Update strings for ar, bg, bn, ca, cs, da, de, el, eo, es, et...
...fa, fi, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ja, km, kn, ko, lt, mk, mr, ms, nb, nl, nn, no, pl, pt_BR, pt_PT, ro, ru, sk, sl, sq, sr, sv, sw, ta, te, th, tr, uk, ur, vi, zh_CN, and zh_TW
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
fe62407636
commit
4d34564ab2
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "جاري الاتصال",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "غير متصل بالإنترنت ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "الرجاء التحقق من الاتصال بالشبكة",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "جاري اعادة الاتصال خلال $reconnect_duration_in_seconds$ ثواني",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Reply to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "أنت",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Replying to $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "حسنا",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "إلغاء",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "تجاهل",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "فشل سيغنال في الارسال لبعض المستخدمين. تأكد من الاتصال بالشبكة.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1516,11 +1578,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"message": "Signal update available",
|
||||
"message": "يتوفر تحديث لـ سيجنال",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionMessage": {
|
||||
"message": "There is a new version of Signal available.",
|
||||
"message": "هناك إصدار جديد متوفر لـ سيجنال ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "الجميع",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terms & Privacy Policy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Инсталация с импортиране",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Инсталиране като ново устройство",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Свързване",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Не е на линия",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Проверете връзката си с интернет.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Опит за повторно свързване след $reconnect_duration_in_seconds$ секунди",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Отчет за грешки",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Отговор на съобщението",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Отговор до $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Добре",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Отказ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Откажи",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Неупешно изпращане до някои от получателите. Проверете вашата връзка към мрежата.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terms & Privacy Policy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "বিকাশকারী সরঞ্জামগুলি দেখান",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "আমদানি সহ সেট আপ করুন",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "নতুন ডিভাইস হিসেবে সেট করুন",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "সংযুক্ত হচ্ছে ...",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "অফলাইন",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন।",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "পুনরায় সংযোগ করার চেষ্টা করছে $reconnect_duration_in_seconds$ সেকেন্ডে",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "ডিবাগ লগ",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "সংযুক্তি ডাউনলোড",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "বার্তার জবাব দিন",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "মূল বার্তা পাওয়া গেছে, তবে লোড হয়নি। এটিকে লোড করতে স্ক্রোল করুন।",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "আপনি",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$কে প্রতিউত্তর দেওয়া হচ্ছে",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal ডেস্কটপ আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে, তবে একটি নতুন সংস্করণ পাওয়া যাচ্ছে। দয়া করে https://signal.org/download এ যান এবং ম্যানুয়ালি নতুন সংস্করণ ইনস্টল করুন, তারপরে হয় সহয়ায়তার জন্য পরিচিতি করুন বা এই সমস্যা সম্পর্কে একটি বাগ ফাইল করুন।",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal ডেস্কটপ সম্ভবত ম্যাক ওএস এর মধ্যে পৃথক অবস্থায় রয়েছে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট করতে সক্ষম হবে না। দয়া করে ফাইন্ডারের মাধ্যমে Signal.app অ্যাপ টি /Applications এ স্থানান্তরিত করার চেষ্টা করুন।",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "ঠিক আছে",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "বাতিল",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "বাতিল",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "কিছু প্রাপকদের প্রেরণে ব্যর্থ। আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন।",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "পাঠাতে ব্যর্থ",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "নির্বাচিত বার্তায় উত্তর টগল করুন",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "নির্বাচিত বার্তা থেকে সংযুক্তি সংরক্ষণ করুন",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "সব",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "শর্তাদি এবং গোপনীয়তা নীতি",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,16 +135,12 @@
|
|||
"message": "Activa o desactiva les eines de desenvolupament",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Configura amb una importació",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Configura com a aparell nou",
|
||||
"message": "Configura'l com a dispositiu nou",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsStandalone": {
|
||||
"message": "Configura com a aparell únic",
|
||||
"message": "Configura'l com a dispositiu autònom",
|
||||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"avatarMenuViewArchive": {
|
||||
|
|
@ -234,7 +230,7 @@
|
|||
"description": "Button shown at end of successful import process, nothing left but a restart"
|
||||
},
|
||||
"importCompleteLinkButton": {
|
||||
"message": "Enllaçeu aquest aparell amb el vostre telèfon",
|
||||
"message": "Enllaçeu aquest dispositiu amb el telèfon",
|
||||
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Es connecta",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "No hauria de trigar gaire...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Fora de línia",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Comproveu la connexió a xarxa.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "S'intentarà de reconnectar en $reconnect_duration_in_seconds$ segons",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Registre de depuració",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Baixa l'adjunt",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reaccioneu al missatge",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Respon el missatge",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "S'ha trobat el missatge original, però no s'ha carregat. Desplaceu-vos amunt per a carregar-lo.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "S'ha interromput la gravació del missatge de veu perquè s'ha arribat al límit màxim.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "S'ha interromput la gravació del missatge de veu perquè heu canviat a una altra aplicació.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Els missatges de veu estan limitats a cinc minuts. La gravació s'interromprà si canvieu a una altra aplicació.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Un missatge de veu només pot tenir un adjunt.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vós",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Resposta per a $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "El Signal Desktop no es pot actualitzar, però n'hi ha una versió nova disponible. Si us plau, aneu a https://signal.org/download i instal·leu-ne la nova versió manualment. Després o bé contacteu amb el personal de suport o bé feu un informe d'error sobre aquest problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "El Signal Desktop no es pot actualitzar, però n'hi ha una versió nova disponible. Si us plau, aneu a $url$ i instal·leu-ne la versió nova manualment. Després o bé contacteu amb el personal de suport o bé feu un informe d'error sobre aquest problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "El Signal Desktop es troba probablement en una quarentena de macOS i no es podrà actualitzar automàticament. Si us plau, proveu de moure Signal.app a /Aplicacions amb el Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "El Signal Desktop es troba probablement en una quarentena de macOS i no es podrà actualitzar automàticament. Si us plau, proveu de moure $app$ a $folder$ amb el Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "D'acord",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Cancel·la",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Descarta",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Ha fallat l'acció d'enviar a alguns remitents. Comproveu la connexió de xarxa.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -872,7 +898,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "N'esteu segur? Si feu clic en «Suprimeix» aquest missatge s'esborrarà només en aquest aparell.",
|
||||
"message": "N'esteu segur? Si feu clic a «Suprimeix» aquest missatge se suprimirà només d'aquest dispositiu.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
|
|
@ -924,7 +950,7 @@
|
|||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Si voleu verificar la seguretat de l'encriptació d'extrem a extrem amb $name$, compareu els números anteriors amb els números del seu dispositiu.",
|
||||
"message": "Si voleu verificar la seguretat de l'encriptació de cap a cap amb $name$, compareu els números anteriors amb els números del seu dispositiu.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1010,7 +1036,7 @@
|
|||
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
|
||||
},
|
||||
"linkedDevices": {
|
||||
"message": "Aparells enllaçats",
|
||||
"message": "Dispositius enllaçats",
|
||||
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
|
||||
},
|
||||
"plusButton": {
|
||||
|
|
@ -1018,15 +1044,15 @@
|
|||
"description": "The button used in Signal Android to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
"message": "Enllaça un aparell nou",
|
||||
"message": "Enllaça un dispositiu nou",
|
||||
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"deviceName": {
|
||||
"message": "Nom de l'aparell",
|
||||
"message": "Nom del dispositiu",
|
||||
"description": "The label in settings panel shown for the user-provided name for this desktop instance"
|
||||
},
|
||||
"chooseDeviceName": {
|
||||
"message": "Trieu el nom d'aquest aparell",
|
||||
"message": "Trieu el nom d'aquest dispositiu",
|
||||
"description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
|
||||
},
|
||||
"finishLinkingPhone": {
|
||||
|
|
@ -1042,7 +1068,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"installTooManyDevices": {
|
||||
"message": "Teniu massa aparells enllaçats. Proveu d'eliminar-ne algun.",
|
||||
"message": "Teniu massa dipositius enllaçats. Proveu de suprimir-ne algun.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1112,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataBody": {
|
||||
"message": "Esteu apunt de suprimir tota la informació del compte desada en aquesta aplicació, incloent-hi tots els contactes i missatges. Sempre podeu enllaçar-ho amb el vostre aparell mòbil una altra vegada, però això no recuperarà els missatges suprimits.",
|
||||
"message": "Esteu apunt de suprimir tota la informació del compte desada en aquesta aplicació, incloent-hi tots els contactes i missatges. Sempre podeu enllaçar-ho amb el dispositiu mòbil una altra vegada, però això no recuperarà els missatges suprimits.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ ha reaccionat $emoji$ a: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "El més recent: $sender$ ha reaccionat $emoji$ a: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "L'enviament ha fallat",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1268,7 @@
|
|||
"description": "Label for contact and group sync settings"
|
||||
},
|
||||
"syncExplanation": {
|
||||
"message": "Importa tots els grups i contactes del Signal des del vostre aparell mòbil.",
|
||||
"message": "Importa tots els grups i contactes del Signal des del dispositiu mòbil.",
|
||||
"description": "Explanatory text for sync settings"
|
||||
},
|
||||
"lastSynced": {
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1566,7 @@
|
|||
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Torneu a enllaçar el Signal Desktop amb el vostre aparell mòbil per a continuar enviant missatges.",
|
||||
"message": "Torneu a enllaçar el Signal Desktop amb el dispositiu mòbil per continuar enviant missatges.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Commuta la resposta al missatge seleccionat",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Commuta el selector de reaccions per al missatge seleccionat",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Desa l'adjunt del missatge seleccionat",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Si us plau, configureu el Signal del telèfon i de l'escriptori perquè usi el Creador de paquets d'adhesius.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Ha fallat enviar la reacció. Si us plau, torneu-ho a provar.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Tot",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Condicions de servei i política de privadesa",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Přepnout na nástroje vývojáře",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Nastavit importem",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Nastavit jako nové zařízení",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -534,7 +530,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"previewThumbnail": {
|
||||
"message": "Thumbnail link preview for $domain$",
|
||||
"message": "Náhled na odkaz pro $domain$",
|
||||
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"path": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Připojování",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Nemělo by to trvat dlouho...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Zkontrolujte své síťové připojení.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Pokus o znovupřipojení za $reconnect_duration_in_seconds$ sekund",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Ladící log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Tvorba balíčků nálepek",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -664,7 +654,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search in $conversationName$",
|
||||
"message": "Hledat v $conversationName$",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"conversationName": {
|
||||
|
|
@ -684,7 +674,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResultsInConversation": {
|
||||
"message": "No results for \"$searchTerm$\" in $conversationName$",
|
||||
"message": "Žádné výsledky pro ;$searchTerm$ v $conversationName$",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +704,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
"message": "Typing animation for this conversation",
|
||||
"message": "Animace psaní pro tuto konverzaci.",
|
||||
"description": "Used as the 'title' attibute for the typing animation"
|
||||
},
|
||||
"contactAvatarAlt": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Stáhnout přílohu",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagovat na zprávu.",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Odpovědět na zprávu",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Původní zpráva byla nalezena, ale nebyla načtena. Posuňte nahoru pro načtení.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Nahrávání zvukové zprávy bylo ukončeno protože byl dosažen maximální časový limit.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"message": "Hlasová zpráva musí být jedinou přílohou.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Příloha uložena. Klikněte pro zobrazení ve složce.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vy",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Odpověď: $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop je pravděpodobně v karanténě macOS a nebude schopen se sám aktualizovat. Zkuste Signal.app přesunout do /Applications pomocí aplikace Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Zrušit",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Zahodit",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Selhalo odeslání některým příjemcům. Zkontrolujte si síťové připojení.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ zareagoval(a) $emoji$ na vaši zprávu. ",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Odeslání selhalo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,7 +1664,7 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Média pro jednorázové zobrazení",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
|
|
@ -1792,7 +1854,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-conversation": {
|
||||
"message": "Previous conversation",
|
||||
"message": "Předchozí konverzace",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-conversation": {
|
||||
|
|
@ -1800,15 +1862,15 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Previous unread conversation",
|
||||
"message": "Předchozí nepřečtená konverzace",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Next unread conversation",
|
||||
"message": "Další nepřečtená konverzace.",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--preferences": {
|
||||
"message": "Preferences",
|
||||
"message": "Nastavení",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-conversation-menu": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1968,7 +2034,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Tvorba balíčků nálepek",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2148,7 @@
|
|||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "Nahráno $count$ z $total$",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2162,7 +2228,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied": {
|
||||
"message": "Link copied",
|
||||
"message": "Odkaz zkopírován",
|
||||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Vše",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Smluvní podmínky a zásady ochrany osobních údajů",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Vis udviklerværktøjer",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Opsætning med import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Opsætning som ny enhed",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Forbinder",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Kontroller din netværksforbindelse.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Forsøger at genoprette forbindelse på $reconnect_duration_in_seconds$ sekunder",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Hent vedhæftet fil",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Svar på besked",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original besked fundet, men ikke indlæst. Rul op for at indlæse den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Dig",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Svarer $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop mislykkedes at opdatere, men der er en ny version tilgængelig. Gå til https://signal.org/download og installer den nye version manuelt. Så kontakt enten support eller send en fejlrapport om dette problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop er sandsynligvis i en karantæne i macOS, og kan ikke opdatere automatisk. Prøv venligst at flytte Signal.app til /Programmer med Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Afbryd",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Kasser",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Kunne ikke sende til nogle modtagere. Kontrollér din internetforbindelse.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Afsendelse fejlede",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og privatlivspolitik",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Entwicklerwerkzeuge an/aus",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Einrichten mit Importieren",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Einrichten als neues Gerät",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Verbindung wird hergestellt …",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Sollte nicht lange dauern …",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Keine Netzverbindung",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Überprüfe deine Netzverbindung.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Neuer Verbindungsversuch in $reconnect_duration_in_seconds$ Sekunden",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Diagnoseprotokoll",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Anhang herunterladen",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Auf Nachricht reagieren",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Auf Nachricht antworten",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Originalnachricht gefunden, aber nicht geladen. Scrolle zum Laden nach oben.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Die Aufnahme der Sprachnachricht wurde gestoppt, da die maximale Aufnahmezeit erreicht wurde.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Die Aufnahme der Sprachnachricht wurde gestoppt, da du zu einer anderen App gewechselt hast.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Die maximale Länge von Sprachnachrichten ist auf 5 Minuten begrenzt. Die Aufnahme stoppt, falls du zu einer anderen App wechselst.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Eine Sprachnachricht darf nur einen Anhang beinhalten.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Antwort auf $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop konnte nicht aktualisiert werden, obwohl eine neue Version verfügbar ist. Bitte besuche https://signal.org/download und installiere die neue Version manuell. Kontaktiere danach den Support oder lege einen Fehlerbericht zu diesem Problem an.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop konnte nicht aktualisiert werden, obwohl eine neue Version verfügbar ist. Bitte besuche $url$ und installiere die neue Version manuell. Kontaktiere danach den Support oder lege einen Fehlerbericht zu diesem Problem an.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "macOS hat Signal Desktop vermutlich unter Dateiquarantäne gestellt und kann daher nicht automatisch aktualisiert werden. Bitte versuche, »Signal.app« mit Finder in den Ordner »/Applikationen« zu verschieben.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "macOS hat Signal Desktop vermutlich unter Dateiquarantäne gestellt und kann daher nicht automatisch aktualisiert werden. Bitte versuche mit Finder, $app$ in den Ordner $folder$ zu verschieben.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Abbrechen",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Verwerfen",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Versand an einige Empfänger gescheitert. Überprüfe deine Netzverbindung.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -942,7 +968,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
"message": "Senden erneut versuchen",
|
||||
"message": "Erneut zu senden versuchen",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ hat auf deine Nachricht mit $emoji$ reagiert",
|
||||
"message": "$sender$ hat mit $emoji$ auf deine Nachricht reagiert",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Zuletzt: $sender$ hat auf deine Nachricht mit $emoji$ reagiert",
|
||||
"message": "Zuletzt: $sender$ hat mit $emoji$ auf deine Nachricht reagiert",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ hat mit $emoji$ reagiert auf: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Zuletzt: $sender$ hat mit $emoji$ reagiert auf: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Versand gescheitert",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1268,7 @@
|
|||
"description": "Label for contact and group sync settings"
|
||||
},
|
||||
"syncExplanation": {
|
||||
"message": "Alle Signal-Gruppen und -Kontakte von deinem Mobilgerät importieren",
|
||||
"message": "Alle Signal-Gruppen und ‑Kontakte von deinem Mobilgerät importieren",
|
||||
"description": "Explanatory text for sync settings"
|
||||
},
|
||||
"lastSynced": {
|
||||
|
|
@ -1602,7 +1664,7 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "Einmalig anzeigbare Medien",
|
||||
"message": "Einmalig anzeigbare Medieninhalte",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Antwort auf ausgewählte Nachricht ein-/ausschalten",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Reaktionsauswahl für ausgewählte Nachricht ein-/ausblenden",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Anhang der ausgewählten Nachricht speichern",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2020,7 +2086,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Sticker müssen das PNG- oder WebP-Format mit transparentem Hintergrund und 512 x 512 Pixeln besitzen. Der empfohlener Rand beträgt 16 px.",
|
||||
"message": "Sticker müssen das PNG‑ oder WebP-Format mit transparentem Hintergrund und 512 x 512 Pixeln besitzen. Der empfohlener Rand beträgt 16 px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2166,17 +2232,25 @@
|
|||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
"message": "Mein Sticker-Set im hellen Design",
|
||||
"message": "Mein Sticker im hellen Design",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the light theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--dark": {
|
||||
"message": "Mein Sticker-Set im dunklen Design",
|
||||
"message": "Mein Sticker im dunklen Design",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Bitte richte Signal auf deinem Mobiltelefon und deinem Computer ein, um den Sticker-Set-Gestalter zu verwenden",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Reaktion konnte nicht versendet werden. Bitte erneut versuchen.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Bedingungen & Datenschutzerklärung",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Create/upload sticker pack",
|
||||
"message": "Δημιουργία/ανέβασμα πακέτου αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the Help menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuSettings": {
|
||||
"message": "Προτιμήσεις...",
|
||||
"message": "Επιλογές...",
|
||||
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system."
|
||||
},
|
||||
"appMenuHide": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Εναλλαγή εργαλείων προγραμματιστή",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Παραμετροποίηση με Εισαγωγή",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Παραμετροποίηση ως Νέα συσκευή",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -148,7 +144,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"avatarMenuViewArchive": {
|
||||
"message": "View Archive",
|
||||
"message": "Προβολή αρχείου",
|
||||
"description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
|
|
@ -372,7 +368,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σας με τον/την $name$ έχει αλλάξει. Αυτό θα μπορούσε είτε να σημαίνει ότι κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας είτε απλά ότι ο/η $name$ επανεγκατέστησε το Signal. Ίσως επιθυμείτε να επαληθεύσετε τον αριθμό ασφαλείας σας με αυτή την επαφή. ",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Συνδέεται",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Δεν θα πάρει πολύ...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Εκτός σύνδεσης",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Ελέγξτε τη σύνδεση στο δικτύου.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Απόπειρα επανασύνδεσης σε $reconnect_duration_in_seconds$ δευτερόλεπτα",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -608,7 +598,7 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Προβολή συντομεύσεων πληκτρολογίου",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -628,11 +618,11 @@
|
|||
"description": "Item under the Help menu, takes you to GitHub new issue form (title case)"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopPreferences": {
|
||||
"message": "Προτιμήσεις Signal Desktop",
|
||||
"message": "Επιλογές Signal Desktop",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Δημιουργός πακέτου αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -664,7 +654,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search in $conversationName$",
|
||||
"message": "Αναζήτηση στο $conversationName$",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"conversationName": {
|
||||
|
|
@ -684,7 +674,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResultsInConversation": {
|
||||
"message": "No results for \"$searchTerm$\" in $conversationName$",
|
||||
"message": "Δεν βρέθηκανα αποτελέσματα για \";$searchTerm$\" στο $conversationName$",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Λήψη συνημμένου",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Αντίδραση στο μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Απαντήστε στο μήνυμα ",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Το αρχικό μήνυμα βρέθηκε, αλλά δεν φορτώθηκε. Μετακινηθείτε προς τα επάνω για να το φορτώσετε.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"message": "Ένα μήνυμα φωνής μπορεί να έχει μόνο ένα συνημμένο.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Το συνημμένο αποθηκεύθηκε. Πατήστε για προβολή στο φάκελο.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Εσείς",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Απάντηση προς $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Το Signal Desktop δεν μπόρεσε να αναβαθμιστεί, αλλά υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη. Παρακαλώ πηγαίνετε στο https://signal.org/download και εγκαταστήστε τη νέα έκδοση χειροκίνητα. Μετά, επικοινωνήστε με την υποστήριξη ή καταχωρήστε ένα αίτημα σφάλματος για αυτό το πρόβλημα.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Το Signal Desktop δεν μπόρεσε να αναβαθμιστεί, αλλά υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη. Παρακαλώ πηγαίνετε στο $url$ και εγκαταστήστε τη νέα έκδοση χειροκίνητα, και μετά είτε επικοινωνήστε με την υποστήριξη ή καταχωρήστε ένα αίτημα σφάλματος για αυτό το πρόβλημα.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Το Signal Desktop μάλλον βρίσκεται σε καραντίνα του macOS, και δεν θα μπορέσει να αναβαθμιστεί αυτόματα. Παρακαλώ προσπαθήστε να μετακινήσετε το Signal.app στο /Applications με το Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Το Signal Desktop μάλλον βρίσκεται σε καραντίνα του macOS, και δεν θα μπορέσει να αναβαθμιστεί αυτόματα. Παρακαλώ προσπαθήστε να μετακινήσετε το $app$ στο $folder$ με το Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Άκυρο",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Απόρριψη",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Αποτυχία αποστολής σε μερικούς παραλήπτες. Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Ο/Η $sender$ αντέδρασε με $emoji$ στο μήνυμά σας",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Πιο πρόσφατο: Ο/Η $sender$ αντέδρασε με $emoji$ στο μήνυμά σας",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "Ο/Η $sender$ αντέδρασε με $emoji$ στο: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Πιο πρόσφατο: Ο/Η $sender$ αντέδρασε με $emoji$ στο: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Αποτυχία αποστολής",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1194,7 +1256,7 @@
|
|||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
"message": "Media Message",
|
||||
"message": "Μήνυμα πολυμέσων",
|
||||
"description": "Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
|
||||
},
|
||||
"unregisteredUser": {
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1300,7 @@
|
|||
"description": "Brief timestamp for messages sent about one hour ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"hoursAgo": {
|
||||
"message": "$hours$h",
|
||||
"message": "$hours$ώ",
|
||||
"description": "Contracted form of 'X hours ago' which works both for singular and plural",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hours": {
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1310,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"minutesAgo": {
|
||||
"message": "$minutes$m",
|
||||
"message": "$minutes$λ",
|
||||
"description": "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"minutes": {
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Πολυμέσο μιας μόνο προβολής",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "Φωτογραφία μιας μόνο προβολής",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "Βίντεο μιας μόνο προβολής",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1654,7 +1716,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
|
||||
"message": "Introducing Stickers: Bandit the Cat",
|
||||
"message": "Υποδεχτείτε τα αυτοκόλλητα",
|
||||
"description": "Alt text on a tooltip image when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Title": {
|
||||
|
|
@ -1760,11 +1822,11 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Έχετε ήδη δει αυτό το μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "View-once messages are not stored in your conversation history.",
|
||||
"message": "Τα μηνύματα μιας μόνο προβολής δεν αποθηκεύονται στο ιστορικό της συνομιλίας.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1772,55 +1834,55 @@
|
|||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "Προβολή βίντεο",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
"message": "(attachment)",
|
||||
"message": "(συνημμένο)",
|
||||
"description": "Text shown in left pane as preview for conversation with saved a saved draft message"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--quote": {
|
||||
"message": "(quote)",
|
||||
"message": "(παράθεση)",
|
||||
"description": "Text shown in left pane as preview for conversation with saved a saved draft message"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--draft": {
|
||||
"message": "(draft)",
|
||||
"message": "(πρόχειρο)",
|
||||
"description": "Text shown in left pane as preview for conversation with saved a saved draft message"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigate-by-section": {
|
||||
"message": "Navigate by section",
|
||||
"message": "Πλοήγηση ανά ενότητα",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-conversation": {
|
||||
"message": "Previous conversation",
|
||||
"message": "Προηγούμενη συνομιλία",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-conversation": {
|
||||
"message": "Next conversation",
|
||||
"message": "Επόμενη συνομιλία",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Previous unread conversation",
|
||||
"message": "Προηγούμενη μη αναγνωσμένη συνομιλία",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Next unread conversation",
|
||||
"message": "Επόμενη μη αναγνωσμένη συνομιλία",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--preferences": {
|
||||
"message": "Preferences",
|
||||
"message": "Επιλογές",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-conversation-menu": {
|
||||
"message": "Open conversation menu",
|
||||
"message": "Άνοιγμα μενού συνομιλίας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--archive-conversation": {
|
||||
"message": "Archive conversation",
|
||||
"message": "Αρχειοθέτηση συνομιλίας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--unarchive-conversation": {
|
||||
"message": "Unarchive conversation",
|
||||
"message": "Απο-αρχειοθέτηση συνομιλίας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search": {
|
||||
|
|
@ -1828,71 +1890,75 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search-in-conversation": {
|
||||
"message": "Search in conversation",
|
||||
"message": "Αναζήτηση στη συνομιλία",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--focus-composer": {
|
||||
"message": "Focus composer",
|
||||
"message": "Εστίαση στο πεδίο εισαγωγής",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-all-media-view": {
|
||||
"message": "Open All Media view",
|
||||
"message": "Άνοιγμα προβολής όλων των πολυμέσων",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-emoji-chooser": {
|
||||
"message": "Open emoji chooser",
|
||||
"message": "Άνοιγμα επιλογέα emoji",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-sticker-chooser": {
|
||||
"message": "Open sticker chooser",
|
||||
"message": "Άνοιγμα επιλογέα αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--begin-recording-voice-note": {
|
||||
"message": "Begin recording voice note",
|
||||
"message": "Ηχογράφηση σημειώματος φωνής",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--default-message-action": {
|
||||
"message": "Default action for selected message",
|
||||
"message": "Προκαθορισμένη ενέργεια για το επιλεγμένο μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--view-details-for-selected-message": {
|
||||
"message": "View selected message details",
|
||||
"message": "Προβολή λεπτομερειών επιλεγμένου μηνύματος",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reply": {
|
||||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"message": "Εναλλαγή απάντησης στο επιλεγμένο μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Εναλλαγή επιλογέα αντίδρασης στο επιλεγμένο μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"message": "Αποθήκευση συνημμένου από το επιλεγμένο μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--delete-message": {
|
||||
"message": "Delete selected message",
|
||||
"message": "Διαγραφή επιλεγμένου μηνύματος",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--add-newline": {
|
||||
"message": "Add newline to message",
|
||||
"message": "Προσθήκη νέας γραμμής στο μήνυμα",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--expand-composer": {
|
||||
"message": "Expand composer",
|
||||
"message": "Μεγέθυνση πεδίου εισαγωγής",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--send-in-expanded-composer": {
|
||||
"message": "Send (in expanded composer)",
|
||||
"message": "Αποστολή (στο μεγενθυμένο πεδίο εισαγωγής)",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--attach-file": {
|
||||
"message": "Attach file",
|
||||
"message": "Επισύναψη αρχείου",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--remove-draft-link-preview": {
|
||||
"message": "Remove draft link preview",
|
||||
"message": "Αφαίρεση πρόχειρης προεπισκόπησης συνδέσμου",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--remove-draft-attachments": {
|
||||
"message": "Remove all draft attachments",
|
||||
"message": "Αφαίρεση όλων των πρόχειρων συνημμένων",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--ctrl": {
|
||||
|
|
@ -1916,11 +1982,11 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
"message": "Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
"message": "Navigation",
|
||||
"message": "Πλοήγηση",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - navigation section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--messages-header": {
|
||||
|
|
@ -1928,59 +1994,59 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - messages section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--composer-header": {
|
||||
"message": "Composer",
|
||||
"message": "Πεδίο εισαγωγής",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - composer section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-top": {
|
||||
"message": "Scroll to top of list",
|
||||
"message": "Μετακίνηση στη κορυφή της λίστας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-bottom": {
|
||||
"message": "Scroll to bottom of list",
|
||||
"message": "Μετακίνηση στο τέλος της λίστας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--close-curent-conversation": {
|
||||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"message": "Κλείσιμο τρέχουσας συνομιλίας",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"message": "Κλείσιμο popup παραθύρου",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
},
|
||||
"add-image-attachment": {
|
||||
"message": "Add image attachment",
|
||||
"message": "Προσθήκη συνημμένης εικόνας",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button"
|
||||
},
|
||||
"remove-attachment": {
|
||||
"message": "Remove attachment",
|
||||
"message": "Αφαίρεση συνημμένου",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list to remove an individual attachment"
|
||||
},
|
||||
"backToInbox": {
|
||||
"message": "Back to inbox",
|
||||
"message": "Πίσω στα εισερχόμενα",
|
||||
"description": "Used as alt-text of button on archived conversations screen"
|
||||
},
|
||||
"conversationArchived": {
|
||||
"message": "Conversation archived",
|
||||
"message": "Η συνομιλία αρχειοθετήθηκε",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user archives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationReturnedToInbox": {
|
||||
"message": "Conversation returned to inbox",
|
||||
"message": "Η συνομιλία επέστρεψε στα εισερχόμενα",
|
||||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Δημιουργός πακέτου αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
"message": "Click to add or drop images here",
|
||||
"message": "Πατήστε για προσθήκη ή σύρετε φωτογραφίες εδώ",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--activeText": {
|
||||
"message": "Drop images here",
|
||||
"message": "Σύρετε φωτογραφίες εδώ",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack",
|
||||
"message": "Πακέτο αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2016,19 +2082,19 @@
|
|||
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--title": {
|
||||
"message": "Add your stickers",
|
||||
"message": "Προσθήκη αυτοκολλήτων σας",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Τα αυτοκόλλητα πρέπει να είναι σε μορφή PNG ή WebP, με διαφανές φόντο και διαστάσεις 512x512 πίξελ. Προτείνεται περιθώριο 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
"message": "Show margins",
|
||||
"message": "Προβολή περιθωρίων",
|
||||
"description": "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--addMore": {
|
||||
"message": "Add $count$ or more",
|
||||
"message": "Προσθήκη $count$ ή περισσότερων",
|
||||
"description": "Text to show user how many more stickers they must add",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2038,51 +2104,51 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--title": {
|
||||
"message": "Add an emoji to each sticker",
|
||||
"message": "Προσθήκη emoji σε κάθε αυτοκόλλητο",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--help": {
|
||||
"message": "This allows us to suggest stickers to you as you're messaging.",
|
||||
"message": "Αυτό μας επιτρέπει να προτείνουμε αυτοκόλλητα καθώς συνομιλείτε.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--title": {
|
||||
"message": "Just a few more details...",
|
||||
"message": "Μερικές ακόμα λεπτομέρειες...",
|
||||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
"message": "Title",
|
||||
"message": "Τίτλος",
|
||||
"description": "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--author": {
|
||||
"message": "Author",
|
||||
"message": "Συγγραφέας",
|
||||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
"message": "Cover image",
|
||||
"message": "Εικόνα εξωφύλλου",
|
||||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
"message": "This is the image that will show up when you share your sticker pack",
|
||||
"message": "Αυτή η εικόνα θα φαίνεται όταν μοιράζεστε το πακέτο αυτοκολλήτων σας",
|
||||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Are you sure you want to upload your sticker pack?",
|
||||
"message": "Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να ανεβάσετε το πακέτο αυτοκολλήτων σας;",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "Ανέβασμα",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
"message": "You will no longer be able to make edits or delete after creating a sticker pack.",
|
||||
"message": "Δεν θα μπορείτε πλέον να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε στοιχεία αφού δημιουργήσετε το πακέτο αυτοκολλήτων.",
|
||||
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage--title": {
|
||||
"message": "Creating your sticker pack",
|
||||
"message": "Το πακέτο αυτοκολλήτω δημιουργείται",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "Ανέβηκαν τα $count$ από τα $total$",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2096,15 +2162,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--title": {
|
||||
"message": "Congratulations! You created a sticker pack.",
|
||||
"message": "Συγχαρητήρια! Δημιουργήσατε ένα πακέτο αυτοκολλήτων.",
|
||||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
"message": "Access your new stickers through the sticker icon, or share with your friends using the link below.",
|
||||
"message": "Δείτε τα νέα σας αυτοκόλλητα μέσω του εικονιδίου αυτοκολλήτων, ή μοιραστείτε τα με τους φίλους και τις φίλες σας χρησιμοποιώντας τον παρακάτω σύνδεσμο.",
|
||||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Use the hashtag $hashtag$ to help other people find the URLs for any custom sticker packs that you would like to make publicly accessible.",
|
||||
"message": "Χρησιμοποιήστε το hashtag $hashtag$ για να βοηθήσετε άλλους χρήστες και χρήστριες να βρούν συνδέσμους πακέτων αυτοκολλήτων που θα θέλατε να κάνετε δημοσίως προσβάσιμα.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2114,7 +2180,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle": {
|
||||
"message": "Sticker Pack URL",
|
||||
"message": "Σύνδεσμος πακέτου αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--close": {
|
||||
|
|
@ -2122,15 +2188,15 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Create another sticker pack",
|
||||
"message": "Δημιουργήστε ένα άλλο πακέτο αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
"message": "Check out this new sticker pack I created for Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"message": "Δείτε το νέο πακέτο αυτοκολλήτων που έφτιαξα για το Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
"message": "$count$ image(s) added",
|
||||
"message": "$count$ εικόνα/ες προστεθηκαν",
|
||||
"description": "Text for the toast when images are added to the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2140,19 +2206,19 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--animated": {
|
||||
"message": "Animated stickers are not currently supported",
|
||||
"message": "Τα κινούμενα αυτοκόλλητα δεν υποστηρίζονται προς το παρόν",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--tooLarge": {
|
||||
"message": "Dropped image is too large",
|
||||
"message": "Η φωτογραφία που σύρατε είναι πολύ μεγάλη",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"message": "Σφάλμα κατά την επεξεργασία της φωτογραφίας",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "Σφάλμα κατά το ανέβασμα των αυτοκολλήτων: $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2162,21 +2228,29 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied": {
|
||||
"message": "Link copied",
|
||||
"message": "Ο σύνδεσμος αντιγράφτηκε",
|
||||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
"message": "My sticker in light theme",
|
||||
"message": "Το αυτοκόλλητό μου σε ανοιχτόχρωμο θέμα",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the light theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--dark": {
|
||||
"message": "My sticker in dark theme",
|
||||
"message": "Το αυτοκόλλητό μου σε σκοτεινό θέμα",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"message": "Παρακαλώ παραμετροποιήστε το Signal στο τηλέφωνό σας και τον υπολογιστή σας για να χρησιμοποιήσετε τον Δημιουργό πακέτων αυτοκολλήτων",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Αποτυχία αποστολής αντίδρασης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Όλα",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Όροι & Πολιτική απορρήτου",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Baskuligi programistajn ilojn",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Agordi kun importo",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Agordi kiel novan aparaton",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Konektado",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Ĝi ne devus longe daŭri...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Eksterrete",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Kontrolu vian retkonekton.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Provo rekonekti post $reconnect_duration_in_seconds$ sekundoj",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Sencimiga protokolo",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Elŝuti kunsendaĵon",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagi al tiu mesaĝo",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Respondi al la mesaĝo",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Origina mesaĝo trovebla sed ne ŝargita. Rulumu supren por ŝargi ĝin.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "La registrado de voĉa mesaĝo haltis, ĉar la mesaĝo transpasis la maksimuman templimon.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "La registrado de voĉa mesaĝo haltis, ĉar vi aliris al alia aplikaĵo.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voĉa mesaĝo povas esti longaj je 5 minutoj. Registrado haltos, se vi aliras alian aplikaĵon.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Voĉa mesaĝo havu nur unu kunsendaĵon.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vi",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Respondo al $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop ne sukcesis ĝisdatiĝi, sed nova versio disponeblas. Bv. iri al https://signal.org/download kaj instali la novan version permane; poste, kontaktu helpservon, aŭ raportu problemon pri tio.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop ne sukcesis ĝisdatiĝi, sed nova versio disponeblas. Bv. iri al $url$ kaj instali la novan version permane; poste, kontaktu helpservon, aŭ raportu problemon pri tio.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop probable estas en macOS-a kvaranteno kaj ne eblos ĝisdatiĝi. Bv. provi movi Signal.app al /Applications (dosierujo Aplikaĵoj trovebla en la radika dosierujo de via disko) pere de Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop probable estas en macOS-kvaranteno kaj ne eblos ĝisdatiĝi. Provu movi „ $app$“ al „ $folder$“ pere de Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Bone",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Nuligi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Ne konservi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Malsukcesis sendi al iuj ricevontoj. Kontrolu la retkonekton.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ reagis per $emoji$ al via mesaĝo",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Plej lasta: $sender$ reagis per $emoji$ al via mesaĝo",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reagis per $emoji$ al: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Plej lasta: $sender$ reagis per $emoji$ al: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Sendo malsukcesis",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Baskuligi responson al elektita mesaĝo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Baskuligi elektilon de reago por la elektita mesaĝo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Konservi kunsendaĵon el elektita mesaĝo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Agordu Signal-on ĉe via telefono kaj komputilo por povi uzi la kreilon de glumarkaro.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Sendo de reago malsukcesis. Reprovu.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Ĉiuj",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Kondiĉoj de uzo kaj regularo pri privateco",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Activar herramientas de desarrollador",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Configurar con datos a importar",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Configurar como nuevo dispositivo",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -520,11 +516,11 @@
|
|||
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
|
||||
},
|
||||
"loadingPreview": {
|
||||
"message": "Cargando previsualización ...",
|
||||
"message": "Cargando vista previa ...",
|
||||
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
|
||||
},
|
||||
"stagedPreviewThumbnail": {
|
||||
"message": "Preparando miniatura de visualización de enlace para $domain$",
|
||||
"message": "Preparando miniatura de vista previa de enlace para $domain$",
|
||||
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"path": {
|
||||
|
|
@ -534,7 +530,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"previewThumbnail": {
|
||||
"message": "Miniatura de previsualización para $domain$",
|
||||
"message": "Miniatura de vista previa para $domain$",
|
||||
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"path": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Conectando",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "No tomará mucho tiempo ...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Desconectado",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Comprueba la conexión de red.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Intentando volver a conectar en $reconnect_duration_in_seconds$ segundos",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Registro de depuración (log)",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -674,7 +664,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
"message": "Sin resultados para «$searchTerm$»",
|
||||
"message": "Sin resultados para ««$searchTerm$»",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -684,7 +674,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"noSearchResultsInConversation": {
|
||||
"message": "No se encontró «$searchTerm$» en «$conversationName$».",
|
||||
"message": "No se encontró ««$searchTerm$» en ««$conversationName$».",
|
||||
"description": "Shown in the search left pane when no results were found",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"searchTerm": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Descargar adjunto",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reaccionar a este mensaje",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Responder al mensaje",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Se ha encontrado el mensaje original pero no se ha cargado. Desliza para cargar el mensaje.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "La grabación de la nota de voz se ha detenido al alcanzar el tiempo máximo permitido. ",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "La grabación de la nota de voz se ha detenido al cambiar a otra aplicación.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Las notas de voz están limitadas a 5 minutos. La grabación se detendrá si cambias a otra aplicación.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Las notas de voz sólo pueden tener un adjunto.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Para ti",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Respuesta a $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop no se ha podido actualizar a pesar de estar disponible una versión más actual. Ve a https://www.signal.org/download e instálala manualmente. Después, contacta con el soporte técnico de Signal o envíanos un informe de fallo con el problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop no ha podido actualizarse, a pesar que una nueva versión está disponible. Ve a $url$ e instala la nueva versión, después contacta con el soporte o envía un informe del fallo explicando el problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Parece que Signal Desktop está en cuarentena en macOS, lo que impide actualizar la aplicación automáticamente. Prueba a mover la aplicación «Signal.app» a la categoría «Aplicaciones» en «Finder».",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop está probablemente en cuarentena en macOS y la aplicación no se podrá actualizar automáticamente. Intenta transferir $app$ a la carpeta $folder$ usando el Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Aceptar",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Cancelar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Descartar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Fallo al enviar a algunos destinatarios. Comprueba la conexión.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$reacciona $emoji$ a tu mensaje",
|
||||
"message": "$sender$ reaccionó con « $emoji$» a tu mensaje",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Más reciente: $sender$ reacciona $emoji$ a tu mensaje",
|
||||
"message": "Más reciente: $sender$ reaccionó con « $emoji$» a tu mensaje",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reaccionó con « $emoji$» a « $message$»",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Más reciente: $sender$ reaccionó con « $emoji$» a « $message$»",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Fallo al enviar",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Responder al mensaje seleccionado",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Muestra la paleta de reacciones para el mensaje seleccionado ",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Guardar adjunto del mensaje seleccionado",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1954,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--remove-draft-link-preview": {
|
||||
"message": "Eliminar previsualización de enlace",
|
||||
"message": "Eliminar vista previa de enlace en borrador",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--remove-draft-attachments": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Por favor, configura Signal en tu teléfono y ordenador para usar el Creador de Paquetes de Cromos",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Fallo al enviar la reacción. Inténtalo de nuevo.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Todo",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Términos y política de privacidad",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Lülita arendusvahendid sisse/välja",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Seadista importimise abil",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Seadista uue seadmena",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Ühendamine",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ühenduseta",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Kontrolli enda võrguühendust.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$ sekundi pärast proovitakse uuesti ühenduda.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Silumisinfo",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Kleepsupaki looja",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Laadi manus alla",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reageeri sõnumile",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Vasta sõnumile",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Algne sõnum on leitud, kuid mitte laaditud. Keri üles selle laadimiseks.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Häälsõnumil peab olema ainult üks manus.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Manus on salvestatud. Klõpsa kaustas nägemiseks.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Sina",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Vastus kasutajale $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop-i uuendamine ei õnnestunud, aga uus versioon on siiski saadaval. Palun mine aadressile https://signal.org/download ja paigalda uus versioon käsitsi. Seejärel kas võta ühendust kasutajatoega või saada selle probleemi kohta tõrkeraport. ",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop on tõenäoliselt macOS-i karantiinis ja pole võimeline automaatselt uuenema. Palun proovi teisaldada Signal.app rakendus Finderi abil /Applications kausta.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Sobib",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Loobu",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Keeldu",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Mõnedele saajatele saatmine ei õnnestunud. Kontrolli enda võrguühendust.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Saatmine ei õnnestunud",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Sa juba vaatasid seda sõnumit.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Lülita valitud sõnumile vastamist",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Salvesta valitud sõnumist manus",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1968,19 +2034,19 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Kleepsupaki looja",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
"message": "Click to add or drop images here",
|
||||
"message": "Klõpsa siia piltide lisamiseks või kukutamiseks",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--activeText": {
|
||||
"message": "Drop images here",
|
||||
"message": "Kukuta pildid siia",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack",
|
||||
"message": "Kleepsupakk",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2016,7 +2082,7 @@
|
|||
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--title": {
|
||||
"message": "Add your stickers",
|
||||
"message": "Lisa enda kleepsud",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
|
|
@ -2050,15 +2116,15 @@
|
|||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
"message": "Title",
|
||||
"message": "Pealkiri",
|
||||
"description": "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--author": {
|
||||
"message": "Author",
|
||||
"message": "Autor",
|
||||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
"message": "Cover image",
|
||||
"message": "Kaanepilt",
|
||||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
|
|
@ -2070,7 +2136,7 @@
|
|||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "Laadi üles",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
|
|
@ -2162,7 +2228,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied": {
|
||||
"message": "Link copied",
|
||||
"message": "Link kopeeritud",
|
||||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Kõik",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Tingimused ja privaatsuspoliitika",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "تاگل ابزار های توسعه دهنده",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "نصب با استفاده از ایمپورت",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "برپایی به عنوان یک دستگاه جدید",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "در حال اتصال",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "آفلاین",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "ارتباط شبکه خود را چک کنید.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "گزارش خطاء",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "دانلود ضمیمه",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "پاسخ به پیام",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "پیام اصلی پیدا شد، اما بارگذاری نشد. برای بارگذاری به سمت بالا حرکت کنید",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "شما",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "پاسخ به $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop با موفقیت به روز رسانی نشد، اما یک نسخه جدید موجود میباشد. لطفا به https://signal.org/download رفته و آخرین نسخه را به صورت دستی نصب کنید، سپس با بخش پشتیبانی تماس بگیرید یا این مشکل را به عنوان باگ گزارش کنید",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop به احتمال در قرنطینه macOS می باشد، و قادر نخواهد بود تا به صورت خودکار به روز رسانی شود. لطفا تلاش کنید تا Signal.app را با استفاده از Finder به /Applications ببرید.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "باشه",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "انصراف",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "ولش كن",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "ارسال به برخی مخاطبین ناموفق بود. اتصال شبکهی خود را بررسی کنید.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "ارسال ناموفق بود",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "همه",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "شرایط و سیاست های حفظ حریم خصوصی",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Näytä/piilota kehittäjätyökalut",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Asenna tuoduilla tiedoilla",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Asenna uutena laitteena",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Yhdistetään",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Ei pitäisi kestää kauan…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ei yhteyttä",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Tarkista vekkoyhteytesi",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Yritetään uudelleen $reconnect_duration_in_seconds$ sekunnin kuluttua",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Virheenkorjausloki",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Lataa liite",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagoi viestiin",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Vastaa viestiin",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Alkuperäinen viesti löytyi, mutta sitä ei ole ladattu. Kelaa ylöspäin ladataksesi sen.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Ääniviestin tallennus lopetettiin, koska enimmäisaikaraja oli saavutettu.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Ääniviestin tallennus lopetettiin, koska vaihdoit toiseen sovellukseen.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Ääniviestien aikaraja on viisi minuuttia. Tallennus lopetetaan, jos vaihdat toiseen sovellukseen.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ääniviestissä on oltava vain yksi liite.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Sinä",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Vastaus: $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktopin päivitys epäonnistui, mutta uusi versio on saatavilla. Siirry osoitteeseen https://signal.org/download ja asenna uusi versio manuaalisesti. Ota sitten yhteyttä tukeen tai lähetä vikailmoitus tästä ongelmasta.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktopin päivitys epäonnistui, mutta uusi versio on saatavilla. Siirry osoitteeseen $url$ ja asenna uusi versio manuaalisesti, ota sitten yhteyttä tukeen tai kirjoita virheraportti tästä ongelmasta.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop on todennäköisesti macOS-karanteenissa, eikä sitä voi päivittää automaattisesti. Yritä siirtää Signal.app -sovellus /Ohjelmat -kansioon Finderin avulla.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop on todennäköisesti macOS-karanteenissa, eikä sitä voi päivittää automaattisesti. Yritä siirtää $app$ -sovellus $folder$ -kansioon Finderin avulla.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Peruuta",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Hylkää",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Lähettäminen joillekin vastaanottajille epäonnistui. Tarkista verkkoyhteytesi.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reagoi $emoji$ viestiin: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Viimeisin: $sender$ reagoi $emoji$ viestiin: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Lähetys epäonnistui",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Avaa tai sulje vastaaminen valittuun viestiin",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Avaa tai sulje valitun viestin reaktiovalitsin",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Tallenna valitun viestin liitetiedosto",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Asenna Signal puhelimeesi ja tietokoneelle, jotta voit käyttää tarrapakettiluojaa",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Reaktion lähetys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Kaikki",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Käyttöehdot ja tietosuoja",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Afficher/cacher les outils pour développeurs",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Configurer avec importation",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Configurer comme nouvel appareil",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -348,7 +344,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité que vous essayez de vérifier a changé. Veuillez réviser votre nouveau numéro de sécurité avec $name$. Rappelez-vous que ce changement pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité que vous essayez de confirmer a changé. Veuillez réviser votre nouveau numéro de sécurité avec $name$. Rappelez-vous que ce changement pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -372,7 +368,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal. Vous devriez peut-être vérifier votre numéro de sécurité avec ce contact.",
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que $name$ a simplement réinstallé Signal. Vous devriez peut-être confirmer votre numéro de sécurité avec ce contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -460,7 +456,7 @@
|
|||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"identityChanged": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec ce contact a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que ce contact a simplement réinstallé Signal. Vous devriez peut-être vérifier le nouveau numéro de sécurité ce-dessous.",
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec ce contact a changé. Cela pourrait signifier soit que quelqu’un tente d’intercepter votre communication, soit que ce contact a simplement réinstallé Signal. Vous devriez peut-être confirmer le nouveau numéro de sécurité ce-dessous.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Connexion",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Ça ne devrait pas être long…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Hors ligne",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Vérifiez votre connexion au réseau.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Tentative de reconnexion $reconnect_duration_in_seconds$ secondes",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Journal de débogage",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Télécharger la pièce jointe",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Réagir au message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Répondre au message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Le message original a été trouvé, mais n’a pas été chargé. Faites défiler vers le haut pour le charger.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "L'enregistrement du message vocal s'est arrêté, car vous avez atteint la limite de temps maximale.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "L'enregistrement du message vocal s'est arrêté, car vous avez changé d'application.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Les messages vocaux sont limités à cinq minutes. L'enregistrement s'arrêtera si vous changez d'application.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Un message vocal ne doit avoir qu’un seul fichier joint.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vous",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Réponse à $name$",
|
||||
|
|
@ -816,7 +822,7 @@
|
|||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permssions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
"message": "Autoriser l’accès",
|
||||
"message": "Accorder l’accès",
|
||||
"description": "Button shown in popup asking to enable microphon/video permissions to send audio messages"
|
||||
},
|
||||
"showSettings": {
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "La mise à jour de Signal Desktop pour ordinateur a échoué, mais une nouvelle version est proposée. Veuillez vous rendre sur https://signal.org/download et installez manuellement la nouvelle version. Ensuite, contactez l’assistance ou remplissez un relevé de bogue au sujet de ce problème.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "La mise à jour de Signal Desktop pour ordinateur a échoué, mais une nouvelle version est proposée. Veuillez vous rendre sur $url$ et installez manuellement la nouvelle version. Ensuite, contactez l’assistance ou remplissez un relevé de bogue au sujet de ce problème.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur a probablement été mis en quarantaine par macOS et ne pourra pas se mettre automatiquement à jour. Avec Finder, essayez de déplacer Signal.app dans /Applications.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur a probablement été mis en quarantaine par macOS et ne pourra pas se mettre automatiquement à jour. Avec Finder, essayez de déplacer $app$ dans $folder$.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Valider",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Annuler",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Abandonner",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Échec d’envoi à certains destinataires. Veuillez vérifiez votre connexion réseau.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ a réagit $emoji$ à votre message",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Le plus récent : $sender$ a réagi $emoji$ à votre message",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ a réagi $emoji$ à : $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Le plus récent : $sender$ a réagi $emoji$ à : $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Échec d’envoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1182,7 +1244,7 @@
|
|||
"description": "Hides the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "En savoir plus sur la vérification des numéros de sécurité",
|
||||
"message": "En savoir plus sur la conformation des numéros de sécurité",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
|
|
@ -1458,7 +1520,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"verifyNewNumber": {
|
||||
"message": "Vérifier le numéro de sécurité",
|
||||
"message": "Confirmer le numéro de sécurité",
|
||||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Ouvrir/fermer la réponse au message sélectionné",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Ouvrir/fermer le sélecteur de réaction pour le message sélectionné",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Enregistrer le fichier joint du message sélectionné",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Veuillez mettre en place Signal sur votre téléphone et votre ordinateur pour utiliser le créateur de paquets d’autocollants",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Échec d’envoi de la réaction. Veuillez ressayer.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Tout",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "עורר כלי מפתחים",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "הגדר עם יבוא",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "הגדר מכשיר חדש",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -276,7 +272,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessage": {
|
||||
"message": "הודעה שלא נקראה 1",
|
||||
"message": "הודעה אחת שלא נקראה",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, just one message"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
|
|
@ -310,7 +306,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "סימנת את מספר הבטיחות שלך עם $name$ כמוֻדא ממכשיר נוסף",
|
||||
"message": "סימנתם את מספר הבטיחות שלכם עם $name$ כמוֻדא ממכשיר נוסף",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -320,7 +316,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "סימנת את מספר הבטיחות שלך עם $name$כבלתי מוֻדא ממכשיר נוסף ",
|
||||
"message": "סימנתם את מספר הבטיחות שלך עם $name$כבלתי מוֻןדא ממכשיר נוסף ",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -334,11 +330,11 @@
|
|||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה אלו השתנו מאז שוידאת בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או שהוא פשוט התקין מחדש את Signal.",
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלכם עם מספר חברי קבוצה השתנו מאז שווידאתם אותם בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלכם או שהם פשוט התקינו מחדש את Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה מאז הפעם שוידאת בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או $name$ פשוט התקין מחדש את Signal.",
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלכם עם $name$ השתנה מאז הפעם האחרונה שווידאתם אותו בפעם האחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלכם או ש- $name$ פשוט התקינו מחדש את Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -358,7 +354,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלך עם חברי קבוצה רבים השתנו לאחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או שהוא פשוט התקין מחדש את Signal.",
|
||||
"message": "מספרי הבטיחות שלכם עם חברי קבוצה רבים השתנו לאחרונה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלכם או שהם פשוט התקינו מחדש את Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
|
|
@ -372,7 +368,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או $name$פשוט התקין מחדש את Signal. ייתכן שתרצה לוודא את מספר הבטיחות שלך עם איש קשה זה.",
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלכם עם $name$ השתנה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלכם או ש- $name$פשוט התקינו מחדש את Signal. ייתכן שתרצו לוודא את מספר הבטיחות שלכם עם קשר זה.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -386,7 +382,7 @@
|
|||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$ השתנה ואינו מוֻדא יותר. לחץ כדי לראות.",
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלכם עם $name$ השתנה ואינו מוֻודא יותר. לחצו כדי לראות.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -408,7 +404,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
"message": "דווח על סוגייה",
|
||||
"message": "דווחו על סוגייה",
|
||||
"description": "Link to open the issue tracker"
|
||||
},
|
||||
"gotIt": {
|
||||
|
|
@ -432,7 +428,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "וידאת את מספר הבטיחות שלך עם $name$.",
|
||||
"message": "וידאתם את מספר הבטיחות שלך עם $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "מתחבר",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "לא אמור לקחת זמן רב…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "מנותק",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "בדוק את חיבור הרשת שלך.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "מנסה להתחבר מחדש תוך $reconnect_duration_in_seconds$ שניות",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "יומן תקלים",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "הורד צרופה",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "הגב אל הודעה",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "השב להודעה",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "הודעה מקורית נמצאה, אבל לא נטענה. גלול למעלה כדי לטעון אותה.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "הקלטה של הודעה קולית נעצרה מאחר שמגבלת הזמן המרבי הושגה.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "הקלטה של הודעה קולית נעצרה מאחר שהחלפת אל יישום שונה.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "הודעות קוליות מוגבלות אל חמש דקות. הקלטה תיעצר אם תחליף אל יישום שונה.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "הודעה קולית חייבת להיות בעלת צרופה אחת בלבד.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "אתה",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "משיב אל $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop נכשל לעדכן, אבל יש גרסה חדשה זמינה. אנא לך אל https://signal.org/download והתקן את הגרסה החדשה באופן ידני, אחר כך צור קשר עם התמיכה או הגש תקל לגבי בעיה זו.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop נכשל לעדכן, אבל יש גרסה חדשה זמינה. אנא לך אל $url$ והתקן את הגרסה החדשה באופן ידני, אחר כך צור קשר עם התמיכה או הגש תקל לגבי בעיה זו.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop ככל הנראה בהסגר macOS, ולא יוכל להתעדכן באופן אוטומטי. אנא נסה להעביר את Signal.app אל /Applications עם מוצא.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop ככל הנראה בהסגר macOS, ולא יוכל להתעדכן באופן אוטומטי. אנא נסה להעביר את $app$ אל $folder$ עם המוצא.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "אישור",
|
||||
|
|
@ -855,8 +877,12 @@
|
|||
"message": "ביטול",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "השלך",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "נכשל בשליחה אל מספר נמענים. בדוק את חיבור הרשת שלך.",
|
||||
"message": "נכשל בשליחה אל מספר נמענים. בדקו את חיבור הרשת שלכם.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
@ -924,7 +950,7 @@
|
|||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "אם אתה רוצה לוודא את הביטחון של הצפנת הקצה־אל־קצה שלך עם $name$, השווה את המספרים למעלה עם המספרים במכשיר שלו.",
|
||||
"message": "אם אתם רוצים לוודא את הביטחון של ההצפנה מקצה-לקצה שלכם עם $name$, השוו את המספרים למעלה עם המספרים במכשיר שלהם.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -934,7 +960,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "לא החלפת עדין הודעות כלשהן עם איש קשר זה. מספר הבטיחות שלך איתו יהיה זמין לאחר ההודעה הראשונה.",
|
||||
"message": "לא החלפתם עדין הודעות כלשהן עם קשר זה. מספר הבטיחות שלכם איתם יהיה זמין לאחר ההודעה הראשונה.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ הגיב עם $emoji$ אל: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "ההודעה האחרונה: $sender$ הגיב עם $emoji$ אל: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "שליחה נכשלה",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1248,7 @@
|
|||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "גרסה זו של Signal Desktop עבודה פגה. אנא שדרג אל הגרסה האחרונה כדי להמשיך בשליחת הודעות.",
|
||||
"message": "גרסה זו של Signal Desktop פגה. אנא שדרגו אל הגרסה האחרונה כדי להמשיך בשליחת הודעות.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
|
|
@ -1352,7 +1414,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
"message": "יום 1",
|
||||
"message": "יום אחד",
|
||||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week": {
|
||||
|
|
@ -1462,7 +1524,7 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלך עם $name$:",
|
||||
"message": "מספר הבטיחות שלכם עם $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1566,7 @@
|
|||
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "קשר מחדש את Signal Desktop עבודה אל המכשיר הנייד שלך כדי להמשיך בשליחת הודעות.",
|
||||
"message": "קשרו מחדש את Signal Desktop אל המכשיר הנייד שלכם כדי להמשיך בשליחת הודעות.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "מדיה של צפייה חד־פעמית",
|
||||
"message": "מדיה לצפייה חד־פעמית",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "תצלום של צפייה חד־פעמית",
|
||||
"message": "תצלום לצפייה חד־פעמית",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "סרטון של צפייה חד־פעמית",
|
||||
"message": "סרטון לצפייה חד־פעמית",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1764,7 +1826,7 @@
|
|||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "הודעות של צפייה חד־פעמית אינן מאוחסנות בהיסטורית השיחות שלך.",
|
||||
"message": "הודעות לצפייה חד־פעמית אינן מאוחסנות בהיסטורית השיחות שלך.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "עורר תשובה אל הודעה נבחרת",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "עורר בוחר תגובה עבור הודעה נבחרת",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "שמור צרופה מהודעה נבחרת",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "אנא תצר את Signal בטלפון שלך ובשולחן העבודה כדי להשתמש ביוצר חבילות המדבקות",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "נכשל בשליחת תגובה. אנא נסה שוב.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "הכל",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "תנאים ומדיניות פרטיות",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "डेवलपर टूल्स दिखाएँ/हटाएँ",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "इमपोर्ट से स्थापना करें",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "नये डिवाइस कि तरह स्थापना करें",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "कनेक्टिंग",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "ऑफ़लाइन",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें।",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "फिर से कनेक्ट करने का प्रयास करना$reconnect_duration_in_seconds$सेकंड",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "डीबग लॉग",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "अटैचमेंट डाउनलोड करें",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "मेसेज का जवाब दें",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "मूल मेसेज मिल गया पर लोड नहीं हुआ। लोड करने के लिये ऊपर स्क्रोल करें।",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "एक वॉयस मेसेज में एक ही अटैचमेंट हो सकता है।",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "आप",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$ को जवाब दे रहे हैं",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop अपडेट नहीं हो पाया, पर एक नया वर्ज़न उपलब्ध है। कृपया https://signal.org/download पर जाएँ और नया वर्ज़न डाउनलोड कर के स्थापित कर लें, फिर या तो समर्थन से संपर्क करें या फिर इस परेशानी के बारे में बग फ़ाइल कर दें।",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop macOS कोरांटीन में हो सकता है जिसकी वजह से स्वाचालित अपडेट नहीं हो पाएगा। कृपया Signal.app को /Applications में Finder की मदद से भेज दें",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "ठीक",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "रद्द करें",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "रद्द करें",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "कुछ प्रप्टकर्ताओ को भेजना संभव नई हो पाया. कृपया अपने इंटरनेट कनेक्षन की जाँच कीजिए ",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "भेजना असफल रहा",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1768,11 +1830,11 @@
|
|||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
"message": "View Photo",
|
||||
"message": "फ़ोटो देखें",
|
||||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "वीडियो देखें",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "चुने हुए मेसेज के जवाब को टॉगल करें",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "चुने हुए मेसेज का अटैचमेंट सहेजें",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "सब",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "नियम और गोपनीयता नीति",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Povezivanje",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Nedostupno",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Provjerite jeste li spojeni na internet.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Reply to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Replying to $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Otkaži",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Odbaci",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Nije uspjelo slanje nekim primateljima. Provjerite svoju mrežnu vezu.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Uvjeti i pravila o privatnosti",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Fejlesztői eszközök megjelenítése/elrejtése",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Beállítás importálással",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Beállítás új eszközként",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Kapcsolódás",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Már nem tart sokáig...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Nincs csatlakozva",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Ellenőrizd hálózati kapcsolatodat!",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Újracsatlakozási kísérlet $reconnect_duration_in_seconds$ másodperc múlva",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Fejlesztői naplófájl",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Csatolmány letöltése",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagálás az üzenetre",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Válasz az üzenetre",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Az eredeti üzenet ugyan fellelhető, de még nincs betöltve. Görgess fel a betöltéséhez!",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "A hangüzenet rögzítése megállt, mert elérted a maximálisan rögzíthető időtartamot.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "A hangüzenet rögzítése megállt, mert átváltottál egy másik alkalmazásra.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "A hangüzenetek maximális hossza öt perc. A rögzítés megáll, ha átváltasz egy másik alkalmazásra.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Egy hangüzenetnek csak egyetlen csatolmánya lehet",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Te",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Válasz neki: $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "A Signal Desktop frissítése nem sikerült, pedig újabb verzió lenne elérhető. Kérlek látogass el a https://signal.org/download címre és telepítsd az új verziót kézzel, majd lépj kapcsolatba a támogatással vagy nyiss egy hibajegyet az eseményről.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "A Signal Desktop frissítése nem sikerült, pedig újabb verzió érhető el. Kérlek látogass el a $url$ címre és telepítsd az új verziót kézzel, majd lépj kapcsolatba a támogatással vagy nyiss egy hibajegyet az eseményről.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "A Signal Desktop valószínűleg egy macOS karanténban fut, ami miatt képtelen lesz automatikusan frissülni. Próbáld meg áthelyezni a Signap.app fájlt a /Applications mappába a Finder segítségével!",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "A Signal Desktop valószínűleg macOS karanténban fut, ami miatt képtelen lesz automatikusan frissülni. Próbáld meg áthelyezni a $app$ fájlt a $folder$ mappába a Finder segítségével!",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Mégsem",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Elvetés",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Nem sikerült elküldeni az üzenetet néhány címzettnek. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot!",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ $emoji$-val reagált a következő üzenetre: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Legfrissebb: $sender$ $emoji$ reakciót küldött a következő üzenetre: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Küldés sikertelen",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Válasz megjelenítése a kiválasztott üzenethez",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Reakcióválasztó ki/bekapcsolása a kiválasztott üzenethez",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Melléklet mentése a kiválasztott üzenetből",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "A matricacsomag létrehozásához állítsd be a Signal-t telefonodon, valamint az asztali alkalmazáson is",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Nem sikerült a reakció elküldése. Kérlek próbáld újra!",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Összes",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Adatvédelmi és Általános Szerződési Feltételek",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Create/upload sticker pack",
|
||||
"message": "Buat/unggah paket stiker",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Beralih Ke Peralatan Pengembang",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Siapkan dengan Impor",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Siapkan sebagai Perangkat Baru",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Menghubungi",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Silahkan tunggu",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Luring",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Periksa koneksi jaringan Anda.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Mencoba menyambung kembali dalam $reconnect_duration_in_seconds$ detik",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Catatan Awakutu",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -608,7 +598,7 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Tampilkan Pintasan Papan Ketik",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Pembuat Paket Stiker",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Unduh Lampiran",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Berikan Reaksi terhadap Pesan",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Membalas Pesan",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Pesan asli ditemukan, namun tidak dimuat. Gulir ke atas untuk memuatnya.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Rekaman pesan suara telah dihentikan karena batas durasi waktu.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Pesan suara dihentikan karena Anda berganti ke aplikasi lain.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Pesan suara terbatas hingga 5 menit. Rekaman akan berhenti jika Anda berganti membuka aplikasi lain.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"message": "Pesan suara harus memiliki satu lampiran saja.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Lampiran tersimpan. Klik untuk menampilkannya di berkas.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Anda",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Membalas ke $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop gagal memperbarui, namun versi baru telah tersedia. Mohon pergi ke https://signal.org/download dan pasang versi barunya secara manual, lalu kontak tim dukungan atau ajukan bug mengenai masalah ini.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop gagal memperbarui, namun versi baru telah tersedia. Mohon buka $url$dan pasang aplikasi secara manual. Anda juga dapat melaporkan masalah ini ke kontak dukungan.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop cenderung masuk dalam karantina macOS, dan tidak akan dapat melakukan auto-update. Mohon coba pindahkan Signal.app ke /Applications menggunakan Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop tampak dalam karantina macOS dan tidak dapat melakukan perbaruan otomatis. Coba pindahkan $app$ ke $folder$ melalui Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Batal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Buang",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Gagal mengirim. Cek sambungan jaringan Anda.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ bereaksi $emoji$ terhadap pesan Anda",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Paling sering: $sender$ bereaksi $emoji$ terhadap pesan Anda",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ bereaksi $emoji$ terhadap: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Paling sering: $sender$ bereaksi $emoji$ terhadap: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Pengiriman gagal",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Media satu-tayangan",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "Foto sekali-lihat",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "Video sekali-lihat",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1654,7 +1716,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
|
||||
"message": "Introducing Stickers: Bandit the Cat",
|
||||
"message": "Memperkenalkan Stiker: Bandit si Kucing",
|
||||
"description": "Alt text on a tooltip image when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Title": {
|
||||
|
|
@ -1760,11 +1822,11 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Anda telah melihat pesan ini.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "View-once messages are not stored in your conversation history.",
|
||||
"message": "Pesan sekali-lihat tidak tersimpan di sejarah percakapan Anda.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1832,7 +1894,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--focus-composer": {
|
||||
"message": "Focus composer",
|
||||
"message": "Isi pesan (fokus)",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-all-media-view": {
|
||||
|
|
@ -1844,7 +1906,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-sticker-chooser": {
|
||||
"message": "Open sticker chooser",
|
||||
"message": "Buka pemilih stiker",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--begin-recording-voice-note": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Balas ke pesan yang dipilih",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Ganti stiker/emoji untuk menganggapi pesan",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Simpan lampiran dari pesan yang dipilih",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1900,7 +1966,7 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--option": {
|
||||
"message": "Option",
|
||||
"message": "Pilihan",
|
||||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--alt": {
|
||||
|
|
@ -1916,11 +1982,11 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
"message": "Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Tombol pintas",
|
||||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
"message": "Navigation",
|
||||
"message": "Navigasi",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - navigation section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--messages-header": {
|
||||
|
|
@ -1928,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - messages section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--composer-header": {
|
||||
"message": "Composer",
|
||||
"message": "Isi pesan",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - composer section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-top": {
|
||||
|
|
@ -1944,19 +2010,19 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"message": "Tutup Popup",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
},
|
||||
"add-image-attachment": {
|
||||
"message": "Add image attachment",
|
||||
"message": "Tambahkan lampiran gambar",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button"
|
||||
},
|
||||
"remove-attachment": {
|
||||
"message": "Remove attachment",
|
||||
"message": "Hapus lampiran",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list to remove an individual attachment"
|
||||
},
|
||||
"backToInbox": {
|
||||
"message": "Back to inbox",
|
||||
"message": "Kembali ke kotak masuk",
|
||||
"description": "Used as alt-text of button on archived conversations screen"
|
||||
},
|
||||
"conversationArchived": {
|
||||
|
|
@ -1964,23 +2030,23 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when user archives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationReturnedToInbox": {
|
||||
"message": "Conversation returned to inbox",
|
||||
"message": "Percakapan dipindahkan ke kotak masuk",
|
||||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Pembuat Paket Stiker",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
"message": "Click to add or drop images here",
|
||||
"message": "Pilih dan tambahkan gambar ke sini",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--activeText": {
|
||||
"message": "Drop images here",
|
||||
"message": "Jatuhkan gambar di sini",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack",
|
||||
"message": "Koleksi stiker",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2016,19 +2082,19 @@
|
|||
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--title": {
|
||||
"message": "Add your stickers",
|
||||
"message": "Tambahkan stiker anda",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Stiker harus dalam format PNG atau webp dengan latar belakang transparan dan berukuran 512x512 pixel. Margin yang direkomendasikan adalah 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
"message": "Show margins",
|
||||
"message": "Tampilkan margin",
|
||||
"description": "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--addMore": {
|
||||
"message": "Add $count$ or more",
|
||||
"message": "Tambahkan $count$ atau lebih",
|
||||
"description": "Text to show user how many more stickers they must add",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2038,15 +2104,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--title": {
|
||||
"message": "Add an emoji to each sticker",
|
||||
"message": "Tambahkan emoji ke stiker",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--help": {
|
||||
"message": "This allows us to suggest stickers to you as you're messaging.",
|
||||
"message": "Stiker dapat dipilih secara otomatis saat Anda menulis pesan.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--title": {
|
||||
"message": "Just a few more details...",
|
||||
"message": "Beberapa informasi tambahan...",
|
||||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
|
|
@ -2058,31 +2124,31 @@
|
|||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
"message": "Cover image",
|
||||
"message": "Gambar sampul",
|
||||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
"message": "This is the image that will show up when you share your sticker pack",
|
||||
"message": "Gambar ini akan tampil saat Anda berbagi koleksi stiker",
|
||||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Are you sure you want to upload your sticker pack?",
|
||||
"message": "Unggah koleksi stiker?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "Unggah",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
"message": "You will no longer be able to make edits or delete after creating a sticker pack.",
|
||||
"message": "Anda tidak dapat mengubah atau menghapus setelah selesai membuat koleksi stiker.",
|
||||
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage--title": {
|
||||
"message": "Creating your sticker pack",
|
||||
"message": "Buat koleksi stiker Anda",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "Terunggah: $count$dari $total$",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2096,15 +2162,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--title": {
|
||||
"message": "Congratulations! You created a sticker pack.",
|
||||
"message": "Selamat! Anda telah mebuat koleksi stiker.",
|
||||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
"message": "Access your new stickers through the sticker icon, or share with your friends using the link below.",
|
||||
"message": "Akses stiker baru melalui ikon stiker, atau bagikan koleksi stiker dengan teman melalui tautan di bawah.",
|
||||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Use the hashtag $hashtag$ to help other people find the URLs for any custom sticker packs that you would like to make publicly accessible.",
|
||||
"message": "Gunakan tagar $hashtag$ untuk membantu orang lain menemukan URL koleksi stiker yang Anda ingin bagikan kepada publik.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2114,7 +2180,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle": {
|
||||
"message": "Sticker Pack URL",
|
||||
"message": "URL Koleksi Stiker",
|
||||
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--close": {
|
||||
|
|
@ -2122,15 +2188,15 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Create another sticker pack",
|
||||
"message": "Buat koleksi stiker lain",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
"message": "Check out this new sticker pack I created for Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"message": "Lihat koleksi stikerku di Signal. #stikerpribadiku",
|
||||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
"message": "$count$ image(s) added",
|
||||
"message": "$count$gambar telah ditambahkan",
|
||||
"description": "Text for the toast when images are added to the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2140,19 +2206,19 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--animated": {
|
||||
"message": "Animated stickers are not currently supported",
|
||||
"message": "Stiker bergerak saat ini belum didukung",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--tooLarge": {
|
||||
"message": "Dropped image is too large",
|
||||
"message": "Ukuran gambar terlalu besar",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"message": "Gagal memproses gambar",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "Gagal mengunggah koleksi stiker: $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2162,21 +2228,29 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied": {
|
||||
"message": "Link copied",
|
||||
"message": "Tautan tersalin",
|
||||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
"message": "My sticker in light theme",
|
||||
"message": "Stikerku dengan tema terang",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the light theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--dark": {
|
||||
"message": "My sticker in dark theme",
|
||||
"message": "Stikerku dengan tema gelap",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"message": "Atur Signal pada ponsel dan komputer Anda untuk membuat koleksi stiker pribadi.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Gagal mengiirim stiker/emoji. Silahkan coba lagi.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Semua",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Syarat & Kebijakan Privasi",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Apri strumenti di sviluppo",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Configura con l'importazione",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Configura come nuovo dispositivo",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "In collegamento",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Non dovrebbe volerci molto...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Disconnesso",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Verifica la tua connessione.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Tentativo di riconessione tra $reconnect_duration_in_seconds$ secondi.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Scarica allegato",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagisci al messaggio",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Rispondi al messaggio",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Messaggio originale trovato, ma non caricato. Scorri verso l'alto per caricarlo.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Registrazione del messaggio vocale interrotta poiché hai raggiunto il limite di tempo massimo.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Registrazione del messaggio vocale interrotta poiché sei passato a un'altra app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "I messaggi vocali sono limitati a cinque minuti. La registrazione verrà interrotta se passi a un'altra app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Un messaggio vocale deve avere un solo allegato.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Tu",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Rispondendo a $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Aggiornamento di Signal Desktop fallito, ma una nuova versione è disponibile. Vai su https://signal.org/download e installa manualmente la nuova versione, quindi contatta il supporto o segnala un bug su questo problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Aggiornamento di Signal Desktop fallito, ma è disponibile una nuova versione. Vai su $url$ e installa manualmente la nuova versione, quindi contatta il supporto o segnala un bug riguardo questo problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop potrebbe essere in quarantena e non può auto aggiornarsi. Ti preghiamo di spostare Signal.app in /Applicazioni con Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop è probabilmente nella quarantena di macOS e non sarà in grado di aggiornarsi automaticamente. Ti preghiamo di spostare $app$ in $folder$ con Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Annulla",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Elimina",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Invio fallito per alcuni destinatari. Controllare la connessione di rete.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ ha reagito $emoji$ a: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Più recente: $sender$ ha reagito $emoji$ a: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Invio non riuscito",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Attiva/disattiva la risposta al messaggio selezionato",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Attiva/disattiva selettore reazioni per il messaggio selezionato",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Salva allegato dal messaggio selezionato",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2118,7 +2184,7 @@
|
|||
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--close": {
|
||||
"message": "Chiuso",
|
||||
"message": "Chiudi",
|
||||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Per favore installa Signal sul tuo telefono e sul desktop per usare il creatore di pacchetti di adesivi",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Invio reazione fallito. Riprova.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Tutte",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termini di Servizio e Informativa Privacy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "開発者ツールを切り替える",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "インポートデータを使ってセットアップ",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "新しいデバイスとしてセットアップ",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -310,7 +306,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号を他の端末で検証済みにしました",
|
||||
"message": " $name$ との安全番号を他の端末で検証済みにしました",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -338,7 +334,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "$name$との安全番号に変更があります。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし，$name$がSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"message": " $name$ との安全番号に変更があります。誰かが通信を傍受しようとしているかも知れませんし $name$ がSignalをインストールし直しただけかも知れません。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "接続完了",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "オフライン",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "ネットワーク接続をご確認ください。",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$ 秒後に再接続を行います。",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "デバッグログ",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "ステッカーパック作成者",
|
||||
"message": "ステッカーパックの作成",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "添付ファイルをダウンロード",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "メッセージに返信",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "元のメッセージを見つけたが、ロードされていません。ロードするのにスクロールアップして下さい。",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "自分",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$に返信中",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "キャンセル",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "破棄する",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "宛先の一部で送信に失敗しました。ネットワークの接続をチェックしてください。",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "送信できませんでした",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "現在選択しているメッセージの添付ファイルを保存",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1968,7 +2034,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "ステッカーパック作成者",
|
||||
"message": "ステッカーパックの作成",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
|
|
@ -2020,7 +2086,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "ステッカーは、背景が透明で、 512x512 ピクセルの PNG または WebP 形式の画像である必要があります。推奨マージンは 16px です。",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2028,7 +2094,7 @@
|
|||
"description": "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--addMore": {
|
||||
"message": "Add $count$ or more",
|
||||
"message": "あと $count$ 個以上追加してください",
|
||||
"description": "Text to show user how many more stickers they must add",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "すべて",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "使用条件とプライバシーポリシー",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "បិទបើកមុខងារអ្នកអភិវឌ្ឍន៍",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "ដំឡើង ជាមួយការនាំចូល",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "ដំឡើង ជាឧបករណ៍ថ្មី",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "កំពុងតភ្ជាប់",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "អហ្វឡាញ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "ត្រួតពិនិត្យការតភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "កំពុងព្យាយាមតភ្ជាប់ឡើងវិញក្នុងពេល $reconnect_duration_in_seconds$ វិនាទី",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "កំណត់ត្រាបញ្ហា",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "ទាញយកឯកសារភ្ជាប់",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "ប្រតិកម្មទៅសារ",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "ឆ្លើយតបសារ",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "រកឃើញសារដើម ប៉ុន្តែមិនអាចផ្ទុក។ រំកិលចុះក្រោម ដើម្បីផ្ទុកវា។",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "សារជាសំឡេងមួយ ត្រូវមានឯកសារភ្ជាប់តែមួយ។",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "ឯកសារភ្ជាប់បានរក្សាទុក។ ចុច ដើម្បីបង្ហាញក្នុងថតឯកសារ។",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "អ្នក",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "កំពុងឆ្លើយតបទៅកាន់ $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព តែមានជំនាន់ថ្មីមួយ។ សូមចូលទៅកាន់ https://signal.org/download និងដំឡើងជំនាន់ថ្មីដោយខ្លួនឯង បន្ទាប់មកទាក់ទងមកក្រុមការងារ ឬផ្ញើកំណត់ត្រាបញ្ហាអំពីបញ្ហានេះ។",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop ហាក់ដូចជាត្រូវបានដាក់ដាច់គេនៅ macOS និងមិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ។ សូមសាកល្បងផ្លាស់ប្តូរ Signal.app ទៅ /Applications ជាមួយ Finder។",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "យល់ព្រម",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "លះបង់",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "បោះបង់",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "បរាជ័យក្នុងការផ្ញើទៅកាន់អ្នកទទួល។ ពិនិត្យការតភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ បានប្រតិកម្ម $emoji$ ទៅសាររបស់អ្នក",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "ថ្មីៗបំផុត៖ $sender$ បានប្រតិកម្ម $emoji$ ទៅសាររបស់អ្នក",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ បានប្រតិកម្ម $emoji$ ទៅ៖ $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "ថ្មីៗបំផុត៖ $sender$ បានប្រតិកម្ម $emoji$ ទៅ៖ $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "ផ្ញើបរាជ័យ",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "មេឌាមើលម្តង",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "រូបភាពមើលម្តង",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "វីដេអូមើលម្តង",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1764,7 +1826,7 @@
|
|||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "View-once messages are not stored in your conversation history.",
|
||||
"message": "សារមើលម្តង មិនរក្សាទុកក្នុងប្រវត្តិកិច្ចសន្ទនាទេ។",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "បិទ / បើកការឆ្លើយតបទៅសារដែលបានជ្រើសរើស",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "បិទបើកឧបករណ៍ជ្រើសប្រតិកម្ម សម្រាប់សារដែលបានជ្រើសរើស",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "រក្សាទុកឯកសារភ្ជាប់ពីសារដែលបានជ្រើសរើស",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2148,11 +2214,11 @@
|
|||
"description": "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"message": "បញ្ហាដំណើរការរូបភាព",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "បញ្ហាការបញ្ជូនស្ទីកគ័រ៖ $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "សូមដំឡើង Signal នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក និងកុំព្យូទ័រ ដើម្បីប្រើប្រាស់កម្មវិធីបង្កើតកញ្ចប់ស្ទីកគ័រ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "បរាជ័យក្នុងការផ្ញើប្រតិកម្ម។ សូមសាកល្បងម្តងទៀត។",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "ទាំងអស់",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយឯកជនភាព",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -170,7 +166,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"archivedConversations": {
|
||||
"message": "Archived Conversations",
|
||||
"message": "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು",
|
||||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"archiveHelperText": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Check your network connection.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "ಸಂದೇಶ ಉತ್ತರಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "ನೀವು",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Replying to $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "ಸರಿ",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "ಕೆಲವು ಸ್ವೀಕೃತದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1050,7 +1076,7 @@
|
|||
"description": "Menu item and header for global settings"
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"message": "Theme",
|
||||
"message": "ಥೀಮ್",
|
||||
"description": "Header for theme settings"
|
||||
},
|
||||
"permissions": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1472,11 +1534,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"themeLight": {
|
||||
"message": "Light",
|
||||
"message": "ತಿಳಿ",
|
||||
"description": "Label text for light theme (normal)"
|
||||
},
|
||||
"themeDark": {
|
||||
"message": "Dark",
|
||||
"message": "ಗಾಢ",
|
||||
"description": "Label text for dark theme"
|
||||
},
|
||||
"themeSystem": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2050,11 +2116,11 @@
|
|||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
"message": "Title",
|
||||
"message": "ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
|
||||
"description": "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--author": {
|
||||
"message": "Author",
|
||||
"message": "ಲೇಖಕ",
|
||||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "ಎಲ್ಲಾ",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terms & Privacy Policy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "개발자 도구 전환",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "가져오기로 설정",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "새 기기로 설정",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "연결 중",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "오프라인",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "네트워크 연결을 확인하세요.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$초 후 재연결 시도",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "디버그 로그",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -608,7 +598,7 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "키보드 단축키 보기 ",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "첨부 파일 다운로드",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "메시지 답장",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,8 +777,20 @@
|
|||
"message": "원본 메시지를 찾았으나 불러오지 못했습니다. 위로 스크롤하여 불러올 수 있습니다.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"message": "음성 메시지에는 첨부 파일이 하나만 있어야 합니다.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "나",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$에게 답장",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop의 업데이트에 실패했으나 새로운 버전이 있습니다. https://signal.org/download 페이지에서 새 버전을 수동으로 설치하세요. 이후 고객지원에 연락하거나 버그를 제보할 수 있습니다.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop이 macOS 검역소에 있는 것 같습니다. 파인더에서 Signal.app을 /Applications로 이동하세요.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "확인",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "취소",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "버리기",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "일부 수신자에게 송신을 실패했습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "보내기 실패",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1752,7 +1814,7 @@
|
|||
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view-expired": {
|
||||
"message": "Viewed",
|
||||
"message": "조회함",
|
||||
"description": "Text shown on messages with with individual timers, after user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing": {
|
||||
|
|
@ -1768,11 +1830,11 @@
|
|||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
"message": "View Photo",
|
||||
"message": "사진 보기",
|
||||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "동영상 보기",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1808,11 +1870,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--preferences": {
|
||||
"message": "Preferences",
|
||||
"message": "환경설정",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-conversation-menu": {
|
||||
"message": "Open conversation menu",
|
||||
"message": "대화 메뉴 열기",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--archive-conversation": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1916,7 +1982,7 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
"message": "Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "키보드 단축키",
|
||||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
|
|
@ -1992,11 +2058,11 @@
|
|||
"description": "The text which appears on the copy button for the sticker creator share screen"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--facebook": {
|
||||
"message": "Facebook",
|
||||
"message": "페이스북",
|
||||
"description": "Title for Facebook button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--twitter": {
|
||||
"message": "Twitter",
|
||||
"message": "트위터",
|
||||
"description": "Title for Twitter button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--pinterest": {
|
||||
|
|
@ -2050,15 +2116,15 @@
|
|||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
"message": "Title",
|
||||
"message": "제목",
|
||||
"description": "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--author": {
|
||||
"message": "Author",
|
||||
"message": "저자",
|
||||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
"message": "Cover image",
|
||||
"message": "커버 사진",
|
||||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
|
|
@ -2070,7 +2136,7 @@
|
|||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "업로드",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "모두",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "이용약관 및 개인정보 처리방침",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Create/upload sticker pack",
|
||||
"message": "Sukurti/nusiųsti lipdukų paketą",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Perjungti kūrėjo įrankius",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Nusistatyti importavimą",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Nusistatyti kaip naują įrenginį",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -404,7 +400,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
"message": "Kažkas nutiko su įkėlimu! Apsvarstykite galimybę rankiniu būdu pridėti savo žurnalą į klaidos pranešimą, kurį pateiksite.",
|
||||
"message": "Kažkas nutiko su nusiuntimu! Apsvarstykite galimybę rankiniu būdu pridėti savo žurnalą į klaidos pranešimą, kurį pateiksite.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Jungiamasi",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Neturėtų ilgai užtrukti...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Atsijungta",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Patikrinkite savo tinklo ryšį.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Bandoma jungtis iš naujo po $reconnect_duration_in_seconds$ sekundžių",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Derinimo žurnalas",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Lipdukų paketo kūrėjas",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Atsisiųsti priedą",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reaguoti į žinutę",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Atsakyti į žinutę",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Pradinė žinutė rasta, tačiau neįkelta. Slinkite žemyn, norėdami ją įkelti.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Balso žinutės įrašymas sustabdytas, nes buvo pasiekta maksimalios trukmės riba.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Balso žinutės įrašymas sustabdytas, nes perjungėte į kitą programą.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Balso žinutės trukmė yra ribojama iki penkių minučių. Jei perjungsite į kitą programą, įrašymas bus sustabdytas.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Balso žinutėje privalo būti tik vienas priedas.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Priedas įrašytas. Spustelėkite, norėdami rodyti jį aplanke.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Jūs",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Atsako naudotojui $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Nepavyko atnaujinti Signal Desktop, tačiau yra prieinama nauja versija. Apsilankykite https://signal.org/download ir įdiekite naująją versiją rankiniu būdu, o tuomet arba susisiekite su programos palaikymo komanda, arba praneškite apie šią problemą.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Nepavyko atnaujinti Signal Desktop, tačiau yra prieinama nauja versija. Apsilankykite $url$ ir įdiekite naująją versiją rankiniu būdu, o tuomet arba susisiekite su programos palaikymo komanda, arba praneškite apie šią problemą.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Tikriausiai, Signal Desktop yra macOS karantine ir negalės būti automatiškai atnaujinta. Pabandykite, naudodami Finder, perkelti Signal.app į /Applications.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Tikriausiai, Signal Desktop yra macOS karantine ir negalės būti automatiškai atnaujinta. Pabandykite, naudodami Finder, perkelti $app$ į $folder$.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Gerai",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Atsisakyti",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Atmesti",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Nepavyko išsiųsti kai kuriems gavėjams. Patikrinkite savo tinklo ryšį.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ sureagavo į jūsų žinutę: $emoji$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Paskiausi: $sender$ sureagavo į jūsų žinutę: $emoji$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ sureagavo $emoji$ į: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Paskiausi: $sender$ sureagavo $emoji$ į: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Išsiuntimas nepavyko",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Vienkartinės peržiūros medija",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "Vienkartinės peržiūros nuotrauka",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "Vienkartinės peržiūros vaizdo įrašas",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1654,7 +1716,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
|
||||
"message": "Introducing Stickers: Bandit the Cat",
|
||||
"message": "Pristatome lipdukus: Katiną banditą",
|
||||
"description": "Alt text on a tooltip image when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Title": {
|
||||
|
|
@ -1760,11 +1822,11 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "Jūs jau peržiūrėjote šią žinutę",
|
||||
"message": "Jūs jau žiūrėjote šią žinutę.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "View-once messages are not stored in your conversation history.",
|
||||
"message": "Vienkartinės peržiūros žinutės nėra saugomos jūsų pokalbio istorijoje.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Perjungti atsakymą į pasirinktą žinutę",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Perjungti reakcijų parinkiklį pasirinktai žinutei",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Įrašyti priedą iš pasirinktos žinutės",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1968,19 +2034,19 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Lipdukų paketo kūrėjas",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
"message": "Click to add or drop images here",
|
||||
"message": "Sputelėkite norėdami pridėti arba tempkite čia paveikslus",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--activeText": {
|
||||
"message": "Drop images here",
|
||||
"message": "Tempkite paveikslus čia",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack",
|
||||
"message": "Lipdukų paketas",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2016,11 +2082,11 @@
|
|||
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--title": {
|
||||
"message": "Add your stickers",
|
||||
"message": "Pridėkite savo lipdukus",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "Lipdukai privalo būti PNG ar WebP formato su permatomu fonu ir 512x512 pikselių dydžio. Rekomenduojama paraštė yra 16 pikselių.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2028,7 +2094,7 @@
|
|||
"description": "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--addMore": {
|
||||
"message": "Add $count$ or more",
|
||||
"message": "Pridėkite $count$ ar daugiau",
|
||||
"description": "Text to show user how many more stickers they must add",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2038,11 +2104,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--title": {
|
||||
"message": "Add an emoji to each sticker",
|
||||
"message": "Kiekvienam lipdukui parinkite šypsenėlę",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--help": {
|
||||
"message": "This allows us to suggest stickers to you as you're messaging.",
|
||||
"message": "Tai leidžia jums siūlyti lipdukus, kai susirašinėjate.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--title": {
|
||||
|
|
@ -2066,23 +2132,23 @@
|
|||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Are you sure you want to upload your sticker pack?",
|
||||
"message": "Ar tikrai norite nusiųsti savo lipdukų paketą?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "Nusiųsti",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
"message": "You will no longer be able to make edits or delete after creating a sticker pack.",
|
||||
"message": "Sukūrę lipdukų paketą, daugiau nebegalėsite jo taisyti ar ištrinti.",
|
||||
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage--title": {
|
||||
"message": "Creating your sticker pack",
|
||||
"message": "Jūsų lipdukų paketo kūrimas",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "Nusiųsta $count$ iš $total$",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2100,11 +2166,11 @@
|
|||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
"message": "Access your new stickers through the sticker icon, or share with your friends using the link below.",
|
||||
"message": "Pasiekite savo lipdukus per lipduko piktogramą arba bendrinkite juos su savo draugais naudodami žemiau esančią nuorodą.",
|
||||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Use the hashtag $hashtag$ to help other people find the URLs for any custom sticker packs that you would like to make publicly accessible.",
|
||||
"message": "Naudokite saitažodį $hashtag$, kad padėtumėte kitiems žmonėms rasti bet kokių tinkintų lipdukų paketų, kuriuos norite paversti viešai pasiekiamais, URL adresus.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2122,15 +2188,15 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Create another sticker pack",
|
||||
"message": "Sukurti dar vieną lipdukų paketą",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
"message": "Check out this new sticker pack I created for Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"message": "Pažvelk į šį naują lipdukų paketą, kurį sukūriau Signal programėlei. #tegulprivatumaslimpa",
|
||||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
"message": "$count$ image(s) added",
|
||||
"message": "Pridėta paveikslų: $count$",
|
||||
"description": "Text for the toast when images are added to the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2152,7 +2218,7 @@
|
|||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "Klaida nusiunčiant: $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2166,17 +2232,25 @@
|
|||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
"message": "My sticker in light theme",
|
||||
"message": "Mano lipdukas šviesiame apipavidalinime",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the light theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--dark": {
|
||||
"message": "My sticker in dark theme",
|
||||
"message": "Mano lipdukas tamsiame apipavidalinime",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"message": "Norėdami naudoti lipdukų paketo kūrėją, nusistatykite Signal savo telefone ir staliniame kompiuteryje",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Nepavyko išsiųsti reakcijos. Bandykite dar kartą.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Visi",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Sąlygos ir Privatumo politika",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Се поврзува ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Неприклучен ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Check your network connection.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Reply to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Replying to $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Во ред",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Откажи",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Сите",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terms & Privacy Policy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "डेव्हलपर साधने टॉगल करा",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "आयात सोबत सेट अप करा",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "नवीन डिव्हाईस म्हणून सेटअप करा",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "कनेक्ट करत आहे",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "ऑफलाईन",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$ सेकंदांमध्ये पुन्हा कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करत आहे",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "डीबग लॉग",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "संलग्न डाऊनलोड करा",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "संदेशाला प्रतिसाद द्या",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "मूळ संदेश सापडला, पण लोड केलेला नाही. त्यास लोड करण्यासाठी वर स्क्रोल करा.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "आपण",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$ ला प्रतिसाद देत आहे",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop अद्यतनित होण्यात अयशस्वी, पण एक नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे. कृपया https://signal.org/download वर जा आणि नवीन आवृत्ती व्यक्तिचलितरीत्या स्थापित करा, नंतर समर्थनला संपर्क करा किंवा या समस्येकरिता बग फाईल करा.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop हे कदाचित macOS क्वॉरंटाईन मध्ये आहे, आणि स्वयं-अद्यतन करू शकणार नाही. कृपया Signal.app यास फाईंडरने /Applications वर हलविण्याचा प्रयत्न करा.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "ठीक",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "रद्द करा",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "टाकून द्या",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "काही प्राप्तकर्त्यांना पाठविण्यात अयशस्वी. आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "पाठविणे अयशस्वी",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1768,11 +1830,11 @@
|
|||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
"message": "View Photo",
|
||||
"message": "फोटो बघा",
|
||||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "व्हिडिओ बघा",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "निवडलेल्या संदेशाला प्रतिसाद देण्यासाठी टॉगल करा",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "निवडलेल्या संदेश पासून संलग्न जतन करा",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "सर्व",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "अटी आणि गोपनीयता धोरण",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Togol Alat Pembangunan",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Pasang dengan Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Pasang sebagai Peranti Baru",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Menyambung",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Luar talian",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Semak sambungan rangkaian anda.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Cuba menyambung semula dalam $reconnect_duration_in_seconds$saat",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Log Nyahpepijat",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Muat Turun Lampiran",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Balas Mesej",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Mesej asal dijumpai, tetapi tidak dimuatkan. Tatal ke atas untuk memuatkannya.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Anda",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Membalas kepada $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop gagal untuk mengemas kini, tetapi mempunyai versi baru yang tersedia. Sila terus ke https://signal.org/download dan pasang versi baru secara manual, kemudian hubungi sokongan atau failkan pepijat tentang masalah ini.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop mungkin dalam kuarantin macOS, dan tidak akan dapat auto kemas kini. Sila cuba alih Signal.app ke /Aplikasi dengan Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Batal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Buang",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Gagal menghantar kepada sesetengah kenalan. Semak sambungan rangkaian anda.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Penghantaran gagal",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Togol balas kepada mesej yang dipilih",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Simpan lampiran daripada mesej yang dipilih",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terma & Dasar Privasi",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Create/upload sticker pack",
|
||||
"message": "Opprett/last opp etikettpakke",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Skru av/på Utviklerverktøy",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Sett Opp med Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Sett Opp som Ny Enhet",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -148,7 +144,7 @@
|
|||
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
|
||||
},
|
||||
"avatarMenuViewArchive": {
|
||||
"message": "View Archive",
|
||||
"message": "Vis arkivet",
|
||||
"description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu"
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
|
|
@ -246,7 +242,7 @@
|
|||
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
|
||||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Laster meldinger. $count$så langt...",
|
||||
"message": "Laster meldinger. $count$ så langt …",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -256,11 +252,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"me": {
|
||||
"message": "Meg",
|
||||
"message": "Jeg",
|
||||
"description": "The label for yourself when shown in a group member list"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"message": "Se",
|
||||
"message": "Vis",
|
||||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
|
|
@ -276,7 +272,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with more than one message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessage": {
|
||||
"message": "1 Ulest melding",
|
||||
"message": "1 ulest melding",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, just one message"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
|
|
@ -290,7 +286,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som godkjent",
|
||||
"message": "Du merka sikkerhetsnummeret med $name$ som bekreftet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -300,7 +296,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent",
|
||||
"message": "Du merka sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the Safety Number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -310,7 +306,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som godkjent på en annen enhet",
|
||||
"message": "Du merka sikkerhetsnummeret med $name$som godkjent på en annen enhet",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -320,7 +316,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du markerte sikkerhetsnummeret med $name$ som ikke godkjent på en annen enhet",
|
||||
"message": "Fra en annen enhet merka du sikkerhetsnummeret du deler med $name$ som ikke godkjent",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -330,15 +326,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med disse gruppemedlemmene er endret siden forrige gang du godkjente. Klikk på et gruppemedlem for å se deres nye sikkerhetsnumre.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med disse gruppemedlemmene er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Trykk på et gruppemedlem for å vise det nye sikkerhetsnummeret du deler med dem.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med flere gruppemedlemmer er endret siden forrige gang du godkjente. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med flere gruppemedlemmer er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at de har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer sammen med $name$ har endret seg siden sist dere verifiserte. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen eller at $name$ helt enkelt har installert Signal på nytt.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at $name$har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -348,7 +344,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du prøver å godkjenne har endret seg. Du må bekrefte det nye sikkerhetsnummeret til $name$. Husk at dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du prøver å bekrefte er endret. Du må bekrefte det nye sikkerhetsnummeret du deler med $name$. Husk at dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at $name$ har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -358,11 +354,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre for flere gruppemedlemmer er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at de bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med flere gruppemedlemmer er nylig endret. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at de har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret i det siste. Dette kan bety at noen prøver å avlytte kommunikasjonen, eller at $name$ bare har reinstallert Signal.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$ er nylig endret. Dette kan bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at $name$ har installert Signal på nytt.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -372,7 +368,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret ditt med $name$ har endret seg. Dette kan enten bety at noen prøver å avskjære kommunikasjonen din eller at $name$ har ganske enkelt installert Signal på nytt. Det kan være lurt å bekrefte sikkerhetsnummeret ditt med denne kontakten.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$er endret siden sist dere bekreftet hverandre. Dette kan enten bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller at $name$har installert Signal på nytt. Du kan bekrefte sikkerhetsnummeret med kontakten.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -382,11 +378,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"sendAnyway": {
|
||||
"message": "Send allikevel",
|
||||
"message": "Send likevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise nummeret.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$ er endret og ikke lenger bekreftet. Trykk for å vise nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -396,7 +392,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnumre med flere medlemmer i gruppen er endret, og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med flere gruppemedlemmer er endret og er ikke lenger bekreftet. Trykk for å vise.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
|
|
@ -408,11 +404,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
"message": "Rapporter et problem",
|
||||
"message": "Meld fra om feil",
|
||||
"description": "Link to open the issue tracker"
|
||||
},
|
||||
"gotIt": {
|
||||
"message": "Perfekt!",
|
||||
"message": "Skjønner",
|
||||
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
|
||||
},
|
||||
"submit": {
|
||||
|
|
@ -424,15 +420,15 @@
|
|||
"description": "Label for a button to accept a new safety number"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Merk som verifisert",
|
||||
"message": "Merk som bekreftet",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Marker som ikke verifisert",
|
||||
"message": "Merk som ikke bekreftet",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har godkjent ditt sikkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"message": "Du har bekreftet sikkerhetsnummeret du deler med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -442,7 +438,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "Du har ikke godkjent ditt sikkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"message": "Du har ikke bekreftet sikkerhetsnummeret du deler med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -452,7 +448,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verifisert",
|
||||
"message": "Bekreftet",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
|
|
@ -460,7 +456,7 @@
|
|||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"identityChanged": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med denne kontakten er endret. Dette kan enten bety at noen prøver å fange opp kommunikasjonen din, eller denne kontakten kan ha installert Signal på nytt. Du kan ønske å bekrefte det nye sikkerhetsnummeret nedenfor.",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med denne kontakten er endret. Dette kan enten bety at noen forsøker å overvåke kommunikasjonen deres, eller bare at kontakten har installert Signal på nytt. Du kan bekrefte det nye sikkerhetsnummeret med kontakten.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -500,15 +496,15 @@
|
|||
"description": "Section header in the media gallery"
|
||||
},
|
||||
"unsupportedAttachment": {
|
||||
"message": "Vedleggstype støttes ikke. Klikk for å lagre det.",
|
||||
"message": "Vedleggstypen støttes ikke. Trykk for å lagre.",
|
||||
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
"message": "Klikk for å lagre",
|
||||
"message": "Trykk for å lagre",
|
||||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"unnamedFile": {
|
||||
"message": "Navnløs fil",
|
||||
"message": "Fil uten navn",
|
||||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"voiceMessage": {
|
||||
|
|
@ -566,7 +562,7 @@
|
|||
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
|
||||
},
|
||||
"fileSizeWarning": {
|
||||
"message": "Beklager, den valgte filen overskrider begrensninger for meldingsstørrelse.",
|
||||
"message": "Den valgte filen overskrider begrensninger for meldingsstørrelse.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unableToLoadAttachment": {
|
||||
|
|
@ -574,33 +570,27 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"disconnected": {
|
||||
"message": "Tilkobling brutt.",
|
||||
"message": "Koplet fra",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client cannot connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Kobler til",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Frakoblet",
|
||||
"message": "Koblet fra",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
},
|
||||
"checkNetworkConnection": {
|
||||
"message": "Sjekk din nettverkstilkobling.",
|
||||
"message": "Kontroller nettverkstilkoblingen.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Forsøker å koble til på nytt om $reconnect_duration_in_seconds$ sekunder",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug logg",
|
||||
"message": "Feilsøkingslogg",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
},
|
||||
"debugLog": {
|
||||
|
|
@ -608,11 +598,11 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Vis tastatursnarveier",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
"message": "Se Endringslogg",
|
||||
"message": "Vis endringslogg",
|
||||
"description": "Item under the help menu, takes you to GitHub page for release notes"
|
||||
},
|
||||
"goToForums": {
|
||||
|
|
@ -706,11 +696,11 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"welcomeToSignal": {
|
||||
"message": "Velkommen til Signal!",
|
||||
"message": "Velkommen til Signal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"selectAContact": {
|
||||
"message": "Velg en kontakt eller gruppe for å chatte",
|
||||
"message": "Velg en kontakt eller gruppe for å prate",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"typingAlt": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Last ned Vedlegg",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reager på melding",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Svar på Melding",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Originalmelding funnet, men ikke lastet. Rull opp for å laste den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Opptak av talemeldinger stoppet fordi maksimal tidsgrense var nådd.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Innspilling av talemeldinger stoppet fordi du byttet til en annen app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Talemeldinger er begrenset til fem minutter. Innspillingen vil stoppe hvis du bytter til en annen app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Svarer til $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop mislyktes med å oppdatere, men det er en ny versjon tilgjengelig. Vennligst gå til https://signal.org/download og installer den nye versjonen manuelt. Deretter kan du enten kontakte support eller sende en feilrapport om dette problemet.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop er sannsynligvis i en karantene i macOS, og vil ikke kunne oppdatere automatisk. Prøv å flytte Signal.app til /Programmer med Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,8 +877,12 @@
|
|||
"message": "Avbryt",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Kast",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Kunne ikke sende til noen mottakere. Sjekk nettverkstilkoblingen.",
|
||||
"message": "Klarte ikke sende til enkelte mottakere. Se til at du er koblet til internett.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
@ -872,7 +898,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Er du sikker? Om du trykker «slett» vil meldingen fjernes fra kun denne enheten.",
|
||||
"message": "Er du sikker? Trykker du «Slett» vil meldingen bare fjernes fra denne enheten.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
|
|
@ -924,7 +950,7 @@
|
|||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Hvis du ønsker å verifisere sikkerheten til din ende-til-ende kryptering med $name$, sammenlign tallene ovenfor med tallene på deres enhet.",
|
||||
"message": "Hvis du ønsker å bekrefte sikkerheten til ende-til-ende-krypteringen du har med $name$, sammenlign tallene ovenfor med tallene på den andres enhet.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -934,7 +960,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Du har ikke utvekslet noen meldinger med denne kontakten ennå. Ditt sikkerhetsnummer med dem vil være tilgjengelig etter den første meldingen.",
|
||||
"message": "Du har ikke utvekslet meldinger med denne kontakten ennå. Sikkerhetsnummeret dere deler vil være tilgjengelig etter den første meldingen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
|
|
@ -946,7 +972,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an indinvidaul message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Slett Melding",
|
||||
"message": "Slett melding",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
|
|
@ -954,11 +980,11 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"deleteConversationConfirmation": {
|
||||
"message": "Vil du slette denne samtalen?",
|
||||
"message": "Vil du slette denne samtalen for godt?",
|
||||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Sikker økt nullstillt",
|
||||
"message": "Sikker økt er nullstilt",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"quoteThumbnailAlt": {
|
||||
|
|
@ -998,23 +1024,23 @@
|
|||
"description": "Welcome title on the install page"
|
||||
},
|
||||
"installTagline": {
|
||||
"message": "Personvern er mulig. Signal gjør det enkelt.",
|
||||
"message": "Personvern er mulig. Signal gjør det lett.",
|
||||
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
|
||||
},
|
||||
"linkYourPhone": {
|
||||
"message": "Koble til telefonen din til Signal Desktop",
|
||||
"message": "Koble telefonen din til Signal Desktop",
|
||||
"description": "Shown on the front page when the application first starst, above the QR code"
|
||||
},
|
||||
"signalSettings": {
|
||||
"message": "Instillinger for Signal",
|
||||
"message": "Innstillinger for Signal",
|
||||
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
|
||||
},
|
||||
"linkedDevices": {
|
||||
"message": "Tilkoblede enheter",
|
||||
"message": "Sammenkoblede enheter",
|
||||
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
|
||||
},
|
||||
"plusButton": {
|
||||
"message": "'+' Knapp",
|
||||
"message": "«+»-ikonet",
|
||||
"description": "The button used in Signal Android to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"linkNewDevice": {
|
||||
|
|
@ -1026,23 +1052,23 @@
|
|||
"description": "The label in settings panel shown for the user-provided name for this desktop instance"
|
||||
},
|
||||
"chooseDeviceName": {
|
||||
"message": "Velg denne enhetens navn",
|
||||
"message": "Skriv inn et navn for enheten",
|
||||
"description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
|
||||
},
|
||||
"finishLinkingPhone": {
|
||||
"message": "Fullfør tilkoblingen av telefon",
|
||||
"message": "Fullfør sammenkobling av telefon",
|
||||
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
|
||||
},
|
||||
"initialSync": {
|
||||
"message": "Synkroniserer kontaker og grupper",
|
||||
"message": "Synkroniserer kontakter og grupper",
|
||||
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
|
||||
},
|
||||
"installConnectionFailed": {
|
||||
"message": "Kunne ikke koble til tjeneren.",
|
||||
"message": "Klarte ikke koble til tjeneren.",
|
||||
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"installTooManyDevices": {
|
||||
"message": "Beklager. Du har for mange enheter tilkoblet. Prøv å fjern noen.",
|
||||
"message": "Du har for mange enheter tilkoblet. Du kan prøve å fjerne noen av dem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
|
|
@ -1102,11 +1128,11 @@
|
|||
"description": "Header for notification settings"
|
||||
},
|
||||
"notificationSettingsDialog": {
|
||||
"message": "Når meldinger ankommer, vis varslinger som avslører:",
|
||||
"message": "Når du mottar meldinger, vis varslinger som avslører:",
|
||||
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
|
||||
},
|
||||
"disableNotifications": {
|
||||
"message": "Deaktiver varslinger",
|
||||
"message": "Slå av varslinger",
|
||||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"nameAndMessage": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Sending feilet",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1182,15 +1244,15 @@
|
|||
"description": "Hides the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Lær mer om å bekrefte sikkerhetsnummer",
|
||||
"message": "Les mer om bekrefting av sikkerhetsnummer",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Denne versjonen av Signal Desktop er foreldet. Oppgrader til siste versjon for å fortsette.",
|
||||
"message": "Denne versjonen av Signal Desktop er utdatert. Oppdater til den nyeste versjonen for å fortsette å sende meldinger.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"message": "Oppgrader",
|
||||
"message": "Oppdater",
|
||||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
|
|
@ -1202,15 +1264,15 @@
|
|||
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
|
||||
},
|
||||
"sync": {
|
||||
"message": "Kontakt",
|
||||
"message": "Kontakter",
|
||||
"description": "Label for contact and group sync settings"
|
||||
},
|
||||
"syncExplanation": {
|
||||
"message": "Importer alle Signal grupper og kontakter fra din mobile enhet.",
|
||||
"message": "Importer Signal-grupper og kontakter fra din mobile enhet.",
|
||||
"description": "Explanatory text for sync settings"
|
||||
},
|
||||
"lastSynced": {
|
||||
"message": "Siste import på",
|
||||
"message": "Siste import",
|
||||
"description": "Label for date and time of last sync operation"
|
||||
},
|
||||
"syncNow": {
|
||||
|
|
@ -1218,11 +1280,11 @@
|
|||
"description": "Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
|
||||
},
|
||||
"syncing": {
|
||||
"message": "Importerer...",
|
||||
"message": "Importerer …",
|
||||
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
|
||||
},
|
||||
"syncFailed": {
|
||||
"message": "Importering mislyktes. Sørg for at datamaskinen og telefonen din er koblet til internett.",
|
||||
"message": "Feil ved importering. Sørg for at datamaskinen og telefonen din er koblet til internett.",
|
||||
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
|
||||
},
|
||||
"timestamp_s": {
|
||||
|
|
@ -1270,7 +1332,7 @@
|
|||
"description": "Shown if the user tries to send more than 64kb of text"
|
||||
},
|
||||
"unblockToSend": {
|
||||
"message": "Opphev blokkeringen på denne kontakten for å sende en melding.",
|
||||
"message": "Du må slå av blokkeringen av kontakten for å kunne sende dem meldinger.",
|
||||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked number"
|
||||
},
|
||||
"unblockGroupToSend": {
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1340,7 @@
|
|||
"description": "Brief message shown when trying to message a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "Du satt utløpstiden for meldingene i samtalen til $time$",
|
||||
"message": "Utløpstiden for meldinger i samtalen er satt til $time$",
|
||||
"description": "Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
@ -1298,7 +1360,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
"message": "$name$oppdaterte utløpstiden til $time$",
|
||||
"message": "$name$ satte utløpstiden for meldinger til $time$",
|
||||
"description": "Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1360,7 +1422,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"disappearingMessages": {
|
||||
"message": "Tidsbegrensede meldinger",
|
||||
"message": "Forsvinnende meldinger",
|
||||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -1372,7 +1434,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
"message": "10s",
|
||||
"message": "10 s",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -1416,7 +1478,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
|
||||
},
|
||||
"disabledDisappearingMessages": {
|
||||
"message": "$name$slo av utløpstid for meldinger",
|
||||
"message": "$name$ slo av utløpstid for meldinger",
|
||||
"description": "Displayed in the conversation list when the timer is turned off",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1462,7 +1524,7 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Dine sikkerhetsnummer med $name$:",
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$:",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1566,7 @@
|
|||
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Koble sammen Signal Desktop med din mobilenhet på nytt for å fortsette.",
|
||||
"message": "For å fortsette, koble Signal Desktop til din mobilenhet på nytt.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
|
|
@ -1516,7 +1578,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"message": "Signal oppdatering tilgjengelig",
|
||||
"message": "Signal-oppdatering tilgjengelig",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionMessage": {
|
||||
|
|
@ -1524,11 +1586,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
|
||||
"message": "Trykk Restart Signal for å fullføre oppgraderingen.",
|
||||
"message": "Trykk «Start Signal på nytt» for å fullføre oppdateringen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateRestartButtonLabel": {
|
||||
"message": "Start Signal På Nytt",
|
||||
"message": "Start Signal på nytt",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateLaterButtonLabel": {
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Du har allerede sett denne meldingen.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1834,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "Se video",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2148,7 @@
|
|||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "$count$ av $total$ lastet opp",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Alle",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og personvernerklæring",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Ontwikkelopties weergeven",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Instellen met importeren",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Instellen als nieuw apparaat",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Aan het verbinden",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Dit zou niet lang moeten duren…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Controleer je netwerkverbinding.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Poging tot opnieuw verbinden over $reconnect_duration_in_seconds$ seconden",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Foutopsporingslog",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Bijlage downloaden",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Op bericht reageren",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Bericht beantwoorden",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Oorspronkelijk bericht gevonden, maar niet opgehaald. Scroll naar boven om het op te halen.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Het opnemen van een audiobericht is gestopt omdat het maximumlengte-limiet was bereikt.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Het opnemen van een audiobericht is gestopt omdat je je aandacht naar een nadere app hebt verplaatst.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Audioberichten hebben een lengtelimiet van vijf minuten. De opname wordt gestopt als je je aandacht verlegd naar een andere app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Een audiobericht moet slechts één bijlage hebben.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Jij",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "In reactie op $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop kon niet bijwerken, maar er is een nieuwe versie beschikbaar. Ga naar https://signal.org/download en installeer handmatig de nieuwe versie. Neem vervolgens contact op met de ondersteuningsdienst, of dien een foutmelding in over dit probleem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Het is Signal-Desktop niet gelukt om bij te werken, maar er is wel een nieuwe versie beschikbaar. Surf naar $url$ en installeer zelf de nieuwe versie. Neem daarna ofwel contact op met onze ondersteuning, of schijf een foutrapportage op GitHub om dit probleem te melden.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop bevindt zich waarschijnlijk in een quarantaine van macOS en zal in dat geval niet automatisch bijgewerkt kunnen worden. Probeer Signal.app te verplaatsen naar /Applications met Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal-Desktop bevind zich waarschijnlijk in een MacOS quarantaine, waardoor het niet automatisch kan bijwerken. Probeer de directory $app$ met Finder naar $folder$ te verplaatsen.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Begrepen",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Annuleren",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Verwerpen",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Verzenden naar bepaalde ontvangers mislukt. Controleer je netwerkverbinding.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reageerde met $emoji$ op: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Meest recent: $sender$ reageerde met $emoji$ op: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Verzenden mislukt",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1860,7 +1922,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reply": {
|
||||
"message": "Reactie in- of uitschakelen voor het geselecteerde bericht",
|
||||
"message": "Reageren in- of uitschakelen voor het geselecteerde bericht",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Reactie-keuzemenu in- of uitschakelen voor het geselecteerde bericht\n",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Je moet eerst Signal in gebruik nemen op je telefoon en op je desktop voor je de stickermaker kunt gebruiken",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Verzenden van reactie mislukt. Probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Alles",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Gebruiksvoorwaarden & privacybeleid",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Skru av/på utviklarverktøy",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set opp med import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set opp som ny eining",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Koplar til",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Fråkopla",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Sjekk nettverkstilkoplinga di.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Prøver å kopla til på nytt om $reconnect_duration_in_seconds$ sekund",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Feilsøkingslogg",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Last ned vedlegg",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Svar på meldinga",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Fann den opphavlege meldinga, men klarte ikkje å lasta ho. Rull opp for å lasta inn.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Svarer $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop klarte ikkje oppdatera, men det finst ei ny utgåve. Gå til https://signal.org/download og installer den nye utgåva for hand, kontakt så support eller opprett ei feilmelding om dette problemet.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop er sannsynlegvis i ein macOS-karantene, og kan ikkje oppdatera seg sjølv. Prøv å flytta Signal.app til mappa /Applications med Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Avbryt",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Kunne ikkje senda til visse mottakarar. Sjekk nettverkstilkoplinga.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Sending feila",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Alt",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og personvernfråsegn",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Skru av/på Utviklerverktøy",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Sett Opp med Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Sett Opp som Ny Enhet",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Kobler til",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Frakoblet",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Sjekk din nettverkstilkobling.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Forsøker å koble til på nytt om $reconnect_duration_in_seconds$ sekunder",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug logg",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Last ned Vedlegg",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Svar på Melding",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Originalmelding funnet, men ikke lastet. Rull opp for å laste den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Svarer til $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Avbryt",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Kunne ikke sende til noen mottakere. Sjekk nettverkstilkoblingen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Sending feilet",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Vilkår og personvernerklæring",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Narzędzia dla programistów",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Skonfiguruj za pomocą importowania",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Skonfiguruj jako nowe urządzenie",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Trwa łączenie",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "To potrwa tylko chwilę...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Rozłączony",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Sprawdź połączenie z internetem.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Ponowne połączenie za $reconnect_duration_in_seconds$ sekund(-y)",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Dziennik debugowania",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Pobierz załącznik",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Zareaguj na wiadomość",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Odpowiedz na wiadomość",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Znaleziono oryginalną wiadomość, ale nie została załadowana. Przewiń w górę, aby załadować.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Nagrywanie wiadomości głosowej zostało zatrzymane, ponieważ osiągnięto limit czasu.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Nagrywanie wiadomości głosowej zostało zatrzymane, ponieważ przełączyłeś się na inną aplikację.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Maksymalna długość wiadomości głosowych to pięć minut. Jeśli przełączysz się na inną aplikację, nagrywanie zostanie zatrzymane.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Wiadomość głosowa musi mieć tylko jeden załącznik.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Ty",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Odpowiedz $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Dostępna jest nowa wersja Signal Desktop, ale automatyczna aktualizacja nie powiodła się. Przejdź do https://signal.org/download i ręcznie zainstaluj nową wersję, a następnie skontaktuj się z pomocą techniczną lub zgłoś błąd dotyczący tego problemu.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Dostępna jest nowa wersja Signal Desktop, ale automatyczna aktualizacja nie powiodła się. Przejdź do $url$ i zainstaluj nową wersję ręcznie, a następnie skontaktuj się z pomocą techniczną lub zgłoś błąd dotyczący tego problemu.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop prawdopodobnie znajduje się w kwarantannie systemu MacOS i nie będzie można dokonać automatycznej aktualizacji. Spróbuj przenieść Signal.app do / Aplikacje za pomocą Findera.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop prawdopodobnie znajduje się w kwarantannie systemu MacOS i nie będzie można dokonać automatycznej aktualizacji. Spróbuj przenieść $app$ do $folder$ za pomocą Findera.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Anuluj",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Odrzuć",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Nie można było wysłać wiadomości do niektórych adresatów. Sprawdź połączenie z internetem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ zareagował(a) w ten sposób $emoji$ na $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Ostatnio: $sender$ zareagował(a) w ten sposób $emoji$ na $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Wysyłanie nie powiodło się",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Odpowiedź na wybraną wiadomość",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Wybierz reakcję dla zaznaczonej wiadomości",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Zapisz załącznik z wybranej wiadomości",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2020,7 +2086,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Naklejki muszą być w formacie PNG lub WerbP z przezroczystym tłem i mieć rozmiar 512x512 pikseli. Zalecany margines to 16 pikseli.",
|
||||
"message": "Naklejki muszą być w formacie PNG lub WebP z przezroczystym tłem i mieć rozmiar 512x512 pikseli. Zalecany margines to 16 pikseli.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2066,7 +2132,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Czy na pewno chcesz wysłać swój pakiet etykiet?",
|
||||
"message": "Czy na pewno chcesz wysłać swój pakiet naklejek?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Połącz Signal na swoim telefonie i komputerze, aby móc używać Kreatora pakietów naklejek",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Nie udało się zareagować. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Wszystkie",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Regulamin i zasady prywatności",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Create/upload sticker pack",
|
||||
"message": "Criar/atualizar pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Ferramentas de desenvolvimento",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Configurar e importar",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Configurar como Novo Aparelho",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Conectando…",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Não deve demorar...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Verifique a sua conexão de rede.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Tentando reconectar em $reconnect_duration_in_seconds$ segundos",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Registro de depuração ",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -608,7 +598,7 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Mostrar atalhos de teclado",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"goToReleaseNotes": {
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Criador de pacotes de figurinhas",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Baixar anexo",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagir à mensagem",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Responder à mensagem",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Mensagem original encontrada. Role para cima para carregar.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "A gravação da mensagem de voz parou porque atingiu o limite máximo de tempo.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "A gravação da mensagem de voz parou porque você trocou de aplicativo.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Mensagens de voz são limitadas a cinco minutos. A gravação será interrompida se você trocar de aplicativo.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"message": "Uma mensagem de voz pode ter apenas um anexo.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Anexo salvo. Clique para mostrar na pasta.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Você",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Respondendo para $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Falhou a atualização do Signal Desktop, mas há uma nova versão disponível. Favor visitar https://signal.org/download e instalar a nova versão manualmente, depois entre em contato com o suporte ou reporte um bug sobre este problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Falha ao atualizar o Signal Desktop, mas há uma nova versão disponível. Por favor, vá para $url$ e instale a nova versão manualmente, e então, entre em contato com o suporte ou escreva um arquivo sobre esse problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop está provavelmente em quarentena no macOS e não será capaz de realizar a atualização automática. Favor tentar mover o Signal.app para /Applications usando o Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "O Signal Desktop pode estar na quarentena do macOS, e não estará elegível para atualizar automaticamente, Por favor, tente mover $app$ para $folder$ com o Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Cancelar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Descartar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Falha ao enviar para alguns destinatários. Verifique a sua conexão de rede.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ reagiu com $emoji$ em sua mensagem",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Mais recente: $sender$ reagiu com $emoji$ em sua mensagem",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reagiu com $emoji$ na mensagem: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Mais recente: $sender$ reagiu com $emoji$ na mensagem: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Falha no envio",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Mídia visualizada",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "Foto visualizada",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "Vídeo visualizado",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1654,7 +1716,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
|
||||
"message": "Introducing Stickers: Bandit the Cat",
|
||||
"message": "Dicas adesivas: O gato bandido",
|
||||
"description": "Alt text on a tooltip image when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerManager--Introduction--Title": {
|
||||
|
|
@ -1760,11 +1822,11 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Você já visualizou essa mensagem",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "View-once messages are not stored in your conversation history.",
|
||||
"message": "Mensagens já visualizadas não estão guardadas em seu histórico de conversas",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1834,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "Assistir vídeo",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1788,39 +1850,39 @@
|
|||
"description": "Text shown in left pane as preview for conversation with saved a saved draft message"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigate-by-section": {
|
||||
"message": "Navigate by section",
|
||||
"message": "Navegar por seções",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-conversation": {
|
||||
"message": "Previous conversation",
|
||||
"message": "Conversa anterior",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-conversation": {
|
||||
"message": "Next conversation",
|
||||
"message": "Próxima conversa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Previous unread conversation",
|
||||
"message": "Conversa anterior não lida",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Next unread conversation",
|
||||
"message": "Próxima conversa não lida",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--preferences": {
|
||||
"message": "Preferences",
|
||||
"message": "Preferências",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-conversation-menu": {
|
||||
"message": "Open conversation menu",
|
||||
"message": "Abra o menu de conversas",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--archive-conversation": {
|
||||
"message": "Archive conversation",
|
||||
"message": "Arquivar conversa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--unarchive-conversation": {
|
||||
"message": "Unarchive conversation",
|
||||
"message": "Desarquivar conversa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search": {
|
||||
|
|
@ -1828,71 +1890,75 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search-in-conversation": {
|
||||
"message": "Search in conversation",
|
||||
"message": "Procurar na conversa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--focus-composer": {
|
||||
"message": "Focus composer",
|
||||
"message": "Foco compositor",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-all-media-view": {
|
||||
"message": "Open All Media view",
|
||||
"message": "Abrir toda a visualização de mídia",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-emoji-chooser": {
|
||||
"message": "Open emoji chooser",
|
||||
"message": "Abrir a seleção de emojis",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-sticker-chooser": {
|
||||
"message": "Open sticker chooser",
|
||||
"message": "Abrir a seleção de figuras",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--begin-recording-voice-note": {
|
||||
"message": "Begin recording voice note",
|
||||
"message": "Iniciar uma nota de voz",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--default-message-action": {
|
||||
"message": "Default action for selected message",
|
||||
"message": "Ação padrão para mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--view-details-for-selected-message": {
|
||||
"message": "View selected message details",
|
||||
"message": "Visualizar detalhes da mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reply": {
|
||||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"message": "Alternar resposta à mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Alternar reação para a mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"message": "Salvar o anexo da mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--delete-message": {
|
||||
"message": "Delete selected message",
|
||||
"message": "Deletar mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--add-newline": {
|
||||
"message": "Add newline to message",
|
||||
"message": "Adicionar nova linha à mensagem",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--expand-composer": {
|
||||
"message": "Expand composer",
|
||||
"message": "Expandir compositor",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--send-in-expanded-composer": {
|
||||
"message": "Send (in expanded composer)",
|
||||
"message": "Enviar (em compositor expandido)",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--attach-file": {
|
||||
"message": "Attach file",
|
||||
"message": "Anexar arquivo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--remove-draft-link-preview": {
|
||||
"message": "Remove draft link preview",
|
||||
"message": "Remover rascunho de pré-visualização",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--remove-draft-attachments": {
|
||||
"message": "Remove all draft attachments",
|
||||
"message": "Remover todos os rascunhos anexados",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--ctrl": {
|
||||
|
|
@ -1900,7 +1966,7 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--option": {
|
||||
"message": "Option",
|
||||
"message": "Opção",
|
||||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--alt": {
|
||||
|
|
@ -1912,15 +1978,15 @@
|
|||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--enter": {
|
||||
"message": "Enter",
|
||||
"message": "Entra",
|
||||
"description": "Key shown in shortcut combination in shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
"message": "Keyboard Shortcuts",
|
||||
"message": "Atalhos de teclado",
|
||||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
"message": "Navigation",
|
||||
"message": "Navegação",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - navigation section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--messages-header": {
|
||||
|
|
@ -1928,35 +1994,35 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - messages section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--composer-header": {
|
||||
"message": "Composer",
|
||||
"message": "Compositor",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - composer section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-top": {
|
||||
"message": "Scroll to top of list",
|
||||
"message": "Rolar para o topo da lista",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-bottom": {
|
||||
"message": "Scroll to bottom of list",
|
||||
"message": "Rolar para o final da lista",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--close-curent-conversation": {
|
||||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"message": "Fechar a conversa atual",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
"message": "Close Popup",
|
||||
"message": "Fechar janela",
|
||||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
},
|
||||
"add-image-attachment": {
|
||||
"message": "Add image attachment",
|
||||
"message": "Anexar imagem",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button"
|
||||
},
|
||||
"remove-attachment": {
|
||||
"message": "Remove attachment",
|
||||
"message": "Remover anexo",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list to remove an individual attachment"
|
||||
},
|
||||
"backToInbox": {
|
||||
"message": "Back to inbox",
|
||||
"message": "Voltar ao privado",
|
||||
"description": "Used as alt-text of button on archived conversations screen"
|
||||
},
|
||||
"conversationArchived": {
|
||||
|
|
@ -1964,23 +2030,23 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when user archives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationReturnedToInbox": {
|
||||
"message": "Conversation returned to inbox",
|
||||
"message": "Conversa retornou ao privado",
|
||||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack creator",
|
||||
"message": "Criador de pacotes de figurinhas",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
"message": "Click to add or drop images here",
|
||||
"message": "Clique aqui para adicionar ou retirar imagens",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--activeText": {
|
||||
"message": "Drop images here",
|
||||
"message": "Solte imagens aqui",
|
||||
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Preview--title": {
|
||||
"message": "Sticker pack",
|
||||
"message": "Pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
|
|
@ -2016,19 +2082,19 @@
|
|||
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--title": {
|
||||
"message": "Add your stickers",
|
||||
"message": "Adicionar suas figurinhas",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "As figurinhas devem estar em formato PNG ou WebP com fundo transparente e 512x512 pixels. Margem recomendada 16px.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
"message": "Show margins",
|
||||
"message": "Mostrar margens",
|
||||
"description": "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--addMore": {
|
||||
"message": "Add $count$ or more",
|
||||
"message": "Adicionar $count$ ou mais",
|
||||
"description": "Text to show user how many more stickers they must add",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2038,51 +2104,51 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--title": {
|
||||
"message": "Add an emoji to each sticker",
|
||||
"message": "Adicionar um emoji para cada figurinha",
|
||||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--EmojiStage--help": {
|
||||
"message": "This allows us to suggest stickers to you as you're messaging.",
|
||||
"message": "Isso nos permite lhe sugerir figurinhas enquanto você conversa",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--title": {
|
||||
"message": "Just a few more details...",
|
||||
"message": "Só mais alguns detalhes",
|
||||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
"message": "Title",
|
||||
"message": "Titulo ",
|
||||
"description": "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--author": {
|
||||
"message": "Author",
|
||||
"message": "Autor",
|
||||
"description": "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover": {
|
||||
"message": "Cover image",
|
||||
"message": "Cobrir imagem",
|
||||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
"message": "This is the image that will show up when you share your sticker pack",
|
||||
"message": "Essa será a imagem exibida quando você compartilhar seu pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "Are you sure you want to upload your sticker pack?",
|
||||
"message": "Tem certeza que deseja enviar seu pacote de figurinhas ?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
"message": "Upload",
|
||||
"message": "Enviar",
|
||||
"description": "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text": {
|
||||
"message": "You will no longer be able to make edits or delete after creating a sticker pack.",
|
||||
"message": "Você não poderá editar ou deletar depois de criar o pacote de figurinhas.",
|
||||
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage--title": {
|
||||
"message": "Creating your sticker pack",
|
||||
"message": "Criando seu pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$ of $total$ uploaded",
|
||||
"message": "$count$ de $total$ enviado",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2096,15 +2162,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--title": {
|
||||
"message": "Congratulations! You created a sticker pack.",
|
||||
"message": "Parabéns ! Você criou um pacote de figurinhas.",
|
||||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
"message": "Access your new stickers through the sticker icon, or share with your friends using the link below.",
|
||||
"message": "Acesse suas novas figurinhas por meio do ícone de figurinha, ou compartilhe com seus amigos pelo link abaixo.",
|
||||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Use the hashtag $hashtag$ to help other people find the URLs for any custom sticker packs that you would like to make publicly accessible.",
|
||||
"message": "Use a hashtag $hashtag$ para ajudar outras pessoas a encontrar as URLs para qualquer pacote de figurinhas personalizado que você gostaria de tornar acessível ao público.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2114,7 +2180,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle": {
|
||||
"message": "Sticker Pack URL",
|
||||
"message": "URL do Pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--close": {
|
||||
|
|
@ -2122,15 +2188,15 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Create another sticker pack",
|
||||
"message": "Crie outro pacote de figurinhas",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
"message": "Check out this new sticker pack I created for Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"message": "Dê uma olhada nesse novo pacote de figurinha que criei para o Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
"message": "$count$ image(s) added",
|
||||
"message": "$count$ imagem(s) adicionada(s)",
|
||||
"description": "Text for the toast when images are added to the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2140,19 +2206,19 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--animated": {
|
||||
"message": "Animated stickers are not currently supported",
|
||||
"message": "Figurinhas animadas não são suportadas ainda",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--tooLarge": {
|
||||
"message": "Dropped image is too large",
|
||||
"message": "Imagem enviada é muito grande",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"message": "Erro ao processar imagem",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "Erro ao enviar figurinhas: $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2162,21 +2228,29 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied": {
|
||||
"message": "Link copied",
|
||||
"message": "Link copiado",
|
||||
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--light": {
|
||||
"message": "My sticker in light theme",
|
||||
"message": "Minha figurinha em tema claro",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the light theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--dark": {
|
||||
"message": "My sticker in dark theme",
|
||||
"message": "Minha figurinha em tema escuro",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"message": "Por favor, configure o Signal em seu dispositivo e desktop para usar o Criador de pacote de figurinha",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Falha ao enviar reação. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Todos",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termos & Política de Privacidade",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Ativar ferramentas do programador",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Configurar com a importação",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Configurar como novo dispositivo",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -198,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Header shown on the first screen in the data import process"
|
||||
},
|
||||
"loadDataDescription": {
|
||||
"message": "Acabou de passar pelo processo de exportação, e os seus contactos e mensagens estão a aguardar pacientemente no seu computados. Selecione a pasta que contém os seus dados Signal guardados.",
|
||||
"message": "Acabou de passar pelo processo de exportação, e os seus contactos e mensagens estão a aguardar pacientemente no seu computador. Selecione a pasta que contém os seus dados Signal guardados.",
|
||||
"description": "Introduction to the process of importing messages and contacts from disk"
|
||||
},
|
||||
"importChooserTitle": {
|
||||
|
|
@ -214,7 +210,7 @@
|
|||
"description": "Header of screen shown as data is import"
|
||||
},
|
||||
"importErrorFirst": {
|
||||
"message": "Assegure-se que escolheu a diretoria correta onde se encontram os seus dados do Signal. O nome da diretoria deverá começar por 'Signal Export'. Também poderá copiar os seus dados a partir da aplicação Chrome. ",
|
||||
"message": "Assegure-se que escolheu a pasta correta onde se encontram os seus dados do Signal. O nome da pasta deverá começar por 'Signal Export'. Também poderá copiar os seus dados a partir da aplicação Chrome. ",
|
||||
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importErrorSecond": {
|
||||
|
|
@ -264,7 +260,7 @@
|
|||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
"message": "Você saiu do grupo",
|
||||
"message": "Abandonou o grupo",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
|
|
@ -468,11 +464,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"message": "Média",
|
||||
"message": "Multimédia",
|
||||
"description": "Header of the default pane in the media gallery, showing images and videos"
|
||||
},
|
||||
"mediaEmptyState": {
|
||||
"message": "Não tem nenhum multimédia nesta conversa",
|
||||
"message": "Não tem nenhum ficheiro multimédia nesta conversa",
|
||||
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
|
||||
},
|
||||
"documents": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "A ligar",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Não deverá demorar muito...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Verifique a sua ligação de rede.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Nova tentativa de ligação dentro de $reconnect_duration_in_seconds$ segundos",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Enviar relatório de depuração",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Descarregar anexo",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagir à mensagem",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Responder à mensagem",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "A mensagem original foi encontrada mas não carregada. Mova o texto para cima para a carregar.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "A gravação de mensagem de voz parou porque foi atingido o limite máximo permitido.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Parou a gravação da mensagem porque você mudou para outra aplicação.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "As mensagens de voz estão limitadas ao máximo de 5 minutos. A gravação irá parar caso mude para outra aplicação.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Uma mensagem de voz deverá apenas ter um anexo",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Você",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "A responder a $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Ocorreu um erro ao tentar atualizar o Signal Desktop para a versão mais recente. Por favor, vá até https://signal.org/download e instale manualmente a nova versão. Depois, ou contacte a nossa equipa de suporte ou envie-nos um ficheiro de erro com este problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Ocorreu um erro ao tentar atualizar o Signal Desktop para a versão mais recente. Por favor, vá até $url$ e instale manualmente a nova versão. Depois, ou contacte a nossa equipa de suporte ou envie-nos um ficheiro de erro com este problema.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Provavelmente o Signal Desktop encontra-se na quarentena do macOS e como tal não será possível atualizar automaticamente. Por favor, tente mover o programa Signal.app para /Aplicações com o Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Provavelmente o Signal Desktop encontra-se na quarentena do macOS e como tal não será possível atualizar automaticamente. Por favor, tente mover $app$ para $folder$ com o Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,8 +877,12 @@
|
|||
"message": "Cancelar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Descartar",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Falha ao enviar para alguns destinatários. Verifique a sua ligação à rede",
|
||||
"message": "Falha ao enviar para alguns destinatários. Verifique a sua ligação à rede.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
@ -920,7 +946,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"viewAllMedia": {
|
||||
"message": "Ver todos os média",
|
||||
"message": "Ver todos os ficheiros multimédia",
|
||||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ reagiu $emoji$ à sua mensagem",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Mais recente: $sender$ reagiu $emoji$ à sua mensagem",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reagiu $emoji$ a: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Mais recente: $sender$ reagiu $emoji$ a: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Falha no envio",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1194,7 +1256,7 @@
|
|||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
"message": "Mensagem de média",
|
||||
"message": "Mensagem de multimédia",
|
||||
"description": "Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
|
||||
},
|
||||
"unregisteredUser": {
|
||||
|
|
@ -1602,7 +1664,7 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "Media de visualização única",
|
||||
"message": "Multimédia de visualização única",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
|
|
@ -1720,7 +1782,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
"message": "$contact$ enviou-lhe uma mensagem que não pode ser processada ou exibida porque utiliza um recurso novo do Signal.",
|
||||
"message": "$contact$ enviou-lhe uma mensagem que não pode ser processada ou exibida porque utiliza uma nova funcionalidade do Signal.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1802,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"Message--from-me-unsupported-message": {
|
||||
"message": "Um dos seus dispositivos enviou uma mensagem que não pode ser processada ou exibida porque utiliza um recurso novo do Signal.",
|
||||
"message": "Um dos seus dispositivos enviou uma mensagem que não pode ser processada ou exibida porque utiliza uma nova funcionalidade do Signal.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": {
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "Já vi esta mensagem.",
|
||||
"message": "Já viu esta mensagem.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
|
|
@ -1836,7 +1898,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-all-media-view": {
|
||||
"message": "Abrir na vista de 'Todos os média'",
|
||||
"message": "Abrir na vista de 'Todos os multimédia'",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-emoji-chooser": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Ligue e desligue a resposta para a mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Alternar o selecionador de reação para a mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Guardar anexo da mensagem selecionada",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2126,7 +2192,7 @@
|
|||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
"message": "Veja este autocolante que eu criei para a Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"message": "Veja este autocolante que eu criei para o Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Por favor, defina o Signal no seu telemóvel e desktop para utilizar o 'Criador de pacotes de autocolantes'",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Falha ao enviar reação. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Tudo",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termos e política de privacidade",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
|
||||
},
|
||||
"editMenuPasteAndMatchStyle": {
|
||||
"message": "Paste and Match Style",
|
||||
"message": "Stil Lipire și Potrivire",
|
||||
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location, taking only text and not style information"
|
||||
},
|
||||
"editMenuDelete": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Comutare unelte dezvoltator",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Setează prin import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Setează ca dispozitiv nou",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -372,7 +368,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Numărul dvs. de siguranță cu $name$ s-a modificat. Asta ar putea să însemne fie că cineva încearcă să intercepteze comunicarea voastră fie că $name$ pur și simplu a reinstalat Signal. Ar trebui să verificați numărul dvs. de siguranță cu acest contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Se conectează",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Deconectat",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Verifică-ți conexiunea la rețea.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Se încearcă reconectarea în $reconnect_duration_in_seconds$ secunde",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Jurnal depanare",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Descarcă atașamentul",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reacționați la mesaj",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Răspunde la mesaj",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Mesaj original găsit, dar neîncărcat. Scroll-ează în sus pentru a-l încărca.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Un mesaj vocal trebuie sa aibe doar un singur atașament.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Atașamentul a fost salvat. Click pentru a-l afișa din dosar.",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Tu",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Răspuns de la $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Anulare",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Renunță",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Mesajul nu a putut fi trimis la unii destinatari. Verifică conexiunea la rețea.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ a reacționat cu $emoji$ la mesajul tău",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Cele mai recente: $sender$ a reacționat cu $emoji$ la mesajul tău",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ a reacționat cu $emoji$ la: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Cele mai recente: $sender$ a reacționat cu $emoji$ la: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Trimitere eșuată",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Media vizibilă o singură dată",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "Poză vizibilă o singură dată",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "Video vizibil o singură dată",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1694,11 +1756,11 @@
|
|||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Error": {
|
||||
"message": "Error opening sticker pack. Check your internet connection and try again.",
|
||||
"message": "Eroare la deschiderea pachetului cu autocolante. Verificați conexiunea la internet și încercați din nou.",
|
||||
"description": "The message that appears in the sticker preview modal when there is an error."
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker--empty": {
|
||||
"message": "No emoji found",
|
||||
"message": "Nu a fost găsit nici un emoji.",
|
||||
"description": "Shown in the emoji picker when a search yields 0 results."
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker--search-placeholder": {
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Ați văzut deja acest mesaj.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
|
|
@ -1812,7 +1874,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-conversation-menu": {
|
||||
"message": "Open conversation menu",
|
||||
"message": "Deschideți meniul de conversație",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--archive-conversation": {
|
||||
|
|
@ -1840,11 +1902,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-emoji-chooser": {
|
||||
"message": "Open emoji chooser",
|
||||
"message": "Deschideți sertarul cu emoji",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--open-sticker-chooser": {
|
||||
"message": "Open sticker chooser",
|
||||
"message": "Deschideți sertarul cu autocolante",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--begin-recording-voice-note": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1928,7 +1994,7 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - messages section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--composer-header": {
|
||||
"message": "Composer",
|
||||
"message": "Compozitor",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - composer section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--scroll-to-top": {
|
||||
|
|
@ -1940,7 +2006,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--close-curent-conversation": {
|
||||
"message": "Close current conversation",
|
||||
"message": "Închideți conversația curentă",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
|
|
@ -1948,7 +2014,7 @@
|
|||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
},
|
||||
"add-image-attachment": {
|
||||
"message": "Add image attachment",
|
||||
"message": "Adăugați o imagine ca și atașament",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button"
|
||||
},
|
||||
"remove-attachment": {
|
||||
|
|
@ -2104,7 +2170,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Use the hashtag $hashtag$ to help other people find the URLs for any custom sticker packs that you would like to make publicly accessible.",
|
||||
"message": "Utilizați hashtag-ul $hashtag$ pentru a-i ajuta pe alți oameni să găsească URL-urile pentru orice pachet de autocolante pe care ați dori să-l faceți accesibil public.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2148,11 +2214,11 @@
|
|||
"description": "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"message": "Eroare la procesarea imaginii",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "Eroare la încărcarea autocolantelor: $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2174,9 +2240,17 @@
|
|||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"message": "Vă rugăm să configurați Signal pe telefonul și desktopul dvs. pentru a utiliza creatorul de autocolante",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Reacția nu a putut fi transmisă. Vă rugăm să încercați din nou.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Toate",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Termeni și politica de confidențialitate",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Переключить инструменты разработчика",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Настроить с импортом",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Настроить как новое устройство",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Соединение",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Это не должно занять много времени…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Не в сети",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Проверьте ваше сетевое соединение.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Попытка переподключения через $reconnect_duration_in_seconds$ секунд",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Журнал отладки",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Загрузить вложение",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Отреагировать на сообщение",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Ответить на сообщение",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Исходное сообщение найдено, но не загружено. Прокрутите вверх, чтобы загрузить его.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Запись голосового сообщения остановилась, потому что был достигнут максимальный порог длительности.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Запись голосового сообщения остановилась, потому что вы переключились на другое приложение.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Голосовые сообщения ограничены пятью минутами. Запись остановится, если вы переключитесь на другое приложение.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Голосовое сообщение должно содержать только одно вложение.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Вы",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Ответ $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop не удалось обновиться, но новая версия доступна. Пожалуйста, перейдите на https://signal.org/download и установите новую версию вручную, затем свяжитесь с поддержкой или сообщите об этой проблеме.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop не удалось обновиться, но новая версия доступна. Пожалуйста, перейдите на $url$ и установите новую версию вручную, затем свяжитесь с поддержкой или сообщите об этой проблеме.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Скорее всего, Signal Desktop находится в карантине macOS и не сможет обновляться автоматически. Пожалуйста, попробуйте переместить Signal.app в /Applications при помощи Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Скорее всего, Signal Desktop находится в карантине macOS и не сможет обновляться автоматически. Пожалуйста, попробуйте переместить $app$ в $folder$ при помощи Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Отменить",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Сбросить",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Не удалось отправить некоторым получателям. Проверьте ваше сетевое соединение.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ отреагировал(-а) $emoji$ на: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Самое недавнее: $sender$ отреагировал(-а) $emoji$ на: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Отправка не удалась",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Переключить: ответить на выбранное сообщение",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Показать/скрыть панель реакций для выбранного сообщения",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Сохранить вложение из выбранного сообщения",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Пожалуйста, настройте Signal на вашем телефоне и ПК, чтобы использовать редактор наборов стикеров",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Не удалось отправить реакцию. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Все",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Условия и Политика конфиденциальности",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Nástroje pre vývojárov",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Nastaviť Importovaním",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Nastaviť ako Nové Zariadenie",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Pripojovanie",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Offline",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Skontrolujte svoje sieťové pripojenie.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Pokus o znovupripojenie za $reconnect_duration_in_seconds$ sekúnd",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Ladiaci log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Stiahnuť prílohu",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Odpovedať na správu",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Pôvodná správa sa našla, ale ešte nebola načítaná. Pre načítanie sa posuňte vyššie.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vy",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Odpoveď pre $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop sa nepodarilo aktualizovať, no je k dispozícii nová verzia. Prosím, navštívte stránku https://signal.org/download a nainštalujte novú verziu manuálne, následne buď kontaktujte podporu alebo nahláste technickú chybu.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Zrušiť",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Zahodiť",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Správu sa nepodarilo odoslať niektorým príjemcom. Skontrolujte svoje sieťové pripojenie.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Odoslanie zlyhalo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Všetko",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Podmienky a Ochrana osobných údajov",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Vklopi razvijalska orodja",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Nastavi z uvozom podatkov",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Nastavi kot novo napravo",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Povezujem",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Ne bi smelo trajati dolgo ...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ni povezave z internetom",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Preverite svojo internetno povezavo",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Naslednji poskus povezave: $reconnect_duration_in_seconds$ s",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Sistemska zabeležba",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Prenesi priponko",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Odziv na sporočilo",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Odgovor na sporočilo",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Izvorno sporočilo je bilo najdeno, vendar še ni naloženo. Če ga želite naložiti, se pomaknite navzgor.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Snemanje zvočnega sporočila je bilo ustavljeno, ker je bila presežena časovna omejitev.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Snemanje zvočnega sporočila je bilo ustavljeno, ker ste preklopili na drugo aplikacijo.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Zvočna sporočila so omejena na največ pet minut. Snemanje se bo prekinilo, če boste preklopili na drugo aplikacijo.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Glasovno sporočilo ima lahko le eno priponko.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Vi",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Odgovor uporabniku $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Posodobitev aplikacije Signal Desktop ni bila uspešna, čeprav je na voljo nova različica. Prosimo pojdite na https://signal.org/download in ročno namestite novo različico, nato pa o problemu obvestite podporno službo oz. prijavite hrošča.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Posodobitev aplikacije Signal Desktop ni bila uspešna, čeprav je na voljo nova različica. Prosimo pojdite na $url$ in ročno namestite novo različico, nato pa o problemu obvestite podporno službo oz. prijavite hrošča.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Aplikacija Signal Dektop je najverjetneje v karanteni sistema macOS in se zato ne more samo-nadgraditi. Poskusite premakniti datoteko Signal.app v mapo /Applications z orodjem Finder..",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Aplikacija Signal Desktop je najverjetneje v karanteni sistema macOS in se zato ne more samo-nadgraditi. Poskusite premakniti datoteko $app$ v $folder$ z orodjem Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Prekliči",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Zavrzi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Pošiljanje nekaterim prejemnikom ni uspelo. Preverite povezavo z omrežjem.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Uporabnik $sender$ se je odzval na vaše sporočilo z $emoji$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Most recent: uporabnik $sender$ se je odzval na vaše sporočilo z: $emoji$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "Odziv uporabnika $sender$ z $emoji$ na: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Zadnje: odziv uporabnika $sender$ z $emoji$ na: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Pošiljanje ni uspelo",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Vklop odgovora na izbrano sporočilo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Vključite izbirnik odzivov za izbrana sporočila",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Shranjevanje priponke izbranega sporočila",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Če želite uporabljati urejevalnik paketov nalepk, prosimo povežite aplikacijo Signal na svojem telefonu s tisto na računalniku.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Odziv ni bil uspešen. Poskusite znova.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Vse",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Pogoji uporabe in Pravilnik o zasebnosti",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Shfaq/Fshih Mjete Zhvilluesi",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Rregulloje me Importim",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Rregulloje si Pajisje të Re",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Po lidhet",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "S’do vonojë…",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "I palidhur",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Kontrolloni lidhjen tuaj në rrjet.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Përpjekje për rilidhje pas $reconnect_duration_in_seconds$ sekondash",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Regjistër diagnostikimesh",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Shkarko Bashkëngjitjen",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagoni ndaj Mesazhit",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Përgjigjuni Mesazhit",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Mesazhi origjinal u gjet, por s’u ngarkua dot. Rrëshqitni më poshtë që të ngarkohet.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Incizimi i mesazhit zanor u ndal, ngaqë u mbërrit në kufi kohe maksimum.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Incizimi i mesazhit zanor u ndal, ngaqë kaluat te një tjetër aplikacion.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Mesazhet zanorë janë të kufizuar në pesë minuta. Incizimi fo të ndalet, nëse kaloni te një aplikacion tjetër.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Një mesazh zanor duhet të ketë vetëm një bashkëngjitje.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Ju",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Përgjigje për $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop s'arriti të përditësohet, por ka një version të ri të gatshëm. Ju lutemi, shkoni te https://signal.org/download dhe instaloni versionin e ri dorazi, mandej ose lidhuni me asistencën, ose parashtroni një të metë rreth këtij problemi.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal-i për Desktop s’arriti të përditësohej, por ka gati një version të ri. Ju lutemi, kaloni te $url$ dhe instaloni versionin e ri dorazi, mandej ose lidhuni me asistencën, ose parashtroni një të metë rreth këtij problemi.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Ka gjasa që Signal Desktop të gjendet nën karantinë nga macOS, dhe s’do të jetë në gjendje të vetëpërditësohet. Ju lutemi, provoni ta shpini Signal.app te /Applications përmes Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal-i për Desktop gjendet në një si punë karantine nga macOS-i, dhe s’do të jetë në gjendje të vetëpërditësohet. Ju lutemi, provoni të kaloni $app$ te $folder$ me Finder-in.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Anuloje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Hidhe tej",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Dështoi dërgimi te disa marrës. Kontrolloni lidhjen tuaj në rrjet.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reagoi $emoji$ te: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Më të freskëtat: $sender$ reagoi $emoji$ te: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Dërgimi dështoi",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Hap/mbyll përgjigje mesazhit të përzgjedhur",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Shfaq/fshih zgjedhës reagimi për mesazhin e përzgjedhur",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Ruani bashkëngjitje prej mesazhi të përzgjedhur",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Ju lutemi, ujdisni Signal-in në telefonin dhe desktopin tuaj që të përdorë Krijues Paketash Ngjitësish",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "S’u arrit të dërgohej reagim. Ju lutemi, riprovoni.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Krejt",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Kushte & Rregulla Privatësie",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Повезујем се",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ван мреже",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Проверите вашу везу са мрежом.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Поновно повезивање за $reconnect_duration_in_seconds$ секунде/и",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Извештај о грешкама",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Reply to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Replying to $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "У реду",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Одустани",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Неким дописницима није послато. Проверите статус мреже.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Terms & Privacy Policy",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"description": "Edit menu command to remove the selected text"
|
||||
},
|
||||
"editMenuSelectAll": {
|
||||
"message": "Markera alla",
|
||||
"message": "Markera allt",
|
||||
"description": "Edit menu comand to select all of the text in selected text box"
|
||||
},
|
||||
"editMenuStartSpeaking": {
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Slå på utvecklingsverktyg",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Ställ in med import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Ställ in som ny enhet",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Ansluter",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Borde inte ta lång...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Inte ansluten",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Kontrollera din nätverksanslutning.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Försöker återansluta om $reconnect_duration_in_seconds$ sekunder",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Loggfil för felsökning",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Skapare av Klistermärkespaketet",
|
||||
"message": "Skapare av klistermärkespaketet",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Hämta bifogad fil",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Reagera på meddelandet",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Svara på meddelande",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Originalmeddelande hittades, men lästes inte in. Rulla upp för att läsa in den.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Röstmeddelandeinspelning stoppades eftersom den maximala tidsgränsen uppnåddes.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Röstmeddelandeinspelning stoppades eftersom du bytte till en annan app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Röstmeddelanden är begränsade till fem minuter. Inspelningen stoppas om du byter till en annan app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ett röstmeddelande måste bara ha en bilaga.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Du",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Svarar till $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop misslyckades med att uppdatera, men det finns en ny version tillgänglig. Gå till https://signal.org/download och installera den nya versionen manuellt. Ta sedan kontakt med support eller öppna en felrapport om detta problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Det gick inte att uppdatera Signal Desktop, men det finns en ny version tillgänglig. Gå till $url$ och installera den nya versionen manuellt, kontakta antingen sedan supporten eller skicka en felrapport om detta problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop är sannolikt i en karantän av macOS, och kan inte uppdateras automatiskt. Försök att flytta Signal.app till /Program med Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop är sannolikt i en MacOS-karantän, och kommer inte att kunna uppdateras automatiskt. Försök att flytta $app$ till $folder$ med Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Avbryt",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Släng",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Kunde inte skicka till vissa mottagare. Kontrollera din internetuppkoppling.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1120,7 @@
|
|||
"description": "Text of the button that deletes all data"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataProgress": {
|
||||
"message": "Kopplar bort och radera alla data",
|
||||
"message": "Kopplar bort och tar bort alla data",
|
||||
"description": "Message shown to user when app is disconnected and data deleted"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$ reagerade $emoji$ på ditt meddelande",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Senast: $sender$ reagerade $emoji$ på ditt meddelande",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reagerade $emoji$ på: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Senast: $sender$ reagerade $emoji$ på: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Att skicka meddelandet misslyckades",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1792,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message-ask-to-resend": {
|
||||
"message": "Du kan fråga $contact$ för att skicka det här meddelandet igen nu när du använder en uppdaterad version av signalen.",
|
||||
"message": "Du kan fråga $contact$ om att skicka det här meddelandet igen nu när du använder en uppdaterad version av signalen.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Växla svar till valt meddelande",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Växla reaktionsplockare för valt meddelande",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Spara bilaga från valt meddelande",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1968,7 +2034,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
"message": "Skapare av Klistermärkespaketet",
|
||||
"message": "Skapare av klistermärkespaket",
|
||||
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropZone--staticText": {
|
||||
|
|
@ -2174,9 +2240,17 @@
|
|||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Vänligen ställ in Signal på telefonen och skrivbordet för att använda Sticker Pack Creator",
|
||||
"message": "Vänligen ställ in Signal på telefonen och skrivbordet för att använda skaparen av klistermärkespaket",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Det gick inte att skicka reaktion. Vänligen försök igen.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Alla",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Licens- och sekretessvillkor",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Zana za Kugura za Msanidi Programu",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Weka na Hamisho",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Weka kama Kifaa Kipya",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Unganisha",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Nje ya mkondo",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Angalia muunganisho wako wa mtandao",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Inajaribu kuunganisha tena baada ya sekunde $reconnect_duration_in_seconds$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Faili la rekebisho",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Pakua Kiambatisho",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Jibu Ujumbe",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Ujumbe asili umepatikana, lakini haujapakia.\nBiringiza ili kuupakia.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Ujumbe wa sauti lazima uwe na kiambatisho kimoja pekee.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Wewe",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Jibu kwa $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop imeshindwa kusasisha, lakini kuna toleo jipya linalopatikana. Tafadhali enda kwenye https://signal.org/download na usimike toleo hilo jipya kivyako, halafu aidha uwasiliane na Msaada ama ufaili hitilafu kuhusu shida hii.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Kuna uwezekano Signal Desktop iko kwenye karantini ya Mfumo wa Uendeshaji wa mac, na haitaweza kusasisha moja kwa moja. Tafadhali jaribu kuhamisha programu ya Signal kwenye Programu na Mpataji.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Sawa",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Ghairi",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Imeshindwa kutuma kwa wapokeaji wengine. Angalia muunganisho wako wa mtandao.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Kutuma kumeshindwa",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Gura ujibu ujumbe uliochaguliwa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Hifadhi kiambatisho kutoka kwenye ujumbe uliochaguliwa",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Tafadhali weka Signal kwenye simu yako na dawati ili utumie Kiumbaji cha Pakiti ya Vibandiko ya Signal ",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Zote",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Sera ya Masharti na Faragha ",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "டெவலப்பர் கருவிகளை நிலைமாற்று",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "இறக்குமதியுடன் அமைக்கவும்",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "புதிய சாதனமாக அமைக்கவும்",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "இணைக்கிறது",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "ஆஃப்லைன்",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "1$reconnect_duration_in_seconds$ வினாடிகளில் மீண்டும் இணைக்க முயற்சிக்கிறது",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "பிழைத்திருத்த பதிவு",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "இணைப்பு பதிவிறக்கவும்",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "செய்திக்கு பதில்",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "அசல் செய்தி கிடைத்தது, ஆனால் ஏற்றப்படவில்லை. அதை ஏற்றுவதற்கு மேலே உருட்டவும்.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "நீங்கள்",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$ க்கு பதிலளிக்கிறது",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop புதுப்பிக்கத் தவறிவிட்டது, ஆனால் ஒரு புதிய பதிப்பு கிடைக்கும். தயவுசெய்து https://signal.org/download க்குச் சென்று புதிய பதிப்பை கைமுறையாக நிறுவவும், பின்னர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது இந்த சிக்கலைப் பற்றி ஒரு பிழையை தாக்கல் செய்யவும். ",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop ஒரு மேகோஸ் தனிமைப்படுத்தலில் இருக்கலாம், மேலும் தானாக புதுப்பிக்க முடியாது. Finder உடன் Signal.app ஐ / பயன்பாடு நகர்த்த முயற்சிக்கவும்.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "சரி",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "ரத்து",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "நிராகரி",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "சில பெறுநர்களுக்கு அனுப்புவதில் தோல்வி. உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "அனுப்புவது தோல்வியுற்றது",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திக்கு பதிலை மாற்று",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்தியிலிருந்து இணைப்பைச் சேமிக்கவும்",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "அனைத்து",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "விதிமுறைகள் மற்றும் தனியுரிமைக் கொள்கை",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "డెవలపర్ సాధనాలను టోగుల్ చేయండి",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "దిగుమతితో సెటప్ చేయండి",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "క్రొత్త పరికరంగా సెటప్ చేయండి",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "కలుస్తుంది ",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "ఆఫ్లైన్",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$ తిరిగి కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "డీబగ్ సంఘటన లేకరి",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "అటాచ్మెంట్ దిగుమతి ",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "అసలు సందేశం కనుగొనబడింది, కానీ లోడ్ కాలేదు. దాన్ని లోడ్ చేయడానికి పైకి స్క్రోల్ చేయండి.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "వాయిస్ సందేశానికి ఒకే అటాచ్మెంట్ ఉండాలి.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "మీరు",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "ప్రత్యుత్తరం$name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop నవీకరించడంలో విఫలమైంది, కానీ క్రొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది. దయచేసి https://signal.org/download కు వెళ్లి క్రొత్త సంస్కరణను మాన్యువల్గా ఇన్స్టాల్ చేయండి, ఆపై మద్దతును సంప్రదించండి లేదా ఈ సమస్య గురించి బగ్ను ఫైల్ చేయండి.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop macOS నిర్బంధంలో ఉండవచ్చు మరియు స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడదు. దయచేసి Signal.అప్ను Finderతో /Applications తరలించడానికి ప్రయత్నించండి.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "అలాగే",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "రద్దు",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "తీసివేయు",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "కొంతమంది గ్రహీతలకు పంపడంలో విఫలమైంది. మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "పంపడం విఫలమైంది",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1834,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "వీడియో చూడండి",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "ఎంచుకున్న సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం టోగుల్ చేయండి",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "ఎంచుకున్న సందేశం నుండి జోడింపును సేవ్ చేయండి",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "స్టిక్కర్ ప్యాక్ సృష్టికర్తను ఉపయోగించడానికి దయచేసి మీ ఫోన్ మరియు డెస్క్టాప్లో Signal ను సెటప్ చేయండి",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "అన్ని",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "నిబంధనలు & గోప్యతా విధానం",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "İçe Aktarma seçeneği ile kur",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Yeni Cihaz olarak kur",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Bağlanıyor",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Uzun sürmemeli...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Çevrimdışı",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Ağ bağlantınızı kontrol edin.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Yeniden bağlantı kurma $reconnect_duration_in_seconds$ saniye içerisinde tekrar denenecektir.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Hata ayıklama günlüğü",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -632,7 +622,7 @@
|
|||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"signalDesktopStickerCreator": {
|
||||
"message": "Çıkartma paketi oluşturucu",
|
||||
"message": "Çıkartma paketi oluşturucusu",
|
||||
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
|
||||
},
|
||||
"aboutSignalDesktop": {
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Eklentiyi İndir",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "İletiye Karşılık Ver",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "İletiyi Yanıtla",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "İletinin aslı bulundu, ama yüklenmedi. Yüklemek için yukarıya kaydırın.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Süre sınırına erişildiği için sesli ileti kaydı durduruldu.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Farklı bir uygulamaya geçtiğiniz için sesli ileti kaydı durduruldu.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Sesli iletiler beş dakika ile sınırlıdır. Farklı bir uygulamaya geçtiğinizde kayıt durdurulacaktır.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Sesli ileti için en az bir eklenti olmalıdır.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Siz",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$ Cevaben",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop güncellenemedi, ama yeni bir sürüm mevcut. Lütfen https://signal.org/download adresini ziyaret edin ve yeni sürümü el ile kurun, sonrasında bu sorun hakkında destek ile iletişime geçin veya hata raporu doldurun.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop güncellenemedi, ama yeni bir sürüm mevcut. Lütfen $url$ adresine gidin ve yeni sürümü kurun, daha sonrasında bu sorun hakkında destekle iletişime geçin veya hata raporu doldurun.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop galiba macOS karantinasında ve otomatik güncellenemiyor. Lütfen Signal.app'i Bulucu'yla /Applications'a taşımayı deneyin.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop muhtemelen macOS karantinasında ve otomatik güncellenemeyecek. Lütfen Bulucu ile $app$ uygulamasını $folder$ klasörüne taşıyın.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "TAMAM",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "İptal",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Vazgeç",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Bazı alıcılara gönderilemedi. Ağ bağlantınızı kontrol edin.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -998,7 +1024,7 @@
|
|||
"description": "Welcome title on the install page"
|
||||
},
|
||||
"installTagline": {
|
||||
"message": "Gizlilik mümkün. Signal bunu kolaylaştırır.",
|
||||
"message": "Gizlilik mümkün. Signal ise bunu kolaylaştırır.",
|
||||
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
|
||||
},
|
||||
"linkYourPhone": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$, ' $message$' iletisine $emoji$ karşılığı verdi",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "En son: $sender$, ' $message$' iletisine $emoji$ karşılığı verdi",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Gönderme başarısız",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1824,7 +1886,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search": {
|
||||
"message": "Sohbette Ara",
|
||||
"message": "Arama",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--search-in-conversation": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Seçili iletiyi yanıtla",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Seçilen ileti için karşılık seçicisini aç/kapat",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Seçili iletideki eklentileri kaydet",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2046,7 +2112,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--title": {
|
||||
"message": "Yalnızca birkaç detay...",
|
||||
"message": "Yalnızca birkaç detay daha...",
|
||||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
|
|
@ -2062,7 +2128,7 @@
|
|||
"description": "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help": {
|
||||
"message": "Çıkartma paketinizi paylaşırken görüntülenecek resim budur",
|
||||
"message": "Çıkartma paketinizi paylaşırken bu resim görüntülenecektir",
|
||||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2148,7 @@
|
|||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
"message": "$count$/$total$ yüklendi",
|
||||
"message": "$count$ / $total$ yüklendi",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2104,7 +2170,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
"message": "Herkes tarafından erişilebilir olmasını istediğiniz çıkartma paketlerinin diğer bağlantı adreslerinin diğer kişiler tarafından bulunabilmesini kolaylaştırmak için $hashtag$ konu etiketini kullanın.",
|
||||
"message": "Herkes tarafından erişilebilir olmasını istediğiniz çıkartma paketlerinin diğer bağlantı adreslerinin diğer kişiler tarafından bulunabilmesini kolaylaştırmak için $hashtag$ konu etiketini kullanın.",
|
||||
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"hashtag": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Çıkartma Paketi oluşturucusunu kullanmak için lütfen Signal'i telefonunuzda ve bilgisayarınızda kurun.",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Karşılık gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Tümü",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Şartlar ve Gizlilik İlkesi",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Toggle Developer Tools",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Set Up with Import",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Set Up as New Device",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -178,7 +174,7 @@
|
|||
"description": "Shown at the top of the archived converations list in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveConversation": {
|
||||
"message": "Archive Conversation",
|
||||
"message": "Архівувати розмову",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"moveConversationToInbox": {
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "З'єднання",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Оффлайн",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Перевірте з'єднання",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Спроба перепідключення через $reconnect_duration_in_seconds$ секунд",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Debug log",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Download Attachment",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Reply to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "Original message found, but not loaded. Scroll up to load it.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "You",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Replying to $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to https://signal.org/download and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving Signal.app to /Applications with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Добре",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Відмінити",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Відхилити",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Не вдалося відіслати деяким адресатам. Перевірте ваше мережеве з'єднання.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1480,7 +1542,7 @@
|
|||
"description": "Label text for dark theme"
|
||||
},
|
||||
"themeSystem": {
|
||||
"message": "System",
|
||||
"message": "Системна",
|
||||
"description": "Label text for system theme"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelf": {
|
||||
|
|
@ -1752,7 +1814,7 @@
|
|||
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view-expired": {
|
||||
"message": "Viewed",
|
||||
"message": "Переглянуто",
|
||||
"description": "Text shown on messages with with individual timers, after user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing": {
|
||||
|
|
@ -1760,7 +1822,7 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Ви вже переглянули це повідомлення.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
|
|
@ -1768,11 +1830,11 @@
|
|||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
"message": "View Photo",
|
||||
"message": "Переглянути фото",
|
||||
"description": "Text shown on photo messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming-video": {
|
||||
"message": "View Video",
|
||||
"message": "Переглянути відео",
|
||||
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
|
||||
},
|
||||
"Conversation--getDraftPreview--attachment": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Умови використання та політика конфіденційності",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "ٹوگل ڈویلپر ٹولز",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "درآمد کے ساتھ مرتب کریں",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "نئی ڈیوائس کے طور پر مرتب کریں",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "منسلک ہو رہا ہے",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "آف لائن",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں۔",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "$reconnect_duration_in_seconds$ سیکنڈز میں دوبارہ رابطہ قائم کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "ڈی بگ لاگ",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "منسلک مواد ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "پیغام کا جواب دیں",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "اصل پیغام ملا ، لیکن لوڈ نہیں۔ اسے لوڈ کرنے کے لئے اوپر سکرول کریں۔",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "آڈیو پیغام میں صرف ایک ہی attachment ہونا چاہئے۔",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "آپ",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "$name$ کو جواب دے رہے ہیں",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop update کرنے میں ناکام رہا ، لیکن ایک نیا ورژن دستیاب ہے۔ براہ کرم https://signal.org/download پر جائیں اور نیا ورژن دستی طور پر انسٹال کریں ، پھر یا تو سپورٹ سے رابطہ کریں یا اس مسئلے کے بارے میں کوئی بگ فائل کریں۔",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop ممکنہ طور پر مmacOS کو سنبھالنے میں ہے ، اور خود کار طریقے سے اپ ڈیٹ نہیں کر سکے گا۔ براہ کرم Signal.app/ فائنڈر کے ساتھ درخواستوں میں منتقل کرنے کی کوشش کریں۔",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "ٹھیک ہے",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "منسوخ کریں",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "مسترد کیجئے",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "بعض وصول کنندگان کو پیغام بھیجنے میں ناکامی۔ اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں۔",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "بھیجنے میں ناکام",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "منتخب کردہ پیغام کا جواب ٹوگل کریں",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "منسلک کو منتخب کردہ پیغام سے محفوظ کریں",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "براہ کرم اسٹیکر پیک تخلیق کار کو استعمال کرنے کے لیئے اپنے فون اور Desktop پر Signal ترتیب دیں",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "سب",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "شراٰئط اور پرائیویسی پالیسی",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "Bật tắt Công cụ Nhà phát triển",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "Nhập dữ liệu sao lưu",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "Thiết lập như Thiết bị Mới",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "Đang kết nối",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "Ngoại tuyến",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "Kiểm tra kết nối mạng của bạn.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "Cố gắng kết nối lại trong $reconnect_duration_in_seconds$ giây",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Nhật ký gỡ lỗi",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "Tải Tập tin đính kèm",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "Bày tỏ về tin nhắn",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "Trả lời Tin nhắn",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,12 +777,24 @@
|
|||
"message": "Đã tìm thấy tin nhắn gốc, nhưng không tải dược. Cuộn lên để tải nó.",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "Tin nhắn thoại chỉ được có một tệp đính kèm.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
},
|
||||
"attachmentSaved": {
|
||||
"message": "Attachment saved. Click to show in folder.",
|
||||
"message": "Đính kèm đã được lưu. Nhấn để hiện lên trong thư mục",
|
||||
"description": "Shown after user selects to save to downloads",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "Bạn",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "Đang trả lời cho $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Không thể cập nhật Signal Desktop, nhưng đã có phiên bản mới. Vui lòng truy cập https://signal.org/download và cài đặt phiên bản mới theo cách thủ công, sau đó liên hệ với bộ phận hỗ trợ hoặc gửi thông báo lỗi về vấn đề này.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop có vẻ như đang bị cách ly với macOS và sẽ không thể tự động cập nhật. Vui lòng thử di chuyển Signal.app tới /Ứng dụng với Công cụ tìm kiếm.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "Hủy",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "Bỏ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Không gửi được đến một số người nhận. Kiểm tra kết nối mạng của bạn.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1168,7 @@
|
|||
"description": "Displayed in notifications when setting is 'name and message' and more than one message is waiting"
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "$sender$đã bày tỏ về $emoji$ trong tin nhắn của bạn",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to your message",
|
||||
"message": "Gần đây: $sender$ đã bày tỏ về $emoji$ trong tin nhắn của bạn",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Không gửi được",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1602,15 +1664,15 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message has features too new for this signal install."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-media": {
|
||||
"message": "View-once Media",
|
||||
"message": "Đa phương tiện xem một lần",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane after view-once message is deleted."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-photo": {
|
||||
"message": "View-once Photo",
|
||||
"message": "Ảnh xem một lần",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once photo."
|
||||
},
|
||||
"message--getDescription--disappearing-video": {
|
||||
"message": "View-once Video",
|
||||
"message": "Video xem một lần",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video."
|
||||
},
|
||||
"stickers--toast--InstallFailed": {
|
||||
|
|
@ -1760,11 +1822,11 @@
|
|||
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessble)"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
|
||||
"message": "You already viewed this message.",
|
||||
"message": "Bạn đã sẵn sàng xem ảnh này",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
|
||||
"message": "View-once messages are not stored in your conversation history.",
|
||||
"message": "Tin nhắn xem một lần không lưu trong lịch sử cuộc hội thoại",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on an expired outgoing view-once bubble"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view--incoming": {
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Bật tắt trả lời cho tin nhắn đã chọn",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Chuyển đổi bộ chọn bày tỏ về tin nhắn được chọn",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Lưu tệp đính kèm từ tin nhắn đã chọn",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -1920,7 +1986,7 @@
|
|||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
"message": "Navigation",
|
||||
"message": "Đường dẫn",
|
||||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - navigation section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--messages-header": {
|
||||
|
|
@ -2004,7 +2070,7 @@
|
|||
"description": "Title for Pinterest button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareButtons--whatsapp": {
|
||||
"message": "WhatsApp",
|
||||
"message": "WhatApp",
|
||||
"description": "Title for WhatsApp button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--AppStage--next": {
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2166,7 @@
|
|||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
"message": "Access your new stickers through the sticker icon, or share with your friends using the link below.",
|
||||
"message": "Truy cập nhãn dán mới thông qua icon nhãn dán, hoặc chia sẻ với bạn bè bằng cách sử dụng đường dẫn thay thế.",
|
||||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
|
|
@ -2148,11 +2214,11 @@
|
|||
"description": "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing": {
|
||||
"message": "Error processing image",
|
||||
"message": "Lỗi trong việc xử lý ảnh",
|
||||
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
|
||||
"message": "Error uploading stickers: $message$",
|
||||
"message": "Lỗi trong việc tải nhãn dán lên: $message$",
|
||||
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Vui lòng cài Signal trên điện thoại và máy tính để sử dụng Công cụ tạo nhãn dán Signal",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Lỗi trong việc gửi sự bày tỏ. Xin thử lại",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "Tất cả",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "Điều khoản và Chính sách bảo mật",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "开发者工具开关",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "使用导入的数据进行配置",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "配置为新设备",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "正在连接",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "Shouldn't be long...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "离线",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "检查网络连接状态",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "在 $reconnect_duration_in_seconds$ 秒后尝试重新连接",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "调试日志",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "下载附件",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "回复消息",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "原始消息可用，但尚未加载。向上滑动可加载。",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because the maximum time limit was reached.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "Voice message recording stopped because you switched to another app.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "Voice messages are limited to five minutes. Recording will stop if you switch to another app.",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "A voice message must have only one attachment.",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "您",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "回复 $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal Desktop升级失败。请到 https://signal.org/download 下载安装新版本，并联系支持或者提交bug报告。",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal Desktop failed to update, but there is a new version available. Please go to $url$ and install the new version manually, then either contact support or file a bug about this problem.",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop 可能在 macOS 隔离区，无法自动升级。请用 Finder 移动 Signal 应用至 /Applications。",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal Desktop is likely in a macOS quarantine, and will not be able to auto-update. Please try moving $app$ to $folder$ with Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "好",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "取消",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "放弃",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "无法发送给某些收件人，请检查您的网络连接。",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "Most recent: $sender$ reacted $emoji$ to: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "发送失败",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "Toggle reply to selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle reaction picker for selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "Save attachment from selected message",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "全部",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "协议与隐私政策",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,10 +135,6 @@
|
|||
"message": "切換開發者工具",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupWithImport": {
|
||||
"message": "設定匯入",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the import sequence"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
"message": "設定新裝置",
|
||||
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
|
||||
|
|
@ -581,6 +577,10 @@
|
|||
"message": "連線中",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
"message": "應該不長...",
|
||||
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"message": "離線",
|
||||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
|
|
@ -589,16 +589,6 @@
|
|||
"message": "檢查你的網路連線。",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"attemptingReconnection": {
|
||||
"message": "嘗試在 $reconnect_duration_in_seconds$ 秒內重新連線",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"reconnect_duration_in_seconds": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "10"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "除錯紀錄",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
|
|
@ -767,6 +757,10 @@
|
|||
"message": "下載附件",
|
||||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "對訊息的回應",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "回覆訊息",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
|
|
@ -783,6 +777,18 @@
|
|||
"message": "找到了原始訊息，但未載入，向上滑動以進行載入。",
|
||||
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedMax": {
|
||||
"message": "語音訊息錄音已停止，因為已達到最大時間限制。",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to max time limit"
|
||||
},
|
||||
"voiceRecordingInterruptedBlur": {
|
||||
"message": "語音訊息錄音已停止，因為你已切換到另一個應用程式。",
|
||||
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteLimit": {
|
||||
"message": "語音訊息限制為五分鐘。 如果你切換到另一個應用程式，錄音將停止。",
|
||||
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
|
||||
},
|
||||
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
|
||||
"message": "語音留言必須只有一個附件。",
|
||||
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
|
||||
|
|
@ -799,7 +805,7 @@
|
|||
},
|
||||
"you": {
|
||||
"message": "你",
|
||||
"description": "In Android theme, shown in quote if you or someone else replies to you"
|
||||
"description": "Shown when the user represented is the current user."
|
||||
},
|
||||
"replyingTo": {
|
||||
"message": "正在回覆給 $name$",
|
||||
|
|
@ -840,12 +846,28 @@
|
|||
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "Signal 電腦版無法升級，但是線上有新版提供。請到 https://signal.org/download 網站手動下載及安裝。也煩請聯繫支援部門告知這個問題。",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package"
|
||||
"message": "Signal 電腦版更新失敗，但是有可用的新版本。 請到 $url$並手動安裝新版本，然後與支援人員聯繫或提供有關此問題的錯誤。",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "https://signal.org/download"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal 電腦版似乎被 macOS 隔離，所以無法自動更新。請嘗試將 Signal.app 透過 Finder 移動到 /應用軟體。",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update"
|
||||
"message": "Signal 電腦版可能在macOS隔離區中，將無法自動更新。 請嘗試使用Finder移動 $app$到 $folder$。",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Signal.app"
|
||||
},
|
||||
"folder": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "/Applications"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "好",
|
||||
|
|
@ -855,6 +877,10 @@
|
|||
"message": "取消",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
"message": "放棄",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "無法傳送給一些接收者。檢查你的網路連線。",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1195,42 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$對 $emoji$到: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessageMostRecent": {
|
||||
"message": "最近的: $sender$對 $emoji$到: $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "John"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "👍"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "Sounds good."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "傳送失敗",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
|
|
@ -1863,6 +1925,10 @@
|
|||
"message": "切換回覆所選訊息",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "切換所選訊息的回應選擇器",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
"message": "從所選的訊息中儲存附件",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2243,14 @@
|
|||
"message": "請在手機和桌上型電腦設定 Signal 以使用貼圖包製作器",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "傳送回應失敗。請再試一次。",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
"message": "全部",
|
||||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
"message": "服務條款與隱私政策",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue