Update strings
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
3a5439c00d
commit
4f8035204e
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "\"Göndər\"ə kliklədiyinizdə, jurnalınızın unikal və dərc edilməmiş URL-də 30 gün ərzində onlayn paylaşılacaq. Əvvəlcə yerli yaddaşda saxlaya bilərsiniz.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Sazlama jurnalı yüklənildi. Dəstək komandası ilə əlaqə saxlayanda, aşağıdakı URL-ni kopyalayın və gördüyünüz problemin açıqlaması və yenidən yaratma addımları ilə əlavə edin.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "... tam jurnala baxmaq üçün \"Saxla\"ya klikləyin",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$, qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulmaq üçün göndərdiyi tələbi ləğv etdi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$, qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulmaq üçün göndərdiyi $numberOfRequests$ tələbi ləğv etdi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "\"$name$\" göndərən tələblər rədd edilsin? Yenidən qrup bağlantısı vasitəsilə qoşulma tələbi göndərə bilməyəcək.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$, qrup bağlantısı vasitəsilə bu qrupa qoşula və ya qoşulma tələbi göndərə bilməz. Yenə də qrupa manual olaraq əlavə edilə bilər.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Tələbi əngəllə",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "\"$name$\", qrupdan çıxarılsın? Qrup bağlantısı vasitəsilə yenidən qoşula bilməyəcək.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Mətnlə eyni sətrə vaxtı əlavə edərək mesajları qısa saxlamağa çalışırıq. Artıq bir dostunuzu daha tez \"salamlamaq\" üçün ekranınızda daha çox yer var.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Əskik stiker paketlər geri qayıtdı! Artıq Masaüstü versiya, telefonunuzun bacara bildiyi bütün stiker paketlərini ələ ala bilməlidir!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Pan gliciwch Cyflwyno, bydd eich cofnod yn cael ei bostio ar-lein am 30 diwrnod ar URL unigryw, heb ei gyhoeddi. Gallwch ei Gadw'n lleol yn gyntaf.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Cofnod dadfygio wedi'i lwytho i fyny. Pan fyddwch yn cysylltu â chymorth, copïwch yr URL isod a'i atodi ynghyd â disgrifiad o'r broblem a welsoch a chamau i'w hatgynhyrchu.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "... i weld y cofnod llawn, cliciwch Cadw",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "Gofynnodd $joinerName$ ac yna diddymu ei ch/gais i ymuno drwy'r ddolen grŵp.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "Gofynnodd $joinerName$ ac yna diddymu $numberOfRequests$ cais i ymuno drwy'r ddolen grŵp.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Gwrthod cais gan \"$name$\"? Fyddan nhw ddim yn gallu gwneud cais i ymuno trwy'r ddolen grŵp eto.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "Ni fydd $name$ yn gallu ymuno neu wneud cais i ymuno â'r grŵp hwn drwy'r ddolen grŵp. Mae modd eu hychwanegu at y grŵp â llaw o hyd.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Rhwystro'r Cais",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "Tynnu \"$name$\" o'r grŵp? Fyddan nhw ddim yn gallu ailymuno trwy'r ddolen grŵp.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Rydyn ni'n cadw negeseuon byr yn fyr, trwy roi pethau fel stampiau amser ar yr un llinell â'r testun. Nawr mae gennych chi fwy o le ar y sgrin i'r 'helo' cyflym hwnnw gyfarch ffrind.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Diwedd ar becynnau sticer coll! Dylai Desktop nawr allu trin yr holl becynnau sticeri y gall eich ffôn!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Wenn du auf »Abschicken« klickst, wird dein Diagnoseprotokoll unter einer eindeutigen, unveröffentlichten Internetadresse für 30 Tage online gestellt. Du kannst es aber auch erst lokal speichern.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Diagnoseprotokoll wurde hochgeladen. Wenn du den Support kontaktierst, kopiere die untenstehende Internetadresse und füge sie deiner Problembeschreibung und den Schritten zur Reproduktion an.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "… um das gesamte Diagnoseprotokoll zu sehen, klicke auf »Speichern«",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -1044,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a button when a conversation is muted"
|
||||
},
|
||||
"mute": {
|
||||
"message": "Stumm",
|
||||
"message": "Stummschalten",
|
||||
"description": "Shown in a button when a conversation is unmuted and can be muted"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
|
|
@ -1488,7 +1488,7 @@
|
|||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": {
|
||||
"message": "Mikrofon ist stummgeschaltet aufgrund der Anzahl der Teilnehmer im Anruf",
|
||||
"message": "Mikrofon stummgeschaltet aufgrund der Anzahl der Anrufteilnehmer",
|
||||
"description": "Shown in a call lobby toast if there are a lot of people already on the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1512,7 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio__label": {
|
||||
"message": "Stumm",
|
||||
"message": "Stummschalten",
|
||||
"description": "Label under the audio button"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
|
|
@ -1520,11 +1520,11 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikro aus",
|
||||
"message": "Mikrofon ausschalten",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikro ein",
|
||||
"message": "Mikrofon einschalten",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--presenting__label": {
|
||||
|
|
@ -3126,7 +3126,7 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Stumm ein-/ausschalten",
|
||||
"message": "Stummschaltung ein-/ausschalten",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
|
|
@ -3994,7 +3994,7 @@
|
|||
"description": "Shown when the device is the default device"
|
||||
},
|
||||
"muteNotificationsTitle": {
|
||||
"message": "Stumm",
|
||||
"message": "Stummschalten",
|
||||
"description": "Label for the mute notifications drop-down selector"
|
||||
},
|
||||
"notMuted": {
|
||||
|
|
@ -4026,7 +4026,7 @@
|
|||
"description": "Label for unmuting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteExpirationLabelAlways": {
|
||||
"message": "Immer stummgeschaltet",
|
||||
"message": "Immer stumm",
|
||||
"description": "Shown in the mute notifications submenu whenever a conversation has been muted"
|
||||
},
|
||||
"muteExpirationLabel": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ hat eine Beitrittsanfrage über den Gruppenlink gestellt und zurückgezogen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ hat $numberOfRequests$ Beitrittsanfragen über den Gruppenlink gestellt und zurückgezogen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Beitrittsanfrage von »$name$« ablehnen? Eine erneute Beitrittsanfrage über den Gruppenlink ist dann nicht mehr möglich.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ kann dieser Gruppe dann nicht mehr über den Gruppenlink beitreten oder eine Beitrittsanfrage stellen. Ein manuelles Hinzufügen zur Gruppe bleibt jedoch möglich.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Anfrage blockieren",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "$name$ aus der Gruppe entfernen? Ein Wiederbeitreten über den Gruppenlink ist dann nicht mehr möglich.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Wir belassen kurze Nachrichten kurz, indem Infos wie der Zeitstempel in der gleichen Zeile wie der Text angezeigt werden. Jetzt hast du mehr Platz auf dem Bildschirm für das kurze »Hallo«, um sich bei einem Freund zu melden.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Hinfort mit den fehlenden Sticker-Sets! Desktop sollte nun in der Lage sein, mit allen von deinem Telefon unterstützten Sticker-Sets umzugehen!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Cuando haces clic en enviar, tu log será publicado durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Registro de depuración transferido. Cuando contactes con el soporte, copia la URL debajo y adjúntala con una descripción del problema que has tenido y los pasos para reproducirlo. ",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "… para ver el registro de depuración completo, haz clic en guardar",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -2518,7 +2518,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"downloadFullNewVersionMessage": {
|
||||
"message": "No hemos podido podido actualizar Signal. Haz click para intentarlo de nuevo.",
|
||||
"message": "No hemos podido podido actualizar Signal. Haz clic para intentarlo de nuevo.",
|
||||
"description": "Shown in update dialog when partial update fails and we have to ask user to download full update"
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ ha solicitado y cancelado su solicitud para participar en el grupo vía enlace",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ ha solicitado y cancelado $numberOfRequests$ veces participar en el grupo vía enlace",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "¿Vetar solicitudes de $name$? No podrá enviar más solicitudes para unirse vía enlace.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ no podrá unirse a este grupo o solicitarlo vía enlace, pero esta persona podrá ser añadida al grupo manualmente.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Vetar solicitud",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "¿Vetar a $name$ del grupo? No podrá volver a unirse al grupo vía enlace.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Mantenemos cortos los mensajes cortos, añadiendo las marcas de tiempo en la misma línea que el texto. Ahora tienes más espacio en la pantalla con ese «Hola» rápido para ver cómo está esa persona.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "¡Se acabaron los paquetes de stickers perdidos! ¡Ahora Desktop debería poder manejar todos los paquetes de stickers que tienes en tu teléfono!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5854,7 +5854,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline if users cancel their request to join a group via a group link"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--title": {
|
||||
"message": "Block request?",
|
||||
"message": "مسدود کردن درخواست؟",
|
||||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
|
|
@ -6870,7 +6870,7 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "داستانهای من",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
|
|
@ -6934,7 +6934,7 @@
|
|||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "داستانهای من",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@
|
|||
"description": "The string \"today\""
|
||||
},
|
||||
"yesterday": {
|
||||
"message": "Huomenna",
|
||||
"message": "Eilen",
|
||||
"description": "The string \"yesterday\""
|
||||
},
|
||||
"thisWeek": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Après avoir cliqué sur Envoyer, votre journal sera publié en ligne pendant 30 jours sur une URL unique et non publiée. Vous pouvez d’abord l’enregistrer localement.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Le journal de débogage a été téléversé. Quand vous contacterez l’assistance, copiez l’URL ci-dessous et joignez-la avec une description du problème rencontré ainsi que les étapes pour le reproduire.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "… pour visualiser le journal entier, cliquez sur Enregistrer",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1206,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"retryDeleteForEveryone": {
|
||||
"message": "Retry Delete for Everyone",
|
||||
"message": "Réessayer Supprimer pour tout le monde",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if a previous delete for everyone failed to send"
|
||||
},
|
||||
"forwardMessage": {
|
||||
|
|
@ -2028,7 +2028,7 @@
|
|||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteFailed": {
|
||||
"message": "Delete failed",
|
||||
"message": "Échec de suppression",
|
||||
"description": "Shown on a message which was deleted for everyone if the delete wasn't successfully sent to anyone"
|
||||
},
|
||||
"sendPaused": {
|
||||
|
|
@ -2040,7 +2040,7 @@
|
|||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"partiallyDeleted": {
|
||||
"message": "Partially deleted, click to retry",
|
||||
"message": "Supprimé partiellement, cliquez pour réessayer ",
|
||||
"description": "Shown on a message which was deleted for everyone if the delete wasn't successfully sent to everyone"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ a demandé et annulé sa demande à se joindre au groupe grâce au lien du groupe",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ a demandé et annulé $numberOfRequests$ demandes à se joindre au groupe grâce au lien du groupe",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Refuser la demande de « $name$ » ? Cette personne ne pourra plus demander à se joindre au groupe grâce au lien de groupe.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "« $name$ » ne pourra ni se joindre ni demander à se joindre à ce groupe grâce au lien de groupe. Cette personne pourra toujours être ajoutée au groupe manuellement.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Bloquer la demande",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "Supprimer « $name$ » du groupe ? Cette personne ne pourra plus se joindre au groupe grâce au lien de groupe.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6882,7 +6882,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for the download button"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__more": {
|
||||
"message": "More options",
|
||||
"message": "Plus d’options",
|
||||
"description": "aria-label for the more button"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__views--singular": {
|
||||
|
|
@ -6950,7 +6950,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder label for the story view"
|
||||
},
|
||||
"Stories__from-to-group": {
|
||||
"message": "$name$ to $group$",
|
||||
"message": "$name$ à $group$",
|
||||
"description": "Title for someone sending a story to a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6968,7 +6968,7 @@
|
|||
"description": "Button label to reply to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__placeholder": {
|
||||
"message": "Type a reply...",
|
||||
"message": "Tapez une réponse…",
|
||||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
|
|
@ -6996,7 +6996,7 @@
|
|||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
"message": "Go to chat",
|
||||
"message": "Accéder à la conversation",
|
||||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
|
|
@ -7034,19 +7034,19 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.35"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--1": {
|
||||
"message": "Quickly scanning that group chat? There's more room for more messages on the screen at once. We now group sender's messages together if they're close together in time.",
|
||||
"message": "Balayez-vous rapidement cette conversation de groupe des yeux ? Un même écran affiche désormais plus de messages. Nous regroupons les messages de l’expéditeur s’ils sont proches dans le temps.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--2": {
|
||||
"message": "When you perform a Delete for Everyone you'll now see a progress spinner letting you know whether it's been successfully sent or not. If it fails for some reason, you'll be able to retry too!",
|
||||
"message": "Si vous choisissez de Supprimer pour tout le monde, un indicateur vous indique désormais si l’envoi est réussi ou non. S’il échoue pour quelque raison, vous pourrez aussi réessayer.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Les renseignements tels que les estampilles temporelles sont sur la même ligne que le texte afin que les messages courts soient courts. Vous avez désormais plus d’espace sur l’écran pour ce « Salut » rapide à vos amis.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Adieu, paquets d’autocollants manquants ! Signal pour ordinateur devrait désormais pouvoir gérer tous les paquets que votre téléphone peut gérer.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "כשאתה לוחץ הגש, היומן שלך יפורסם באופן מקוון למשך 30 ימים במען ייחודי, בלתי מפורסם. אתה יכול לשמור אותו באופן מקומי תחילה.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "קובץ יומן ניפוי תקלים הועלה. כשתיצור קשר עם התמיכה, העתק את המען למטה וצרף אותו ביחד עם תיאור של הבעיה שראית וצעדים להפיק אותה מחדש.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "… כדי לראות את היומן המלא, לחץ שמור",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -5126,7 +5126,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
|
||||
"message": "$joinerName$ ביטל/ה את בקשתו/בקשתה להצטרף אל הקבוצה.",
|
||||
"message": "$joinerName$ ביטל/ה בקשה להצטרף אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ ביקש/ה וביטל/ה בקשה להצטרף באמצעות קישור הקבוצה",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ ביקש/ה וביטל/ה $numberOfRequests$ בקשות להצטרף באמצעות קישור הקבוצה",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "לדחות בקשה מאת \"$name$\"? הוא/היא לא יוכל/תוכל לבקש שוב להצטרף באמצעות קישור הקבוצה.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ לא יוכל/תוכל להצטרף או לבקש להצטרף אל הקבוצה הזאת באמצעות קישור הקבוצה. הוא/היא עדין יכול/ה להתווסף אל הקבוצה באופן ידני.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "חסום בקשה",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "להסיר את \"$name$\" מהקבוצה? הוא/היא לא יוכל/תוכל להצטרף מחדש באמצעות קישור הקבוצה.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7022,7 +7022,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.35--1": {
|
||||
"message": "A new update system has been introduced and folks should start seeing smaller updates with the next update.",
|
||||
"message": "מערכת עדכונים חדשה הוצגה ומשתמשים אמורים להתחיל לראות עדכונים קטנים יותר עם העדכון הבא.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.35"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.35--2": {
|
||||
|
|
@ -7030,7 +7030,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.35"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.35--3": {
|
||||
"message": "Better font support for our Japanese friends.",
|
||||
"message": "תמיכה טובה יותר בגופנים עבור החברים היפנים שלנו.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.35"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ csatlakozási kérést küldött a csoporthivatkozás segítségével, majd visszavonta",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ csatlakozási kérést küldött a csoporthivatkozás segítségével, majd visszavonta $numberOfRequests$ alkalommal",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Megtagadod a kérést \"$name$\" felhasználótól? A jövőben nem lesz képes csatlakozási kérést küldeni a csoporthivatkozás segítségével.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5850,11 +5850,11 @@
|
|||
"description": "Information shown below the invite list"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--button": {
|
||||
"message": "Block request",
|
||||
"message": "Csatlakozási kérés elutasítása",
|
||||
"description": "Shown in timeline if users cancel their request to join a group via a group link"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--title": {
|
||||
"message": "Block request?",
|
||||
"message": "Elutasítod az kérést?",
|
||||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Eftir að þú hefur smellt á að senda inn, er atvikaskráin þín birt í 30 daga á óskráðri slóð. Þú gætir viljað vista hana fyrst.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Atvikaskrá send inn. Þegar þú hefur samband við aðstoðarteymið, skaltu afrita slóðina hér fyrir neðan og láta hana fylgja með lýsingu á vandamálinu og því hvaða skref þurfi að framkvæma svo það endurtaki sig.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "... til að sjá alla atvikaskrána, smelltu á 'Vista'",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ sendi inn beiðni og hætti við beiðni um að fá að ganga í hópinn með hóptenglinum.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ sendi inn beiðni og hætti við $numberOfRequests$ beiðnir um að fá að ganga í hópinn með hóptenglinum.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Hafna beiðni frá “$name$”? Viðkomandi munu ekki geta gengið aftur í hópinn með hóptenglinum.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ mun ekki geta beðið um eða gengið í þennan hóp með hóptenglinum. Eftir sem áður er hægt að bæta viðkomandi inn handvirkt.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Loka á beiðni",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "Fjarlægja \"$name$\" úr hópnum? Viðkomandi munu ekki geta gengið aftur í hópinn með hóptenglinum.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Við höldum stuttum skilaboðum verulega stuttum, með því að setja dót eins og tímamerki í sömu línu og sjálfann textann. Þá hefurðu meira pláss til að sinna öðru.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Nú ætti aldrei að vanta neina límmerkjapakka. Vinnutölvuútgáfan getur núna meðhöndlað alla þá sömu límmerkjapakka og síminn þinn getur.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Quando fai clic su Invia, il tuo log sarà pubblicato online per 30 giorni a un URL unico e non pubblicato. Puoi prima Salvarlo localmente.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Log di debug caricato. Quando contatti il supporto, copia l'URL qui sotto e allegalo insieme a una descrizione del problema che hai visto e i passi per riprodurlo.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "... per vedere il log completo, fare clic su Salva",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ ha richiesto e annullato la sua richiesta di unirsi tramite il link del gruppo",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ ha richiesto e annullato $numberOfRequests$ richieste di unirsi tramite il link del gruppo",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Rifiuta la richiesta di \"$name$\"? Non potrà più richiedere di unirsi tramite il link del gruppo.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ non sarà in grado di unirsi o richiedere di unirsi a questo gruppo tramite il link del gruppo. Può comunque essere aggiunto al gruppo manualmente.",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Blocca richiesta",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "Rimuovere \"$name$\" dal gruppo? Non potrà riunirsi tramite il link del gruppo.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Stiamo mantenendo i messaggi brevi, mettendo cose come i timestamp sulla stessa linea del testo. Ora hai più spazio sullo schermo per quel rapido 'ehi' per sentirti con un amico.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Addio ai pacchetti di adesivi mancanti! Desktop dovrebbe ora essere in grado di gestire tutti i pacchetti di adesivi che il tuo telefono è in grado di gestire!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "「送信する」をクリックすると、このログがユニークな未公開のURLで30日間見られるようになります。\n「保存」をクリックすると、送信する前にあなたの端末にログを保存しておくこともできます。",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "デバッグログを送信しました。サポートへお問い合わせの際には、以下のURLをコピーしてお送りください。また、不具合の内容とその不具合を再現する手順も添えてください。",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "タイムスタンプをテキストと同じ行に配置することで、画面のスペースを節約し、たくさんのメッセージを表示できるようになりました。",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "デスクトップ版Signalでステッカーパックが表示されないバグが、修正されました。スマートフォンと同じステッカーパックが使えます。",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Patvirtinta(-s)",
|
||||
"message": "Patvirtinta(s)",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newIdentity": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6996,7 +6996,7 @@
|
|||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
"message": "Go to chat",
|
||||
"message": "Doties uz sarunu",
|
||||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6972,7 +6972,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
"message": "Views",
|
||||
"message": "Прегледи",
|
||||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
|
|
@ -6984,7 +6984,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "Реагираше на приказната",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "Ao clicar em 'Enviar', o seu histórico será postado online durante 30 dias num URL exclusivo e não publicado. Você pode guardá-lo localmente primeiro.",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Foi carregado o relatório de depuração. Ao contactar o suporte, copie o URL abaixo e anexe-o acompanhado com uma descrição do problema que teve e com os passos para os reproduzir.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "... para ver o histórico completo, clique em Guardar",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -4112,7 +4112,7 @@
|
|||
"description": "Shown if you click a group link and you have been forbidden from joining via the link"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--join--link-forbidden": {
|
||||
"message": "Não pode juntar-se a este grupo através do link porque você foi removido por um administrador.",
|
||||
"message": "Não se pode juntar a este grupo através do link porque você foi removido por um administrador.",
|
||||
"description": "Shown if you click a group link and you have been forbidden from joining via the link"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ pediu e cancelou o seu pedido para se juntar através do link de grupo",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ solicitou e cancelou $numberOfRequests$ pedidos para se juntarem através do link de grupo",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "Rejeitar o pedido de \"$name$\"? Essa pessoa não poderá voltar a pedir para entrar novamente através do link do grupo.",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ não poderá participar ou solicitar a participação neste grupo por meio do link do grupo. Eles ainda podem ser manualmente adicionados ao grupo. ",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "Bloquear pedido",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "Remover \"$name$\" do grupo? Essa pessoa não poderá voltar a pedir para entrar novamente através do link do grupo.",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "Estamos a manter as mensagens curtas, a colocar as coisas como carimbos da data/hora na mesma linha do texto. Agora você tem mais espaço na tela para aquele 'olá' rápido para verificar um amigo.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "Os pacotes de autocolantes que faltavam apareceram! A área de trabalho agora deverá ser capaz de lidar com todos os pacotes de autocolantes que o seu telemóvel também pode!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@
|
|||
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importErrorSecond": {
|
||||
"message": "Om dessa steg inte funkar för dig, vänligen skicka in en felsökningslogg (Visa -> Felsökningslogg) så att vi kan hjälpa dig att migrera!",
|
||||
"message": "Om dessa steg inte funkar för dig, skicka in en felsökningslogg (Visa -> Felsökningslogg) så att vi kan hjälpa dig att migrera!",
|
||||
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importAgain": {
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Den här gruppen är ogiltig. Vänligen skapa en ny grupp.",
|
||||
"message": "Den här gruppen är ogiltig. Skapa en ny grupp.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "Säkerhetsnumret du försöker verifiera har ändrats. Vänligen se över ditt nya säkerhetsnummer med $name1$. Kom ihåg att denna förändring kan innebära att någon försöker avläsa din kommunikation eller att $name2$ helt enkelt har installerat om Signal.",
|
||||
"message": "Säkerhetsnumret du försöker verifiera har ändrats. Se över ditt nya säkerhetsnummer med $name1$. Kom ihåg att denna förändring kan innebära att någon försöker avläsa din kommunikation eller att $name2$ helt enkelt har installerat om Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name1": {
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@
|
|||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
"message": "Något gick fel med sändningen! Vänligen skicka e-post till support@signal.org och bifoga din logg som en textfil.",
|
||||
"message": "Något gick fel med sändningen! Skicka e-post till support@signal.org och bifoga din logg som en textfil.",
|
||||
"description": "Error message a recommendations if debug log upload fails"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccess": {
|
||||
|
|
@ -1066,7 +1066,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"readOnlyVolume": {
|
||||
"message": "Signal Desktop är sannolikt i en MacOS-karantän och kan inte uppdateras automatiskt. Vänligen försök att flytta $app$ till $folder$ med Finder.",
|
||||
"message": "Signal Desktop är sannolikt i en MacOS-karantän och kan inte uppdateras automatiskt. Försök att flytta $app$ till $folder$ med Finder.",
|
||||
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"app": {
|
||||
|
|
@ -1452,7 +1452,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installUnknownError": {
|
||||
"message": "Ett oväntat fel uppstod. Vänligen försök igen.",
|
||||
"message": "Ett oväntat fel uppstod. Försök igen.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installTryAgain": {
|
||||
|
|
@ -2056,7 +2056,7 @@
|
|||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har upphört att gälla. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har upphört att gälla. Uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
|
|
@ -3396,7 +3396,7 @@
|
|||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
"message": "Vänligen ställ in Signal på din telefon och ditt skrivbord för att använda skaparen av klistermärkepaket",
|
||||
"message": "Ställ in Signal på din telefon och ditt skrivbord för att använda skaparen av klistermärkepaket",
|
||||
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--remove": {
|
||||
|
|
@ -3404,7 +3404,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Det gick inte att skicka reaktion. Vänligen försök igen.",
|
||||
"message": "Det gick inte att skicka reaktion. Försök igen.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--more": {
|
||||
|
|
@ -4048,7 +4048,7 @@
|
|||
"description": "Title of popup dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Vänligen försök igen eller kontakta support.",
|
||||
"message": "Försök igen eller kontakta support.",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
|
|
@ -6178,7 +6178,7 @@
|
|||
"description": "Header in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"message": "För att förhindra skräppost på Signal, vänligen slutför verifieringen.",
|
||||
"message": "För att förhindra skräppost på Signal, slutför verifieringen.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
|
|
@ -6202,11 +6202,11 @@
|
|||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Verifieringen misslyckades. Vänligen försök igen senare.",
|
||||
"message": "Verifieringen misslyckades. Försök igen senare.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Det gick inte att ta bort meddelandet för alla. Vänligen försök igen senare.",
|
||||
"message": "Det gick inte att ta bort meddelandet för alla. Försök igen senare.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recipients"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__delete--title": {
|
||||
|
|
@ -6564,7 +6564,7 @@
|
|||
"description": "Title for username editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--error": {
|
||||
"message": "Din profil kunde inte uppdateras. Vänligen försök igen.",
|
||||
"message": "Din profil kunde inte uppdateras. Försök igen.",
|
||||
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
|
||||
},
|
||||
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
|
||||
|
|
@ -6754,7 +6754,7 @@
|
|||
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
|
||||
"message": "Vänligen stäng det manuellt och klicka på Försök igen för att fortsätta.",
|
||||
"message": "Stäng det manuellt och klicka på Försök igen för att fortsätta.",
|
||||
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"CrashReportDialog__title": {
|
||||
|
|
@ -6782,7 +6782,7 @@
|
|||
"description": "Instructions in the modal for customizing the preferred reactions."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
|
||||
"message": "Det uppstod ett fel när du sparade dina inställningar. Vänligen försök igen.",
|
||||
"message": "Det uppstod ett fel när du sparade dina inställningar. Försök igen.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "When you click Submit, your log will be posted online for 30 days at a unique, unpublished URL. You may Save it locally first.",
|
||||
"message": "當你點擊提交時，你的日誌將在一個唯一的、未發布的 URL 上在線發布 30 天。你可以先將其保存在本地。",
|
||||
"description": "Description of what will happen with your debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -472,11 +472,11 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the URL below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "已上傳偵錯日誌。 當你聯絡支援人員時，請複製下面的 URL 並將其附上你看到的問題的描述和重現問題的步驟。",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogLogIsIncomplete": {
|
||||
"message": "... to see the full log, click Save",
|
||||
"message": "...要查看完整日誌，請點擊儲存",
|
||||
"description": "Shown as the text for the copy button on the debug log screen"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled their request to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$ 透過群組連結請求並取消了他們的加入請求",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5160,7 +5160,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-bounce": {
|
||||
"message": "$joinerName$ requested and cancelled $numberOfRequests$ requests to join via the group link",
|
||||
"message": "$joinerName$透過群組連結請求和取消了$numberOfRequests$ 的加入請求",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for--with-link": {
|
||||
"message": "Deny request from \"$name$\"? They will not be able to request to join via the group link again.",
|
||||
"message": "拒絕來自“$name$”的請求？ 他們將無法再次透過群組連結要求加入。",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5858,7 +5858,7 @@
|
|||
"description": "Title of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--contents": {
|
||||
"message": "$name$ will not be able to join or request to join this group via the group link. They can still be added to the group manually.",
|
||||
"message": "$name$ 將無法透過群組連結加入或請求加入此群組。 他們仍然可以手動新增到群組中。",
|
||||
"description": "Details of dialog to block a user from requesting to join via the link again",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5868,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--block--confirm": {
|
||||
"message": "Block Request",
|
||||
"message": "封鎖請求",
|
||||
"description": "Confirmation button of dialog to block a user from requesting to join via the link again"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6164,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description__with-link": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group? They will not be able to rejoin via the group link.",
|
||||
"message": "從群組中刪除“$name$”嗎？ 他們將無法透過群組連結重新加入。",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -7042,11 +7042,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--1": {
|
||||
"message": "We're keeping short messages short, by putting stuff like timestamps on the same line as the text. Now you've got more space on the screen for that quick 'hey' to check in on a friend.",
|
||||
"message": "我們透過將時間戳之類的內容與文本放在同一行來保持簡短的訊息。 現在，你在螢幕上有更多空間可以快速說“嘿”與確認朋友。",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.37--2": {
|
||||
"message": "Missing sticker packs begone! Desktop should now be able to handle all sticker packs that your phone can!",
|
||||
"message": "想念遺失的貼圖包！ 電腦版本現在能夠處理你的手機可以處理的所有貼圖包！",
|
||||
"description": "Release notes for v5.37"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue