Update strings
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
GitHub
parent
3e42a47415
commit
26b2fd911e
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Geargiveerde gesprekke",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chats",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Hierdie gesprekke is geargiveer en sal slegs in die Inkassie verskyn indien nuwe boodskappe ontvang word.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Skuif gesprek na inkassie",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Kies gids",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Is jy seker? Kliek op 'Verwyder' sal permanent hierdie boodskap verwyder uit net hierdie toestel.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Vee hierdie boodskap uit",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Vee boodskap uit",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Vee boodskappe uit",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Om te bel",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifieer veiligheidsnommer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Hierdie gebruiker kan nie geverifieer word voordat julle vir mekaar boodskappe gestuur het nie.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Plakkers moet in PNG- of WebP-formaat wees met 'n deursigtige agtergrond en 512x512 pixels. Die aanbevole marge is 16 px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Beeldverwerking-fout",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Plakker-oplaai-fout: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Instellings",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Iets het verkeerd geloop!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Reg so",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Jy het die groep geskep.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Jy het ’n uitnodiging na die groep aanvaar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Jy het die groep verlaat",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Jy is van die groep verwyder.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Jy is na die groep genooi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Jy het ’n uitnodiging na die groep geweier.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "أرشيف المحادثات",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "مثبّت",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "دردشة",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "إن هذه المحادثات مؤرشفة و سوف تظهر فقط في الوارد إذا استلمت رسائل جديدة.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "نقل المحادثة إلى الوارد",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "اختر مجلّدًا",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "هل أنت متأكد؟ الضغط على \"مسح\" سيقوم بمسح الرسالة من هذا الجهاز فقط.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "أحذف هذه الرسالة",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "حذف الرسالة",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "حذف الرسائل",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "الاتصال",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "مناوبة الاتصالات دوماً",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "التحقق من رقم اﻷمان",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "لا يمكن التحقق من هذا المستخدم حتى يتم تبادل الرسائل معه.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "إن رقم الأمان مع $name1$هو:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "يجب أن تكون الملصقات بصيغة PNG أو WebP ووتحتوي على خلفية شفافة و حجم 512x512 بيكسل.\nمساحة الهامش الموصى بها هي 16 بكسل.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "فشل معالجة الصورة",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "فشل في رفع الملصقات: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "يتم إعادة الاتصال بالانترنت...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "إعدادات",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "ڤيديو",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "حدث خطأٌ ما!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "حسناً",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "مشرف",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "لقد أنشأتَ مجموعة.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "لقد قبلت الانضمام إلى المجموعة.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "لقد غادرت المجموعة.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "أُزلتَ من المجموعة.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "لقد دُعيت إلى المجموعة.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "لقد رفضت الدعوة إلى المجموعة.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Архивирани разговори",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Чатове",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Тези разговори са архивирани и ще се показват във Входящата кутия само ако бъдат получени нови съобщения.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Move Conversation to Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Изберете папка",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device only.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Изтрий съобщението",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Изтрий Съобщение",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Изтрий съобщенията",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Повикване",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Винаги да се използва прехвърляне на обажданията",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Провери Номерата за Безопасност",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Потребителя не може да бъде потвърден докато не обмените съобщения с него.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Настройки",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Видео",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Нещо се обърка!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Добре",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Администратор",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Вие създадохте групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Приехте поканата за групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Бяхте отстранени от групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Бяхте поканени в групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "সংরক্ষণাগারভুক্তকথোপকথন",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "আলাপসমূহ",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "এই কথোপকথনসমূহ সংরক্ষণাগারভুক্ত করা হয়েছে এবং নতুন বার্তা প্রাপ্ত হলে কেবল ইনবক্সে উপস্থিত হবে।",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "কথোপকথন ইনবক্সে স্থানান্তরিত করুন",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "ফোল্ডার চয়ন করুন",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "আপনি কি নিশ্চিত? 'মুছে দিন' ক্লিক করলে এই বার্তাটি স্থায়ীভাবে এই ডিভাইস থেকে সরানো হবে।",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "এই বার্তাটি মুছে দিন",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "বার্তা মুছে দিন",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "বার্তাসমূহ মুছে দিন",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "কল করা হচ্ছে",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "কল সমূহ সবসময় রিলে করুন",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "নিরাপত্তা নাম্বার যাচাই করুন",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "আপনি তাদের সাথে বার্তা বিনিময় না করা অবধি এই ব্যবহারকারী যাচাই করা যাবে না।",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "সেটিংস",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "ভিডিও",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "কিছু ভুল হয়েছে!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "ঠিক আছে",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "প্রশাসক",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "আপনি গ্রুপ তৈরি করেছেন।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "আপনি গ্রুপটিতে একটি আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "আপনি গ্রুপ ছেড়েছেন।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "আপনাকে গ্রুপ থেকে বাদ দেয়া হয়েছে।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "আপনাকে এই গ্রুপে আমন্ত্রিত করা হয়েছিল।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "আপনি গ্রুপটির নিমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছেন।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Reconeixements de programari",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Més accions",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Converses arxivades",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Fixat",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Converses",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Aquestes converses estan arxivades i només apareixeran a la bústia d'entrada si es reben missatges nous.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Mou la conversa a la safata d'entrada",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Fixa la conversa",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Desenganxa la conversa",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Només podeu fixar fins a 4 converses.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Trieu una carpeta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Neteja la cerca",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "N'esteu segur? Si feu clic a «Suprimeix» aquest missatge se suprimirà només d'aquest dispositiu.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Si cliqueu a «Suprimeix» aquest missatge se suprimirà només dels vostres dispositius.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Aquest missatge se suprimirà per a tothom que sigui a la conversa si tenen una versió recent del Signal. Podran veure que heu suprimit un missatge.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Suprimeix aquest missatge",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Enrere",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Suprimeix el missatge",
|
||||
"message": "Suprimeix el missatge per a mi",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Suprimeix el missatge per a tothom",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Suprimeix els missatges",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Telefonades",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Inicia una trucada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Afegeix-me a la trucada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Càmera desactivada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Desactiva la càmera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Activa la càmera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Micròfon desactivat",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desactiva el micròfon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Activa el micròfon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "El vídeo està desactivat.",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Retransmet sempre les trucades",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifiqueu el número de seguretat",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "L'usuari no es pot verificar fins que no intercanvieu missatges.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "El vostre número de seguretat amb $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Obre el selector d'adhesius",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Afegeix un paquet d'adhesius",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Pàgina següent",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Pàgina anterior",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Adhesiu recent",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Els adhesius han de tenir el format PNG o WebP amb un fons transparent i 512x512 píxels. El marge recomanat és de 16 píxels.",
|
||||
"message": "Els adhesius han de tenir el format PNG, APNG o WebP amb un fons transparent i 512x512 píxels. El marge recomanat és de 16 píxels.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error en processar la imatge",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Els adhesius animats en PNG han de ser quadrats.",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Els adhesius animats han de tenir un cicle infinit.",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Les dimensions de l'adhesiu animat en PNG són excessives.",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Les dimensions de l'adhesiu animat en PNG són massa petites.",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error en carregar els adhesius: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Inicia una trocada",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Inicia una trucada de vídeo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ rebrà una petició de missatge vostra. Podeu trucar-li un cop acceptada.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Es torna a connectar...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Configuració",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Imatge en imatge",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Penja",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Vídeo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoticones",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Alguna cosa ha anat malament!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Si us plau, torneu-ho a provar o contacteu amb l'assistència.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "D'acord",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrador",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Ha fallat actualitzar el temporitzador dels missatges efímers. Torneu-hi més tard.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "S'actualitza...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Heu creat el grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha creat el grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "S'ha creat el grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha canviat el nom del grup a $newTitle$.",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Un administrador ha canviat qui pot canviar els membres del grup a Tots els membres.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Hi heu afegit el membre convidat $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha afegit el membre convidat $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre ha afegit el membre convidat $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha acceptat una invitació al grup de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha acceptat la invitació al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Heu acceptat una invitació de grup de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Heu acceptat una invitació al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha acceptat la invitació al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre us ha afegit al grup.",
|
||||
"message": "Se us ha afegit al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ se n'ha anat.",
|
||||
"message": "$memberName$ ha abandonat el grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Us n'heu anat.",
|
||||
"message": "Heu abandonat el grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre us ha suprimit.",
|
||||
"message": "Se us ha suprimit del grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre ha convidat una persona al grup.",
|
||||
"message": "S'ha convidat una persona al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre us ha convidat al grup.",
|
||||
"message": "Heu estat convidat al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre ha convidat $count$ persones al grup.",
|
||||
"message": "S'han convidat $count$ persones al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Heu rebutjat la invitació al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 persona ha rebutjat la invitació al grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ us ha revocat la invitació.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ ha revocat la invitació a una persona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Un administrador ha rebutjat una invitació de grup per a 1 persona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "anterior",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "següent",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Expandeix",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Compta les converses silenciades al recompte d'insígnies",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Software anerkendelser",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Flere handlinger",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arkiveret samtaler",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Fastgjort",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chat´s",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Disse samtaler arkiveres og vises kun i indbakken, hvis der modtages nye meddelelser.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Flyt samtalen til indbakken",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Fastgør samtale",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Frigør samtale",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Du kan kun fastgøre op til 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vælg mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Ryd søgning",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Er du sikker? Hvis du klikker på 'Slet', fjernes denne besked permanent og kun fra denne enhed.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Hvis du klikker på 'slet', fjernes denne besked kun permanent fra dine enheder.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Denne meddelelse slettes for alle i samtalen, hvis de har den seneste version af Signal. De kan se at du har slettet en besked",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Slet denne besked",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Gå tilbage",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slet besked",
|
||||
"message": "Slet besked for mig",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Slet besked for alle",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Slet beskeder",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Ringer",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Foretag opkald",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Deltag i opkaldet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera deaktiveret",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Deaktivér kamera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Aktivér kamera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon deaktiveret",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Deaktivér mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Aktivér mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Din video er slået fra",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Videresend altid opkald",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Bekræft sikkerhedsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Brugeren kan ikke verificeres før du har udvekslet beskeder med dem",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Åbn klistermærke vælger",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Tilføj en klistermærkepakke",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Næste side",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Forrige side",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Seneste klistermærke",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Klistermærker skal være i PNG- eller WebP-format med en gennemsigtig baggrund og 512x512 pixels. Den anbefalede grænsekant er 16px.",
|
||||
"message": "Klistermærker skal være i PNG, APNG- eller WebP-format med en gennemsigtig baggrund og 512x512 pixels. Den anbefalede grænsekant er 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Fejl ved forarbejdning af billede",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animerede klistermærker skal være firkantet",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animerede klistermærker skal være i uendelig løkke",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animerede PNG-klistermærkes dimensioner er for store",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animerede PNG-klistermærkes dimensioner er for lille",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Fej ved udsending af klistermærkepakker $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Foretag et opkald",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Foretag et videoopkald",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ vil modtage en beskedanmodning fra dig. Du kan ringe, når din beskedanmodning er accepteret.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Forbinder igen...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Indstillinger",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deltagere",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Billede-i-billede",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Læg på",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Smiley",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Noget gik galt!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Prøv venligst igen eller kontakt support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrator",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Det lykkedes ikke at opdatere tidsindstilling på beskeder med tidsudløb. Prøv igen senere",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Opdaterer...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Du oprettede gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ oprettede gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Gruppen blev oprettet.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "\"$memberName$\" ændrede gruppens navn til \"$newTitle$\"",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "En administrator ændrede, hvem der kan redigere gruppemedlemskab til \"Alle medlemmer\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Du tilføjede inviteret medlem $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ tilføjede inviteret medlem $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Et medlem tilføjede inviteret medlem $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepterede en invitation til gruppen fra $inviterName$",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepterede en invitation til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Du accepterede en invitation til gruppen fra $inviterName$",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Du accepterede en invitation til gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepterede din invitation til gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Et medlem tilføjede dig til gruppen",
|
||||
"message": "Du blev føjet til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ forsvandt",
|
||||
"message": "$memberName$ forlod gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Du forsvandt",
|
||||
"message": "Du forlod gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Et medlem fjernede dig",
|
||||
"message": "Du er blevet fjernet fra gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Et medlem inviterede 1 person til gruppen",
|
||||
"message": "En person blev inviteret til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Et medlem inviterede dig til gruppen",
|
||||
"message": "Du er inviteret til gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Et medlem inviterede $count$ personer til gruppen",
|
||||
"message": "$count$ personer blev inviteret til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Du afviste invitationen til gruppen",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person afviste gruppens invitation",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ tilbagekaldte deres invitation til dig.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ tilbagekaldte deres invitation til 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "En administrator tilbagekaldte en invitation til gruppen for 1 person",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "forrige",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "næste",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Udvid",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Vis antal udsatte samtaler i emblemet",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Software-Danksagungen",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Weitere Aktionen",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Archivierte Unterhaltungen",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Angeheftet",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Unterhaltungen",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Diese Unterhaltungen sind archiviert und werden nur dann im Eingang erscheinen, falls neue Nachrichten empfangen werden.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Unterhaltung in Eingang verschieben",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Unterhaltung anheften",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unterhaltung lösen",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Du kannst maximal 4 Unterhaltungen anheften",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Ordner wählen",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Suche zurücksetzen",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Bist du sicher? Das Anklicken von »Löschen« wird diese Nachricht unwiderruflich von nur diesem Gerät entfernen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Das Anklicken von »Löschen« wird diese Nachricht unwiderruflich von nur deinen Geräten entfernen.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Diese Nachricht wird für alle Teilnehmer der Unterhaltung gelöscht, die eine aktuelle Version von Signal verwenden. Sie werden sehen können, dass du eine Nachricht gelöscht hast.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Diese Nachricht löschen",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Zurück",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,11 +1056,15 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Nachricht löschen",
|
||||
"message": "Nachricht für mich löschen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Nachricht für jeden löschen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Alle Nachrichten löschen",
|
||||
"message": "Unterhaltung löschen",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"deleteConversationConfirmation": {
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Anrufe",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Anruf starten",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Anruf beitreten",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera deaktiviert",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Kamera ausschalten",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Kamera einschalten",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon deaktiviert",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikrofon ausschalten",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikrofon einschalten",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Deine Kamera ist ausgeschaltet",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Anrufe immer indirekt",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Sicherheitsnummer verifizieren",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Dieser Benutzer kann nicht verifiziert werden, bevor ihr Nachrichten ausgetauscht habt.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Sticker-Auswahl öffnen",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Sticker-Set hinzufügen",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Nächste Seite",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Vorherige Seite",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Letzte Sticker",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Sticker müssen das PNG‑ oder WebP-Format mit transparentem Hintergrund und 512 x 512 Pixeln besitzen. Der empfohlener Rand beträgt 16 px.",
|
||||
"message": "Sticker müssen das PNG‑, APNG- oder WebP-Format mit transparentem Hintergrund und 512 x 512 Pixeln besitzen. Der empfohlener Rand beträgt 16 px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Fehler beim Verarbeiten des Bildes",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animierte PNG-Sticker müssen quadratisch sein",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animierte PNG-Sticker müssen sich unendlich wiederholen",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Dimensionen des animierten PNG-Stickers sind zu groß",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Dimensionen des animierten PNG-Stickers sind zu klein",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Fehler beim Hochladen von Stickern: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Anruf starten",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Videoanruf starten",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ wird eine Unterhaltungsanfrage von dir erhalten. Du kannst anrufen, sobald deine Anfrage angenommen wurde.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Neu verbinden …",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Einstellungen",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Teilnehmer",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Bild-in-Bild",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Auflegen",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Etwas ist schiefgelaufen!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "O. K.",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Die Zeit für verschwindende Nachrichten konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Wird aktualisiert …",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Du hast die Gruppe erstellt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ hat die Gruppe erstellt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Die Gruppe wurde erstellt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ hat den Gruppennamen zu »$newTitle$« geändert.",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Ein Admin hat die Bearbeitungsberechtigten für die Gruppenmitgliedschaft zu »Alle Mitglieder« geändert.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Du hast das eingeladene Mitglied $inviteeName$ hinzugefügt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ hat das eingeladene Mitglied $inviteeName$ hinzugefügt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Mitglied hat das eingeladene Mitglied $inviteeName$ hinzugefügt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ hat eine Gruppeneinladung von $inviterName$ angenommen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ hat eine Gruppeneinladung angenommen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Du hast eine Gruppeneinladung von $inviterName$ angenommen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Du hast eine Gruppeneinladung angenommen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ hat deine Gruppeneinladung angenommen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Mitglied hat dich zur Gruppe hinzugefügt.",
|
||||
"message": "Du wurdest zur Gruppe hinzugefügt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ hat die Gruppe verlassen.",
|
||||
"message": "$memberName$ hast die Gruppe verlassen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3244,7 +3428,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Mitglied hat dich entfernt.",
|
||||
"message": "Du wurdest aus der Gruppe entfernt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Mitglied hat 1 Person in die Gruppe eingeladen.",
|
||||
"message": "1 Person wurde in die Gruppe eingeladen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Mitglied hat dich in die Gruppe eingeladen.",
|
||||
"message": "Du wurdest in die Gruppe eingeladen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Mitglied hat $count$ Personen in die Gruppe eingeladen.",
|
||||
"message": "$count$ Personen wurden in die Gruppe eingeladen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Du hast die Gruppeneinladung abgelehnt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 Person hat ihre Gruppeneinladung abgelehnt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ hat die Einladung für dich widerrufen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ hat die Einladung für 1 Person widerrufen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Ein Admin hat eine Gruppeneinladung für 1 Person widerrufen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "zurück",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "vor",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Erweitern",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Stummgeschaltete Unterhaltungen im Emblem mitzählen",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Λογισμικό τρίτων",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Περισσότερες ενέργειες",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Αρχειοθετημένες συνομιλίες",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Καρφιτσωμένο",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Συνομιλίες",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Αυτές οι συνομιλίες είναι αρχειοθετημένες και θα εμφανιστούν στα εισερχόμενα μόνο αν ληφθούν νέα μηνύματα.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Μετακίνηση συνομιλίας στα εισερχόμενα",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Καρφίτσωμα συνομιλίας",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Ξεκαρφίτσωμα συνομιλίας",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Μπορείς να καρφιτσώσεις μέχρι 4 συνομιλίες",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Επιλογή φακέλου",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Εκκαθάριση αναζήτησης",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Σίγουρα; Πατώντας \"διαγραφή\", αυτό το μήνυμα θα διαγραφτεί οριστικά από αυτή την συσκευή.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Πατώντας \"διαγραφή\", το μήνυμα αυτό θα σβηστεί μόνο από τις συσκευές σου.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Αυτό το μήνυμα θα διαγραφεί για όλους/ες σε αυτή τη συνομιλία, αν έχουν μια πρόσφατη έκδοση του Signal. Θα μπορούν να δούν ότι διέγραψες ένα μήνυμα.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Διαγραφή αυτού του μηνύματος",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Πίσω",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Διαγραφή μηνύματος",
|
||||
"message": "Διαγραφή μηνύματος για εμένα",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Διαγραφή μηνύματος για όλους",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Διαγραφή μηνυμάτων",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Κλήσεις",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Έναρξη κλήσης",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Είσοδος στην κλήση",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Κάμερα απενεργοποιημένη",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Απενεργοποίηση κάμερας",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Ενεργοποίηση κάμερας",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Μικρόφωνο απενεργοποιημένο",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Απενεργοποίηση μικροφώνου",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ενεργοποίηση μικροφώνου",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Το βίντεό σου είναι απενεργοποιημένο",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Αναμετάδοση κλήσεων πάντα",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Επιβεβαίωση αριθμού ασφαλείας",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Αυτός ο/η χρήστης/τρια δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί μέχρι να ανταλλάξεις μηνύματα μαζί του/της.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Άνοιγμα επιλογέα αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Προσθήκη πακέτου αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Επόμενη σελίδα",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Προηγούμενη σελίδα",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Πρόσφατο αυτοκόλλητο",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Τα αυτοκόλλητα πρέπει να είναι σε μορφή PNG ή WebP, με διαφανές φόντο και διαστάσεις 512x512 πίξελ. Προτείνεται περιθώριο 16px.",
|
||||
"message": "Τα αυτοκόλλητα πρέπει να είναι τύπου PNG, APNG ή WebP, με διαφανές φόντο και διαστάσεις 512x512 πίξελ. Προτείνεται περιθώριο 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Σφάλμα κατά την επεξεργασία της φωτογραφίας",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Τα κινούμενα αυτοκόλλητα PNG πρέπει να είναι τετράγωνα",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Τα κινούμενα αυτοκόλλητα πρέπει να κινούνται επαναλαμβανόμενα για πάντα",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Οι διαστάσεις του κινούμενου αυτοκολλήτου PNG είναι πολύ μεγάλες",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Οι διαστάσεις του κινούμενου αυτοκολλήτου PNG είναι πολύ μικρές",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Σφάλμα κατά το ανέβασμα των αυτοκολλήτων: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Έναρξη κλήσης",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Έναρξη βιντεοκλήσης",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "Ο/Η $title$ θα λάβει ένα αίτημα μηνύματος από σένα. Θα μπορέσεις να τον/την καλέσεις όταν αποδεχτεί το αίτημά σου.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Επανασύνδεση...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Συμμετέχοντες",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Εικόνα-εντός-εικόνας",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Τερματισμός κλήσης",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Βίντεο",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Κάτι πήγε στραβά!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Παρακαλώ δοκίμασε ξανά ή επικοινώνησε με την υποστήριξη.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Εντάξει",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Διαχειριστής/τρια",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Αποτυχία ανανέωσης του χρόνου εξαφάνισης των μηνυμάτων. Παρακαλώ ξαναπροσπάθησε αργότερα.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Αναβαθμίζεται...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Δημιούργησες την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "Ο/Η $memberName$ δημιούργησε την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Η ομάδα δημιουργήθηκε.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "Ο/Η $memberName$ άλλαξε το όνομα της ομάδας σε\"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια άλλαξε το ποιός έχει τη δυνατότητα αλλαγών στα μέλη της ομάδας σε \"Όλα τα μέλη.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Πρόσθεσες το προσκεκλημένο μέλος $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "Ο/Η $memberName$ πρόσθεσε το προσκεκλημένο μέλος $inviteeName$. ",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Ένα μέλος πρόσθεσε το προσκεκλημένο μέλος $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "Ο/Η $inviteeName$ αποδέχτηκε τη πρόσκληση στην ομάδα από τον/την $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "Ο/Η $inviteeName$ αποδέχτηκε μια πρόσκληση στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Αποδέχτηκες τη πρόσκληση στην ομάδα από τον/την $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Δέχτηκες την πρόσκληση στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "Ο/Η $inviteeName$ αποδέχτηκε τη πρόσκλησή σου στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ένα μέλος σε πρόσθεσε στην ομάδα.",
|
||||
"message": "Προστέθηκες στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "Ο/Η $memberName$ αποχώρησε.",
|
||||
"message": "Ο/Η $memberName$ έφυγε από την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Αποχώρησες.",
|
||||
"message": "Έφυγες απ' την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ένα μέλος σε αφαίρεσε.",
|
||||
"message": "Αφαιρέθηκες από την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Ένα μέλος προσκάλεσε 1 άτομο στην ομάδα.",
|
||||
"message": "Ένα άτομο προσκλήθηκε στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ένα μέλος σε προσκάλεσε στην ομάδα.",
|
||||
"message": "Σε προσκάλεσαν στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Ένα μέλος προσκάλεσε $count$ άτομα στην ομάδα.",
|
||||
"message": "$count$ άτομα προσκλήθηκαν στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Απέρριψες την πρόσκληση στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 άτομο απέρριψε τη πρόσκλησή του/της στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "Ο/Η $inviterName$ ανακάλεσε την πρόσκλησή σου.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "Ο/Η $inviterName$ ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3756,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Ανακάλεσες την πρόσκλησή σου προς τον/-ην $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3624,7 +3832,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $count$ people.",
|
||||
"message": "Ανακάλεσες την πρόσκλησή σου προς $count$ άτομα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "προηγούμενο",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "επόμενο",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Ανάπτυξη",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Να προσμετρώνται οι σιγασμένες συνομιλίες στο μετρητή ειδοποιήσεων",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Enarĥivigitaj interparoloj",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Alpinglitaj",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Interparoloj",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Tiuj interparoloj estas enarĥivigitaj kaj aperos en la ricevujo, nur se novaj mesaĝoj riceviĝas.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Movi interparolon al la ricevujo",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Elekti dosierujon",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Ĉu vi pricertas? Per alklako de „Forigi“, tiu mesaĝo porĉiame foriĝos nur de ĉi tiu aparato.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Tiu ĉi mesaĝo estos porĉiame forviŝita por ĉiuj en la interparolo, se ili uzas freŝdatan version de Signal. Ili vidos, ke vi forviŝis mesaĝon.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Forigi tiun ĉi mesaĝon",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Forigi mesaĝon",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Forigi mesaĝojn",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Alvoko",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Ekalvoki",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Via kamerao estas malŝaltita",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Ĉiam trapasigi la alvokojn per Signal-servilo",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Kontroli sekurigan numeron",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "This user can't be verified until you've exchanged messages with them.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Glumarkoj estu en PNG- aŭ WebP-dosierformo kun travidebla fono kaj granda je 512×512 bilderoj. Oni rekomendas 16-bilderan marĝenon.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Eraro dum traktado de la bildo",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Eraro dum alŝuto de la glumarkaro; $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Rekonektado...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Agordoj",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Videaĵo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoĝio",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Ho ve! Okazis eraro!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Bone",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administranto",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Vi kreis la grupon.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Vi forlasis la grupon.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "You were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Vi estis invitita al la grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Vi malakceptis la inviton al la grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Agradecimientos del software usado",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Más acciones",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Chats archivados",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Chats fijados",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chats",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Estos chats están archivados y sólo aparecerán en el buzón de entrada si recibes nuevos mensajes.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Devolver chat al buzón de entrada",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Fijar chat",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "No fijar chat",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Sólo puedes fijar un máximo de 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Seleccionar carpeta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Limpiar búsqueda",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "¿Estás segura? Al hacer clic en 'Eliminar' se borrará el mensaje permanentemente de este (y solamente este) dispositivo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Al hacer clic en 'Eliminar' se borrará este mensaje para siempre sólo en tus dispositivos.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Este mensaje se eliminará para tod@s en el chat, si usan una versión reciente de Signal. En el chat se mostrará que lo has eliminado. ",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar este mensaje",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Atrás",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar este mensaje",
|
||||
"message": "Eliminar mensaje para mi",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Eliminar mensaje para tod@s",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Eliminar mensajes",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Llamadas",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Iniciar llamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Unirse",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Cámara desactivada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Desactivar cámara",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Activar cámara",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Micrófono desactivado",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desactivar micrófono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Activar micrófono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Tu vídeo está desactivado",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Redirigir llamadas siempre",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1308,7 @@
|
|||
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
"message": "Solo nombre",
|
||||
"message": "Sólo nombre",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display sender name only"
|
||||
},
|
||||
"newMessage": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verificar cifras de seguridad",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Sólo puedes verificar a esta persona una vez que hayáis intercambiado mensajes.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Abrir cajón de cromos",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Agregar paquete de cromos",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Página siguiente",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Página anterior",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Cromos recientes",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Los cromos son archivos PNG or WebP con fondo transparente y un tamaño de 512x512 pixeles. El borde recomendado es de 16 pixeles.",
|
||||
"message": "Los cromos son archivos en formato PNG, APNG o WebP con fondo transparente y un tamaño de 512x512 pixeles. El borde recomendado es de 16 pixeles.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Fallo al procesar la imagen",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Los cromos de PNG animado deben tener forma cuadrada",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Los cromos animados deben tener un bucle infinito",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "El tamaño de los cromos en formato PNG animado es demasiado grande",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "El tamaño de los cromos en formato PNG animado es demasiado pequeño",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Fallo al subir cromos: $message$",
|
||||
|
|
@ -2554,7 +2638,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "¿Deseas que $name$ te envíe mensajes y así compartir tu nombre y foto de perfil? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta que aceptes.",
|
||||
"message": "¿Deseas que $name$ te envíe mensajes y así compartir tu nombre y foto de perfil? No recibirás ningún mensaje hasta que desbloquees a esta persona.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Inicia una llamada",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Inicia una videollamada",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ recibirá tu solicitud de chat. Podrás llamar en cuanto la acepte.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Volviendo a conectar ...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Ajustes",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participantes",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Imagen dentro de imagen",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Colgar",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Vídeo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emojis",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "¡Algo ha ido mal!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con nuestro soporte.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "De acuerdo",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Fallo al ajustar la desaparición de mensajes. Vuelve a intentarlo más tarde.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Actualizando ...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Has creado el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha creado el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Se ha creado el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha modificado el nombre del chat en grupo a «$newTitle$».",
|
||||
|
|
@ -3046,7 +3182,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ ha actualizado quién puede editar los detalles del chat en grupo a «tod*s».",
|
||||
"message": "$adminName$ ha actualizado quién puede editar los detalles del chat en grupo a «cualquiera».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3056,11 +3192,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
|
||||
"message": "Has actualizado quién puede editar los detalles del chat en grupo a «tod*s».",
|
||||
"message": "Has actualizado quién puede editar los detalles del chat en grupo a «cualquiera».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
|
||||
"message": "Un* admin ha actualizado quién puede editar los detalles del chat en grupo a «tod*s».",
|
||||
"message": "Un* admin ha actualizado quién puede editar los detalles del chat en grupo a «cualquiera».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
|
|
@ -3082,7 +3218,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del chat en grupo a «tod*s».",
|
||||
"message": "$adminName$ ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del chat en grupo a «cualquiera».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3092,13 +3228,47 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"message": "Has actualizado quién puede editar la lista de participantes del chat en grupo a «tod*s».",
|
||||
"message": "Has actualizado quién puede editar la lista de participantes del chat en grupo a «cualquiera».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"message": "Un* admin ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del chat en grupo a «tod*s».",
|
||||
"message": "Un* admin ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del chat en grupo a «cualquiera».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Has añadido a $inviteeName$ como invitad@.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha añadido a $inviteeName$ como invitad@.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Un(a) participante ha añadido a $inviteeName$ como invitad@.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha aceptado la invitación al chat en grupo de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha aceptado la invitación al grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Has aceptado la invitación de $inviterName$ para participar en el chat en grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Has aceptado la invitación para participar en el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha aceptado tu invitación al chat en grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un* participante te ha agregado al chat en grupo.",
|
||||
"message": "Te han añadido al grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha abandonado el chat en grupo.",
|
||||
"message": "$memberName$ ha abandonado el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Has abandonado el chat en grupo.",
|
||||
"message": "Has abandonado el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un* participante te ha expulsado del chat en grupo.",
|
||||
"message": "Te han expulsado del grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Un* participante ha invitado a 1 persona al chat en grupo.",
|
||||
"message": "Se ha invitado a una persona al grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un* participante te ha invitado al chat en grupo.",
|
||||
"message": "Te han invitado al grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Un* participante ha invitado a $count$ personas al chat en grupo.",
|
||||
"message": "Se han invitado a $count$ personas al grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Has rechazado la invitación a participar en el grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "Una persona ha rechazado la invitación al chat en grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ ha retirado tu invitación al grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ ha retirado la invitación a 1 persona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Un* admin ha retirado la invitación para el chat en grupo a una persona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3766,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"message": "Un* admin ha retirado la invitación a $inviteeName$ para el chat en grupo.",
|
||||
"message": "Un* admin ha retirado tu invitación a $inviteeName$ para el chat en grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3610,7 +3818,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ ha retirado las invitaciones al chat en grupo que has enviado a $count$ personas. ",
|
||||
"message": "$adminName$ ha retirado las invitaciones al chat en grupo que has enviadas a $count$ personas. ",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "anterior",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "siguiente",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Expandir",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Considerar chats silenciados en el globo de notificación",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Rohkem tegevusi",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arhiveeritud vestlused",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Kinnitatud",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Vestlused",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Need vestlused on arhiveeritud ja neid kuvatakse sisendkaustas siis, kui saabub uusi sõnumeid.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Teisalda vestlus sisendkasti",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vali kaust",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Tühjenda otsing",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Kas sa oled kindel? Klõpsates \"Kustuta\" eemaldatakse see sõnum ainult sellest seadmest.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Kustuta see sõnum",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Mine tagasi",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Kustuta sõnum",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Kustuta sõnumid",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Helistamine",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Alusta kõnet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Ühine kõnega",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Kaamera välja",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Kaamera sisse",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikrofon välja",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikrofon sisse",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Sinu video on väljas",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alati vahenda kõned",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Kinnita turvanumber",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Seda kasutajat pole võimalik kinnitada kuni sa pole temaga sõnumeid vahetanud.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1944,11 +2012,11 @@
|
|||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Järgmine lehekülg",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Eelmine lehekülg",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Kleebised peavad olema PNG- või WebP-vormingus, läbipaistva taustaga ja 512x512 pikslit. Soovitatav veeris on 16 pikslit.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Pildi töötlemisel tekkis tõrge",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Kleebiste üleslaadimisel tekkis tõrge: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Alusta kõnet",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Alustad videokõnet",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Ühenduse taastamine...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Sätted",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Osavõtjad",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Pilt pildis",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Midagi läks valesti!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Sobib",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administraator",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Uuendamine...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Sa lõid uue grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Sa nõustusid grupiga liitumise kutsega.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Liige lisas sind gruppi.",
|
||||
"message": "Sind lisati gruppi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ lahkus.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Sa lahkusid.",
|
||||
"message": "Sa lahkusid grupist.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Liige eemaldas sinu.",
|
||||
"message": "Sind eemaldati grupist.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3292,7 +3476,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made you an admin.",
|
||||
"message": "Administraator tegi sind administraatoriks.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3334,7 +3518,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "Administraator eemaldas su administraatoriõigused.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Sind kutsuti gruppi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Sa keeldusid grupiga liitumise kutsest.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "eelmine",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "järgmine",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Laienda",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Artxibatutako solasaldiak",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Finkatuta",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Txatak",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Solasaldi hauek artxibatuta daude eta bakarrik mezu berriak jasotakoan agertuko dira sarrera erretiluan.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Mugitu solasaldiak sarrera erretilura",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Aukeratu karpeta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Ziur zaude? 'ezabatu' botoian kik egiteak gailu honetatik bakarrik eta behin-betiko ezabatuko du mezu hau.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Mezu hau ezabatuko da solasaldian dagoen edonorentzat Signalen azkenengo bertsioetako bat erabiltzen badu. Mezua ezabatu duzula ikusteko gai izango dira.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Ezabatu mezu hau",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Ezabadu mezua",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Ezabatu mezuak",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Deitzen",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Hasi Deia",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Zure bideoa itzalita dago",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Birtransmititu deiak beti",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Segurtasun zenbakia baieztatu",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Erabiltzaile hau ezin da egiaztatu elkarrekin mezuak trukatzen dituzuen arte.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": " $name1$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Eranskailuek ondoko baldintzak bete behar dute: PNG edo WebP formatoan egon, atzeko plano garden bat izan eta 512x512 pixel. Gomendatutako marjina 16px da. ",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Errorea irudia prozesatzean",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Eranskailuak igotzen errorea: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Birkonektatzen...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Ezarpenak",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Bideoa",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Zerbait oker joan da",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Ados",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administratzailea",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Taldea sortu duzu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Taldean sartzeko gonbidapen bat onartu egin duzu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Taldea utzi duzu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Taldetik ezabatua izan zara.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Taldera gonbidatu zaituzte",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Taldean sartzeko gonbidapen bati uko egin diozu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "مکالمه های آرشیو شده",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "سنجاق شده",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "گفتگوها",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "این مکالمه ها بایگانی شده اند و اگر پیام های جدید دریافت شوند فقط در صندوق به نمایش در می آیند.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "جابجایی مکالمات به اینباکس",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "انتخاب پوشه",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "آیا مطمئن هستید؟ کلیک روی 'حذف' این پیام را برای همیشه از روی این دستگاه حذف خواهد کرد.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "این پیام برای همه در این مکالمه حذف خواهد شد اگر آنها از نسخههای اخیر Signal استفاده کنند. آنها قادر خواهند بود ببینند که شما پیامی را پاک کردید.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "این پیام را حذف کن",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "حذف پیام",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "حذف پیامها",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "درحال تماس",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "شروع تماس",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "ویدئوی شما خاموش است",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "عبور تمامی تماسها از سرور Signal",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "تایید شماره امنیتی",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "این کاربر تا زمانی که پیامی بین شما رد و بدل نشود قابل تایید نیست",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "در حال اتصال دوباره...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "تنظیمات",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "ویدئو",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "خطایی رخ داد!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "خوب",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "مدیر",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "شما گروه رو خلق کردی",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "شما دعوت به گروه را قبول کردید.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "شما گروه را ترک کردید",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "شما از گروه حذف شده اید.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "شما به گروه دعوت شدید.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "شما دعوت به گروه را رد کردید.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Ohjelmistokiitokset",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Lisätoimintoja",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arkistoidut keskustelut",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Kiinnitetty",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Keskustelut",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Nämä keskustelut ovat arkistoituja. Ne siirtyvät takaisin postilaatikkoon, jos niihin tulee uusia viestejä",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Siirrä keskustelu takaisin postilaatikkoon",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Kiinnitä keskustelu",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Irrota keskustelu",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Voit kiinnittää enintään 4 keskustelua",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Valitse kansio",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -280,7 +300,7 @@
|
|||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"message": "Et ole enää ryhmän jäsen.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Tyhjennä haku",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Oletko varma? Tämä poistaa pysyvästi tämän viestin ainoastaan tästä laitteesta.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "'Poista' -painikkeen klikkaaminen poistaa tämän viestin pysyvästi vain omilta laitteiltasi.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Tämä viesti poistetaan kaikilta keskustelussa olevilta, jos he käyttävät Signalin uusinta versiota. He näkevät, että poistit viestin.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Poista tämä viesti",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Mene takaisin",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Poista viesti",
|
||||
"message": "Poista viesti minulta",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Poista viesti kaikilta",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Poista viestit",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Puhelut",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Aloita puhelu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Liity puheluun",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Poista kamera käytöstä",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Ota kamera käyttöön",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Poista mikrofoni käytöstä",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ota mikrofoni käyttöön",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Videosi on pois päältä",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Välitä aina kaikki puhelut",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1236,11 +1300,11 @@
|
|||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"nameAndMessage": {
|
||||
"message": "Name, content, and actions",
|
||||
"message": "Nimi, sisältö ja toiminnot",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
"message": "No name or content",
|
||||
"message": "Ei nimeä eikä sisältöä",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1316,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications for only 1 message"
|
||||
},
|
||||
"notificationSenderInGroup": {
|
||||
"message": "$sender$ in $group$",
|
||||
"message": "$sender$ ryhmässä $group$",
|
||||
"description": "Displayed in notifications for messages in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetByMember": {
|
||||
"message": "A member set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"message": "Jäsen asetti viestien katoamisajaksi $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"message": "A member disabled disappearing messages.",
|
||||
"message": "Jäsen asetti katoavat viestit pois päältä.",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Varmenna turvanumero",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Tätä käyttäjää ei voida varmentaa ennen kuin olet lähettänyt tai vastaanottanut viestejä hänen kanssaan.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name1$ kanssa:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Avaa tarra-valitsin",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Lisää tarrapaketti",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Seuraava sivu",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Edellinen sivu",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Äskeiset tarrat",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Tarrojen on oltava PNG- tai WebP-muodossa, läpinäkyvällä taustalla ja 512x512 pikseliä. Suositeltava marginaali on 16 px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Virhe kuvan käsittelyssä",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Virhe tarrojen lataamisessa: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Aloita puhelu",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Aloita videopuhelu",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Yhdistetään uudelleen…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Asetukset",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Osallistujat",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Kuva kuvassa",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Lopeta puhelu",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,16 +3037,46 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Jokin meni pieleen!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Selvä",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Ylläpitäjä",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Päivitetään…",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Sinä loit ryhmän.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ loi ryhmän.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Ryhmä luotiin.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "$memberName$ muutti ryhmän nimeksi \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2954,7 +3090,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Muutit ryhmän nimeksi \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Jäsen muutti ryhmän nimeksi \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2974,7 +3110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group name.",
|
||||
"message": "$memberName$ poisti ryhmän nimen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2988,11 +3124,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group name.",
|
||||
"message": "Jäsen poisti ryhmän nimen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$ muutti ryhmän kuvakkeen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3006,11 +3142,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group avatar.",
|
||||
"message": "Jäsen muutti ryhmän kuvakkeen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$ poisti ryhmän kuvakkeen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3020,11 +3156,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--you": {
|
||||
"message": "You removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Poistit ryhmän kuvakkeen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Jäsen poisti ryhmän kuvakkeen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
|
|
@ -3099,8 +3235,42 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Lisäsit kutsutun käyttäjän $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ lisäsi kutsutun käyttäjän $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Jäsen lisäsi kutsutun käyttäjän $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ hyväksyi kutsun liittyä ryhmään käyttäjältä $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3113,8 +3283,18 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ hyväksyi kutsun liittyä ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "Hyväksyit kutsun liittyä ryhmään käyttäjältä $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3123,8 +3303,12 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Hyväksyit kutsun liittyä ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ hyväksyi kutsusi liittyä ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3134,7 +3318,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--other": {
|
||||
"message": "$adderName$ added $addeeName$.",
|
||||
"message": "$adderName$ lisäsi käyttäjän $addeeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adderName": {
|
||||
|
|
@ -3148,7 +3332,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--you": {
|
||||
"message": "You added $memberName$.",
|
||||
"message": "Lisäsit käyttäjän $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3342,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member added $memberName$.",
|
||||
"message": "Jäsen lisäsi käyttäjän $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3168,7 +3352,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added you to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ lisäsi sinut ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3182,11 +3366,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "Sinut lisättiin ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ poisti käyttäjän $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ poistui ryhmästä.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3210,7 +3394,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--you": {
|
||||
"message": "You removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Poistit käyttäjän $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3404,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Jäsen poisti käyttäjän $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3230,7 +3414,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed you.",
|
||||
"message": "$adminName$ poisti sinut.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3240,15 +3424,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Olet poistunut ryhmästä.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Sinut poistettiin ryhmästä.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$ nimitti käyttäjän $memberName$ ylläpitäjäksi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3446,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
|
||||
"message": "You made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Nimitit käyttäjän $memberName$ ylläpitäjäksi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3272,7 +3456,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Ylläpitäjä nimitti käyttäjän $memberName$ ylläpitäjäksi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3282,7 +3466,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made you an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$ nimitti sinut ylläpitäjäksi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3292,11 +3476,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made you an admin.",
|
||||
"message": "Ylläpitäjä nimitti sinut ylläpitäjäksi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ poisti ylläpito-oikeudet käyttäjältä $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
|
||||
"message": "You revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Poistit käyttäjän $memberName$ ylläpito-oikeudet.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3320,11 +3504,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Ylläpitäjä poisti ylläpito-oikeudet käyttäjältä $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "$adminName$ poisti ylläpito-oikeutesi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3334,7 +3518,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "Ylläpitäjä poisti ylläpito-oikeutesi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Sinut kutsuttiin liittymään ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Hylkäsit kutsun ryhmään.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "edellinen",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "seuraava",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Suurenna",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Sisällytä mykistetyt keskustelut merkin laskennassa",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Reconnaissance de logiciels",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Davantage d’actions",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Conversations archivées",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Épinglées",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Conversations",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Ces conversations sont archivées et n’apparaîtront dans la boîte de réception que si de nouveaux messages sont reçus.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Déplacer la conversation vers la boite de réception",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Épingler la conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Désépingler la conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Vous ne pouvez pas épingler plus de 4 conversations.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Sélectionner un dossier",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Effacer la recherche",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Confirmez-vous ? Cliquer sur Supprimer éliminera définitivement ce message de cet appareil seulement.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Supprimer ce message",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Retour",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Supprimer ce message",
|
||||
"message": "Supprimer le message pour moi",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Supprimer le message pour tout le monde",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Supprimer les messages",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Appel",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Appareil photo désactivé",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Désactiver l’appareil photo",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Activer l’appareil photo",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Toujours relayer les appels",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Confirmer le numéro de sécurité",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Cet utilisateur ne pourra pas être confirmé tant que vous n’aurez pas échangé de messages.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name1$ :",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Ouvrir le sélecteur d’autocollants",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Ajouter un paquet d’autocollants",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Page suivante",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Page précédente",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Autocollant récent",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Les autocollants doivent être au format PNG WebP avec un arrière-plan transparent et 512 x 512 pixels. La marge recommandée est de 16 px.",
|
||||
"message": "Les autocollants doivent être au format PNG, APNG ou WebP avec un arrière-plan transparent et faire 512 x 512 pixels. La marge recommandée est de 16 px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2420,7 +2488,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Souhaitez-vous vraiment téléverser votre paquet d’autocollants ?",
|
||||
"message": "Voulez-vous vraiment téléverser votre paquet d’autocollants ?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Erreur de traitement de l’image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Erreur de téléversement des autocollants : $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Démarrer un appel",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Démarrer un appel vidéo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnexion…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Paramètres",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Incrustation",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Vidéo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Émoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Une erreur s’est produite.",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Veuillez recommencer ou contacter l’assistance.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Valider",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrateur",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Échec de mise à jour de la minuterie des messages éphémères. Veuillez réessayer ultérieurement.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Mise à jour…",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Vous avez créé le groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ a créé le groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Le groupe a été créé.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ a changé le nom du groupe en « $newTitle$ ».",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Un administrateur a changé qui peut modifier les membres du groupe en « Tous les membres ».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Vous avez ajouté le membre invité $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ a ajouté le membre invité $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre a ajouté le membre invité $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ a accepté une invitation au groupe de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ a accepté l’invitation au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Vous avez accepté une invitation au groupe de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Vous avez accepté une invitation au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ a accepté votre invitation au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre vous a ajouté au groupe.",
|
||||
"message": "Vous avez été ajouté au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3244,7 +3428,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre vous a supprimé.",
|
||||
"message": "Vous avez été supprimé du groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre a invité une personne au groupe.",
|
||||
"message": "Une personne a été invitée au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre vous a invité au groupe.",
|
||||
"message": "Vous avez été invité au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Un membre a invité $count$ personnes au groupe.",
|
||||
"message": "$count$ personnes ont été invitées au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Vous avez décliné l’invitation au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "Une personne a décliné son invitation au groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Un administrateur a révoqué une invitation au groupe pour une personne.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "précédent",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "suivant",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Étendre",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Compter les conversations en sourdine dans la pastille de comptage",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "הוקרות של התוכנה",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "עוד פעולות",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "שיחות מאורכבות",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "מוצמד",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "התכתבויות",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "שיחות אלו מאורכבות ויופיעו בתיבה הנכנסת רק אם מתקבלות הודעות חדשות.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "העבר שיחה אל תיבה נכנסת",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "הצמד שיחה",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "בטל הצמדת שיחה",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "אתה יכול להצמיד עד 4 התכתבויות בלבד",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "בחר תיקייה",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -238,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importErrorSecond": {
|
||||
"message": "אם צעדים אלו לא עובדים עבורך, אנא הגש יומן תקלים (תצוגה -> יומן תקלים) כך שנוכל לעזור לך להיות מהוגר!",
|
||||
"message": "אם צעדים אלו לא עובדים עבורך, נא להגיש יומן תקלים (תצוגה -> יומן תקלים) כדי שנוכל לעזור לך בהגירה!",
|
||||
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importAgain": {
|
||||
|
|
@ -408,7 +428,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "יומן זה יפורסם באופן ציבורי ומקוון לתורמים עבור צפייה, אתה יכול לבחון ולערוך אותו לפני הגשה.",
|
||||
"message": "יומן זה יפורסם באופן ציבורי ומקוון למתנדבים עבור צפייה, ניתן לבחון ולערוך אותו לפני הגשה.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "נקה חיפוש",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -852,7 +872,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "אתה",
|
||||
"message": "את/ה",
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
|
|
@ -870,11 +890,11 @@
|
|||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "לצורך חיוג, אתה חייב להתיר אל Signal Desktop להשיג גישה אל המיקרופון שלך.",
|
||||
"message": "לצורך שיחות, חובה להתיר ל־Signal Desktop לגשת למיקרופון שלך.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "לצורך חיוג וידאו, אתה חייב להתיר אל Signal Desktop להשיג גישה אל המצלמה שלך.",
|
||||
"message": "לצורך שיחות וידאו, חובה להתיר ל־Signal Desktop לגשת למצלמה שלך.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "האם אתה בטוח? לחיצה על 'מחק' תסיר לצמיתות הודעה זו ממכשיר זה בלבד.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "לחיצה על 'מחק' תסיר לצמיתות הודעה זו מהמכשירים שלך בלבד.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "הודעה זו תימחק עבור כל אחד שנמצא בשיחה אם הוא משתמש בגרסה מאוחרת של Signal. חברי קבוצה יוכלו לראות שמחקת הודעה.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "מחק הודעה זו",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "חזרה",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "מחק הודעה",
|
||||
"message": "מחק הודעה עבורי",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "מחק הודעה עבור כולם",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "מחק הודעות",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "התקשרות",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "התחל שיחה",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "הצטרף לשיחה",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "המצלמה מושבתת",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "כבה מצלמה",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "הפעל מצלמה",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "המיקרופון מושבת",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "כבה מיקרופון",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "הפעל מיקרופון",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "הוידאו שלך כבוי",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "שדר מחדש שיחות תמיד",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetByMember": {
|
||||
"message": "A member set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"message": "חבר קבוצה הגדיר את זמן ההודעות הנעלמות אל $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"message": "A member disabled disappearing messages.",
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה השבית/ה הודעות נעלמות.",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
|
|
@ -1602,7 +1666,7 @@
|
|||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ שינה/שינתה את שם הפרופיל שלו/שלה מן $oldProfile$ אל $newProfile$.",
|
||||
"message": "$sender$ שינ(ת)ה את שם הפרופיל שלו/שלה מן $oldProfile$ אל $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1620,7 +1684,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ שינה/שינתה את שם הפרופיל שלו/שלה אל $newProfile$.",
|
||||
"message": "$oldProfile$ שינ(ת)ה את שם הפרופיל שלו/שלה אל $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "וודא מספר בטיחות",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "משתמש זה לא יכול להיות מוודא עד שלא תחליף איתו הודעות.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1742,7 +1810,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"leftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ עזב את הקבוצה.",
|
||||
"message": "$name$ עזב/ה את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1830,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"updatedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ עידכן את הקבוצה.",
|
||||
"message": "$name$ עדכן/ה את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "פתח את בוחר המדבקות",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "הוסף חבילת מדבקות",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "לעמוד הבא",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "לעמוד הקודם",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "מדבקות אחרונות",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "מדבקות חייבות להיות בתסדיר PNG או בתסדיר WebP עם רקע שקוף ועם 512x512 פיקסלים. שול מומלץ הוא 16 פיק'.",
|
||||
"message": "מדבקות חייבות להיות בתסדיר PNG, APNG, או WebP עם רקע שקוף ועם 512x512 פיקסלים. שול מומלץ הוא 16 פיקסלים.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2420,7 +2488,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "האם אתה בטוח שאתה רוצה להעלות את חבילת המדבקות שלך?",
|
||||
"message": "האם הנך בטוח/ה שברצונך להעלות את חבילת המדבקות שלך?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "שגיאה בעיבוד תמונה",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "מדבקות PNG מונפשות חייבות להיות ריבוע",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "מדבקות מונפשות חייבות להיות בלולאה לנצח",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "ממדים של מדבקת PNG מונפשת גדולים מדי",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "ממדים של מדבקת PNG מונפשת קטנים מדי",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "שגיאה בהעלאת מדבקות: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "התחלת שיחה",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "התחלת שיחת וידאו",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ יקבל/תקבל בקשת התכתבות ממך. תוכל להתקשר ברגע שבקשת ההתכתבות שלך תאושר.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "מתחבר מחדש…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "הגדרות",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "משתתפים",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "תמונה בתוך תמונה",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "נתק",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "סרטון",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,16 +3037,46 @@
|
|||
"message": "אמוג'י",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "משהו השתבש!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "אנא נסה שוב או צור קשר עם התמיכה.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "בסדר",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "מנהלן",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "מעדכן…",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "יצרת את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ יצר/ה את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "הקבוצה נוצרה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "$memberName$ שינה/שינתה את שם הקבוצה אל \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2954,7 +3090,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "שינית את שם הקבוצה אל \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "חבר קבוצה שינה את שם הקבוצה אל \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2974,7 +3110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group name.",
|
||||
"message": "$memberName$ הסיר/ה את שם הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2988,11 +3124,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group name.",
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה הסיר/ה את שם הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$ שינ(ת)ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3006,11 +3142,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group avatar.",
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה שינ(ת)ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$ הסיר/ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3020,15 +3156,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--you": {
|
||||
"message": "You removed the group avatar.",
|
||||
"message": "הסרת את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group avatar.",
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה הסיר/ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ שינה/שינתה מי יכול לערוך מידע קבוצה אל \"מנהלנים בלבד\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3038,15 +3174,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "שינית מי יכול לערוך מידע קבוצה אל \"מנהלנים בלבד\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "מנהלן שינה מי יכול לערוך מידע קבוצה אל \"מנהלנים בלבד\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ שינה/שינתה מי יכול לערוך מידע קבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3056,15 +3192,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "שינית מי יכול לערוך מידע קבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "מנהלן שינה מי יכול לערוך מידע קרבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ שינה/שינתה מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"מנהלנים בלבד\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3074,15 +3210,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "שינית מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"מנהלנים בלבד\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "מנהלן שינה מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"מנהלנים בלבד\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ שינה/שינתה מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3092,15 +3228,49 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "שינית מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "מנהלן שינה מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "הוספת חבר קבוצה מוזמן בשם $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ הוסיף/ה חבר קבוצה מוזמן בשם $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה הוסיף חבר קבוצה מוזמן בשם $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ הסכים/ה להזמנה אל הקבוצה מאת $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3113,8 +3283,18 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ הסכים/ה להזמנה אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "הסכמת להזמנה אל הקבוצה מאת $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3123,8 +3303,12 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "הסכמת להזמנה אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ הסכים/ה להזמנה שלך אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3342,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה הוסיף את $memberName$.",
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה הוסיף/ה את $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה הוסיף אותך אל הקבוצה.",
|
||||
"message": "התווספת אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ עזב/ה.",
|
||||
"message": "$memberName$ עזב/ה את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,15 +3424,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "עזבת.",
|
||||
"message": "עזבת את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה הסיר אותך.",
|
||||
"message": "הוסרת מהקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$ הפך/ה את $memberName$ למנהל/ת.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3446,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
|
||||
"message": "You made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "הפכת את $memberName$ למנהל/ת.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3272,7 +3456,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "מנהל/ת הפך/ה את $memberName$ למנהל/ת.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3282,7 +3466,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made you an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$ הפך/ה אותך למנהל/ת.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3292,11 +3476,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made you an admin.",
|
||||
"message": "מנהל/ת הפך/ה אותך למנהל/ת",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ שלל/ה זכויות מינהל מן $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
|
||||
"message": "You revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "שללת זכויות מינהל מן $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3320,11 +3504,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל זכויות מינהל מן $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "$adminName$ שלל/ה את זכויות המינהל שלך.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3334,11 +3518,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל את זכויות המינהל שלך.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ הזמין/ה איש 1 אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3348,7 +3532,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--you": {
|
||||
"message": "You invited $inviteeName$ to the group.",
|
||||
"message": "הזמנת את $inviteeName$ אל הקבוצה",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "איש אחד הוזמן אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3368,7 +3552,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited you to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ הזמין/ה אותך אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3378,11 +3562,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "הוזמנת אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ הזמין/ה $count$ אנשים אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3396,7 +3580,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"message": "You invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "הזמנת $count$ אנשים אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ אנשים הוזמנו אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3416,7 +3600,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
"message": "1 person invited by $memberName$ declined the invitation to the group.",
|
||||
"message": "איש 1 שהוזמן על ידי $memberName$ דחה את ההזמנה אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3610,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ declined your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ דחה/דחתה את ההזמנה שלך אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3435,12 +3619,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "סירבת אל ההזמנה אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"message": "איש 1 דחה את ההזמנה שלו אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "$memberName$ שלל/ה הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3638,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "שללת הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3459,8 +3647,28 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ שלל/ה את ההזמנה שלו/שלה אליך.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ שלל/ה את ההזמנה שלו/שלה אל איש 1.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3678,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "$memberName$ שלל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור $count$ אנשים.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3484,7 +3692,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "שללת הזמנות אל הקבוצה עבור $count$ אנשים.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3494,7 +3702,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל הזמנות אל הקבוצה עבור $count$ אנשים.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3504,7 +3712,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ שלל/ה הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3518,7 +3726,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "שללת הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3528,7 +3736,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל הזמנה אל הקבוצה עבור איש 1 שהוזמן על ידי $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3538,7 +3746,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ שלל/ה את ההזמנה אל הקבוצה ששלחת אל $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3756,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "ביטלת את ההזמנה שלך אל $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3766,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל את ההזמנה אל הקבוצה ששלחת אל $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3568,7 +3776,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ שלל/ה הזמנות אל הקבוצה עבור $count$ אנשים שהזומנו על ידי $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3582,7 +3790,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "שללת הזמנות אל הקבוצה עבור $count$ אנשים שהוזמנו על ידי $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3804,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל הזמנות אל הקבוצה עבור $count$ אנשים שהוזמנו על ידי $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3610,7 +3818,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "$adminName$ שלל/ה את ההזמנות אל הקבוצה ששלחת אל $count$ אנשים.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3624,7 +3832,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $count$ people.",
|
||||
"message": "ביטלת את ההזמנה שלך אל $count$ אנשים.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3634,7 +3842,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "מנהלן שלל את ההזמנות אל הקבוצה ששלחת אל $count$ אנשים.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "אחורה",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "קדימה",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "הרחב",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "ספור שיחות מושתקות בספירת התג",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "संगृहीत वार्तालाप",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "चैट",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "यह वार्तालाप संग्रहीत कर दिये गये हैं और इनबॉक्स में तभी दिखेंगे अगर इनमें कोई नया मेसेज प्राप्त होगा।",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "वार्तालाप को इनबॉक्स में डालें",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "फोल्डर को चुनो",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "क्या आपको यकीन है? 'हटाए जाने' पर क्लिक करने से इस मेसेज को इस डिवाइस से स्थायी रूप से निकाल दिया जाएगा।",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "यह मेसेज हटाएं",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": " डिलीट मेसेज",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "मेसेज हटाएँ",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "कॉल की जा रही है",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "हमेशा कॉल रिले करें",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "सुरक्षा नंबर सत्यापित करें",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "जब तक आप इस उपभोगकर्ता के साथ मेसेजों का आदान-प्रदान नहीं करेंगे तब तक वह सत्यापित नहीं हो पायेगा।",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "सेटिंग्स",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "वीडियो",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "कुछ गलत हो गया",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "ठीक है",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "एडमिन",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "यह ग्रूप आपने बनाया है।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "आपने ग्रूप से जुङने का आमंत्रण स्वीकार किया।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "आप ग्रूप से हटाए गये थे।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "आपको ग्रूप से जुङने के लिये आमंत्रित किया गया था।",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Zahvalnice za softver",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Više radnji",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arhivirani razgovori",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Prikvačeno",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Razgovori",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Ovi razgovori su arhivirani i prikazuju se na početnoj stranici samo ako primite nove poruke.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Premjesti razgovor u pristiglu poštu",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Prikvači razgovor",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Otkvači razgovor",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Možete prikvačiti najviše 4 razgovora",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Odaberi mapu",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Očisti pretragu",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Jeste li sigurni? Klikom na \"Izbriši\" trajno će te ukloniti ovu poruku samo s ovog uređaja.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Klikom na \"Izbriši\" trajno će te ukloniti ovu poruku samo s vaših uređaja.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Ova poruka će biti trajno izbrisana za sve osobe u razgovoru ako su na najnovijoj verziji Signala. Moći će vidjeti da ste izbrisali poruku.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Izbriši ovu poruku",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Idi na prethodno",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Izbriši poruku",
|
||||
"message": "Izbriši poruku za mene",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Izbriši poruku za sve",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Izbriši poruke",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Uspostava poziva",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Započni poziv",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Pridruži se pozivu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera je onemogućena",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Isključi kameru",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Uključi kameru",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon je onemogućen",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Isključi mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Uključi mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Vaš video je isključen",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Uvijek preusmjeri pozive",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Provjeri sigurnosni broj",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ovog korisnika nije moguće provjeriti dokle god ne razmijenite poruke s njim.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Vaš sigurnosni broj s $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Otvori naljepnice",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Dodaj paket naljepnica",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Sljedeća stranica",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Prethodna stranica",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Nedavne naljepnice",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Naljepnice moraju biti u PNG ili WebP formatu s prozirnom pozadinom i biti 512x512 piksela. Preporučena margina iznosi 16 piksela.",
|
||||
"message": "Naljepnice moraju biti u PNG, APNG ili WebP formatu s prozirnom pozadinom i biti 512x512 piksela. Preporučena margina iznosi 16 piksela.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Pogreška pri obradi slike",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animirane PNG naljepnice moraju biti kvadratne",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animirane naljepnice se moraju zauvijek ponavljati",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Dimenzije animirane PNG naljepnice su prevelike",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Dimenzije animirane PNG naljepnice su premale",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Pogreška prilikom prijenosa naljepnica: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Započni poziv",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Započni video poziv",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ će od vas dobiti zahtjev za razgovorom. Možete nazvati nakon što vaš zahtjev za razgovorom bude prihvaćen.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Ponovno povezivanje...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Postavke",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Sudionici",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Slika u slici",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Prekini",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Smajlić",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Nešto je pošlo po zlu!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Pokušajte ponovo ili kontaktirajte podršku.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "U redu",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrator",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Neuspješno ažuriranje vremena za koje poruke nestaju. Pokušajte ponovno.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Ažuriranje...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Stvorili ste grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ je stvorio/la grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Grupa je stvorena.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ je promijenio naziv grupe u \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Administrator je promijenio tko sve može urediti članstvo grupe na \"Svi članovi\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Dodali ste pozvanog člana/icu $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ je dodao/la pozvanog člana/icu $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Član je dodao/la pozvanog člana/icu $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ je prihvatio pozivnicu u grupu od $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ je prihvatio/la poziv u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Prihvatili ste pozivnicu u grupu od $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Prihvatili ste poziv u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ je prihvatio vaš poziv u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Član vas je dodao u grupu.",
|
||||
"message": "Dodani ste u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3244,7 +3428,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Član vas je uklonio.",
|
||||
"message": "Uklonjeni ste iz grupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Član je pozvao 1 osobu u grupu.",
|
||||
"message": "Jedna osoba je pozvana u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Član vas je pozvao/la u grupu.",
|
||||
"message": "Pozvani ste u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Član je pozvao $count$ osobe/a u grupu.",
|
||||
"message": "$count$ osoba je pozvano u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Odbili ste poziv u grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 osoba je odbila svoju pozivnicu za grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ je opozvao/la svoju pozivnicu za vas.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ je opozvao/la svoju pozivnicu za 1 osobu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Administrator je opozvao pozivnicu u grupu za 1 osobu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "prethodno",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "sljedeće",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Proširi",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Uračunaj i utišane razgovore u broj na bedžu",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Szoftverlicencek",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "További tevékenységek",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Archív beszélgetések",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Rögzítve",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Beszélgetések",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Ezek a beszélgetések archiválva vannak, ezért csak akkor jelennek meg újra a bejövő üzenet közt, ha újabb üzenet érkezik.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Beszélgetés áthelyezése a beérkezett üzenetek közé",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Beszélgetés rögzítése",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Beszélgetés rögzítésének feloldása",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Maximum 4 beszélgetést rögzíthetsz",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Mappa kiválasztása",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Keresés törlése",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Biztos vagy benne? A 'Törlés'-re kattintással végleg eltávolítod az üzenetet erről az eszközről.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "A 'Törlés'-re kattintással végleg eltávolítod az üzenetet a saját eszközeidről.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Ez az üzenet a beszélgetés minden olyan résztvevőjénél törlésre kerül, aki a Signal friss verzióját használja. Számukra az is látható látható lesz, hogy töröltél egy üzenetet.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Üzenet törlése",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Vissza",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Üzenet törlése",
|
||||
"message": "Üzenet törlése számomra",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Üzenet törlése mindenki számára",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Üzenetek törlése",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Hívás",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Hívás indítása",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Belépés a hívásba",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera letiltva",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Kamera kikapcsolása",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Kamera bekapcsolása",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon letiltva",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikrofon kikapcsolása",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikrofon bekapcsolása",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "A kamerád ki van kapcsolva",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Összes hívás átjátszása",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Biztonsági szám ellenőrzése",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ezt a felhasználót nem teheted Ellenőrzötté, amíg nem kezdesz el vele beszélgetni.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Közös biztonsági számotok (partner: $name1$):",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Matricaválasztó megnyitása",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Matricacsomag létrehozása",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Következő oldal",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Előző oldal",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Legutóbbi matricák",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "A matricáknak PNG vagy WebP formátumúnak kell lenniük, és átlátszó háttérrel, valamint 512x512 pixeles mérettel kell rendelkezniük. A margó javasolt mérete 16px.",
|
||||
"message": "A matricáknak PNG, APNG vagy WebP formátumúnak kell lenniük, és átlátszó háttérrel, valamint 512x512 pixeles mérettel kell rendelkezniük. A margó javasolt mérete 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Hiba történt a kép feldolgozása során",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Az animált PNG matricáknak négyzetesnek kell lenniük",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Az animált matricák animációjának folyamatosan ismétlődnie kell",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Az animált PNG matricának túl nagyok a méretei",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Az animált PNG matricának túl kicsik a méretei",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Hiba történt a matricák feltöltésekor: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Hívás indítása",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Videóhívás indítása",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ üzenet-felkérést fog kapni tőled. A jóváhagyást követően felhívhatod.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Újracsatlakozás...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Beállítások",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Résztvevők",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Kép-a-képben",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Befejezés",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Videó",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Probléma merült fel!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Kérlek próbáld újra vagy vedd fel a kapcsolatot a támogatással!",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Nem sikerült a az üzenet-időzítő beállításait frissíteni. Próbáld újra később!",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Frissítés...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Létrehoztad a csoportot.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ létrehozta a csoportot.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "A csoport létrejött.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ megváltoztatta a csoport nevét. Új név: $newTitle$",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Egy admin beállította, hogy a csoport tagságát \"Az összes tag\" szerkesztheti.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Beléptetted a következő meghívott személyt: $inviteeName$",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ beléptette a következő meghívott személyt: $inviteeName$",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Egy tag beléptette a következő meghívott személyt: $inviteeName$",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ elfogadta $inviterName$ meghívóját a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ elfogadta a meghívót.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Elfogadtad $inviterName$ meghívóját a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Elfogadtad a csoportmeghívást.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ elfogadta meghívásod a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Egy tag hozzáadott a csoporthoz.",
|
||||
"message": "Beléptettek a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ kilépett.",
|
||||
"message": "$memberName$ kilépett a csoportból.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Kiléptél.",
|
||||
"message": "Kiléptél a csoportból.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Egy tag eltávolított téged.",
|
||||
"message": "Eltávolítottak a csoportból.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Egy tag meghívott 1 főt a csoportba.",
|
||||
"message": "Egy személyt meghívtak a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Egy tag meghívott a csoportba.",
|
||||
"message": "Csoportmeghívást kaptál.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Egy tag meghívott $count$ főt a csoportba.",
|
||||
"message": "$count$ személyt meghívtak a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Visszautasítottad a meghívást a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 fő visszautasította a meghívást.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ visszavonta meghívásod a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ visszavonta 1 fő meghívóját.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Egy admin visszavonta 1 fő meghívását a csoportba.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "előző",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "következő",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Bővítés",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Némított beszélgetések beszámítása a számlálóba",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Percakapan Yang Diarsipkan",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Obrolan",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Percakapan-percakapan ini diarsipkan dan hanya akan muncul di kotak masuk jika pesan baru diterima.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Pindahkan Percakapan ke Kotak Masuk",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Pilih map",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Apakah Anda yakin? Mengklik \"hapus\" akan menghapus pesan secara permanen hanya pada perangkat ini.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Hapus pesan ini",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Hapus Pesan",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Hapus pesan",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Panggilan",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Selalu relay panggilan",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifikasi Nomor Keamanan",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Penguna ini tidak bisa diverifikasi sampai Anda menggantikan pesan dengan mereka.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stiker harus dalam format PNG atau webp dengan latar belakang transparan dan berukuran 512x512 pixel. Margin yang direkomendasikan adalah 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Gagal memproses gambar",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Gagal mengunggah koleksi stiker: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Pengaturan",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Ada yang keliru!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Oke",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Grup telah dibuat.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Anda menerima undangan undangan masuk ke dalam grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Anda telah meninggalkan grup",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Anda dikeluarkan dari grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Anda diundang ke dalam grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Anda menolak undangan masuk ke grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Riconoscimenti software",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Più azioni",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Conversazioni archiviate",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Fissate",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chat",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Queste conversazioni sono archiviate e compariranno nella lista di chat solo se verranno ricevuti nuovi messaggi.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Sposta la conversazione nei messaggi in arrivo",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Fissa conversazione",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Non fissare conversazione",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Puoi fissare un massimo di 4 chat",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Scegli la cartella",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Cancella ricerca",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Sei sicuro? Il clic su 'elimina' rimuoverà definitivamente questo messaggio solo da questo dispositivo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Cliccando 'elimina' rimuoverai definitivamente questo messaggio solo dai tuoi dispositivi.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Questo messaggio verrà eliminato per tutti i partecipanti alla conversazione se utilizzano una versione recente di Signal. Potranno vedere che hai eliminato un messaggio.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Elimina il messaggio",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Torna indietro",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Elimina messaggio",
|
||||
"message": "Elimina messaggio per me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Elimina messaggio per tutti",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Elimina messaggi",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Chiamate",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Inizia chiamata",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Unisciti alla chiamata",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disattivata",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Disattiva camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Attiva camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microfono disattivato",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Disattiva microfono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Attiva microfono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Il tuo video è disattivato",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Ritrasmetti sempre le chiamate",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifica numero di sicurezza",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Questo utente non può essere verificato finché non verranno scambiati dei messaggi con lui.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Il tuo numero di sicurezza con $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Apri il selettore di adesivi",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Aggiungi un pacchetto di adesivi",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Pagina successiva",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Pagina precedente",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Adesivi recenti",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Gli adesivi devono essere in formato PNG o WebP con uno sfondo trasparente e 512x512 pixel. Il margine consigliato è di 16px.",
|
||||
"message": "Gli adesivi devono essere in formato PNG, APNG o WebP con uno sfondo trasparente e 512x512 pixel. Il margine consigliato è di 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Errore nell'elaborazione dell'immagine",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Gli adesivi Animated PNG devono essere quadrati",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Gli adesivi animati devono ripetersi per sempre",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Le dimensioni degli adesivi Animated PNG sono troppo grandi",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Le dimensioni degli adesivi Animated PNG sono troppo piccole",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Errore nel caricamento degli adesivi: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Inizia una chiamata",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Inizia una videochiamata",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ riceverà una richiesta di messaggio da te. Potrai chiamarlo quando la tua richiesta di messaggio verrà accettata.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Riconnessione...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Impostazioni",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Partecipanti",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture in picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Riaggancia",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Qualcosa non ha funzionato!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Riprova o contatta l'assistenza.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Amministratore",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Impossibile aggiornare il timer dei messaggi a scomparsa. Riprova più tardi.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Aggiornamento...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Hai creato il gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha creato il gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Il gruppo è stato creato.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha cambiato il nome del gruppo in \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Un amministratore ha cambiato chi può modificare l'appartenenza al gruppo in \"Tutti i membri.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Hai aggiunto il membro invitato $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha aggiunto il membro invitato $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Un membro ha aggiunto il membro invitato $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha accettato un invito al gruppo da $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha accettato un invito al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Hai accettato un invito al gruppo da $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Hai accettato un invito al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ ha accettato il tuo invito al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membro ti ha aggiunto al gruppo.",
|
||||
"message": "Sei stato aggiunto al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ ha abbandonato.",
|
||||
"message": "$memberName$ ha abbandonato il gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Hai abbandonato.",
|
||||
"message": "Hai abbandonato il gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membro ti ha rimosso.",
|
||||
"message": "Sei stato rimosso dal gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Un membro ha invitato 1 persona ad entrare nel gruppo.",
|
||||
"message": "Una persona è stata invitata ad entrare nel gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Un membro ti ha invitato al gruppo.",
|
||||
"message": "Sei stato invitato al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Un membro ha invitato $count$ persone ad entrare nel gruppo.",
|
||||
"message": "$count$ persone sono state invitate ad entrare nel gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Hai rifiutato l'invito al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 persona ha rifiutato l'invito al gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ ha revocato il suo invito a te.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ ha revocato il suo invito a 1 persona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Un amministratore ha revocato un invito al gruppo per 1 persona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "precedente",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "successivo",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Espandi",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Conta conversazioni silenziate nel conteggio del badge",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "ソフトウェアのライセンス",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "その他",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "アーカイブ済みの会話",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "ピン留め中",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "チャット",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "この会話はアーカイブされています。新しいメッセージが届いた場合のみ受信箱に表示されます。",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "会話を受信箱に移動する",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "会話をピン留め",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "会話のピン留めを外す",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "ピン留めできる会話は4件までです。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "フォルダを選択",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -280,7 +300,7 @@
|
|||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"message": "あなたはこのグループから退出しました",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "検索テキストを消去",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "本当によろしいですか？「削除する」をクリックするとこのメッセージが、この端末からのみ消去されます。",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "このメッセージは、会話の参加者が最新バージョンの Signal を使っている場合、削除されます。参加者は、あなたがメッセージを削除したことは確認できます。",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "このメッセージを削除する",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "戻る",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "メッセージを削除",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "メッセージを削除",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "通話",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "通話を開始する",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "あなたの映像はオフです",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "通話を常に中継する",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetByMember": {
|
||||
"message": "A member set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"message": "メンバーが消えるメッセージのタイマーを$time$に設定しました。",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"message": "A member disabled disappearing messages.",
|
||||
"message": "メンバーが消えるメッセージを無効にしました。",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "安全番号を検証する",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "メッセージをやり取りするまではこのユーザを確認できません。",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name1$ に対する安全番号:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "ステッカー選択画面を開く",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "ステッカーパックを追加する",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "次のページ",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "前のページ",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "ステッカーの履歴",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "ステッカーは、背景が透明で512x512ピクセルの、PNGまたはWebP形式の画像である必要があります。推奨マージンは16pxです。",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "画像の処理中にエラーが発生しました。",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "ステッカーのアップロード中にエラーが発生しました: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "通話を開始",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "ビデオ通話を開始",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "再接続しています…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "設定",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "動画",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,16 +3037,46 @@
|
|||
"message": "絵文字",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "エラーが発生しました。",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "管理者",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "グループを作成しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "$memberName$がグループ名を「$newTitle$」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2954,7 +3090,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "このグループ名を「$newTitle$」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "メンバーがグループ名を「$newTitle$」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2974,7 +3110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group name.",
|
||||
"message": "$memberName$がグループ名を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2988,11 +3124,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group name.",
|
||||
"message": "メンバーがグループ名を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$がグループの画像を変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3006,11 +3142,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group avatar.",
|
||||
"message": "メンバーがグループの画像を変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$がグループの画像を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3020,15 +3156,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--you": {
|
||||
"message": "You removed the group avatar.",
|
||||
"message": "グループの画像を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group avatar.",
|
||||
"message": "メンバーがグループの画像を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "$adminName$がグループ情報を編集できるユーザを「管理者のみ」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3038,15 +3174,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "グループ情報を編集できるユーザを「管理者のみ」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "管理者がグループ情報を編集できるユーザを「管理者のみ」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "$adminName$がグループ情報を編集できるユーザーを「すべてのメンバー」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3056,15 +3192,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "グループ情報を編集できるユーザーを「すべてのメンバー」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "管理者がグループ情報を編集できるユーザーを「すべてのメンバー」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "$adminName$がグループのメンバーを変更できるユーザを「管理者のみ」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3074,15 +3210,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "グループのメンバーを変更できるユーザを「管理者のみ」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "管理者がグループのメンバーを変更できるユーザを「管理者のみ」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "$adminName$がグループのメンバーを変更できるユーザーを「すべてのメンバー」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3092,15 +3228,49 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "グループのメンバーを変更できるユーザーを「すべてのメンバー」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "管理者がグループのメンバーを変更できるユーザーを「すべてのメンバー」に変更しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "$inviteeName$は$inviterName$のグループへの招待を承認しました。 ",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3113,8 +3283,18 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "$inviterName$のグループへの招待を承認しました。 ",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3123,8 +3303,12 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "こグループの招待を承認しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$はあなたのグループへの招待を承認しました。 ",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3134,7 +3318,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--other": {
|
||||
"message": "$adderName$ added $addeeName$.",
|
||||
"message": "$adderName$が$addeeName$を追加しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adderName": {
|
||||
|
|
@ -3148,7 +3332,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--you": {
|
||||
"message": "You added $memberName$.",
|
||||
"message": "$memberName$を追加しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3342,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member added $memberName$.",
|
||||
"message": "メンバーが$memberName$を追加しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3168,7 +3352,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added you to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$があなたをグループに追加しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3182,11 +3366,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$が$memberName$を退出させました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3210,7 +3394,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--you": {
|
||||
"message": "You removed $memberName$.",
|
||||
"message": "$memberName$を退出させました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3404,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed $memberName$.",
|
||||
"message": "メンバーが$memberName$を退出させました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3230,7 +3414,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed you.",
|
||||
"message": "$adminName$があなたを退出させました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3240,15 +3424,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "グループを抜けました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "グループから削除されました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$が$memberName$を管理者にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3446,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
|
||||
"message": "You made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "$memberName$を管理者にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3272,7 +3456,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "管理者が$memberName$を管理者にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3282,7 +3466,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made you an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$があなたを管理者にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3292,11 +3476,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made you an admin.",
|
||||
"message": "管理者があなたを管理者にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$が$memberName$の管理者権限を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
|
||||
"message": "You revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "$memberName$の管理者権限を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3320,11 +3504,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "管理者が$memberName$の管理者権限を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "$adminName$があなたの管理者権限を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3334,11 +3518,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "管理者があなたの管理者権限を削除しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$がグループに1人招待しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3348,7 +3532,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--you": {
|
||||
"message": "You invited $inviteeName$ to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$をグループに招待しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3368,7 +3552,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited you to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$があなたをグループに招待しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3378,11 +3562,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "グループに招待されました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$がグループに$count$人招待しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3396,7 +3580,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"message": "You invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "グループに$count$人招待しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3416,7 +3600,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
"message": "1 person invited by $memberName$ declined the invitation to the group.",
|
||||
"message": "1 人が$memberName$からのグループへの招待を断りました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3610,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ declined your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$はあなたからのグループへの招待を断りました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3435,12 +3619,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "このグループへの招待を辞退しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"message": "1人がメンバーからのグループの招待を断りました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "$memberName$が1人に対してグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3638,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "1人に対してグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3459,8 +3647,28 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "管理者が1人に対してグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3678,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "$memberName$が$count$人に対してグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3484,7 +3692,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "$count$人に対してグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3494,7 +3702,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "管理者が$count$人に対してグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3504,7 +3712,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$が1人に対して$memberName$からのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3518,7 +3726,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "1人に対して$memberName$からのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3528,7 +3736,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "管理者が1人に対して$memberName$からのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3538,7 +3746,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "$adminName$が$inviteeName$に対してあなたからのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3756,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "$inviteeName$に対してグループへの招待を取り消しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3766,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "管理者が$inviteeName$に対してあなたからのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3568,7 +3776,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$が$count$人に対して$memberName$からのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3582,7 +3790,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$count$人に対して$memberName$からのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3804,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "管理者が$count$人に対して$memberName$からのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3610,7 +3818,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "$adminName$が$count$人に対してあなたからのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3624,7 +3832,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $count$ people.",
|
||||
"message": "$count$人に対してグループへの招待を取り消しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3634,7 +3842,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "管理者が$count$人に対してあなたからのグループへの招待を無効にしました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "前へ",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "次へ",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "大きく",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "バッジに表示するチャットの数にミュートしたチャットの分も含める",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "បណ្ណសារសន្ទនា",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "ការជជែក",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "ការសន្ទនាទាំងនេះ នឹងត្រូវធ្វើបណ្ណសារ និងបង្ហាញក្នុងប្រអប់សំបុត្រតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើទទួលបានសារថ្មី។",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "ផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនាទៅប្រអប់សារ",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "ជ្រើសរើសទីតាំងផ្ទុក",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "តើអ្នកច្បាស់ទេ? ចុច 'លុប' នឹងសារនេះ ចេញពីឧបករណ៍នេះរហូត។",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "លុបសារនេះ",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "លុបសារ",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "លុបសារ",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "ការហៅ",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "តែងតែបញ្ជូនការហៅចេញ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "អ្នកប្រើប្រាស់នេះមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ ទាល់តែអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរសារជាមួយពួកគេ។",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "ស្ទីកគ័រត្រូវតែជាទម្រង់ PNG ឬ WebP ជាមួយផ្ទាំងខាងក្រោយថ្លា និង 512x512 pixels។ ណែនាំគែមស្មើ 16px។",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "បញ្ហាដំណើរការរូបភាព",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "បញ្ហាការបញ្ជូនស្ទីកគ័រ៖ $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "ការកំណត់",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "វីដេអូ",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "មានបញ្ហាខុសប្រក្រតី!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "យល់ព្រម",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "អ្នកគ្រប់គ្រង",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "អ្នកបានបង្កើតក្រុមនេះ។",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "អ្នកបានយល់ព្រមការអញ្ជើញទៅក្រុម។",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "អ្នកបានចាកចេញពីក្រុម។",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "អ្នកត្រូវបានលុបចេញពីក្រុម។",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញទៅក្រុម។",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "អ្នកបានបដិសេធការអញ្ជើញទៅក្រុមនេះ។",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "ಚಾಟ್ ಗಳು",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇನ್ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Move Conversation to Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device only.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸು",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "ಕರೆ ಮಾಡುವುದು",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಖ್ಯೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಈ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2074,7 +2142,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Message--update-signal": {
|
||||
"message": "Update Signal",
|
||||
"message": "Signal ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view-expired": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "ವೀಡಿಯೊ",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Something went wrong!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "ಸರಿ",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "ಅಡ್ಮಿನ್",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "ನೀವು ಗುಂಪಿಗೆ ಒಂದು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
|
||||
},
|
||||
"unknownContact": {
|
||||
"message": "Unknown contact",
|
||||
"message": "알 수 없는 연락처",
|
||||
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
|
||||
},
|
||||
"unknownGroup": {
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the context menu for a link to indicate that the user can copy the link"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuNoSuggestions": {
|
||||
"message": "No Suggestions",
|
||||
"message": "제안 없음",
|
||||
"description": "Shown in the context menu for a misspelled word to indicate that there are no suggestions to replace the misspelled word"
|
||||
},
|
||||
"avatarMenuViewArchive": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "보관된 대화",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "고정됨",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "대화",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "이 대화들은 보관 처리되었으며 새 메시지를 받을 때에만 받은 메시지에 표시됩니다.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "대화를 받은 메시지로 이동",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "대화 고정하기",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "대화 고정 해제하기",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "폴더 선택",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -646,11 +666,11 @@
|
|||
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
|
||||
},
|
||||
"goToGithub": {
|
||||
"message": "Go to GitHub",
|
||||
"message": "GitHub로 접속",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, takes you to the GitHub repository for Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"joinTheBeta": {
|
||||
"message": "Join the Beta",
|
||||
"message": "베타 참여",
|
||||
"description": "Item under the Help menu, takes you to an article describing how to install the beta release of Signal Desktop"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopPreferences": {
|
||||
|
|
@ -658,7 +678,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "스티커 팩 제조기",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -690,11 +710,11 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "검색 기록 삭제",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search in $conversationName$",
|
||||
"message": "$conversationName$에서 찾기",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"conversationName": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +734,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResultsInConversation": {
|
||||
"message": "No results for \"$searchTerm$\" in $conversationName$",
|
||||
"message": "$conversationName$에 $searchTerm$가 검색되지 않았습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -752,7 +772,7 @@
|
|||
"description": "Used as the 'title' attribute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactInAddressBook": {
|
||||
"message": "This person is in your contacts.",
|
||||
"message": "이 사용자는 내 연락처에 없습니다.",
|
||||
"description": "Description of icon denoting that contact is from your address book"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
|
|
@ -826,7 +846,7 @@
|
|||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"message": "음성 통화 녹음 시간이 다 되어서 녹음을 종료했습니다.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
|
|
@ -842,7 +862,7 @@
|
|||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "첨부 파일이 저장되었습니다. 볼려면 폴더를 클릭하세요.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "'삭제'를 클릭하면 이 기기의 메시지만 삭제합니다. 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "이 메시지 삭제",
|
||||
|
|
@ -1002,7 +1026,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"viewRecentMedia": {
|
||||
"message": "View recent media",
|
||||
"message": "최근 미디어 보기",
|
||||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "뒤로 가기",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "메시지 삭제",
|
||||
"message": "나에게서 메시지 삭제",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "모든 대화 상대에게서 메시지 삭제",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "메시지 삭제",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "통화",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "전화 시작하기",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "전화 참여하기",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "카메라 비활성화",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "카메라 끄기",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "카메라 켜기",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "마이크 비활성화",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "마이크 끄기",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "마이크 켜기",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "영상이 꺼졌습니다.",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "향상 전화 릴레이",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1164,11 +1228,11 @@
|
|||
"description": "Header for permissions section of settings"
|
||||
},
|
||||
"mediaPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the microphone",
|
||||
"message": "마이크 권한 허용",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"mediaCameraPermissionsDescription": {
|
||||
"message": "Allow access to the camera",
|
||||
"message": "카메라 권한 허용",
|
||||
"description": "Description of the media permission description"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
|
@ -1220,7 +1284,7 @@
|
|||
"description": "Shown if user last ran Signal Desktop before October 2018"
|
||||
},
|
||||
"deleteOldData": {
|
||||
"message": "Delete Old Data",
|
||||
"message": "오래된 데이터 삭제",
|
||||
"description": "Button to make the delete happen"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1390,7 @@
|
|||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
"message": "Media Message",
|
||||
"message": "미디어 메시지",
|
||||
"description": "Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
|
||||
},
|
||||
"unregisteredUser": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "안전 번호 검증",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "이 사용자를 검증하려면 먼저 메시지를 주고받아야 합니다.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1698,7 +1766,7 @@
|
|||
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
|
||||
},
|
||||
"notSupportedSMS": {
|
||||
"message": "SMS/MMS messages are not supported.",
|
||||
"message": "SMS/MMS 메시지는 지원되지 않습니다.",
|
||||
"description": "Label underneath number informing user that SMS is not supported on desktop"
|
||||
},
|
||||
"newPhoneNumber": {
|
||||
|
|
@ -1742,7 +1810,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"leftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ left the group.",
|
||||
"message": "$name$이(가) 그룹을 떠났습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1752,7 +1820,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ left the group.",
|
||||
"message": "$name$이(가) 그룹을 떠났습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1830,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"updatedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ updated the group.",
|
||||
"message": "$name$님이 그룹을 업데이트 하였습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1776,11 +1844,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when you update a group"
|
||||
},
|
||||
"updatedGroupAvatar": {
|
||||
"message": "Group avatar was updated.",
|
||||
"message": "그룹 아바타가 업데이트 되었습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
|
||||
},
|
||||
"titleIsNow": {
|
||||
"message": "Group name is now '$name$'.",
|
||||
"message": "이제 그룹 이름은 $name$입니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone changes the title of the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1794,7 +1862,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when you are added to a group."
|
||||
},
|
||||
"joinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ joined the group.",
|
||||
"message": "$name$이(가) 그룹에 참여하였습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when a single person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1804,7 +1872,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleJoinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$names$ joined the group.",
|
||||
"message": "$names$이(가) 그룹에 참여하였습니다.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"names": {
|
||||
|
|
@ -1864,11 +1932,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--unsupported-message": {
|
||||
"message": "Unsupported message",
|
||||
"message": "지원하지 않는 메시지",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "한 번만 볼 수 있는 미디어",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
|
|
@ -1940,19 +2008,19 @@
|
|||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "스티커 팩 추가하기",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "다음 페이지",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "이전 페이지",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "최근 스티커",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2010,35 +2078,35 @@
|
|||
"description": "Label for recents emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--emoji": {
|
||||
"message": "Emoji",
|
||||
"message": "이모지",
|
||||
"description": "Label for emoji emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--animal": {
|
||||
"message": "Animal",
|
||||
"message": "동물",
|
||||
"description": "Label for animal emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--food": {
|
||||
"message": "Food",
|
||||
"message": "음식",
|
||||
"description": "Label for food emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--activity": {
|
||||
"message": "Activity",
|
||||
"message": "활동",
|
||||
"description": "Label for activity emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--travel": {
|
||||
"message": "Travel",
|
||||
"message": "여행",
|
||||
"description": "Label for travel emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--object": {
|
||||
"message": "Object",
|
||||
"message": "물체",
|
||||
"description": "Label for object emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--symbol": {
|
||||
"message": "Symbol",
|
||||
"message": "기호",
|
||||
"description": "Label for symbol emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--flag": {
|
||||
"message": "Flag",
|
||||
"message": "국기",
|
||||
"description": "Label for flag emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"confirmation-dialog--Cancel": {
|
||||
|
|
@ -2074,7 +2142,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Message--update-signal": {
|
||||
"message": "Update Signal",
|
||||
"message": "시그널 업데이트하기",
|
||||
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view-expired": {
|
||||
|
|
@ -2118,19 +2186,19 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-conversation": {
|
||||
"message": "Previous conversation",
|
||||
"message": "이전 대화 보기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-conversation": {
|
||||
"message": "Next conversation",
|
||||
"message": "다음 대화 보기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Previous unread conversation",
|
||||
"message": "이전 읽지 않은 대화",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Next unread conversation",
|
||||
"message": "다음 읽지 않은 대화",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--preferences": {
|
||||
|
|
@ -2142,11 +2210,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--archive-conversation": {
|
||||
"message": "Archive conversation",
|
||||
"message": "대화 보관하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--unarchive-conversation": {
|
||||
"message": "Unarchive conversation",
|
||||
"message": "대화 보관 취소하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search": {
|
||||
|
|
@ -2154,7 +2222,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search-in-conversation": {
|
||||
"message": "Search in conversation",
|
||||
"message": "대화에서 검색",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--focus-composer": {
|
||||
|
|
@ -2162,19 +2230,19 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-all-media-view": {
|
||||
"message": "Open All Media view",
|
||||
"message": "모든 미디어 보기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-emoji-chooser": {
|
||||
"message": "Open emoji chooser",
|
||||
"message": "이모티콘 선택기 열기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-sticker-chooser": {
|
||||
"message": "Open sticker chooser",
|
||||
"message": "스티커 선택기 열기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--begin-recording-voice-note": {
|
||||
"message": "Begin recording voice note",
|
||||
"message": "음성 녹음 시작하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--default-message-action": {
|
||||
|
|
@ -2182,7 +2250,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--view-details-for-selected-message": {
|
||||
"message": "View selected message details",
|
||||
"message": "선택된 메시지 자세히 보기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reply": {
|
||||
|
|
@ -2194,15 +2262,15 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"message": "선택된 메시지에서 첨부 파일 저장하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--delete-message": {
|
||||
"message": "Delete selected message",
|
||||
"message": "메시지 삭제하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--add-newline": {
|
||||
"message": "Add newline to message",
|
||||
"message": "메시지에 줄 바꿈 추가",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--expand-composer": {
|
||||
|
|
@ -2226,7 +2294,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--conversation-by-index": {
|
||||
"message": "Jump to conversation",
|
||||
"message": "대화로 이동하기",
|
||||
"description": "A shortcut allowing direct navigation to conversations 1 to 9 in list"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--ctrl": {
|
||||
|
|
@ -2274,15 +2342,15 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - composer section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-top": {
|
||||
"message": "Scroll to top of list",
|
||||
"message": "맨 위로 스크롤하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-bottom": {
|
||||
"message": "Scroll to bottom of list",
|
||||
"message": "매 아래로 스크롤하기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--close-curent-conversation": {
|
||||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"message": "현재 대화창 닫기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--calling-header": {
|
||||
|
|
@ -2294,7 +2362,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Toggle video on and off",
|
||||
"message": "토글 비디오 끄거나 켜기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
|
|
@ -2322,7 +2390,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "스티커 팩 제조기",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2402,7 @@
|
|||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack",
|
||||
"message": "스티커 팩",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2370,15 +2438,15 @@
|
|||
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--title": {
|
||||
"message": "Add your stickers",
|
||||
"message": "스티커를 추가하세요.",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
"message": "Show margins",
|
||||
"message": "마진 보이기",
|
||||
"description": "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--addMore": {
|
||||
|
|
@ -2436,7 +2504,7 @@
|
|||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "$total$중 $count$업로드됨",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2450,7 +2518,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--title": {
|
||||
"message": "Congratulations! You created a sticker pack.",
|
||||
"message": "축하드립니다! 스티커 팩을 만들었습니다.",
|
||||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
|
|
@ -2468,7 +2536,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle": {
|
||||
"message": "Sticker Pack URL",
|
||||
"message": "스티커 팩 URL",
|
||||
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--close": {
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2544,7 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Create another sticker pack",
|
||||
"message": "다른 스티커 팩 만들기",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
|
|
@ -2484,7 +2552,7 @@
|
|||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
"message": "$count$ image(s) added",
|
||||
"message": "$count$개의 이미지가 추가되었습니다.",
|
||||
"description": "Text for the toast when images are added to the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2516,7 +2600,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied": {
|
||||
"message": "Link copied",
|
||||
"message": "링크가 복사됨",
|
||||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2670,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-confirm-title": {
|
||||
"message": "Unblock $name$?",
|
||||
"message": "$name$을 차단 해제하시겠습니까?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2620,7 +2704,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user block and delete a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block $name$?",
|
||||
"message": "$name$을 차단하시겠습니까?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a private message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2634,7 +2718,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Block and Leave $group$?",
|
||||
"message": "$group$을 차단하고 나가시겠습니까?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for blocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
|
|
@ -2660,7 +2744,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "Delete and Leave $group$?",
|
||||
"message": "$group$을 삭제하고 나가시겠습니까?",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
|
|
@ -2686,7 +2770,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$ members",
|
||||
"message": "$count$명의 멤버",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2784,11 +2868,11 @@
|
|||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"message": "카메라 끄고 통화",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"message": "거절",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
|
|
@ -2840,23 +2924,33 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Calling...",
|
||||
"message": "발신 중...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
"message": "Ringing...",
|
||||
"message": "수신 중...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "전화 시작하기",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "영상 통화 시작하기",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"message": "다시 연결 중...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
|
|
@ -2873,16 +2967,28 @@
|
|||
"message": "설정",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "동영상",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--audio-input": {
|
||||
"message": "Microphone",
|
||||
"message": "마이크",
|
||||
"description": "Label for audio input selector"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--audio-output": {
|
||||
"message": "Speakers",
|
||||
"message": "스피커",
|
||||
"description": "Label for audio output selector"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__select--no-device": {
|
||||
|
|
@ -2918,7 +3024,7 @@
|
|||
"description": "Label for unmuting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteExpirationLabel": {
|
||||
"message": "Muted until $duration$",
|
||||
"message": "$duration$까지 알림 끄기",
|
||||
"description": "Shown in the mute notifications submenu whenever a conversation has been muted",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"duration": {
|
||||
|
|
@ -2928,16 +3034,46 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"EmojiButton__label": {
|
||||
"message": "Emoji",
|
||||
"message": "이모지",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "오류가 발생했습니다!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "확인",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "관리자",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "업데이트 중...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "내가 그룹을 생성했습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "그룹이 만들어졌습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3002,7 +3138,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group avatar.",
|
||||
"message": "그룹 아바타를 변경하였습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "내가 그룹 초대를 수락했습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "당신은 그룹에서 떠났습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "그룹에서 제외되었습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "내가 그룹에 초대되었습니다.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,11 +3856,11 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "이전",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "다음",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Programinės įrangos talkininkai ir padėkos",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Daugiau veiksmų",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Archyvuoti pokalbiai",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Prisegti pokalbiai",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Pokalbiai",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Šie pokalbiai yra archyvuoti ir atsiras skyrelyje Gauta tik tuomet, jei bus gautos naujos žinutės.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Perkelti pokalbį į skyrelį Gauta",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Prisegti pokalbį",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Atsegti pokalbį",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Galite prisegti daugiausiai 4 pokalbius",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Pasirinkti aplanką",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Išvalyti paiešką",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -704,7 +724,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
"message": "\"$searchTerm$\" negrąžino jokių rezultatų",
|
||||
"message": "„$searchTerm$“ negrąžino jokių rezultatų",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +734,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResultsInConversation": {
|
||||
"message": "Užklausa \"$searchTerm$\", pokalbyje $conversationName$, negrąžino jokių rezultatų",
|
||||
"message": "Užklausa „$searchTerm$“, pokalbyje $conversationName$, negrąžino jokių rezultatų",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Ar tikrai? Spustelėjus \"Ištrinti\", ši žinutė visiems laikams bus pašalinta tik iš šio įrenginio.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Spustelėjus „Ištrinti“ ši žinutė visam laikui bus pašalinta tik iš jūsų įrenginių.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Ši žinutė šiame pokalbyje bus ištrinta visiems žmonėms tuo atveju, jeigu jie naudoja paskiausią Signal versiją. Jie galės matyti, kad ištrynėte žinutę.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Ištrinti šią žinutę",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Grįžti",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Ištrinti žinutę",
|
||||
"message": "Ištrinti žinutę man",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Ištrinti žinutę visiems",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Ištrinti žinutes",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Skambinimas",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Pradėti skambutį",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Prisijungti prie skambučio",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera išjungta",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Išjungti kamerą",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Įjungti kamerą",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofonas išjungtas",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Išjungti mikrofoną",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Įjungti mikrofoną",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Jūsų vaizdas yra išjungtas",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Visada retransliuoti skambučius",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Patvirtinti saugumo numerį",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Šis naudotojas negali būti patvirtintas tol, kol jūs neapsikeitėte su juo žinutėmis.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Atverti lipdukų parinkiklį",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Pridėti lipdukų paketą",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Kitas puslapis",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Ankstesnis puslapis",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Paskiausiai naudoti lipdukai",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Lipdukai privalo būti PNG ar WebP formato su permatomu fonu ir 512x512 pikselių dydžio. Rekomenduojama paraštė yra 16 pikselių.",
|
||||
"message": "Lipdukai privalo būti PNG, APNG ar WebP formato su permatomu fonu ir 512x512 pikselių dydžio. Rekomenduojama paraštė yra 16 pikselių.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Klaida apdorojant paveikslą",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animuoti PNG lipdukai privalo būti kvadratiniai",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animuoti lipdukai privalo cikliškai kartotis",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animuoto PNG lipduko matmenys yra per dideli",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animuoto PNG lipduko matmenys yra per maži",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Klaida nusiunčiant: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Pradėti skambutį",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Pradėti vaizdo skambutį",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ gaus iš jūsų žinutės užklausą. Galėsite skambinti, kai jūsų žinutės užklausa bus priimta.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Jungiamasi iš naujo...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Nustatymai",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Dalyviai",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Paveikslas paveiksle",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Padėti ragelį",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Vaizdo įrašai",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Šypsenėlės",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Kažkas nutiko!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Bandykite dar kartą arba susisiekite su palaikymu.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Gerai",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administratorius",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Nepavyko atnaujinti išnykstančių žinučių laikmačio. Vėliau bandykite dar kartą.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Atnaujinama...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Jūs sukūrėte grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ sukūrė grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Buvo sukurta grupė.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ pakeitė grupės pavadinimą į „$newTitle$“",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Administratorius pakeitė asmenis, kurie gali keisti grupės narystes į „Visi nariai“.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Jūs pridėjote pakviestą narį $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ pridėjo pakviestą narį, vardu $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Narys pridėjo pakviestą narį, vardu $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ priėmė nuo $inviterName$ pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ priėmė pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Jūs priėmėte nuo $inviterName$ pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Jūs priėmėte pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ priėmė jūsų pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Narys pridėjo jus į grupę.",
|
||||
"message": "Jūs buvote pridėti į grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ išėjo.",
|
||||
"message": "$memberName$ išėjo iš grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Jūs išėjote.",
|
||||
"message": "Jūs išėjote iš grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Narys jus pašalino.",
|
||||
"message": "Jūs buvote pašalinti iš grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Narys pakvietė 1 žmogų prisijungti prie grupės.",
|
||||
"message": "Vienas žmogus buvo pakviestas prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Narys pakvietė jus prisijungti prie grupės.",
|
||||
"message": "Jūs buvote pakviesti į grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Narys pakvietė $count$ žmones(-ių) į grupę.",
|
||||
"message": "Į grupę buvo pakviesta $count$ žmonių(-ės).",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Jūs atmetėte pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 žmogus atmetė pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ panaikino savo pakvietimą, skirtą jums.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ panaikino savo pakvietimą 1 žmogui.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Administratorius panaikino 1 žmogui pakvietimą prisijungti prie grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "ankstesnis",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "kitas",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Išskleisti",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Skaičiuoti ir rodyti ženkliuke pokalbius su išjungtais pranešimais",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Архивирани разговори",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Разговори",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Овие разговори се архивирани и ќе се појават само во Инбокс ако нови пораки се пристигнати.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Move Conversation to Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Одберете фолдер",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device only.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Избриши ја оваа порака",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Избриши порака",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Избриши пораки",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Повикување",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Потврдете го сигурносниот број",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Овој корисник не може да биде верификуван додека разменувате пораки со него.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Поставки",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Видео",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Нешто отиде погрешно!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Во ред",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Администратор",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Создадовте група.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Вие прифативте покана за во групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Ја напуштивте групата. ",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Вие бевте отстранети од групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Вие бевте поканети во групата.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "आर्काईव्ह केलेले संभाषणे.",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "चॅट",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "ही संभाषणे आर्काईव्हे केलेले आहेत आणि इनबॉक्स मध्ये फक्त नवीन संदेश प्राप्त झाल्यास दिसतील.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "संभाषण इनबॉक्स मध्ये हलवा",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "फोल्डर निवडा",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "आपणास खात्री आहे का? 'हटवा' क्लिक केल्याने हा संदेश कायमचा फक्त या डिव्हाईस वरून हटविला जाईल.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "हा संदेश हटवा",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "संदेश हटवा",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "संदेश हटवा",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "कॉलिंग",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "कॉल नेहमी रीले करा",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "सुरक्षितता नंबर सत्यापित करा",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "आपण त्यांचासोबत संदेश विनिमय केल्याशिवाय हा वापरकर्ता सत्यापित केला जाऊ शकत नाही.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "सेटिंग",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "व्हिडिओ",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "काहीतरी चुकीचे झाले!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "ठीक आहे",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "प्रशासक",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "आपण गट तयार केला.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "गटाचे निमंत्रण आपण स्वीकारले.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "आपण गटातून काढले गेले.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "आपल्याला गटात निमंत्रित केले गेले होते.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Perbualan Diarkibkan",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Sembang",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Perbualan ini diarkibkan dan hanya akan muncul dalam Peti Masuk jika mesej baru diterima.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Alihkan Perbualan ke Peti Masuk",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Memilih folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Adakah anda pasti? Mengklik 'padam' akan mengalih keluar mesej ini secara kekal daripada peranti ini sahaja.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Padam mesej ini",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Padam Mesej",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Padam mesej-mesej",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Memanggil",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Sentiasa menyampaikan panggilan",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Sahkan Nombor Keselamatan",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Pengguna ini tidak boleh disahkan sehingga anda telah menukar mesej dengan mereka.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Tetapan",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Ada yang tidak kena!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Pentadbir",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Anda mencipta kumpulan.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Anda menerima jemputan kepada kumpulan.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Anda dikeluarkan daripada kumpulan.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Anda dijemput kepada kumpulan.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arkiverte Samtaler",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Festet",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Samtaler",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Disse samtalene er arkiverte og vil dukke opp igjen i innboksen om de får nye meldinger.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Flytt samtalen til innboksen",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Velg mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -280,7 +300,7 @@
|
|||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"message": "Du er ikke lengre medlem av gruppen.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Fjern søk",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Er du sikker? Trykker du «Slett» vil meldingen bare fjernes fra denne enheten.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Klikk på 'slett' vil fjerne denne meldingen permanent, men bare fra dine enheter.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Denne meldingen vil bli slettet for alle i samtalen dersom de er på en nylig versjon av Signal. De vil kunne se at du har slettet en samtale.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Slett denne meldingen",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Gå tilbake",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett melding",
|
||||
"message": "Slett melding for meg",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Slett melding for alle",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Slett meldinger",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Ringer",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start samtale",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Bli med i samtale",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera utilgjengelig",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Skru av kamera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Skru på kamera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon utilgjengelig",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Skru av mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Skru på mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Din video er skrudd av",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Videresend alle anrop",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1236,11 +1300,11 @@
|
|||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"nameAndMessage": {
|
||||
"message": "Name, content, and actions",
|
||||
"message": "Navn, innhold og valg",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
"message": "No name or content",
|
||||
"message": "Ikke noe navn eller innhold",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Bekreft sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Denne brukeren kan ikke bli verifisert før du har utvekslet meldinger med personen.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer er $name1$;",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Åpne klistremerkevelger",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Legg til klistremerkepakke",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Neste side",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Forrige side",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Nylig klistremerke",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2014,7 +2082,7 @@
|
|||
"description": "Label for emoji emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--animal": {
|
||||
"message": "Animal",
|
||||
"message": "Dyr",
|
||||
"description": "Label for animal emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--food": {
|
||||
|
|
@ -2022,15 +2090,15 @@
|
|||
"description": "Label for food emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--activity": {
|
||||
"message": "Activity",
|
||||
"message": "Aktivitet",
|
||||
"description": "Label for activity emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--travel": {
|
||||
"message": "Travel",
|
||||
"message": "Reise",
|
||||
"description": "Label for travel emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--object": {
|
||||
"message": "Object",
|
||||
"message": "Objekt",
|
||||
"description": "Label for object emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--symbol": {
|
||||
|
|
@ -2038,7 +2106,7 @@
|
|||
"description": "Label for symbol emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--flag": {
|
||||
"message": "Flag",
|
||||
"message": "Flagg",
|
||||
"description": "Label for flag emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"confirmation-dialog--Cancel": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Klistremerker må være i PNG, APNG eller WebP format med transparent bakgrunn og 512x512 piksler. Anbefalt marg er 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animerte PNG klistremerker å være kvadratisk",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animerte klistremerker må loope kontinuerlig",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animert PNG klistremerkedimensjoner er for store",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animert PNG klistremerkedimensjoner er for små",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Start samtale",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Start videosamtale",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Kober til på nytt...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,20 +2967,32 @@
|
|||
"message": "Innstillinger",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deltakere",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Bilde-i-bilde",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Legg på",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--audio-input": {
|
||||
"message": "Microphone",
|
||||
"message": "Mikrofon",
|
||||
"description": "Label for audio input selector"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--audio-output": {
|
||||
"message": "Speakers",
|
||||
"message": "Høyttalere",
|
||||
"description": "Label for audio output selector"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__select--no-device": {
|
||||
"message": "No devices available",
|
||||
"message": "Ingen enheter tilgjengelig",
|
||||
"description": "Message for when there are no available devices to select for input/output audio or video"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__select--default": {
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Noe gikk galt!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Vennligst prøv igjen eller kontakt support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Greit",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrator",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Oppdaterer...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Du laget gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -2988,7 +3124,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group name.",
|
||||
"message": "Et medlem fjernet gruppenavnet.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
|
|
@ -3006,7 +3142,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group avatar.",
|
||||
"message": "Et medlem endret gruppeavataren.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
|
|
@ -3020,11 +3156,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--you": {
|
||||
"message": "You removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Du fjernet gruppeavataren.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Et medlem fjernet gruppeavataren.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
|
|
@ -3038,11 +3174,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Du endret hvem som kan redigere gruppens info til \"Bare administratorer.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "En administrator endret hvem som kan redigere gruppens info til \"Bare administratorer.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Du har akseptert invitasjon til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Du forlot gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Du har blitt fjernet fra gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Du har blitt invitert til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,8 +3619,12 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Du avslo invitasjonen til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"message": "1 person avvise invitasjon til gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
|
|
@ -3459,8 +3647,28 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "En administrator trakk tilbake invitasjon til gruppen for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "Forrige",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "Neste",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Ekspander",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Software erkenningen",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Meer acties",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Gearchiveerde gesprekken",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Vastgeprikt",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Gesprekken",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Deze gesprekken worden gearchiveerd en zullen alleen in Postvak IN verschijnen als je nieuwe berichten ontvangt.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Gesprek verplaatsen naar Postvak IN",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Gesprek vastprikken",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Gesprek vastprikken ongedaan maken",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Je kunt niet meer dan 4 gesprekken vastprikken",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Map kiezen",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Wis zoekopdracht",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Weet je het zeker? Door op ‘Wissen’ te klikken, wordt dit bericht voorgoed van enkel dit apparaat gewist.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Door op ‘Wissen’ te klikken, wordt dit bericht voorgoed van enkel je eigen apparaten gewist.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Dit bericht wordt voor iedere deelnemer aan dit gesprek die een recente versie van Signal gebruikt gewist. Ze zullen wel een bericht zien waarin staat dat je een bericht hebt gewist.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Dit bericht wissen",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Ga terug",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Bericht wissen",
|
||||
"message": "Bericht alleen voor mij wissen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Bericht voor iedereen wissen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Berichten wissen",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Bellen",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Oproep beginnen",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Aan oproep deelnemen",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera uitgeschakeld",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Camera uitschakelen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Camera inschakelen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microfoon uitgeschakeld",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Microfoon uitschakelen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Microfoon inschakelen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Je camera staat uit",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alle oproepen omleiden",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Veiligheidsnummer verifiëren",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Deze gebruiker kan niet geverifieerd worden zolang je nog geen berichten met hem of haar hebt uitgewisseld.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Open de sticker-kiezer",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Voeg een stickerpakket toe",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Volgende blad",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Vorige blad",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Recente stickers",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers moeten een PNG- of WebP-bestand zijn met een (doorzichtige) achtergrond van 512 bij 512 pixels, liefst inclusief een marge rondom van 16 pixels.",
|
||||
"message": "Stickers moeten een PNG-, APNG- of WebP-bestand zijn met een (doorzichtige) achtergrond van 512 bij 512 pixels, liefst inclusief een marge rondom van 16 pixels.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Fout bij het verwerken van afbeelding",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "geanimeerde PNG stickers moeten vierkant zijn",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Geanimeerde PNG stickers moeten zichzelf oneindig herhalen",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "De dimensies van de geanimeerde PNG sticker zijn te groot",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "De dimensies van de geanimeerde PNG sticker zijn te klein",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Fout bij het uploaden van stickerpakket: $message$",
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2628,7 @@
|
|||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Wil je berichten van $name$ ontvangen en sta je toe dat hij of zij je profielnaam en -foto kan zien? Hij of zij zal totdat je de gespreksuitnodiging aanvaardt niet kunnen zien dat je zijn of haar berichten hebt gelezen.",
|
||||
"message": "Wil je berichten van $name$ ontvangen en sta je toe dat hij of zij je profielnaam en -foto kan zien? Hij of zij zal totdat je het gespreksverzoek aanvaardt niet kunnen zien dat je zijn of haar berichten hebt gelezen.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2564,7 +2648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Wil je berichten van deze groep ontvangen, en sta je toe dat alle leden van deze groep je profielnaam en -foto kunnen zien? De leden van deze groep zullen totdat je de gespreksuitnodiging aanvaardt niet kunnen zien dat je hun berichten hebt gelezen.",
|
||||
"message": "Wil je berichten van deze groep ontvangen, en sta je toe dat alle leden van deze groep je profielnaam en -foto kunnen zien? De leden van deze groep zullen totdat je het gespreksverzoek aanvaardt niet kunnen zien dat je hun berichten hebt gelezen.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Start een oproep",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Start een video-oproep",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ zal van jou een gespreksverzoek ontvangen. Je kunt bellen zodra je gespreksverzoek door hem of haar is aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Opnieuw verbinden …",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Instellingen",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deelnemers",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Beeld-in-beeld",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Ophangen",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,16 +3037,46 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Er ging iets mis!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Oké",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Beheerder",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Aanpassen van de timer voor zelfwissende berichten is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Aan het bijwerken …",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Je hebt de groep aangemaakt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ heeft de groep aangemaakt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "De groep is aangemaakt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ heeft de groepsnaam gewijzigd naar \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "$memberName$ heeft de groepsnaam gewijzigd naar “$newTitle$”.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "Een groepslid heeft de groepsnaam gewijzigd naar \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Een groepslid heeft de groepsnaam gewijzigd naar “$newTitle$”.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -3028,7 +3164,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar \"Enkel beheerders\" ingesteld.",
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar “Enkel beheerders” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3038,15 +3174,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--you": {
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar \"Enkel beheerders\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar “Enkel beheerders” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar \"Enkel beheerders\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar “Enkel beheerders” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar \"Alle groepsleden\" ingesteld.",
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3056,15 +3192,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar \"Alle groepsleden\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar \"Alle groepsleden\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsinformatie kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar \"Enkel beheerders\" ingesteld.",
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Enkel beheerders” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3074,15 +3210,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--you": {
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar \"Enkel beheerders\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Enkel beheerders” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar \"Enkel beheerders\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Enkel beheerders” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar \"Alle groepsleden\" ingesteld.",
|
||||
"message": "$adminName$ heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3092,13 +3228,47 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar \"Alle groepsleden\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Je hebt de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar \"Alle groepsleden\" ingesteld.",
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Je hebt uitgenodigd persoon $inviteeName$ aan de groep toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ heeft uitgenodigd persoon $inviteeName$ aan de groep toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Een lid van de groep heeft uitgenodigd persoon $inviteeName$ aan de groep toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ heeft de uitnodiging van $inviterName$ om lid te worden van de groep aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ heeft een uitnodiging om lid te worden van de groep aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Je hebt de uitnodiging van $inviterName$ om lid van de groep te worden aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Je hebt een uitnodiging om lid te worden van de groep aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ heeft je uitnodiging om lid te worden van de groep aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Een groepslid voegde je toe aan de groep.",
|
||||
"message": "Je bent aan de groep toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Je verliet de groep.",
|
||||
"message": "Je kunt geen berichten verzenden omdat je de groep hebt verlaten.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Een groepslid verwijderde je.",
|
||||
"message": "Je bent verwijderd van de groep.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Een groepslid heeft één persoon uitgenodigd om lid te worden van de groep.",
|
||||
"message": "Éen nieuwe persoon is uitgenodigd om lid te worden van de groep.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Een groepslid heeft je uitgenodigd voor de groep.",
|
||||
"message": "Je bent uitgenodigd voor de groep.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Een groepslid heeft $count$ personen uitgenodigd om lid te worden van de groep.",
|
||||
"message": "$count$ nieuwe personen zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Je hebt de uitnodiging om lid te worden van de groep verworpen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "Één persoon heeft een uitnodiging om lid te worden van de groep verworpen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ heeft zijn of haar uitnodiging om lid te worden van een groep welke aan jou was verstuurd ingetrokken.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ heeft zijn of haar uitnodiging aan één persoon ingetrokken.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Een beheerder heeft de uitnodiging voor één persoon om lid te worden van de groep ingetrokken.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "Vorige",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "Volgende",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Vergroten",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Tel gedempte gesprekken mee in badge nummers",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arkiverte samtalar",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Festa",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Samtalar",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Desse samtalane er arkiverte og vil berre dukka opp i innboksen viss du får nye meldingar.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Flytt samtale til innboks",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Vel mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Er du sikker? Om du trykker «slett», vil meldinga fjernast frå berre denne eininga.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Denne meldinga vil slettast for alle i samtalen viss dei har ei ny utgåve av Signal. Dei vil sjå at du har sletta ei melding.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Slett denne meldinga",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett meldinga",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Slett meldingar",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start samtale",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Du har skrudd av video",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alltid vidaresend samtalar",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Godkjenn tryggingsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "This user can't be verified until you've exchanged messages with them.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Innstillingar",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Noko gjekk gale!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Greitt",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrator",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Du oppretta gruppa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Du forlét gruppa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "You were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Du vart invitert inn i gruppa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Du avslo invitasjonen til gruppa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Archived Conversations",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chats",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "These conversations are archived and will only appear in the Inbox if new messages are received.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Move Conversation to Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Velg mappe",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Er du sikker? Om du trykker «slett» vil meldingen fjernes fra kun denne enheten.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Slett denne meldingen",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett Melding",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Slett meldinger",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Calling",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Bekreft sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "This user can't be verified until you've exchanged messages with them.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Innstillinger",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Noe gikk galt!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "You created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "You were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "You were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Podziękowania",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Więcej poleceń",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Archiwum konwersacji",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Przypięte",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Rozmowy",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Te konwersacje są zarchiwizowane i pojawią się w Odebranych tylko po otrzymaniu nowych wiadomości.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -202,9 +210,21 @@
|
|||
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"moveConversationToInbox": {
|
||||
"message": "Przenieś konwersację do skrzynki odbiorczej",
|
||||
"message": "Przywróć z archiwum",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Przypnij konwersację",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Odepnij konwersację",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Możesz przypiąć maksymalnie 4 rozmowy",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Wybierz folder",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Wyczyść wyszukiwanie",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Na pewno? Naciśnięcie \"usuń\" spowoduje bezpowrotne usunięcie wiadomości z tego urządzenia.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Na pewno? Kliknięcie \"usuń\" spowoduje bezpowrotne usunięcie wiadomości z Twoich urządzeń.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Ta wiadomość zostanie usunięta u wszystkich uczestników tej konwersacji, jeśli używają najnowszej wersji Signal. Będą oni mogli zobaczyć, że skasowałeś(aś) wiadomość.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Usuń wiadomość",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Wróć",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Usuń wiadomość",
|
||||
"message": "Usuń u mnie",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Usuń u wszystkich",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Usuń wiadomości",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Połączenia",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Rozpocznij połączenie",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Dołącz do rozmowy",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera wyłączona",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Wyłącz kamerę",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Włącz kamerę",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon wyłączony",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Wyłącz mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Włącz mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Twoje wideo jest wyłączone",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Zawsze przekazuj połączenia",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1402,7 @@
|
|||
"description": "Label for contact and group sync settings"
|
||||
},
|
||||
"syncExplanation": {
|
||||
"message": "Zaimportuj wszystkie grupy i kontakty ze swojego urządzenia mobilnego.",
|
||||
"message": "Importuj wszystkie grupy i kontakty ze swojego urządzenia mobilnego.",
|
||||
"description": "Explanatory text for sync settings"
|
||||
},
|
||||
"lastSynced": {
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetByMember": {
|
||||
"message": "Członek ustawił czas znikania wiadomości na $time$.",
|
||||
"message": "Członek grupy ustawił czas znikania wiadomości na $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"message": "Członek wyłączył znikające wiadomości.",
|
||||
"message": "Członek grupy wyłączył znikające wiadomości.",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
|
|
@ -1598,7 +1662,7 @@
|
|||
"description": "Description for call notification setting"
|
||||
},
|
||||
"incomingCallNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Włącz po.łączenia przychodzące",
|
||||
"message": "Włącz połączenia przychodzące",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Zweryfikuj numer bezpieczeństwa",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ten użytkownik nie może zostać zweryfikowany dopóki nie napiszecie do siebie.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Otwórz okno naklejek",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Dodaj pakiet naklejek",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Następna strona",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Poprzednia strona",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Ostatnie naklejki",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2378,7 @@
|
|||
"description": "Used in draft attachment list to remove an individual attachment"
|
||||
},
|
||||
"backToInbox": {
|
||||
"message": "Przywróć do skrzynki odbiorczej",
|
||||
"message": "Przywróć z archiwum",
|
||||
"description": "Used as alt-text of button on archived conversations screen"
|
||||
},
|
||||
"conversationArchived": {
|
||||
|
|
@ -2318,7 +2386,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when user archives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationReturnedToInbox": {
|
||||
"message": "Przywrócono konwersację do skrzynki odbiorczej",
|
||||
"message": "Przywrócono z archiwum",
|
||||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Naklejki muszą być w formacie PNG lub WebP z przezroczystym tłem i mieć rozmiar 512x512 pikseli. Zalecany margines to 16 pikseli.",
|
||||
"message": "Naklejki muszą być w formacie PNG, APNG lub WebP, z przezroczystym tłem i mieć rozmiar 512x512 pikseli. Zalecany margines to 16 pikseli.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Błąd przetwarzania obrazu",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animowane naklejki PNG muszą być kwadratowe",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animowane naklejki muszą mieć zapętloną animację",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animowana naklejka PNG jest za duża",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animowana naklejka PNG jest za mała",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Błąd przesyłania naklejek: $message$",
|
||||
|
|
@ -2686,7 +2770,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user accept a message request"
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
"message": "$count$członków",
|
||||
"message": "$count$ członków",
|
||||
"description": "Specifies the number of members in a group conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Rozpocznij połączenie",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Rozpocznij połączenie wideo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ Otrzyma Twoją prośbę o kontakt. Będziesz móc dzwonić, gdy Twoja prośba o kontakt zostanie zaakceptowana.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Ponowne łączenie...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Ustawienia",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Uczestnicy",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Tryb Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Zakończ",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Wideo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emotikony",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Coś poszło nie tak!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrator",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Nie udało się uaktualnić czasu znikania wiadomości. Spróbuj ponownie później.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Aktualizuję...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Utworzyłeś(aś) grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ utworzył(a) grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Grupa została utworzona.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ zmienił(a) nazwę grupy na \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "Członek zmienił nazwę grupy na \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Członek grupy zmienił nazwę grupy na \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2988,7 +3124,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "Członek usunął nazwę grupy.",
|
||||
"message": "Członek grupy usunął nazwę grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
|
|
@ -3006,7 +3142,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "Członek zmienił awatara grupy.",
|
||||
"message": "Członek grupy zmienił awatara grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
|
|
@ -3024,11 +3160,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "Członek usunął awatara grupy.",
|
||||
"message": "Członek grupy usunął awatara grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$zmienił(a), kto może edytować informacje o grupie na \"Tylko Administratorzy\".",
|
||||
"message": "$adminName$ zmienił(a), kto może edytować informacje o grupie na \"Tylko Administratorzy\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3046,7 +3182,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$zmienił(a), kto może edytować informacje o grupie na \"Wszyscy członkowie\".",
|
||||
"message": "$adminName$ zmienił(a), kto może edytować informacje o grupie na \"Wszyscy członkowie\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3064,7 +3200,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$zmienił(a), kto może edytować członkostwo w grupie na \"Tylko Administratorzy\".",
|
||||
"message": "$adminName$ zmienił(a), kto może edytować członkostwo w grupie na \"Tylko Administratorzy\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3082,7 +3218,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$zmienił(a), kto może edytować członkostwo w grupie na \"Wszyscy członkowie\".",
|
||||
"message": "$adminName$ zmienił(a), kto może edytować członkostwo w grupie na \"Wszyscy członkowie\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Administrator zmienił, kto może edytować członkostwo w grupie na \"Wszyscy członkowie\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Dodałeś(aś) zaproszonego członka $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ dodał(a) zaproszonego członka $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Członek dodał zaproszonego członka $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ zaakceptował(a) zaproszenie do grupy od $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ zaakceptował(a) zaproszenie do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Zaakceptowałeś(aś) zaproszenie od $inviterName$ do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Zaakceptowałeś(aś) zaproszenie do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ zaakceptował(a) Twoje zaproszenie do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3342,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "Członek dodał $memberName$.",
|
||||
"message": "Członek grupy dodał $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Członek dodał Cię do grupy.",
|
||||
"message": "Zostałeś(aś) dodany(a) do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ opuściła grupę.",
|
||||
"message": "$memberName$ opuścił(a) grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3404,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
|
||||
"message": "Członek usunął $memberName$.",
|
||||
"message": "Członek grupy usunął $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Opuściłeś(aś) grupę.",
|
||||
"message": "Opuściłeś(aś) tę grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Usunął cię członek grupy.",
|
||||
"message": "Zostałeś(aś) usunięty(a) z grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Członek zaprosił 1 osobę do grupy.",
|
||||
"message": "Jedna osoba została zaproszona do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Członek zaprosił Cię do grupy.",
|
||||
"message": "Zostałeś(aś) zaproszony(a) do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Członek zaprosił $count$ osób(y) do grupy.",
|
||||
"message": "$count$ osób(y) zostało(y) dodanych(e) do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Odrzuciłeś(aś) zaproszenie do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 osoba odrzuciła zaproszenie do grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ anulował(a) swoje zaproszenie do grupy dla Ciebie.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ anulował(a) swoje zaproszenie do grupy dla 1 osoby.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Administrator anulował zaproszenie do grupy dla 1 osoby.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "wstecz",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "dalej",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Powiększ",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Licz wyciszone konwersacje na ikonie",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Agradecimentos",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Mais ações",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Conversas arquivadas",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Priorizar",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chats",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Estas conversas estão arquivadas. Elas aparecerão na caixa de entrada somente se novas mensagens forem recebidas.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Mover conversa para Caixa de Entrada",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Afixar uma Conversa",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Desafixar uma Conversa",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Você só pode afixar até 4 conversas",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Escolher pasta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -254,7 +274,7 @@
|
|||
"description": "Button shown at end of successful import process, nothing left but a restart"
|
||||
},
|
||||
"importCompleteLinkButton": {
|
||||
"message": "Religar este aparelho ao seu telefone",
|
||||
"message": "Vincular este aparelho ao seu telefone",
|
||||
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Limpar a busca",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Tem certeza? Ao clicar em 'Excluir', você remove esta mensagem permanentemente deste dispositivo apenas.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicando em \"excluir\", removerá permanentemente esta mensagem apenas de seus dispositivos.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Esta mensagem será excluída para todos os participantes desta conversa se estiverem usando a versão mais recente do Signal. Eles poderão ver que você excluiu uma mensagem.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Apagar essa mensagem",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Voltar",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Excluir",
|
||||
"message": "Excluir a mensagem para mim",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Excluir a mensagem para todos",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Apagar mensagens",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1128,7 +1156,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"installTooManyDevices": {
|
||||
"message": "Desculpe. Há muitos aparelhos já religados. Tente remover alguns.",
|
||||
"message": "Desculpe, você já tem muitos dispositivos conectados. Tente remover alguns.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installTooOld": {
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Chamando",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Começar a Chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Participe em Chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Câmera desativada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Desativar a câmera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Ativar a câmera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microfone desativada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desativar o microfone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ativar o microfone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Seu vídeo está desligado",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Sempre reencaminhar chamadas",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verificar número de segurança",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Esta pessoa não pode ser verificada até que você troque mensagens com ela.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Seu número de segurança com $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1710,15 +1778,15 @@
|
|||
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Religue Signal Desktop ao seu celular para continuar a enviar mensagens.",
|
||||
"message": "Reconecte Signal Desktop ao seu celular para continuar o envio de mensagens.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
"message": "Não-religado",
|
||||
"message": "Desvinculado",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"relink": {
|
||||
"message": "Religar",
|
||||
"message": "Reconectar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
|
|
@ -1804,7 +1872,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleJoinedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ participa no grupo.",
|
||||
"message": "$names$ entrou no grupo.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when more than one person joins the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"names": {
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Abrir o colhedor de adesivos",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Adicionar um pacote de adesivos",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Próxima página",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Página Anterior",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Adesivo recente",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "As figurinhas devem estar em formato PNG ou WebP com fundo transparente e 512x512 pixels. Margem recomendada 16px.",
|
||||
"message": "As figurinhas devem estar no formato PNG, APNG ou WebP com um fundo transparente e tamanho de 512x512 pixels. A margem recomendada é de 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Erro ao processar imagem",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "As figurinhas animadas de PNG devem ser quadrados",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "As figurinhas animadas devem ter uma repetição constante",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "A dimensão da figurinha animada de PNG é muito grande",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "A dimensão da figurinha animada de PNG é muito pequena",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Erro ao enviar figurinhas: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Fazer uma chamada",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Fazer uma chamada de vídeo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ receberá um pedido de mensagem de sua parte. Você poderá chamar assim que sua solicitação de mensagem tiver sido aceita.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Restabelecendo...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Configurações",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participantes",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Imagem-na-Imagem",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Desligar",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Vídeo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Alguma coisa deu errado!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Falha na actualização do temporizador de mensagens efémeras. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Atualizando...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Você criou o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ criou o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "O grupo foi criado.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ alterou o nome do grupo para \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Um administrador alterou quem pode editar a filiação do grupo para \"Todos os membros.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Você adicionou um membro convidado $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ adicionou membro convidado $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro adicionou um membro convidado $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ aceitou um convite para o grupo de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ aceitou um convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Você aceitou um convite para o grupo de $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Você aceitou um convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ aceitou o seu convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro adicionou você ao grupo.",
|
||||
"message": "Você foi adicionado ao grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ saiu.",
|
||||
"message": "$memberName$ deixou o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Você saiu.",
|
||||
"message": "Você saiu do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro excluiu você.",
|
||||
"message": "Você foi suprimido/a do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro convidou 1 pessoa para o grupo.",
|
||||
"message": "Uma pessoa foi convidada para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro convidou você para o grupo.",
|
||||
"message": "Você recebeu um convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro convidou $count$ pessoas para o grupo.",
|
||||
"message": "$count$ pessoas foram convidadas ao grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Você recusou o convite ao grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 pessoa recusou o seu convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revogou o convite dele para você.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revogou convite dele para 1 pessoa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Um administrador revogou um convite para o grupo para 1 pessoa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "anterior",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "próximo",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Expandir",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Contar as conversas silenciadas no crachá de contagem",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Software - Agradecimentos",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Mais ações",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Conversas arquivadas",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Afixada(s)",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Conversas",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Estas conversas estão arquivadas e apenas irão aparecer na caixa de entrada caso receba novas mensagens.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Mover conversas para a caixa de entrada",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Afixar conversa",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Desafixar conversa",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Apenas pode afixar até 4 conversas.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Escolher pasta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -266,7 +286,7 @@
|
|||
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
|
||||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "A carregar mensagens. $count$ até agora...",
|
||||
"message": "A carregar mensagens. $count$ até ao momento...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Limpar pesquisa",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Tem a certeza? Clicar em 'Eliminar' irá remover permanentemente esta mensagem deste dispositivo.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicar em 'Eliminar' irá remover permanentemente esta mensagem apenas dos sues dispositivos.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Esta mensagem será eliminada para todos os presentes na conversa, se eles tiverem uma versão recente do Signal. Eles serão capazes de ver que você eliminou a mensagem.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar esta mensagem",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Voltar",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar mensagem",
|
||||
"message": "Eliminar mensagem para mim",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Eliminar mensagem para todos",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Eliminar mensagens",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "A ligar",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Iniciar chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Entrar na chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Câmara desativada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Desligar câmara",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Ligar câmara",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microfone desativado",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desligar microfone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ligar microfone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "O seu vídeo encontra-se desligado",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Retransmitir todas as chamadas",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1236,11 +1300,11 @@
|
|||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"nameAndMessage": {
|
||||
"message": "Name, content, and actions",
|
||||
"message": "Nome, conteúdo e ações",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
"message": "No name or content",
|
||||
"message": "Sem nome ou conteúdo",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1316,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications for only 1 message"
|
||||
},
|
||||
"notificationSenderInGroup": {
|
||||
"message": "$sender$ in $group$",
|
||||
"message": "$sender$ em $group$",
|
||||
"description": "Displayed in notifications for messages in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetByMember": {
|
||||
"message": "A member set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"message": "Um membro definiu o tempo de $time$ para a destruição de mensagens.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"message": "A member disabled disappearing messages.",
|
||||
"message": "Um membro desativou a destruição de mensagens.",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verificar o número de segurança",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Este utilizador não pode ser verificado antes de ter trocado mensagens com ele.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Abra o selecionador de autocolantes",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Adicione um pacote de autocolantes",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Próxima página",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Página anterior",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Autocolante recente",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Os autocolantes deverão estar no formato PNG ou WebP, com um fundo transparente e 512X512 pixeis. Recomendamos que a margem seja de 16px.",
|
||||
"message": "Os autocolantes deverão estar no formato PNG, APNG ou WebP, com um fundo transparente e 512X512 pixeis. Recomendamos que a margem seja de 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Erro ao processar imagem",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Os autocolantes animados PNG deverão ser quadrados",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Os autocolantes animados deverão fazer um loop permanente",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "As dimensões do autocolante PNG são demasiado grandes",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "As dimensões do autocolante PNG são demasiado pequenas",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Erro ao fazer ao upload de autocolantes: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Iniciar uma chamada",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Iniciar uma videochamada",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ irá receber uma mensagem de pedido sua. Você poderá telefonar logo que a sua mensagem seja aceite.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "A voltar a ligar...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Definições",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participantes",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture (PIP)",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Desligar",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Vídeo",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,16 +3037,46 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Ocorreu algo de errado!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Por favor, tente novamente ou contacte o Suporte.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administrador",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "A atualizar...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Criou o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ criou o grupo",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Foi criado o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "$memberName$ alterou o nome do grupo para \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2954,7 +3090,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Você alterou o nome do grupo para \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Um membro alterou o nome do grupo para \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2974,7 +3110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group name.",
|
||||
"message": "$memberName$ removeu o nome do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2988,11 +3124,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group name.",
|
||||
"message": "Um membro removeu o nome do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$ alterou o avatar do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3006,11 +3142,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group avatar.",
|
||||
"message": "Um membro alterou o avatar do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group avatar.",
|
||||
"message": "$memberName$ removeu o avatar do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3020,15 +3156,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--you": {
|
||||
"message": "You removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Você removeu o avatar do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Um membro removeu o avatar do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ alterou quem pode editar a informação do grupo para \"Apenas administradores\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3038,15 +3174,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Você alterou quem pode editar a informação do grupo para \"Apenas administradores\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Um administrador alterou quem pode editar a informação do grupo para \"Apenas administradores\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ alterou quem pode editar a informação do grupo para \"Todos os membros\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3056,15 +3192,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Você alterou quem pode editar as informações do grupo para \"Todos os membros\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Um administrador alterou quem pode editar a informação do grupo para \"Todos os membros\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ alterou quem pode editar os membros do grupo para \"Apenas administrdores\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3074,15 +3210,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Você alterou quem pode editar os elementos do grupo para \"Apenas administradores\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Um administrador alterou quem pode editar os membros do grupo para \"Apenas administradores\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "$adminName$ alterou quem pode editar os membros do grupo para \"Todos os membros\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3092,15 +3228,49 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Você alterou quem pode editar os membros do grupo para \"Todos os membros\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Um administrador alterou quem pode editar os membros do grupo para \"Todos os membros\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Convidou o membro $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ adicionou o membro convidado $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Um membro adicionou o membro convidado $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ aceitou o convite de $inviterName$ para entrar no grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3113,8 +3283,18 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ aceitou um convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "Você aceitou um convite de $inviterName$ para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3123,8 +3303,12 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Você aceitou um convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ aceitou o seu convite para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3134,7 +3318,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--other": {
|
||||
"message": "$adderName$ added $addeeName$.",
|
||||
"message": "$adderName$ adicionou $addeeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adderName": {
|
||||
|
|
@ -3148,7 +3332,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--you": {
|
||||
"message": "You added $memberName$.",
|
||||
"message": "Você adicionou $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3342,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member added $memberName$.",
|
||||
"message": "Um membro adicionou $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3168,7 +3352,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added you to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ adicionou-o ao grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3182,11 +3366,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "Você foi adicionado ao grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ removeu $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ abandonou o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3210,7 +3394,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--you": {
|
||||
"message": "You removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Você removeu $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3404,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Um membro removeu $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3230,7 +3414,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed you.",
|
||||
"message": "$adminName$ removeu-o(a).",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3240,15 +3424,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Você abandonou o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Foi removido do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$ tornou $memberName$ num administrador.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3446,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
|
||||
"message": "You made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Você tornou $memberName$ num administrador.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3272,7 +3456,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Um administrador tornou $memberName$ num administrador.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3282,7 +3466,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made you an admin.",
|
||||
"message": "$adminName$ tornou-o(a) num administrador(a).",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3292,11 +3476,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made you an admin.",
|
||||
"message": "Um administrador tornou-o administrador.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ revogou os previlégios de administrador para $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
|
||||
"message": "You revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Você revogou os previlégios de administrador para $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3320,11 +3504,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou os previlégios de administrador para $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "$adminName$ revogou os seus previlégios de administrador.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3334,11 +3518,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou os seus privilégios de administrador.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ convidou uma pessoa a entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3348,7 +3532,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--you": {
|
||||
"message": "You invited $inviteeName$ to the group.",
|
||||
"message": "Você convidou $inviteeName$ para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "Foi convidada 1 pessoa para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3368,7 +3552,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited you to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ convidou-o para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3378,11 +3562,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Foi convidado para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$memberName$ conviou $count$ pessoas para entrarem para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3396,7 +3580,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"message": "You invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "Você convidou $count$ pessoas para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ pessoas foram convidadas para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3416,7 +3600,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
"message": "1 person invited by $memberName$ declined the invitation to the group.",
|
||||
"message": "Uma pessoa convidada por $memberName$ recusou o convite para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3610,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ declined your invitation to the group.",
|
||||
"message": "$inviteeName$ recusou o seu convite para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3435,12 +3619,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Você recusou o convite para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"message": "Uma pessoa recusou o convite para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "$memberName$ revogou o convite de uma pessoa para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3638,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "Você revogou um convite de uma pessoa para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3459,8 +3647,28 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revogou o seu convite para si.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revogou o seu convite para uma pessoa.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou um convite de uma pessoa para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3678,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "$memberName$ revogou os convites para $count$ pessoas entrarem para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3484,7 +3692,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "Você revogou os convites para $count$ pessoas entrarem para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3494,7 +3702,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou os convites para $count$ pessoas entrarem no grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3504,7 +3712,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ revogou um, convite para uma pessoa convidada por $memberName$ entrar no grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3518,7 +3726,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Revogou o convite para uma pessoa convidada por $memberName$ entrar no grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3528,7 +3736,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou o convite para uma pessoa convidada por $memberName$ entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3538,7 +3746,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ revogou o convite enviado por $inviteeName$ para entrar entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3756,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Rescindiu o seu convite para $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3766,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou o convite enviado por $inviteeName$ para entrar para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3568,7 +3776,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ revogou os convites para $count$ pessoas convidadas por $memberName$ entrarem para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3582,7 +3790,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Você revogou os convites para $count$ pessoas convidadas por $memberName$ entrarem para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3804,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou os convites para $count$ pessoas convidadas por $memberName$ entrarem para o grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3610,7 +3818,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "$adminName$ revogou os convites para entrar no grupo que você enviou para $count$ pessoas.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3624,7 +3832,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $count$ people.",
|
||||
"message": "Você rescindiu o seu convite para $count$ pessoas.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3634,7 +3842,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "Um administrador revogou os convites para entrar no grupo que você enviou para $count$ pessoas.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "anterior",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "próximo",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Expandir",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Contar conversas silenciadas na insígnia de contagem.",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Conversații arhivate",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Fixată",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Conversații",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Conversațiile sunt arhivate și vor apărea doar în Inbox dacă sunt primite mesaje noi.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Mutați conversația în Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Alege directorul",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Ești sigur? Apăsând 'ștergere' vei șterge permanent acest mesaj doar de pe acest dispozitiv.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Acest mesaj va fi șters pentru toți participanții la conversație dacă aceștia folosesc o versiune recentă Signal. Toți participanții vor putea vedea că ai șters mesajul. ",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Şterge acest mesaj",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Şterge mesajul",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Șterge mesajele",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Apel în curs",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Începeți apelul",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Video-ul dvs. este oprit",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Redirecționează întotdeauna apelurile",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifică numărul de siguranță",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Acest utilizator nu poate fi verificat până nu schimbi mesaje cu el.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Autocolantele trebuie să fie în format PNG sau WebP cu un fundal transparent și să aibe mărimea 512x512 pixeli. Marginea recomandată este de 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Eroare la procesarea imaginii",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Eroare la încărcarea autocolantelor: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Se reconectează…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Setări",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Ceva a funcționat greșit!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Ați creat grupul.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Ați acceptat o invitație la grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Ați părăsit grupul.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Ai fost eliminat din grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Ai fost invitat la grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Ați refuzat invitația la grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Благодарности ПО",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Больше действий",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Архивированные разговоры",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Прикреплённые",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Чаты",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Эти разговоры архивированы и появятся во Входящих, только если будут получены новые сообщения.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Переместить разговор во Входящие",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Прикрепить разговор",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Открепить разговор",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Вы можете прикрепить только до 4 чатов",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Выбрать папку",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Очистить поиск",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Вы уверены? Нажав «удалить», вы навсегда удалите данное сообщение только с этого устройства.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Нажав «удалить», вы навсегда удалите это сообщение только со своих устройств.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Это сообщение будет удалено для всех в этом разговоре, если у них установлена недавняя версия Signal. Они смогут увидеть, что вы удалили сообщение.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Удалить это сообщение",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Перейти назад",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Удалить сообщение",
|
||||
"message": "Удалить сообщение для меня",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Удалить сообщение для всех",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Удалить сообщения",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Звонки",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Начать звонок",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Присоединиться к звонку",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Камера отключена",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Отключить камеру",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Включить камеру",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Микрофон отключён",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Отключить микрофон",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Включить микрофон",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Ваше видео отключено",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Всегда ретранслировать звонки",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Подтвердить код безопасности",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Этот пользователь не может быть подтверждён, пока вы не обменяетесь сообщениями с ним.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Открыть панель стикеров",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Добавить набор стикеров",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Следующая страница",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Предыдущая страница",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Недавний стикер",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Стикеры должны быть в формате PNG или WebP с прозрачным фоном, размером 512 x 512 пикселей. Рекомендуемое поле (margin) — 16 пикселей.",
|
||||
"message": "Стикеры должны быть в формате PNG, APNG или WebP с прозрачным фоном, размером 512 x 512 пикселей. Рекомендуемое поле (margin) — 16 пикселей.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Ошибка обработки изображения",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Анимированные PNG-стикеры должны быть квадратными",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Анимированные стикеры должны повторяться бесконечно",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Размеры анимированного PNG-стикера слишком большие",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Размеры анимированного PNG-стикера слишком маленькие",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Ошибка выгрузки стикеров: $message$",
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2628,7 @@
|
|||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Разрешить $name$ отправлять вам сообщения и поделиться своим именем и фото с этим человеком? Он не узнает, что вы видели его сообщения, пока вы не примете.",
|
||||
"message": "Разрешить $name$ отправлять вам сообщения и поделиться своими именем и фото с этим человеком? Он не узнает, что вы видели его сообщения, пока вы не примете.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2554,7 +2638,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
|
||||
"message": "Разрешить $name$ отправлять вам сообщения и поделиться своим именем и фото с этим человеком? Вы не получите никаких сообщений, пока не разблокируете его.",
|
||||
"message": "Разрешить $name$ отправлять вам сообщения и поделиться своими именем и фото с этим человеком? Вы не получите никаких сообщений, пока не разблокируете его.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Начать звонок",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Начать видеозвонок",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ получит от вас запрос на общение. Вы сможете звонить после того, как ваш запрос на общение будет принят.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Переподключаемся…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Настройки",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Участники",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Картинка-в-картинке",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Повесить трубку",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Видео",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Эмодзи",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Что-то пошло не так!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз или свяжитесь с поддержкой.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Хорошо",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Администратор",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Не удалось обновить таймер исчезающих сообщений. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Обновление…",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Вы создали группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ создал(-а) группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Группа была создана.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ изменил(-а) имя группы на «$newTitle$».",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Один из администраторов изменил, кто может редактировать членство в группе, на «Все участники».",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Вы добавили приглашённого участника $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ добавил(-а) приглашённого участника $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников добавил приглашённого участника $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ принял(-а) приглашение в группу от $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ принял(-а) приглашение в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Вы приняли приглашение в группу от $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Вы приняли приглашение в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ принял(-а) ваше приглашение в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников добавил вас в группу.",
|
||||
"message": "Вы были добавлены в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3244,7 +3428,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников удалил вас.",
|
||||
"message": "Вы были удалены из группы.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников пригласил 1 человека в группу.",
|
||||
"message": "Один человек был приглашён в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников пригласил вас в группу.",
|
||||
"message": "Вы были приглашены в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников пригласил $count$ людей в группу.",
|
||||
"message": "$count$ человек было приглашено в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Вы отклонили приглашение в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 человек отклонил своё приглашение в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ отозвал(-а) своё приглашение для вас.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ отозвал(-а) своё приглашение для 1 человека.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "предыдущее",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "следующее",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Развернуть",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Считать разговоры с отключёнными уведомлениями в счётчике на наклейке",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Archivované konverzácie",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pripnuté",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Chat",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Tieto konverzácie sú archivované a v priečinku s doručenými správami sa objavia iba po prijatí nových správ.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Presunúť konverzáciu do doručených",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Zvoľte priečinok",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Ste si istý? Kliknutím na \"Zmazať\" natrvalo odstránite túto správu iba z tohto zariadenia.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Vymazať túto správu",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Vymazať správu",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Zmazať správy",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Uskutočňovanie hovorov",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Vždy presmerovať hovory",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Overiť bezpečnostné číslo",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Tento používateľ nemôže byť overený kým neodošlete prvú správu.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2086,7 @@
|
|||
"description": "Label for animal emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--food": {
|
||||
"message": "Food",
|
||||
"message": "Jedlo",
|
||||
"description": "Label for food emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--activity": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Nálepky musia byť vo formáte PNG alebo WebP s priehľadným pozadím rozmeru 512x512 pixelov. Doporučený okraj je 16 px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Chyba pri spracovaní obrázku",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Prekážka v nahratí nálepiek: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Nastavenia",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Niekde sa stala chyba!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Admin",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Vytvorili ste skupinu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Prijali ste pozvanie do skupiny.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Opustili ste skupinu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Odstránili vás zo skupiny.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Pozvali vás do skupiny.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Odmietli ste pozvánku do skupiny.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Razvijalci programske opreme",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Več dejanj",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arhivirani pogovori",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pripeto",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Pogovori",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Ti pogovori so bili premaknjeni v arhiv in se bodo znova pojavili v nabiralniku, če prejmete novo sporočilo.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Več pogovorov v nabiralnik",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pripni pogovor",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Odpni pogovor",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Pripnete lahko največ 4 pogovore",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Izberite mapo",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Počisti iskalno polje",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Ste prepričani? S klikom na 'izbriši' boste nepovratno izbrisali sporočilo s te naprave.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "S klikom na 'izbriši' boste nepovratno izbrisali to sporočilo z vseh vaših naprav.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "To sporočilo bo izbrisano za vse udeležene v pogovoru, če imajo nameščeno zadnjo različico aplikacije Signal. Člani/ce skupine bodo lahko videli/e, da ste izbrisali sporočilo.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Izbriši to sporočilo",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Nazaj",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Izbriši sporočilo",
|
||||
"message": "Izbriši sporočilo zame",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Izbriši sporočilo za vse",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Izbriši sporočila",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Kličem",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Začni klic",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Pridruži se klicu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera onemogočena",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Izklop kamere",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Vklop kamere",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon onemogočen",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Izklop mikrofona",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Vklop mikrofona",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Vaš video je izključen",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Posredovanje klicev",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"timerSetByMember": {
|
||||
"message": "A member set the disappearing message time to $time$.",
|
||||
"message": "Član/ica skupine je nastavil/a odštevanje za izginjajoča sporočila na $time$.",
|
||||
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
|
||||
"message": "A member disabled disappearing messages.",
|
||||
"message": "Član/ica skupine je izključil/a izginjajoča sporočila.",
|
||||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Preglej varnostno število",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Istovetnosti uporabnika/ce ne morete preveriti, dokler z njim/njo ne izmenjate sporočila.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom/co $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Odpri izbirnik nalepk",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Dodaj paket nalepk",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Naslednja stran",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Prejšnja stran",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Nedavno uporabljene nalepke",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Nalepke morajo biti v formatu PNG ali WebP s prosojnim ozadjem, velikosti 512x512 pixlov. Priporočen rob je 16px.",
|
||||
"message": "Nalepke morajo biti v formatu PNG, AONG ali WebP, s prosojnim ozadjem, velikosti 512x512 pixlov. Priporočen rob je 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Napaka pri obdelavi slike",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Nalepke v formatu animirani PNG morajo biti kvadratne oblike",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animirane nalepke se morajo vrteti v neskončnost",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Nalepka formata animirani PNG je prevelika",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Nalepka formata animirani PNG je premajhna",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Napaka pri nalaganju nalepk: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Prični s klicem",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Prični z videoklicem",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca $title$ bo prejel/a vaše vabilo. Ko ga bo potrdil/a, ga/jo lahko pokličete.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Ponovno povezovanje ...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Nastavitve",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Sodelujoči",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Slika-v-sliki",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Končaj",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,16 +3037,46 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Nekaj je šlo narobe!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Prosimo poskusite znova ali se obrnite na podporo.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okej",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Skrbnik",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Posodabljanje ...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Ustvarili ste skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca$memberName$ je ustvaril/a skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Ustvarjena je bila nova skupina.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Član/ica $memberName$ je spremenil/a ime skupine v \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2954,7 +3090,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Spremenili ste ime skupine v \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2964,7 +3100,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
"message": "Član/ica skupine je spremenil/a ime skupine v \"$newTitle$\".",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"newTitle": {
|
||||
|
|
@ -2974,7 +3110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group name.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je odstranila ime skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -2988,11 +3124,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group name.",
|
||||
"message": "Član/ica je odstranila ime skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group avatar.",
|
||||
"message": "Član/ica $memberName$ je spremenila avatar skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3006,11 +3142,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "A member changed the group avatar.",
|
||||
"message": "Član/ica je spremenil/a avatar skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Član/ica $memberName$ je odstranil/a avatar skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3020,15 +3156,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--you": {
|
||||
"message": "You removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Odstranili ste avatar skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed the group avatar.",
|
||||
"message": "Član/ica je odstranil/a avatar skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca $adminName$ je spremenil/a, kdo lahko ureja informacije o skupini, v: \"Samo skrbniki/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3038,15 +3174,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Spremenili ste, kdo lahko ureja informacije o skupini, v: \"Samo skrbniki/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je spremenil/a, kdo lahko ureja informacije o skupini, v: \"Samo skrbniki/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca $adminName$ je spremenil/a, kdo lahko ureja informacije o skupini, v: \"Vsi/e čnani/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3056,15 +3192,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Spremenili ste, kdo lahko ureja informacije o skupini, v: \"Vsi/e čnani/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group info to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je spremenil/a, kdo lahko ureja informacije o skupini, v: \"Vsi/e čnani/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca $adminName$ je spremenil/a, kdo lahko ureja članstvo skupine, v: \"Samo skrbniki/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3074,15 +3210,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Spremenili ste, kdo lahko ureja članstvo skupine, v: \"Samo skrbniki/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"Only admins.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je spremenil/a, kdo lahko ureja članstvo skupine, v: \"Samo skrbniki/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca $adminName$ je spremenil/a, kdo lahko ureja članstvo skupine, v: \"Vsi/e čnani/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3092,15 +3228,49 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--you": {
|
||||
"message": "You changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Spremenili ste, kdo lahko ureja članstvo skupine, v: \"Vsi/e čnani/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
|
||||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je spremenil/a, kdo lahko ureja članstvo skupine, v: \"Vsi/e čnani/ce.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Dodali ste povabljenega/no uporabnika/co $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je dodal/a povabljenega uporabnika/co $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Član/ica je dodal/a povabljenega uporabnika/co $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "Povabljeni/a$inviteeName$ je sprejel/a vabilo člana/ice $inviterName$v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3113,8 +3283,18 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "Povabljeni/a$inviteeName$ je sprejel/a vabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"message": "Sprejeli ste vabilo uporabnika/ce $inviterName$v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3123,8 +3303,12 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Sprejeli ste povabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"message": "Povabljeni/a$inviteeName$ je sprejel/a vaše vabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3134,7 +3318,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--other": {
|
||||
"message": "$adderName$ added $addeeName$.",
|
||||
"message": "Član/ica$adderName$ je dodala uporabnika/co $addeeName$v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adderName": {
|
||||
|
|
@ -3148,7 +3332,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--you": {
|
||||
"message": "You added $memberName$.",
|
||||
"message": "Dodali ste uporabnika/co$memberName$v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3342,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member added $memberName$.",
|
||||
"message": "Član/ica skupine je dodal/a uporanika/co $memberName$v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3168,7 +3352,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added you to the group.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ vas je dodal/a v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3182,11 +3366,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "Dodani ste bili v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je odstranil/a člana/ico $memberName$iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je zapustil/a skupino",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3210,7 +3394,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--you": {
|
||||
"message": "You removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Odstranili ste člana/ico $memberName$iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3404,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed $memberName$.",
|
||||
"message": "Član/ica skupine je odstranil/a uporabnika/co $memberName$iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3230,7 +3414,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ removed you.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ vas je odstranil/a iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3240,15 +3424,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Zapustili ste skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Odstranjeni ste bili iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je določil/a člana/ico $memberName$ za skrnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3262,7 +3446,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
|
||||
"message": "You made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Določili ste člana/ico $memberName$ za skrnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3272,7 +3456,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made $memberName$ an admin.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je določil/a člana/ico $memberName$ za skrnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3282,7 +3466,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ made you an admin.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$vas je določil/a za skrnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3292,11 +3476,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin made you an admin.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca skupine vas je določil/a za skrbnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je odvzel/a skrbniška pooblastila članu/ici $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3494,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
|
||||
"message": "You revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Odvzeli ste skrbniška pooblastila članu/ici $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3320,11 +3504,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je odvzel/a skrbniška pooblastila članu/ici $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ vam je odvzel/a skrbniška pooblastila.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3334,11 +3518,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked your admin privileges.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca vam je odvzel/a skrbniška pooblastila.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je povabila 1 uporabnika/co v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3348,7 +3532,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--you": {
|
||||
"message": "You invited $inviteeName$ to the group.",
|
||||
"message": "Povabili ste uporabnika/co $inviteeName$ v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "En/a uporabnik/ca je bil/a povabljen/a v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3368,7 +3552,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited you to the group.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ vas je povabil/a v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3378,11 +3562,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Bili ste povabljeni v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je povabil/a $count$ uporabnikov/ic v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3396,7 +3580,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--you": {
|
||||
"message": "You invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "Povabili ste $count$ uporabnikov/ic v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ uporabnikov/ic je bilo povabljenih v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3416,7 +3600,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--other": {
|
||||
"message": "1 person invited by $memberName$ declined the invitation to the group.",
|
||||
"message": "1 uporabnik/ca, povabljen/a s strani člana/ice $memberName$ , je zavrnil/a povabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3610,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ declined your invitation to the group.",
|
||||
"message": "Povabljeni/a$inviteeName$ je zavrnil/a vaše povabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3435,12 +3619,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Zavrnili ste vabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"message": "1 uporabnik/ca je zavrnil/a povabilo v skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je preklical/a vabilo v skupino za 1 uporabnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3638,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "Preklicali ste vabilo v skupino za 1 uporabnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3459,8 +3647,28 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "Član/ica$inviterName$ je preklical/a svoje povabilo v skupino za vas.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "Član/ica$inviterName$ je preklical/a vabilo v skupino za 1 uporabnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je preklical/a vabilo v skupino za 1 uporabnika/co.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3678,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "Član/ica$memberName$ je preklical/a vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3484,7 +3692,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "Preklicali ste vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3494,7 +3702,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je preklical/a vabilo v skupino za$count$ uporabnikov/ic.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3504,7 +3712,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je preklical/a vabilo v skupino za 1 uporabnika/co, povabljeno s strani člana/ice $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3518,7 +3726,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Preklicali ste vabilo v skupino za 1 uporabnika/co, povabljeno s strani člana/ice $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3528,7 +3736,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je preklical/a vabilo v skupino za 1 uporabnika/co, povabljeno s strani člana/ice $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3538,7 +3746,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je preklical/a vabilo v skupino, ki ste ga poslali uporabniku/ci $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3756,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Preklicali ste svoje vabilo v skupino uporabniku/ci $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3766,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je preklical/a vaše vabilo v skupino uporabniku/ci $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3568,7 +3776,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je preklical/a vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic, povabljenih s strani člana/ice $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3582,7 +3790,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Preklicali ste vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic, povabljenih s strani člana/ice $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3804,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca je preklical/a vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic, povabljenih s strani člana/ice$memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3610,7 +3818,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.",
|
||||
"message": "Skrbnik/ca$adminName$ je preklical/a vaše vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3624,7 +3832,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "You rescinded your invitation to $count$ people.",
|
||||
"message": "Preklicali ste svoje vabilo v skupino za $count$ uporabnikov/ic.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "prejšnje",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "naslednje",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Razširi",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "V prikazu novih sporočil upoštevaj tudi utišane pogovore ",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Falënderime për Software-in",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Më tepër veprime",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Biseda të Arkivuara",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "E fiksuar",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Fjalosje",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Këto biseda janë të arkivuara dhe do të shfaqen te Të marrë vetëm nëse merren mesazhe të rinj.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Kaloje Bisedën te Të marrë",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Fiksoje Bisedën",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Hiqe Bisedën Nga të Fiksuar",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Mund të fiksoni vetëm deri në 4 fjalosje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Zgjidhni dosje",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Spastro Kërkimin",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Jeni i sigurt? Klikimi mbi 'fshije' do të fshijë përgjithmonë këtë mesazh vetëm nga kjo pajisje.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Klikimi mbi “fshije” do ta heqë përgjithnjë këtë mesazh vetëm nga pajisja juaj.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Ky mesazh do të fshihet për këdo te biseda, nëse gjenden në një version të freskët të Signal-it. Ata do të jenë në gjendje të shohin se fshitë një mesazh.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Fshije këtë mesazh",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Shko mbrapsht",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Fshije Mesazhin",
|
||||
"message": "Fshije mesazhin për mua",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Fshije mesazhin për këdo",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Fshini mesazhe",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Thirrje",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Nise Thirrjen",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Hyni në Thirrje",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera e çaktivizuar",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Fike kamerën",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Ndize kamerën",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon i çaktivizuar",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Fike mikrofonin",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ndize mikrofonin",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Videoja juaj është e fikur",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Kaloji përherë thirrjet përmes releje",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifikoni Numër Sigurie",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ky përdorues s’mund të verifikohet përpara se të keni shkëmbyer mesazhe me të.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Hap zgjedhës ngjitësish",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Shtoni një paketë ngjitësish",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Faqja Pasuese",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Faqja e Mëparshme",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Ngjitës Së Fundi",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Ngjitësit duhet të jenë në format PNG ose WebP, me një sfond të tejdukshëm dhe 512x512 piksel. Mënjana e këshilluar është 16px.",
|
||||
"message": "Ngjitësit duhet të jenë në format PNG, APNG ose WebP, me një sfond të tejdukshëm dhe 512x512 piksel. Mënjana e këshilluar është 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Gabim në përpunim figure",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Ngjitësit e animuar PNG duhet të jenë katrorë",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Ngjitësit e animuar duhet të qerthullohen përherë",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Përmasat e ngjitësit të animuar PNG janë shumë të mëdha",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Përmasat e ngjitësit të animuar PNG janë shumë të vogla",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Gabim në ngarkim ngjitësish: $message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Nisni një thirrje",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Nisni një thirrje video",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ do të marrë një kërkesë mesazhi nga ju. Mund të bëni thirrje sapo të pranohet kërkesa juaj për mesazhe.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Po rilidhet…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Rregullime",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Pjesëmarrës",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Mbylle",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Diç shkoi ters!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Ju lutemi, riprovoni ose lidhuni me asistencën.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Përgjegjës",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "S’u arrit të përditësohej kohëmatësi i zhdukjes së mesazheve. Ju lutemi, riprovoni.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Po përditësohet…",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "E krijuat grupin.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ krijoi grupin.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Grupi u krijua.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ndryshoi në \"$newTitle$\" emrin e grupit.",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "Një përgjegjës ndryshoi se cilët mund të përpunojnë anëtarësi grupi në “Krejt anëtarët”.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Shtuat anëtarin e ftuar $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ shtoi anëtarin e ftuar $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Një anëtar shtoi anëtarin e ftuar $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ pranoi një ftesë për te grupi nga $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ pranoi një ftesë te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Pranuat një ftesë për te grupi nga $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Pranuat një ftesë për te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ pranoi ftesën tuaj për te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "Një anëtar ju shtoi te grupi.",
|
||||
"message": "U shtuat te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ iku.",
|
||||
"message": "$memberName$ iku nga grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Ikët.",
|
||||
"message": "E braktisët grupin.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "Një anëtar ju hoqi.",
|
||||
"message": "U hoqët prej grupit.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Një anëtar ftoi te grupi 1 person.",
|
||||
"message": "Te grupi qe ftuar një person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Një anëtar ju ftoi te grupi.",
|
||||
"message": "U ftuat te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "Një anëtar ftoi te grupi $count$ vetë.",
|
||||
"message": "Te grupi qenë ftuar $count$ vetë.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Hodhët poshtë ftesën për te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person hodhi poshtë ftesën e tij për te grupi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ shfuqizoi ftesën për ju.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ shfuqizoi ftesën e tij për 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "Një përgjegjës shfuqizoi një ftesë për te grupi për 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "e mëparshmja",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "pasuesja",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Zgjeroje",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Numëroji bisedat e heshtuara për numër stemash",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Архивирани разговори",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Ћаскања",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Ове преписке су архивиране. У сандучету ће се појавити искључиво по приспећу нових порука.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Move Conversation to Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Одаберите фолдер",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device only.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Обриши ову поруку",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Обриши поруку",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Уклони пошиљке",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Позиви",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Увек преусмеравај позиве",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Оверите сигурносни број",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Ова особа не може бити оверена док не започнете разговор.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Подешавања",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Видео запис",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Дошло је до грешке!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "У реду",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Администратор",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Направили сте групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Прихватили сте позивницу за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Уклоњени сте из групе.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Добили сте позивницу за групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "Programvaruerkännanden",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Skapa/ladda upp klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Skapa/ladda upp klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "Fler åtgärder",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Arkiverade konversationer",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Fästa",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Konversationer",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Dessa konversationerna är arkiverade och kommer endast att visas i inkorgen om nya meddelanden tas emot.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Flytta konversationen till Inkorg",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Fäst konversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Lossa konversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "Du kan bara fästa upp till fyra chattar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Välj mapp",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Rensa sökning",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Är du säker? Om du klickar på \"Ta bort\" kommer detta meddelandet att tas från den här enheten permanent.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Om du klickar på \"ta bort\" tas detta meddelande permanent bort från endast dina enheter.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "Det här meddelandet tas bort för alla i konversationen om de har en ny version av Signal. De kommer att kunna se att du har tagit bort ett meddelande.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Ta bort detta meddelande",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "Gå tillbaka",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Ta bort meddelande",
|
||||
"message": "Ta bort meddelandet för mig",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Ta bort meddelande för alla",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Ta bort meddelanden",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Samtal",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Starta samtal",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Gå med i samtalet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kameran inaktiverad",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Inaktivera kameran",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Aktivera kameran",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Mikrofon inaktiverad",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Inaktivera mikrofonen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Aktivera mikrofonen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Din video är avstängd",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Slussa alltid samtal",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1318,7 +1382,7 @@
|
|||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har löpt ut. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har gått ut. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Verifiera säkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Användaren kan inte verifieras innan du har skickat eller tagit emot meddelanden.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "Öppna klistermärkesväljaren",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "Lägg till ett klistermärkepaket",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "Nästa sida",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "Föregående sida",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "Senaste klistermärke",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -1960,7 +2028,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker picker when one or more stickers could not be downloaded."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadPending": {
|
||||
"message": "Installera klistermärkespaket...",
|
||||
"message": "Installera klistermärkepaket...",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when one or more stickers are still downloading."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Empty": {
|
||||
|
|
@ -1968,11 +2036,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Hint": {
|
||||
"message": "Nya klistermärkespaket från dina meddelanden är tillgängliga för att installera",
|
||||
"message": "Nya klistermärkepaket från dina meddelanden är tillgängliga för att installera",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker the first time you have received new packs you can install."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NoPacks": {
|
||||
"message": "Inga klistermärkespaket hittades",
|
||||
"message": "Inga klistermärkepaket hittades",
|
||||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no installed sticker packs."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NoRecents": {
|
||||
|
|
@ -1980,7 +2048,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Title": {
|
||||
"message": "Klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Error": {
|
||||
|
|
@ -2322,7 +2390,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Skapare av klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Skapare av klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2402,7 @@
|
|||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Klistermärken måste vara i PNG- eller WebP-format med en transparent bakgrund och 512x512 pixlar. Rekommenderad marginal är 16px.",
|
||||
"message": "Klistermärken måste vara i PNG-, APNG- eller WebP-format med en transparent bakgrund och 512x512 pixlar. Rekommenderad marginal är 16 pixlar.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2416,11 +2484,11 @@
|
|||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
"message": "Detta är den bild som kommer att dyka upp när du delar ditt klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Detta är den bild som kommer att dyka upp när du delar ditt klistermärkepaket",
|
||||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Är du säker på att du vill ladda upp ditt klistermärkespaket?",
|
||||
"message": "Är du säker på att du vill ladda upp ditt klistermärkepaket?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
|
|
@ -2428,11 +2496,11 @@
|
|||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
"message": "Du kommer inte längre att kunna göra ändringar eller ta bort efter att ha skapat ett klistermärkespaket.",
|
||||
"message": "Du kommer inte längre att kunna göra ändringar eller ta bort efter att ha skapat ett klistermärkepaket.",
|
||||
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage--title": {
|
||||
"message": "Skapar ditt klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Skapar ditt klistermärkepaket",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
|
|
@ -2450,7 +2518,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--title": {
|
||||
"message": "Grattis! Du skapade ett klistermärkespaket.",
|
||||
"message": "Grattis! Du skapade ett klistermärkepaket.",
|
||||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
|
|
@ -2458,7 +2526,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Använd hashtaggen $hashtag$ för att hjälpa andra att hitta webbadresserna för alla anpassade klistermärkespaket som du vill göra offentligt tillgängliga.",
|
||||
"message": "Använd hashtaggen $hashtag$ för att hjälpa andra att hitta webbadresserna för alla anpassade klistermärkepaket som du vill göra offentligt tillgängliga.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2468,7 +2536,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle": {
|
||||
"message": "Webbadress för klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Webbadress för klistermärkepaket",
|
||||
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--close": {
|
||||
|
|
@ -2476,7 +2544,7 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Skapa ett annat klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Skapa ett annat klistermärkepaket",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Fel vid bearbetning av bild",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animerade PNG-klistermärken måste vara fyrkantiga",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animerade klistermärken måste slinga för alltid",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animerade PNG-klistermärkedimensioner är för stora",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animerade PNG-klistermärkedimensioner är för små",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Fel vid uppladdning av klistermärken: $message$",
|
||||
|
|
@ -2528,7 +2612,7 @@
|
|||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Vänligen ställ in Signal på din telefon och ditt skrivbord för att använda skaparen av klistermärkespaket",
|
||||
"message": "Vänligen ställ in Signal på din telefon och ditt skrivbord för att använda skaparen av klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "Starta ett samtal",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "Starta ett videosamtal",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ kommer att få en meddelandeförfrågan från dig. Du kan ringa när din meddelandeförfrågan har godkänts.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Återansluter...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Inställningar",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deltagare",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Bild-i-bild",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Lägg på",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Något gick fel!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Vänligen försök igen eller kontakta support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okej",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Administratör",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Det gick inte att uppdatera tidtagaren för försvinnande meddelanden. Vänligen försök igen senare.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Uppdaterar...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Du skapade gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ skapade gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "Gruppen skapades.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ ändrade gruppnamnet till \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "En administratör ändrade vem som kan redigera gruppmedlemskapet till \"Alla medlemmar.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Du lade till den inbjudna medlemmen $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ lade till den inbjudna medlemmen $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "En medlem lade till den inbjudna medlemmen $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepterade en inbjudan till gruppen från $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepterade en inbjudan till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "Du accepterade en inbjudan till gruppen från $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Du accepterade en inbjudan till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepterade din inbjudan till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "En medlem har lagt till dig till gruppen.",
|
||||
"message": "Du har lagts till i gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ lämnade.",
|
||||
"message": "$memberName$ lämnade gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "Du lämnade.",
|
||||
"message": "Du lämnade gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "En medlem tog bort dig.",
|
||||
"message": "Du togs bort från gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "En medlem bjöd in 1 person till gruppen.",
|
||||
"message": "En person har bjudits in till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "En medlem bjöd in dig till gruppen.",
|
||||
"message": "Du blev inbjuden till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "En medlem bjöd in $count$ personer till gruppen.",
|
||||
"message": "$count$ personer har bjudits in till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Du avböjde inbjudan till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person avböjde sin inbjudan till gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ återkallade deras inbjudan till dig.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ återkallade sin inbjudan till 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "En administratör återkallade en inbjudan till gruppen för 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "föregående",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "nästa",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "Fäll ut",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Antal tystade konversationer i märkesräkning",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Gumzo Zilizojalidiwa",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Gumzo",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Gumzo hizi zinajalidiwa na zitaonekana tu kwenye Kisanduku Pokezi kama ujumbe mpya unapokewa.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Hamisha Gumzo kwenye Kisanduku Pokezi",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Chagua folda",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Una hakika? Kubofya 'futa' daima kutaondoa ujumbe huu kutoka kwa kifaa hiki peke yake.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Futa ujumbe huu",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Futa Ujumbe",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Futa ujumbe",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Inapiga",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Wasilisha simu kila mara",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Hakikisha Nambari ya Usalama",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Mtumiaji huyu hawezi kuthibitishwa hadi ubadilishane ujumbe naye.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Vibandiko lazima viwe katika muundo wa PNG au WebP na usuli mwangavu na pikseli 512 kwa 512. Pambizo lililopendekezwa ni pikseli kumi na sita (16). ",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Hitilafu katika kuchakata taswira",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Hitilafu katika kupakia vibandiko: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Mipangilio",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Kuna kitu kimeenda kombo!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Sawa",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Msimamizi",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Uliunda kundi",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Umekubali mwaliko kwa kundi",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Umeondolewa kutoka kwa kundi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Umealikwa kwenye kundi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட உரையாடல்கள்",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "மேலே பொருத்தப்பட்ட செய்திகள்",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "உரையாடல்கள்",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "இந்த உரையாடல்கள் காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் புதிய செய்திகள் வந்தால் மட்டுமே இன்பாக்ஸில் தோன்றும்.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "உரையாடலை இன்பாக்ஸிற்கு நகர்த்தவும்",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்க",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "உறுதியாக சொல்கிறீர்களா? 'நீக்கு' என்பதைக் கிளிக் செய்தால், இந்தச் சாதனத்திலிருந்து மட்டுமே இந்தச் செய்தி நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "இந்த செய்தியை நீக்கு",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "செய்தியை நீக்கு",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "செய்திகளை நீக்கு",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "அழைக்கிறது ",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "எப்போதும் அழைப்புகளை ரிலே செய்யவும் ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "பாதுகாப்பு எண்ணைச் சரிபார்க்கவும்",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "நீங்கள் அவர்களுடன் செய்திகளைப் பரிமாறிக் கொள்ளும் வரை இந்த பயனரைச் சரிபார்க்க முடியாது.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "$name1$ உடன் உங்கள் பாதுகாப்பு எண்:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "ஓட்டிகள் வெளிப்படையான பின்னணியாக PNG மற்றும் 512x512 பிக்சல்கள் கொண்ட PNG அல்லது WebP வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட விளிம்பு 16px ஆகும்.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "படத்தை செயலாக்குவதில் பிழை",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "ஓட்டிகளைப் பதிவேற்றுவதில் பிழை: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "மீண்டும் இணைக்கிறது ...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "அமைப்புகள்",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "காணொளி",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "உணர்வு படங்கள்",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "ஏதோ தவறு நடைபெற்றிருக்கிறது!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "சரி",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "நிர்வாகம்",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "நீங்கள் குழுவை உருவாக்கியது.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "நீங்கள் குழுவிற்கான அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்டார்.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "நீங்கள் குழுவிலிருந்து வெளியேறிவிட்டீர்கள்.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "நீங்கள் குழுவிலிருந்து அகற்றப்பட்டது.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "நீங்கள் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டனர்.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "குழுவிற்கான அழைப்பை நீங்கள் மறுத்துவிட்டீர்கள்.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "భద్రపరిచిన సంభాషణలు",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "మాటామంతి",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "ఈ సంభాషణలు భద్రపర్చబడ్డాయి మరియు క్రొత్త సందేశాలు వస్తే మాత్రమే ఇన్బాక్స్లో కనిపిస్తాయి.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "సంభాషణను ఇన్బాక్స్కు తరలించండి",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "ఫోల్డర్ ఎంచుకోండి",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "మీరు నిశ్చయమ? 'తొలగించు' క్లిక్ చేస్తే ఈ సందేశం ఈ పరికరం నుండి మాత్రమే శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "ఈ సందేశాన్ని తొలగించండి",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "సందేశాన్ని తొలగించు",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "సందేశాలను తొలగించు",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "కాలింగ్",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ఎల్లప్పుడూ కాల్స్ రిలే ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "భద్రత సంఖ్యను ధృవీకరించండి",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "మీరు వారితో సందేశాలను మార్పిడి చేసే వరకు ఈ వినియోగదారుని ధృవీకరించలేరు.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "స్టిక్కర్లు పారదర్శక నేపథ్యం మరియు 512x512 పిక్సెల్లతో PNG లేదా WebP ఆకృతిలో ఉండాలి. సిఫార్సు చేసిన మార్జిన్ 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "అమరికలు",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "వీడియో",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "ఏదో తప్పు జరిగినది.",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "సరే",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "అడ్మిన్",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "మీరు సమూహాన్ని సృష్టించారు.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "మీరు గుంపుకు ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించారు.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "మీరు సమూహన్ని విడిచిపెట్టారు",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "మీరు గుంపు నుండి తొలగించబడ్డారు.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "మిమ్మల్ని గుంపుకు ఆహ్వానించారు.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "మీరు సమూహ ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించారు.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "การสนทนาที่ถูกเก็บถาวร",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "การพูดคุย",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "การสนทนาเหล่านี้ถูกเก็บถาวรและจะแสดงในกล่องขาเข้าต่อเมื่อมีข้อความใหม่เข้า",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "ย้ายการสนทนาไปที่กล่องขาเข้า",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "เลือกโฟลเดอร์",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "คุณแน่ใจหรือ การคลิกที่ 'ลบ' จะเป็นการลบข้อความนี้ออกไปจากอุปกรณ์นี้อย่างถาวร",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "ลบข้อความนี้",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "ลบข้อความ",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "ลบข้อความ",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "การโทร",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ส่งต่อการโทรเสมอ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "ตรวจยืนยันหมายเลขความปลอดภัย",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "ไม่สามารถตรวจยืนยันผู้ใช้นี้ได้จนกว่าคุณจะได้แลกเปลี่ยนข้อความกับเขา",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "สติกเกอร์ต้องอยู่ในรูปแบบ PNG หรือ WebP มีพื้นหลังโปร่งใส และมีขนาด 512x512 พิกเซล ระยะเว้นขอบที่แนะนำคำ 16 พิกเซล",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "ผิดพลาดระหว่างประมวลภาพ",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "ผิดพลาดระหว่างอัปโหลดสติกเกอร์: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "การตั้งค่า",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "วิดีโอ",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "ตกลง",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "ผู้ดูแล",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "คุณได้สร้างกลุ่มแล้ว",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "คุณได้ตอบรับคำเชิญเข้ากลุ่ม",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "คุณได้ออกจากกลุ่ม",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "คุณถูกนำออกจากกลุ่ม",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "คุณถูกเชิญเข้ากลุ่ม",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "คุณได้ปฏิเสธคำเชิญเข้ากลุ่ม",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Архівовані розмови",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Чати",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Ці розмови — архівовані. Вони з’являтимуться у вхідних лише тоді, коли приходитимуть нові повідомлення.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Move Conversation to Inbox",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Обрати папку",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -404,7 +424,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ваші коди безпеки з декількома членами цієї групи змінилися та відмічені непідтвердженими. Натисніть, щоб подивитися.",
|
||||
"message": "Ваші коди безпеки з декількома учасниками цієї групи змінилися та більш не є підтвердженими. Натисніть, щоб подивитися.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device only.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Видалити це повідомлення",
|
||||
|
|
@ -986,11 +1010,11 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
||||
},
|
||||
"groupMembers": {
|
||||
"message": "Члени групи",
|
||||
"message": "Учасники групи",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"showMembers": {
|
||||
"message": "Показати членів групи",
|
||||
"message": "Показати учасників",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"resetSession": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Видалити повідомлення",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Видалити повідомлення",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Телефонуємо",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Завжди ретранслювати дзвінки",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Підтвердити номер безпеки",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Цього користувача неможливо завірити, допоки ви не обміняєтесь повідомленнями.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2074,7 +2142,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Message--update-signal": {
|
||||
"message": "Update Signal",
|
||||
"message": "Оновити Signal",
|
||||
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view-expired": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2564,7 +2648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"message": "Приєднатися до цієї групи та поділитися своїм ім’ям та фото з її учасниками? Вони не знатимуть, що ви бачили їхні повідомлення, поки ви не приймете.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2574,7 +2658,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"message": "Розблокувати цю групу та поділитися своїм ім’ям та фото з її учасниками? Ви не отримаєте жодного повідомлення, поки не розблокуєте їх.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
|
|
@ -2606,7 +2690,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Учасники групи зможуть знову додати вас в неї.",
|
||||
"message": "Учасники групи зможуть знову додати вас до неї.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Налаштування",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Відео",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Щось пішло не так!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Добре",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Адміністратор",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Ви створили групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Ви прийняли запрошення в групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Ви були видалені з групи.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Ви були запрошені в групу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "گفتگو محفوظ ہو کئی",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "باتیں",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "یہ بات چیت پوشیدہ ہوگئی ہیں اور اگر نئے پیغامات موصول ہوں گے تو تب ہی وہ اِن باکس میں ظاہر ہونگی۔",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "گفتگو کو ان باکس میں منتقل کریں",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "فولڈر منتخب کریں",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "کیاآپ کو یقین ہے؟ 'حذف' پر کلک کرنے سے اس پیغام کو مستقل طور پر صرف اس ڈیوائس سے ہٹا دیا جائے گا۔",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "اس پیغام کو حذف کریں",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "پیغام حذف کریں",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "پیغامات حذف کردیں",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "کال ہو رہی ہے",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ہمیشہ کالیں نشر کریں",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "حفاظتی نمبر کی تصدیق کریں",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "جب تک آپ اس صارف سے پیغامات کا تبادلہ نہیں کرتے اس صارف کی تصدیق نہیں ہو سکتی۔",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "اسٹیکرز PNG یا WebP فارمیٹ میں شفاف پس منظر اور 512x512 پکسلز کے ساتھ ہونگے۔ تجویز کردہ مارجن 16px ہے۔",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "تصویر پر کارروائی میں خامی",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "اسٹیکرز اپ لوڈ کرنے میں خرابی: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "ترتیبات",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "وڈیو",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "کچھ غلط ہو گیا!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "ٹھیک ہے",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "ایڈمن",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "آپ نے گروپ بنایا ہے۔",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "آپ نے گروپ کو دعوت نامہ قبول کرلیا۔",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "You left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "آپ کو گروپ سے نکال دیا گیا۔",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "آپ کو گروپ میں مدعو کیا گیا تھا۔",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "You declined the invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "Các cuộc trò chuyện đã lưu trữ",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Đã ghim",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "Trò chuyện",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "Các cuộc trò chuyện này được lưu trữ và chỉ xuất hiện trong Hộp thư đến nếu nhận được tin nhắn mới.",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "Chuyển Cuộc trò chuyện tới Hộp thư đến",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Chọn thư mục",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Bạn có chắc không? Nhấp vào 'xóa' sẽ chỉ xóa vĩnh viễn tin nhắn này khỏi thiết bị này.",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "Xóa tin nhắn này",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Xóa Tin nhắn",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Xóa tin nhắn",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "Đang gọi",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Luôn chuyển tiếp cuộc gọi",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "Xác minh Số An toàn",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Người dùng này không thể được xác minh cho tới khi bạn đã nhắn tin với họ.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Nhãn dán phải ở định dạng PNG hoặc WebP với nền trong suốt và cỡ 512x512 pixel. Khuyến nghị đặt lề 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Lỗi trong việc xử lý ảnh",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Lỗi trong việc tải nhãn dán lên: $message$",
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "Cài đặt",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "Video",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "Đã xảy ra lỗi!",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "Quản trị viên",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "Bạn đã tạo nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "Bạn đã chấp nhận thư mời vào nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "Bạn đã rời nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "Bạn đã bị loại bỏ khỏi nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "Bạn đã được mời vào nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "Bạn đã từ chối lời mời vào nhóm.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "已归档对话",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "已标记",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "聊天",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "这些对话已被归档，仅当有新消息到达时，它们才会重新出现在收件箱中。",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "移动会话到收件箱",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "Pin Conversation",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Unpin Conversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "You can only pin up to 4 chats",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "选择文件夹",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -368,7 +388,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"message": "以下用户可能重新安装了 Signal 或更换了设备，请重新与之验证安全码以保护您的隐私。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "点击“删除”将从本设备彻底删除此信息，您确定要删除吗？",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "将对所有使用较新版本 Signal 的群组用户永久删除此消息，群成员将看到您删除了一条消息。",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "删除这条消息。",
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "删除消息",
|
||||
"message": "Delete message for me",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Delete message for everyone",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "删除消息",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "拨号中",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "发起通话",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "Turn off camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "Turn on camera",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Microphone disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "您的视频已关闭",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "总是转发通话",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1638,7 +1702,7 @@
|
|||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"message": "安全码更变",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "验证安全码",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "此用户在您和他通信之前将不能被验证。",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2086,7 @@
|
|||
"description": "Label for animal emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--food": {
|
||||
"message": "Food",
|
||||
"message": "食物",
|
||||
"description": "Label for food emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker__button--activity": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "Animated PNG stickers must be square",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "Animated stickers must loop forever",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too large",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "Animated PNG sticker dimensions are too small",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
|
|
@ -2564,7 +2648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
|
||||
"message": "是否加入此群组并与之分享您的名字和头像？接收邀请前群成员无法知道您是否阅读了他们发来的消息。",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2574,7 +2658,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"message": "是否解除对该群组的屏蔽并与之分享您的名字和头像？解除屏蔽前您将不会收到其发来的消息。",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2714,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you messages.",
|
||||
"message": "被屏蔽的用户无法向你发起通话或给你发送消息。",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
|
|
@ -2784,11 +2868,11 @@
|
|||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"acceptCallWithoutVideo": {
|
||||
"message": "Answer without video",
|
||||
"message": "关视频接",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"message": "拒绝",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
|
|
@ -2855,6 +2939,16 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Reconnecting...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "设置",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "视频",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "Emoji",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "出错了！",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "好的",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "管理员",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "Failed to update disappearing message timer. Please try again later.",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "Updating...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "您创建了群组",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ created the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "The group was created.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ changed the group name to \"$newTitle$\".",
|
||||
|
|
@ -3002,7 +3138,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--you": {
|
||||
"message": "You changed the group avatar.",
|
||||
"message": "您更改了群组头像。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "A member added invited member $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "你接受了入群邀请。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member added you to the group.",
|
||||
"message": "You were added to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$ left.",
|
||||
"message": "$memberName$ left the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "You left.",
|
||||
"message": "您退出了群组。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member removed you.",
|
||||
"message": "你已被移出群组。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited 1 person to the group.",
|
||||
"message": "One person was invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited you to the group.",
|
||||
"message": "你被邀请加入此群",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "A member invited $count$ people to the group.",
|
||||
"message": "$count$ people were invited to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "您回绝了入群邀请。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 person declined their invitation to the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software Acknowledgments",
|
||||
"message": "軟體確認",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"messageContextMenuButton": {
|
||||
"message": "More actions",
|
||||
"message": "更多操作",
|
||||
"description": "Label for context button next to each message"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyLink": {
|
||||
|
|
@ -193,6 +193,14 @@
|
|||
"message": "已封存對話",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "已釘選",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
"message": "聊天",
|
||||
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
"message": "這些對話已經封存，並只有在收到新訊息時才會顯示在收件匣中。",
|
||||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,18 @@
|
|||
"message": "將對話移動到收件夾",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinConversation": {
|
||||
"message": "釘選對話",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "解除釘選對話",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
"message": "你最多只能釘選4個聊天",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "選擇資料夾",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
|
|
@ -690,7 +710,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "清除搜尋",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -954,8 +974,12 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "您確定嗎？點擊「刪除」只會自本台設備上永久地移除此訊息。",
|
||||
"description": ""
|
||||
"message": "點擊“刪除”將只從你的裝置中永久刪除此訊息。",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "如果對話中的每個人都使用最新版本的Signal，則該訊息將被刪除。 他們將能夠看到你刪除了一則訊息。",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
"message": "刪除這則訊息",
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "Go back",
|
||||
"message": "返回",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1032,9 +1056,13 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "刪除訊息",
|
||||
"message": "為我刪除訊息",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "刪除所有人的訊息",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "刪除訊息",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
|
|
@ -1151,6 +1179,42 @@
|
|||
"message": "撥打中",
|
||||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "開始通話",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "加入通話",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "相機已關閉",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-off": {
|
||||
"message": "關閉相機",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-on": {
|
||||
"message": "開啟相機",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "麥克風已關閉",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "關閉麥克風",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "開啟麥克風",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "你的視訊已關閉",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "永遠轉發通話",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1719,10 @@
|
|||
"message": "驗證安全碼",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "此使用者無法驗證直到你與他們交換訊息。",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "你有$name1$的安全碼:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
|
|
@ -1936,23 +2004,23 @@
|
|||
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Open": {
|
||||
"message": "Open the sticker picker",
|
||||
"message": "打開貼圖選擇器",
|
||||
"description": "Label for the open button for the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--AddPack": {
|
||||
"message": "Add a sticker pack",
|
||||
"message": "新增貼圖包",
|
||||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "Next Page",
|
||||
"message": "下一頁",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "Previous Page",
|
||||
"message": "上一頁",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
"message": "Recent Sticker",
|
||||
"message": "最近的貼圖",
|
||||
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--DownloadError": {
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2442,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "貼圖必需是 PNG 或 WebP 格式且背景為透明及 512x512 像素。建議邊距為 16 像素。",
|
||||
"message": "貼圖必須為PNG，APNG或WebP格式，並具有透明背景和512x512畫素。 建議邊距為16畫素。",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2571,23 @@
|
|||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "影像處理錯誤",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
|
||||
"message": "動畫PNG貼圖必須為正方形",
|
||||
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
|
||||
"message": "動畫貼圖必須永遠循環播放",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
|
||||
"message": "PNG動畫貼圖尺寸過大",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
|
||||
"message": "PNG動畫貼圖尺寸過小",
|
||||
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "貼圖上傳錯誤:$message$",
|
||||
|
|
@ -2848,13 +2932,23 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Start a call",
|
||||
"message": "開始通話",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Start a video call",
|
||||
"message": "開始視訊電話",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$將會收到你的訊息要求。 你的留言要求被接受後，你可以致電。",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "重新撥打...",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
|
|
@ -2873,6 +2967,18 @@
|
|||
"message": "設定",
|
||||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "參與者",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "畫中畫",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "掛斷",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
"message": "影片",
|
||||
"description": "Label for video input selector"
|
||||
|
|
@ -2931,13 +3037,43 @@
|
|||
"message": "表情",
|
||||
"description": "Label for emoji button"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--title": {
|
||||
"message": "發生錯誤！",
|
||||
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "請重試或聯絡支援。",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
"message": "管理員",
|
||||
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--timerConflict": {
|
||||
"message": "成員退出了自動銷毀訊息時間設定失敗。請稍後再試一次。",
|
||||
"description": "Shown if the user runs into a group update conflict attempting to update a GroupV2 message timer"
|
||||
"updating": {
|
||||
"message": "正在更新...",
|
||||
"description": "Shown along with a spinner when an update operation takes longer than one second"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--you": {
|
||||
"message": "你建立了一個群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ 建立了群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--create--unknown": {
|
||||
"message": "該群組已建立。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ 變更群組名稱為 \"$newTitle$\"。",
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3235,40 @@
|
|||
"message": "一位管理員變更了誰可以編輯群組成員資格為\"所有成員”。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "你新增了受邀成員 $inviteeName$。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$新增了受邀成員 $inviteeName$。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
},
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "成員新增了受邀成員 $inviteeName$。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other": {
|
||||
"message": "$inviteeName$從$inviterName$接受了邀請到此群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3283,16 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
|
||||
"message": "$inviteeName$接受了邀請。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you": {
|
||||
"message": "你從$inviterName$接受了邀請到此群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3123,6 +3303,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--you-no-from": {
|
||||
"message": "你接受了邀請到此群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
|
||||
"message": "$inviteeName$接受你的邀請到此群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3182,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--unknown": {
|
||||
"message": "一位成員新增你到此群組。",
|
||||
"message": "你已被加入了該群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3384,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--other--self": {
|
||||
"message": "$memberName$離開了。",
|
||||
"message": "$memberName$ 離開了群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3240,11 +3424,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--you": {
|
||||
"message": "你離開了。",
|
||||
"message": "你已離開群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
|
||||
"message": "一位成員移除了你。",
|
||||
"message": "你已經被此群組移除。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3542,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "一位成員邀請 1 個人加入群組。",
|
||||
"message": "一個人受邀到群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--you--unknown": {
|
||||
"message": "一位成員邀請你加入群組。",
|
||||
"message": "你被邀請到此群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--other": {
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3590,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--many--unknown": {
|
||||
"message": "一位成員邀請了 $count$ 個人加入群組。",
|
||||
"message": "$count$個人受邀到群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3619,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
|
||||
"message": "你拒絕了到此群組的邀請。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "有1個人拒絕了他們的邀請。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
|
|
@ -3459,6 +3647,26 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ 撤消了他們對你的邀請。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ 撤消了他們對1個人的邀請。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Bob"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
|
||||
"message": "管理員撤消了1 個人加入群組的邀請。",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
|
|
@ -3648,15 +3856,15 @@
|
|||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "previous",
|
||||
"message": "前一個",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "next",
|
||||
"message": "下一個",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Expand",
|
||||
"message": "擴充",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -3664,7 +3872,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Count muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "計算靜音對話的圖示上的計數",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue