $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "För att skicka ljudmeddelanden, vänligen ge Signal Desktop åtkomst till din mikrofon.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Tillåt åtkomst",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Samtal",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Slussa alltid samtal",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Slussa alla samtal via Signal-servern för att undvika att avslöja din IP-adress för din kontakt. Aktivering försämrar samtalskvaliteten.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Behörigheter",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Tillåt åtkomst till kameran och mikrofonen",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Att skicka meddelandet misslyckades",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaljer",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Du ställde in tidsgränsen för försvinnande meddelanden till $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Uppdaterade tidsgränsen för försvinnande meddelanden till $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ställde in tidsgränsen för försvinnande meddelanden till $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ stängde av att meddelanden försvinner.",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Spela ljudavisering",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnumret har ändrats",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnummerändringar",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnumret med $name$ har ändrats",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Notering till mig själv",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Du kan lägga till anteckningar för dig själv i den här konversationen. Om ditt konto har några länkade enheter kommer nya anteckningar att synkroniseras.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Dölj menyrad",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Meddelandebegäran",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Utkast:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Stäng aktuell konversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Samtal",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Stäng popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Alla",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Gå med i denna grupp och dela ditt namn och foto med dess medlemmar? De vet inte att du har sett sina meddelanden förrän du accepterar det.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Ta bort blockeringen av denna grupp och dela ditt namn och foto med dess medlemmar? Du får inte några meddelanden förrän du har blockerat dem.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Blockera",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Sluta blockera",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ni kommer att kunna meddela och ringa varandra.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Blockera och ta bort",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Ta bort",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Radera konversation?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Denna konversation kommer att tas bort från alla dina enheter.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Ta bort",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Ta bort och lämna",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Du kommer att lämna denna grupp och den kommer att tas bort från alla dina enheter.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Acceptera",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 medlem",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Svara",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Svara utan video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Avvisa",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Licens- och sekretessvillkor",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Nambari zako za usalama na wanachama hawa wa kikundi zimebadilika tangu uhakikishe wakati uliopita. Bofya mwanachama wa kikundi ili kuona nambari mpya ya usalama na wao.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Nambari zako za usalama na wanachama kadhaa wa vikundi vimebadilika tangu uhakikishe wakati uliopita. Hili linamaanisha aidha kuna mtu anayejaribu kukatiza mawasiliano yenu au tu wamesimika upya Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Nambari yako ya usalama na $name$imebadilika tangu uthibitishe wakati uliopita. Hili linamaanisha aidha kuwa kuna mtu anayejaribu kukatiza mawasiliano yenu au tu $name$amesimika upya Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Nambari ya usalama unayojaribu kuthibitisha imebadilika. Tafadhali hakikisha nambari yako mpya ya usalama na $name$. Kumbuka, badiliko hili linaweza kumaanisha kuwa kuna mtu anayejaribu kukatiza mawasiliano yenu au tu $name$amesimika upya Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Nambari zako za usalama na wanachama kadhaa wa vikundi vimebadilika hivi karibuni. Hili linaweza kumaanisha kuwa kuna mtu anajaribu kukatiza mawasiliano yenu au wamesimika upya Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Nambari yako ya usalama na $name$imebadilika hivi karibuni. Hili linaweza kumaanisha kuwa kuna mtu anayejaribu kukatiza mawasiliano yenu au tu $name$amesimika upya Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Nambari yako ya usalama na $name$imebadilika. Hili linaweza kumaanisha kuwa kuna mtu anajaribu kukatiza mawasiliano yako au tu $name$amesimika upya Signal. Unaweza taka kuhakikisha nambari yako ya usalama na mwasiliani hii.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Wakati kiambatisho kisicho cha picha kinawekwa, kipimo ni kiambatisho kimoja kwa ujumbe mmoja.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Hauwezi kuchanganya viambatisho vya picha na visivyo na picha kwa ujumbe mmoja.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Piga chapa uhuishaji wa gumzo hili",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Kijiumbo cha mwasiliani $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Ili kutuma ujumbe wa sauti, kubali Signal Desktop iweze kufikia kipaza sauti chako.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Ruhusu Ufikiaji",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Mandhari",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Inapiga",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Wasilisha simu kila mara",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Wasilisha simu zote kupitia Signal seva kuzuia kutambulisha anwani yako ya IP kwa mwasiliani wako. Kuwezesha kutapunguza ubora wa simu",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Ruhusa",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Ruhusu ufikiaji wa kamera na kipaza sauti",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Kutuma kumeshindwa",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Maelezo",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Umeweka kitufe cha wakati cha ujumbe kinachotoweka hadi kwa $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Kitufe cha wakati cha ujumbe kinachotoweka kimesasishwa hadi kwa $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ameweka kitufe cha wakati kinachotoweka hadi kwa $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$alilemaza ujumbe unaotoweka",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Umelemaza ujumbe unaotoweka",
|
||||
"message": "Umelemaza jumbe zinazopotea",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Cheza arifu ya sauti",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Nambari ya Usalama imebadilika",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Nambari ya Usalama na $name$imebadilika",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Nambari yako ya usalama na $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Kidokezo kwake mwenyewe",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Unaweza kujiongezea maelezo katika mazungumzo haya. Iwapo akaunti yako ina vifaa vyovyote vilivyounganishwa, maelezo mapya yatalandanishwa.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ficha mwambaa wa menyu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Ombi la Ujumbe",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Rasimu",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Funga gumzo lililopo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Inapiga",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Funga dukizo",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Zote",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Zuia",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Fungua",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Mtaweza kutumiana ujumbe na kupigiana simu.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Zuia na Futa",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Futa",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Futa maongezi?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Mazungumzo haya yatafutwa kutoka kwa vifaa vyako vyote.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Futa",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Futa na Ondoka",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Utaondoka kundi hili, na litafutwa kutoka kwa vifaa vyako vyote.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Kubali",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "Mwanachama 1",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Pokea",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Sera ya Masharti na Faragha ",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "మీరు చివరిగా ధృవీకరించినప్పటి నుండి ఈ సమూహ సభ్యులతో మీ భద్రతా సంఖ్యలు మార్చబడ్డాయి. వారితో మీ క్రొత్త భద్రతా నంబర్ను చూడటానికి సమూహ సభ్యుడిని క్లిక్ చేయండి.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "మీరు చివరిగా ధృవీకరించినప్పటి నుండి బహుళ సమూహ సభ్యులతో మీ భద్రతా సంఖ్యలు మార్చబడ్డాయి. మీ కమ్యూనికేషన్ను ఎవరైనా అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా వారు Signal ను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేశారని దీని అర్థం.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "మీరు చివరిగా ధృవీకరించినప్పటి నుండి $name$ తో మీ భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది. మీ కమ్యూనికేషన్ను ఎవరైనా అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా $name$ Signal ను తిరిగి ఇన్స్టాల్ చేసిందని దీని అర్థం.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "మీరు ధృవీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది. దయచేసి మీ క్రొత్త భద్రతా నంబర్ను $name$తో సమీక్షించండి. గుర్తుంచుకోండి, ఈ మార్పు ఎవరైనా మీ కమ్యూనికేషన్ను లేదా Signal ను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేసిన $name$ను అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తుందని అర్థం.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "బహుళ సమూహ సభ్యులతో మీ భద్రతా సంఖ్యలు ఇటీవల మార్చబడ్డాయి. మీ కమ్యూనికేషన్ను ఎవరైనా అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా వారు Signal ను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేశారని దీని అర్థం.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$ ఉన్న మీ భద్రతా సంఖ్య ఇటీవల మార్చబడింది. మీ కమ్యూనికేషన్ను ఎవరైనా అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా $name$ Signal ను తిరిగి ఇన్స్టాల్ చేసిందని దీని అర్థం.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ ఉన్న మీ భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది. మీ కమ్యూనికేషన్ను ఎవరైనా అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా $name$ Signal ను తిరిగి ఇన్స్టాల్ చేసిందని దీని అర్థం. మీరు ఈ పరిచయంతో మీ సేఫ్టీ నంబర్ను ధృవీకరించాలనుకోవచ్చు.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "చిత్రంకాని జోడింపును చేర్చినప్పుడు, సందేశ పరిమితి ఒక అటాచ్మెంట్.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "మీరు ఒక సందేశంలో ణొన్-ఇమేజ్ మరియు చిత్రం జోడింపులను కలపలేరు.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "ఈ సంభాషణ కొరకు ముద్రాలేఖనం చైతన్యకల్పన",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "పరిచయం $name$ కోసం అవతార్",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "ఆడియో సందేశాలను పంపడానికి, మీ మైక్రోఫోన్ను యాక్సెస్ చేయడానికి Signal Desktop ను అనుమతించండి.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "ప్రాప్యతను అనుమతించు",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "థీమ్",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "కాలింగ్",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ఎల్లప్పుడూ కాల్స్ రిలే ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "మీ పరిచయం మీ IP చిరునామా బహిర్గతం నివారించేందుకు Signal సర్వర్ ద్వారా అన్ని కాల్స్ ప్రసారం. సమర్ధించే కాల్ నాణ్యత తగ్గిస్తుంది.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "అనుమతులు",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్కు ప్రాప్యతను అనుమతించండి",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "పంపడం విఫలమైంది",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "వివరాలు",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "మీరు అదృశ్యమవుతున్న సందేశ టైమర్ను సెట్ చేసారు $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "అదృశ్యమవుతున్న సందేశ టైమర్ను $time$కు నవీకరించారు",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ అదృశ్యమైన సందేశ టైమర్ను $time$కు సెట్ చేశారు ",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలను నిలిపివేసింది",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "ఆడియో నోటిఫికేషన్ను ప్లే చేయండి",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ తో మీ భద్రత సంఖ్య మార్చబడింది.",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "మీ భద్రతా సంఖ్య$name$",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "స్వీయ గమనిక",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "ఈ సంభాషణలో మీరు మీ కోసం గమనికలను జోడించవచ్చు. మీ ఖాతాకు ఏదైనా లింక్ చేసిన పరికరాలు ఉంటే, క్రొత్త గమనికలు సమకాలీకరించబడతాయి.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "మెనూ పట్టికని దాచు ",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "సందేశ అభ్యర్థన",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "చిత్తు పత్రం:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "ప్రస్తుత సంభాషణను మూసివేయండి",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "కాలింగ్",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "పాపప్ మూసివేయండి",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "అన్ని",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "నిరోధించు",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "అనుమతించు",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "మీరు ఒకరికొకరు సందేశములు పంపుకోవచ్చు మరియు మాట్లాడుకోవచ్చు.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "అడ్డగించు మరియు తొలగించు",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "తొలగించండి",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "సందేశాలను తొలగించాలా?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "ఈ సంభాషణ మీ పరికరాల నుండి తొలగింపబడుద్ది.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "తొలగించండి",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "తొలగించి వదిలివేయండి",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "మీరు ఈ సమూహాన్ని వదిలి వెళతారు మరియు ఇది మీ పరికరాల నుండి తొలగింపబడుతుంది.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "అంగీకరించండి",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 సభ్యుడు",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "సమాధానం",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "నిబంధనలు & గోప్యతా విధానం",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกกลุ่มเหล่านี้ ได้เปลี่ยนไปจากที่คุณได้ตรวจยืนยันล่าสุด คลิกที่สมาชิกกลุ่มใดๆ เพื่อดูหมายเลขความปลอดภัยใหม่ของคุณกับพวกเขา",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกในหลายกลุ่ม ได้เปลี่ยนไปจากที่คุณได้ตรวจยืนยันล่าสุด นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่สมาชิกเหล่านั้นได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ได้เปลี่ยนไปจากที่คุณได้ตรวจยืนยันล่าสุด นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่เพราะ $name$ ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยที่คุณกำลังจะตรวจยืนยันได้เปลี่ยนไปแล้ว กรุณตรวจสอบหมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name$ โปรดจำไว้ว่า การเปลี่ยนแปลงนี้อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับสมาชิกในหลายกลุ่ม ได้เปลี่ยนไปเมื่อไม่นานนี้ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่สมาชิกเหล่านั้นได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ได้เปลี่ยนไปเมื่อไม่นานนี้ นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ได้เปลี่ยนไป นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามดักการสื่อสารของคุณ หรือไม่ก็แค่ $name$ ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ คุณอาจต้องการตรวจยืนยันหมายเลขความปลอดภัยกับผู้ติดต่อรายนี้อีกครั้ง",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "เมื่อแนบแฟ้มแนบที่ไม่ใช่รูปภาพ จะสามารถแนบแฟ้มได้เพียงหนึ่งแฟ้มต่อข้อความ",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "คุณไม่สามารถมีทั้งแฟ้มแนบที่เป็นรูปภาพและไม่ใช่รูปภาพในข้อความเดียวกัน",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "ภาพเคลื่อนไหวระหว่างพิมพ์สำหรับการสนทนานี้",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "ภาพบุคคลที่ติดต่อ",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "เพื่อจะส่งข้อความเสียง ต้องอนุญาตให้ Signal Desktop ใช้งานไมโครโฟนของคุณ",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "อนุญาตให้เข้าถึง",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "ธีม",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "การโทร",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ส่งต่อการโทรเสมอ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "ส่งต่อสายทั้งหมดผ่านเซิร์ฟเวอร์ Signal เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยที่อยู่ IP ของคนที่คุณติดต่อด้วย การเปิดใช้งานจะลดคุณภาพการโทรลง",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "สิทธิ์",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "อนุญาตให้เข้าถึงกล้องและไมโครโฟน",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "การส่งล้มเหลว",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "รายละเอียด",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "คุณตั้งค่าตัวตั้งเวลาไว้ที่ $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "ตั้งค่าตัวตั้งเวลาไว้ที่ $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ ตั้งค่าตัวตั้งเวลาไว้ที่ $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ ปิดใช้ข้อความหายตัว",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "คุณได้ปิดใช้ข้อความหายตัว",
|
||||
"message": "คุณได้ปิดใช้งานข้อความที่ลบตัวเองแล้ว",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "เล่นการแจ้งเตือนด้วยเสียง",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยได้เปลี่ยนไป",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยกับ $name$ ได้เปลี่ยนไป",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "หมายเหตุส่วนตัว",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "คุณสามารถเพิ่มบันทึกสำหรับตัวคุณเองในการสนทนานี้ ถ้าบัญชีของคุณมีอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่ บันทึกใหม่ทุกอันจะถูกปรับประสานถึงกัน",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "ซ่อนแถบเมนู",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "คำร้องขอส่งข้อความ",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "ร่าง:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "ปิดการสนทนาปัจจุบัน",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "การโทร",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "ปิดป๊อปอัป",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "ทั้งหมด",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "ปิดกั้น",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "เลิกปิดกั้น",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "คุณจะสามารถส่งข้อความและโทรหากันและกันได้",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "ปิดกั้นและลบ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "ลบ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "ลบการสนทนาหรือไม่?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "การสนทนานี้จะถูกลบออกจากทุกอุปกรณ์ของคุณ",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "ลบ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "ลบและออก",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "คุณจะออกจากกลุ่มนี้และมันจะถูกลบออกจากทุกอุปกรณ์ของคุณ",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "ยอมรับ",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "สมาชิก 1 คน ",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "รับสาย",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "ปฏิเสธ",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "เงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัว",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "Bilinmeyen kişi",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Son doğrulamanızdan yana bu grup üyeleriyle olan güvenlik numaralarınız değişti. Yeni güvenlik numaralarını görmek için grup üyelerine tıklayın.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Birden fazla grup üyesiyle olan güvenlik numaralarınız son doğrulamanızdan bu yana. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da kişilerin Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız son doğrulamanızdan bu yana değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Doğrulamaya çalıştığınız güvenlik numarası değişti. Lütfen $name$ ile olan yeni güvenlik numaranızı gözden geçirin. Unutmayın, bu değişiklik birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Birden fazla grup üyesiyle olan güvenlik numaralarınız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da kişilerin Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız yakın zamanda değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir. Bu kişi ile güvenlik numaranızı doğrulamak isteyebilirsiniz.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Görüntü olmayan eklentiler içerildiğinde, ileti başı eklenti sınırı birdir.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Görüntü ve görüntü olmayan eklentileri tek iletide birleştiremezsiniz.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Bu sohbet için yazma animasyonu",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$ kişisinin avatarı",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Sesli iletiler göndermek için, Signal Desktop'ın mikrofonunuza erişimine izin verin.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Erişimine İzin Ver",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Tema",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Arama",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Aramaları her zaman aktar",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "IP adresinizi kişinize göstermekten kaçınmak için tüm aramaları Signal sunucusundan aktarın. Etkinleştirildiğinde arama kalitesi düşecektir.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "İzinler",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Kamera ve mikrofona erişim izni ver",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Gönderme başarısız",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Detaylar",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Kaybolan ileti zamanlayıcsını $time$ olarak ayarladınız",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Kaybolan ileti zamanlayıcısı $time$ olarak güncellendi",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ kaybolan ileti zamanlayıcısını $time$ olarak ayarladı",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ kaybolan iletileri devre dışı bıraktı",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Kaybolan iletileri devre dışı bıraktınız",
|
||||
"message": "Kaybolan iletileri devre dışı bıraktınız.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Sesli bildirim oynat",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Güvenlik Numarası değişti",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Güvenlik Numarası Değişiklikleri",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan Güvenlik Numarası değişti",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Kendime Not",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Bu konuşmada kendinize notlar ekleyebilirsiniz. Eğer hesabınıza bağlı cihaz varsa, yeni notlar eşzamanlanacaktır.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Menü çubuğunu gizle",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "İleti İsteği",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Taslak:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Mevcut sohbeti kapat",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Arama",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Açılır Pencereyi Kapat",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Tümü",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Bu gruba katılmak ve adınızla fotonuzu üyeleri ile paylaşmak istiyor musunuz? Kabul edene kadar mesajlarını gördüğünüzü bilmeyecekler.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Bu grubun engelini kaldırmak ve adınızla fotonuzu üyeleri ile paylaşmak istiyor musunuz? Engeli kaldırana kadar hiçbir ileti almayacaksınız.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Engelle",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Engeli kaldır",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Birbirinizi arayıp ileti gönderebileceksiniz.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Engelle ve Sil",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Sil",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Sohbet silinsin mi?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Bu sohbet tüm cihazlarınızdan silinecektir.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Sil",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Sil ve Ayrıl",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Bu gruptan ayrılacaksınız ve tüm cihazlarınızdan silinecek.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Kabul et",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 üye",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Yanıtla",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Videosuz yanıtla",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Reddet",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Şartlar ve Gizlilik İlkesi",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "З того часу, як ви востаннє підтверджували коди безпеки, у декількох учасників групи вони змінилися. Натисніть на участника групи, щоб побачити ваш новий код безпеки.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "З того часу, як ви востаннє підтверджували коди безпеки, у декількох учасників групи вони змінилися. Це означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення, або ваші співрозмовники просто перевстановили Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Віднедавна $name$ та ви використовуєте новий код безпеки. Це значить, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або $name$ тепер просто має перевстановлений Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Код безпеки, який ви намагаєтеся підтвердити, змінився. Перевірте новий код безпеки, який $name$ використовує для зв’язку з вами. Пам’ятайте: зміна коду означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або додаток чи програма Signal, яку використовує $name$, просто була перевстановлена.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Нещодавно змінилися ваші коди безпеки з декількома учасниками групи. Це означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення, або ваші співрозмовники просто перевстановили Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Віднедавна $name$ та ви використовуєте новий код безпеки. Це значить, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або $name$ тепер просто має перевстановлений Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "You cannot mix non-image and image attachments in one message.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Avatar for contact $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "To send audio messages, allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Allow Access",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Тема",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Телефонуємо",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Завжди ретранслювати дзвінки",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Ретранслювати всі дзвінки через сервер Signal щоб уникнути розкриття вашого IP-адреси контакту. Включення знизить якість дзвінка.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Permissions",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to camera and microphone",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Деталі",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "You set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Updated disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message timer to $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "You disabled disappearing messages",
|
||||
"message": "Ви заборонили зникаючі повідомлення",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Звукові повідомлення",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Safety Number has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Safety Number with $name$ has changed",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ваш код безпеки c $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Замітка для себе",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Ви можете додавати замітки для себе в цій розмові. Якщо у вашого облікового запису є прив'язані пристрою, тоді нові замітки будуть синхронізовані.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Сховати стрічку меню",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Запит спілкування",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Чернетка:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Телефонуємо",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Всі",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Заблокувати",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Розблокувати",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ви зможете відправляти повідомлення та дзвонити один одному.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Заблокувати і Видалити",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Видалити",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Видалити розмову?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ця розмова буде видаленf з усіх ваших пристроїв.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Видалити",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Видалити і Покинути",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Ви покинете цю групу, і вона буде видалена з усіх ваших пристроїв.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Прийняти",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 учасник",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Відповісти",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Умови використання та політика конфіденційності",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": " اس گروپ کے ممبروں کے ساتھ آپ کے حفاظتی نمبر جب آپ نے آخری بار تصدیق کی تبدیل ہوگئے ہیں۔ کسی گروپ ممبر پر کلک کریں تاکہ ان کے ساتھ اپنا نیا حفاظتی نمبر دیکھ سکیں۔",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "کئی گروپ ممبروں کے ساتھ آپ کے حفاظتی نمبر تبدیل ہوگئے ہیں جب سے آپ نے آخری بار تصدیق کی۔ اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا اس نے آسانی سے Signal کو دوبارہ نصب کیا ہے۔",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "جب آپ نے آخری بار تصدیق کی تب سے آپ کا $name$ حفاظتی نمبر تبدیل ہوگیا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا $name$ نے Signal کو دوبارہ انسٹال کیا ہے۔",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "آپ جس حفاظتی نمبر کی تصدیق کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ تبدیل ہو گیا ہے۔ براہ کرم اپنے نئے حفاظتی نمبر کا$name$ کے ساتھ جائزہ لیں۔ یاد رکھیں ، اس تبدیلی کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا $name$ نے آسانی سے Signal کو دوبارہ انسٹال کیا ہے۔",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "گروپ کے کئی ممبروں کے ساتھ آپ کے حفاظتی نمبر حال ہی میں تبدیل ہوگئے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا اس نے آسانی سے Signal کو دوبارہ نصب کیا ہے۔",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": " آپ کے حفاظتی نمبر $name$ کے ساتھ حال ہی میں تبدیل ہوگئے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا $name$ نے آسانی سے Signal کو دوبارہ نصب کیا ہے۔",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "$name$ کے ساتھ آپ کا حفاظتی نمبر تبدیل ہو گیا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا اس نے $name$ آسانی سے Signal کو دوبارہ انسٹال کیا ہے۔ آپ اس کنٹکٹ سے اپنے حفاظتی نمبر کی تصدیق کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "جب غیر تصویری اٹیچمنٹ سمیت ، ہر پیغام میں حد ایک اٹیچمنٹ ہوتی ہے۔",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "آپ غیرتصویری اور تصویری اٹیچمنٹس کو ایک پیغام میں نہیں ملا سکتے ہیں۔",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "اس گفتگو کے لئے اینیمیشن ٹائپ کریں",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "رابطے کا اواتار $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "آڈیو پیغامات بھیجنے کے لئے ، Signal Desktop کو اپنے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت دیں۔",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "رسائی کی اجازت دیں",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "موضوع",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "کال ہو رہی ہے",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ہمیشہ کالیں نشر کریں",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "اپنے رابطوں پر اپنا IP ایڈریس ظاہر کرنے سے بچنے کیلئے Signal سرور کے ذریعے تمام کالوں کو ریلے کریں۔ فعال کرنے سے کال کا معیار کم ہوجائے گا۔",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "اجازت",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "کیمرا اور مائکروفون تک رسائی کی اجازت دیں",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "بھیجنے میں ناکام",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "تفصیلات",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "آپ نے غائب ہونے والے پیغام کے ٹائمر کو $time$ پر مقرر کیا",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "غائب ہونے والے پیغام کے ٹائمر کو$time$ پر اپ ڈیٹ کیا گیا",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ غائب ہونے والے پیغام کے ٹائمر کو $time$ پر ترتیب دیں",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ غیر فعال پیغامات غائب ہو رہے ہیں",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "آپ غیر فعال پیغامات غائب کر رہے ہیں",
|
||||
"message": "آپ نے نظروں سے اوجھل پیغامات غیر فعال کیے ہیں۔",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "آڈیو نوٹیفکشن چلائیں",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "حفاظتی نمبر تبدیل ہو گیا",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "حفاظتی نمبر $name$ کے ساتھ تبدیل ہو گیا",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name$ کے ساتھ آپ کا حفاظتی نمبر:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "اپنے لئے نوٹ کریں",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "آپ اس گفتگو میں اپنے لئے نوٹ شامل کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کے اکاؤنٹ میں کوئی لنکڈ devices ہیں تو ، نئے نوٹوں کی ہم آہنگی ہوگی۔",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "مینیو بار چھپائیں",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "پیغام کی درخواست",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "مسودہ تیار کیا:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "موجودہ گفتگو بند کریں",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "کال ہو رہی ہے",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "پاپ اپ بند کریں",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "سب",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "بلاک",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "ان بلاک",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "آپ ایک دوسرے کو پیغام بھیجنے اور کال کرنے کے اہل ہوں گے۔",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "بلاک کریں اور حذف کریں",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "حذف کریں",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "گفتگو حذف کر دیں؟",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "یہ گفتگو آپ کے سبھی devices سے حذف کردی جائے گی۔",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "حذف کریں",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "حذف کریں اور چھوڑ دیں",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "آپ اس گروپ کو چھوڑ دیں گے ، اور یہ آپ کے سبھی devices سے حذف ہوجائے گا۔",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "قبول کریں",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 ممبر",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "جواب دیں",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "شراٰئط اور پرائیویسی پالیسی",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "Số an toàn của bạn với các thành viên nhóm này đã được thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Nhấp vào một thành viên trong nhóm để xem số an toàn mới của bạn đối với họ.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với nhiều thành viên nhóm này đã được thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Điều này có nghĩa là có ai đó đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc họ chỉ đang cài đặt lại Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với $name$ đã thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Điều này có nghĩa là ai đó đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc chỉ là $name$ đã cài đặt lại Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với $name$ đã thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Điều này có nghĩa là ai đó đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc chỉ là $name$ đã cài đặt lại Signal.",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với nhiều thành viên nhóm này đã được thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Điều này có nghĩa là có ai đó đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc họ chỉ đang cài đặt lại Signal.",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "Những người này có thể đã cài lại ứng dụng hoặc thay đổi thiết bị. Vui lòng xác minh lại mã số an toàn để đảm bảo riêng tư.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với $name$ đã thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Điều này có nghĩa là ai đó đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc chỉ là $name$ đã cài đặt lại Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với $name$đã thay đổi từ lần xác minh cuối cùng của bạn. Điều này có nghĩa là ai đó đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc chỉ là $name$ đã cài đặt lại Signal. Bạn có thể muốn xác minh số an toàn của bạn với liên hệ này.",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "Khi bao gồm một tập tin đính kèm không phải hình ảnh, giới hạn là một tập tin đính kèm cho mỗi tin nhắn.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "Bạn không thể kết hợp tập tin hình ảnh và tập tin không phải hình ảnh đính kèm trong cùng một tin nhắn.",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "Nhập hoạt ảnh cho cuộc trò chuyện này",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "Ảnh đại diện cho liên lạc $name$",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "Để gửi tập tin âm thanh, hãy chắc chắn rằng Signal Desktop được phép truy cập micro.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Cho phép Truy cập",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "Chủ đề",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "Đang gọi",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Luôn chuyển tiếp cuộc gọi",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "Chuyển tiếp tất cả cuộc gọi qua máy chủ Signal để tránh lộ địa chỉ IP với đối tác. Bật tính năng này sẽ giảm chất lượng cuộc gọi.",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "Quyền",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Cho phép truy cập camera và micro",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "Không gửi được",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Chi tiết",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Bạn đã đặt thời gian để tin nhắn biến mất là $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "Thời gian để tin nhắn được cập nhật thành $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ đã đặt thời gian để tin nhắn biến mất là $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ đã tắt tin nhắn tạm thời",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "Bạn đã tắt chế độ tin nhắn tạm thời",
|
||||
"message": "Bạn đã tắt chế độ tin nhắn tạm thời.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "Phát thông báo nhạc hiệu",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "Số An toàn đã được thay đổi",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Các thay đổi về Mã số an toàn",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "Số An toàn với $name$ đã thay đổi",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với $name$:",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "Ghi chú",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Bạn có thể thêm ghi chú trong cuộc trò chuyện này. Nếu tài khoản của bạn có thiết bị liên kết, ghi chú cũng sẽ được đồng bộ.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "Ẩn thanh menu",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "Yêu cầu gửi Tin nhắn",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "Nháp:",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "Đóng cuộc trò chuyện này",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "Đang gọi",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Đóng cửa sổ popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "Tất cả",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Bỏ chặn nhóm này và chia sẻ tên và ảnh đại diện của bạn với thành viên nhóm? Bạn sẽ không nhận thêm tin nhắn mới cho tới khi bạn bỏ chặn họ.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "Chặn",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "Bỏ chặn",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Các bạn sẽ có thể nhắn tin và gọi cho nhau.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "Chặn và Xoá",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "Xóa",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Xoá cuộc hội thoại?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Cuộc trò chuyện này sẽ bị xóa trên tất cả các thiết bị của bạn.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "Xóa",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "Xoá và Rời",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Bạn sẽ rời nhóm, và lịch sử trò chuyện sẽ bị xóa trên tất cả các thiết bị của bạn.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "Chấp nhận",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 thành viên",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "Trả lời",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Trả lời thoại",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Từ chối",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Điều khoản và Chính sách bảo mật",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "自上次验证以来，您与多位群组成员的安全码已发生改变。点击一个群组成员可查看您与他们的新安全码。",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "自上次验证以来，您与多位群组成员的安全码已发生改变。这可能意味着有人试图截取您的对话，或者只是联系人重新安装了 Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码自上次确认后已改变。这可能意味着有人正在尝试拦截您的通讯，或者$name$只是重装了 Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "您想验证的安全码已改变。请检查您与$name$的新安全码。切记，验证码改变意味着可能有人试图截取您的通讯，也可能只是$name$重新安装了 Signal。",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "您与多位群组成员的安全码已发生改变。这可能表示有人试图偷听您的对话，或者只是联系人他们重新安装了 Signal。",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码最近发生了变化。这可能意味着有人正在尝试拦截您的通讯，或者$name$只是重装了 Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码已改变。这可能表明有人试图窃听您的对话，也可能只是$name$重新安装了 Signal。您可以重新验证与联系人的安全码。",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "每条消息只能添加一个非图片的附件。",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "在一条消息中，可以同时添加一张图片和一个非图片附件。",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -606,7 +590,7 @@
|
|||
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"message": "请稍等…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
|
|
@ -626,7 +610,7 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "显示快捷键",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"contactUs": {
|
||||
|
|
@ -646,11 +630,11 @@
|
|||
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
|
||||
},
|
||||
"goToGithub": {
|
||||
"message": "Go to GitHub",
|
||||
"message": "访问 Github",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, takes you to the GitHub repository for Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"joinTheBeta": {
|
||||
"message": "Join the Beta",
|
||||
"message": "加入测试",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, takes you to an article describing how to install the beta release of Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopPreferences": {
|
||||
|
|
@ -658,7 +642,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "表情包创建器",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "这个对话中的“正在输入”提示",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "$name$的头像",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "发送音频消息前，请先允许 Signal Desktop访问您的麦克风。",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "允许访问",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -982,7 +982,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"viewRecentMedia": {
|
||||
"message": "View recent media",
|
||||
"message": "查看最近媒体",
|
||||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "主题",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "拨号中",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "总是转发通话",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "通过 Signal 服务器中转全部通话，避免向联系人显示 IP 地址。启用该选项会降低通话质量。",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "权限",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "允许访问摄像头和麦克风",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "发送失败",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "更多",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "您已将阅后即焚的时长设为$time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "阅后即焚的时长已更新为$time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$将阅后即焚的时长设为$time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$停用了阅后即焚",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "您停用了阅后即焚",
|
||||
"message": "您已禁用阅后即焚。",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "播放语音提醒",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "安全码已改变",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": "$name$的安全码已改变",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "您与$name$的安全码：",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "备忘录",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "你可以在这个对话中为自己添加笔记。 如果您的帐户有任何连接设备，新的笔记将同步。",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "隐藏菜单栏",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "通信请求",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "草稿：",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "关闭当前对话",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "拨号中",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2132,7 +2220,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "表情包创建器",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "全部",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "屏蔽",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "取消屏蔽",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "彼此将可以收发消息并呼叫。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "屏蔽并删除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "删除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "删除对话？",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "此对话将从您所有的设备中删除。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "删除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "删除并离开",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "你将离开这个组，它将从你所有的设备中删除。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "接受",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "1 名成员",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "接听",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "拨号中...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "协议与隐私政策",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,51 +341,35 @@
|
|||
"message": "自從上次驗證後，你與這個群組成員的安全碼已經產生變動。點擊一個群組成員，來查看你與他們的安全碼。",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "你與多個群組成員的安全碼已經產生變動，這有可能是因為不明人士試圖攔截你的通訊，或是因為這些群組成員重新安裝了 Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "自上次驗證後，你與 $name$ 的安全碼已經產生變動。這有可能是有不明人士試圖攔截您的通訊，或是，只因為 $name$ 重新安裝了 Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "你試著驗證的安全碼已經改變，請檢視你與 $name$ 的新安全碼。記得，這個變動可能是因為不明人士試圖攔截你的通訊，或是因為 $name$ 重新安裝了 Signal。",
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "你與多個群組成員的安全碼已經產生變動，這有可能是因為不明人士試圖攔截你的通訊，或是因為這些群組成員重新安裝了 Signal。",
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "以下使用者可能已重新安裝或更換了裝置。與他們一起驗證你的安全碼，以確保隱私性。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "你與 $name$ 的安全碼在最近改變，這有可能是因為不明人士試圖攔截你的通訊，或是因為$name$ 重新安裝了 Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "你的安全號碼$name$已經改變，這可能意味著某人試圖攔截你的通訊$name$只是重新安裝了Signal。此聯繫人驗證您的安全號碼。",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"name2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -577,7 +561,7 @@
|
|||
"message": "當包含的附檔不是圖片，每個訊息限制只能有一個附檔。",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"cannotMixImageAdnNonImageAttachments": {
|
||||
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
|
||||
"message": "你無法在一個訊息中，同時附上非圖片及圖片檔案。",
|
||||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -714,6 +698,10 @@
|
|||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "dog"
|
||||
},
|
||||
"conversationName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Friends"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -743,6 +731,10 @@
|
|||
"message": "本次對話中輸入動畫",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
"message": "聯絡人 $name$ 頭像圖示",
|
||||
"description": "Used in the alt tag for the image avatar of a contact",
|
||||
|
|
@ -857,6 +849,14 @@
|
|||
"message": "要傳送語音訊息，須授權 Siganl 桌面版可以使用您設備的麥克風。 ",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For calling, you must allow Signal Desktop to access your microphone.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "For video calling, you must allow Signal Desktop to access your camera.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "允許存取",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
|
|
@ -1123,12 +1123,28 @@
|
|||
"message": "主題",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"calling": {
|
||||
"message": "撥打中",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "永遠轉發通話",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDetail": {
|
||||
"message": "透過 Signal 伺服器轉發通話，來避免透露你的 IP 位址給你的聯絡人。啟用時，會降低通話品質。",
|
||||
"description": "Details describing the always relay calls setting"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
"message": "許可",
|
||||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "授權軟體可以使用相機與麥克風功能",
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1295,6 +1311,10 @@
|
|||
"message": "傳送失敗",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
"message": "Partially sent, click for details",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "細節",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1420,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "您設定訊息讀後焚毀的時間為 $time$",
|
||||
"message": "You set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1430,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetOnSync": {
|
||||
"message": "更新訊息讀後焚毀的計時器至 $time$",
|
||||
"message": "Updated the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is set on initial link of desktop device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$ 設定訊息讀後焚毀的時間為 $time$",
|
||||
"message": "$name$ set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1558,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$ 關閉訊息讀後焚毀功能",
|
||||
"message": "$name$ disabled disappearing messages.",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1568,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youDisabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "你關閉了訊息讀後焚毀功能",
|
||||
"message": "你關閉了自動銷毀訊息的功能。",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"timerSetTo": {
|
||||
|
|
@ -1565,10 +1585,58 @@
|
|||
"message": "播放通知音效",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callRingtoneNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play calling sounds",
|
||||
"description": "Description for call ringtone notification setting"
|
||||
},
|
||||
"callSystemNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Show notifications for calls",
|
||||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Enable incoming calls",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their profile name from $oldProfile$ to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
},
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ changed their profile name to $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": ".x8Skillz8x."
|
||||
},
|
||||
"newProfile": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Bob Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanged": {
|
||||
"message": "安全號碼已變更",
|
||||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "安全碼變更",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
"message": " $name$ 的安全碼已變更",
|
||||
"description": "A notification shown in a group conversation when a contact reinstalls, showing the contact name",
|
||||
|
|
@ -1584,10 +1652,10 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "你與 $name$ 的安全碼：",
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"name1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1677,10 @@
|
|||
"message": "給自己的筆記",
|
||||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "你可以在此對話中為自己增加筆記。 如果你的帳號有任何連結的裝置，則新的筆記將被同步。",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"hideMenuBar": {
|
||||
"message": "隱藏選單列",
|
||||
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1805,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--message-request": {
|
||||
"message": "訊息要求",
|
||||
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationListItem--draft-prefix": {
|
||||
"message": "草稿：",
|
||||
"description": "Prefix shown in italic in conversation view when a draft is saved"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2183,18 @@
|
|||
"message": "關閉現有的對話",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
"message": "撥打中",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Toggle mute on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "關閉彈出視窗",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2441,324 @@
|
|||
"message": "全部",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Let $name$ message you and share your name and photo with them? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "加入該群組並與其成員分享你的名字和照片嗎？ 在你接受之前，他們不會知道你已看到他們的訊息。",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "取消封鎖此群組並與其成員分享你的名字和照片？ 除非你取消阻止它們，否則你將不會收到任何訊息。",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
"message": "封鎖",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock": {
|
||||
"message": "解除封鎖",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "你將能夠發訊息並互相打電話。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Group members will be able to add your to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-delete": {
|
||||
"message": "封鎖及刪除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Cayce Pollard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you mesages.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group and members won't be able to add you to this group again.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
"message": "刪除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "刪除對話？",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "此對話將從你所有的裝置上被刪除。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct": {
|
||||
"message": "刪除",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "刪除及離開",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "你將離開此群組，及它將從你所有的裝置上被刪除。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--accept": {
|
||||
"message": "接受",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members-1": {
|
||||
"message": "有 1 名成員",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation when there is one member",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-1": {
|
||||
"message": "Member of $group$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of a mutual group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-2": {
|
||||
"message": "Member of $group1$ and $group2$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least two mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-3": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, and $group3$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-extra": {
|
||||
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "NYC Rock Climbers"
|
||||
},
|
||||
"group2": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Dinner Party"
|
||||
},
|
||||
"group3": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Friends 🌿"
|
||||
},
|
||||
"remainingCount": {
|
||||
"content": "$4",
|
||||
"example": "3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--membership-added": {
|
||||
"message": "$name$ added you to the group.",
|
||||
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Jeff Smith"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"acceptCall": {
|
||||
"message": "接聽",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "已無視訊的方式回應",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "拒絕",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "You declined an audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "You declined a video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Missed audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Missed video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Outgoing audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Outgoing video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
"message": "Unanswered audio call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your audio call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Unanswered video call",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when your video call is missed or declined"
|
||||
},
|
||||
"incomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Incoming audio call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"incomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Incoming video call...",
|
||||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "撥打中",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
"message": "Signal $duration$",
|
||||
"description": "Shown in the call screen to indicate how long the call has been connected",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "00:01"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "服務條款與隱私政策",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue