jonny
/
Signal-Desktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update strings

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2021-02-17 10:56:48 -08:00
parent 220d906422
commit 4fc54dc7e7
37 changed files with 30054 additions and 2444 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

652
_locales/af/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Jy het nie enige media in hierdie gesprek nie",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Alle media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumente",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Verwyder",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Aanvaar",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Aan",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Af",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Always relay calls",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Reg so",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Sluit aan",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Cancel Request",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ja",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nee",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 lid",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Alle lede",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Boodskap",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Remove as admin",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Verwyder uit groep",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Group settings",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Group link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Verdwynende boodskappe",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Wie kan groepinligting wysig",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Verlaat groep",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blokkeer groep",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Wil jy regtig verlaat?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Jy sal nie meer boodskappe in hierdie groep kan stuur of ontvang nie.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Verlaat",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Jy sal nie meer boodskappe of nuus van hierdie groep ontvang nie.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokkeer",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Gedeelde media",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Sien alle",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Sien alle",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

1616
_locales/bg/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

670
_locales/bn/messages.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
},
"unknownContact": {
"message": "Unknown contact",
"message": "অজানা পরিচিতি(কন্ট্যাক্ট)",
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
},
"unknownGroup": {
@ -198,7 +198,7 @@
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"LeftPane--pinned": {
"message": "Pinned",
"message": "পিন করা",
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
},
"LeftPane--chats": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "আপনার এই কথোপকথন এ কোনও মিডিয়া নেই।",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "সকল মিডিয়া",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "নথিপত্র",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "মুছে দিন",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "মানছি",
"description": ""
},
"on": {
"message": "চালু",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "বন্ধ",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1236,7 +1252,7 @@
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
"message": "No one else is here",
"message": "এখানে আর কেউ নেই",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
},
"calling__lobby-summary--single": {
@ -1304,7 +1320,7 @@
}
},
"calling__in-this-call--zero": {
"message": "No one else is here",
"message": "এখানে আর কেউ নেই",
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
},
"calling__in-this-call--one": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "কল সমূহ সবসময় রিলে করুন",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -1930,7 +1954,7 @@
"description": ""
},
"leftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group.",
"message": "$name$ গ্রুপ ছেড়ে দিয়েছে",
"description": "Shown in the conversation history when a single person leaves the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -1940,7 +1964,7 @@
}
},
"multipleLeftTheGroup": {
"message": "$name$ left the group.",
"message": "$name$ গ্রুপ ছেড়ে দিয়েছে",
"description": "Shown in the conversation history when multiple people leave the group",
"placeholders": {
"name": {
@ -2198,7 +2222,7 @@
"description": "Label for recents emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--emoji": {
"message": "Emoji",
"message": "ইমোজি",
"description": "Label for emoji emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--animal": {
@ -2486,7 +2510,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"close-popup": {
"message": "Close Popup",
"message": "পপ-আপ বন্ধ করো",
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
},
"add-image-attachment": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3240,7 +3272,7 @@
}
},
"EmojiButton__label": {
"message": "Emoji",
"message": "ইমোজি",
"description": "Label for emoji button"
},
"ErrorModal--title": {
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "ঠিক আছে",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "যোগদান করুন",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "অনুরোধ বাতিল করুন",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "হ্যাঁ",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "না",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "১ সদস্য",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "প্রশাসক",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "সকল সদস্য",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "বার্তা",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "গ্রুপ এডমিন থেকে সরান",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "গ্রুপ থেকে সরান",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "গ্রুপ সেটিংস",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Group link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "অদৃশ্য বার্তা",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "কে গ্রুপের তথ্য সম্পাদনা করতে পারবে",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "গ্রুপ ত্যাগ করুন",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "গ্রুপ ব্লক করুন",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "আপনি কি সত্যিই প্রস্থান করতে চান?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "আপনি আর এই গ্রুপে বার্তা প্রেরণ বা গ্রহণ করতে সক্ষম হবেন না।",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "ত্যাগ করুন",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "আপনি আর এই গ্রুপ থেকে বার্তা বা আপডেট পাবেন না।",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "অবরূদ্ধ",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "শেয়ার করা মিডিয়া",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "সব দেখুন",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "সব দেখুন",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

910
_locales/cs/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

716
_locales/da/messages.json
View File

@ -426,7 +426,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
},
"continueCall": {
"message": "Continue Call",
"message": "Fortsæt samtale",
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
},
"noLongerVerified": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Du har ingen mediefiler i denne samtale",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Alle mediefiler",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumenter",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Slet",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Godkend",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Aktivér",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Deaktiveret",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Tap på 'slet' fjerner beskeden permanent fra dine enheder",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1200,11 +1216,11 @@
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
},
"calling__return": {
"message": "Return to Call",
"message": "Tilbage til samtale",
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
},
"calling__call-is-full": {
"message": "Call is full",
"message": "Samtalen er fuld",
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
},
"calling__button--video-disabled": {
@ -1224,15 +1240,15 @@
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
},
"calling__button--audio-off": {
"message": "Mute mic",
"message": "Deaktivér mikrofon",
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
},
"calling__button--audio-on": {
"message": "Unmute mic",
"message": "Aktivér mikrofon",
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Din video er slået fra",
"message": "Din kamera er slået fra",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1240,7 +1256,7 @@
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
},
"calling__lobby-summary--single": {
"message": "$first$ is in this call",
"message": "$first$ deltager i samtalen",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
"placeholders": {
"first": {
@ -1250,11 +1266,11 @@
}
},
"calling__lobby-summary--self": {
"message": "One of your other devices is in this call",
"message": "En af dine andre enheder er i dette opkald",
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
},
"calling__lobby-summary--double": {
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
"message": "$first$ og $second$ deltager i samtalen",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
"placeholders": {
"first": {
@ -1268,7 +1284,7 @@
}
},
"calling__lobby-summary--triple": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
"message": "$first$, $second$ og $third$ deltager i samtalen",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
"placeholders": {
"first": {
@ -1286,7 +1302,7 @@
}
},
"calling__lobby-summary--many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
"message": "$first$, $second$ og $others$ andre deltager i samtalen",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
"placeholders": {
"first": {
@ -1322,7 +1338,7 @@
}
},
"calling__you-have-blocked": {
"message": "You have blocked $name$",
"message": "Du har blokeret $name$",
"description": "when you block someone and cannot view their video",
"placeholders": {
"name": {
@ -1332,9 +1348,17 @@
}
},
"calling__block-info": {
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"message": "Du vil ikke modtage deres lyd og billede og de vil ikke modtage dine.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Rul op",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Rul ned",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Videresend altid opkald",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3128,7 +3152,7 @@
"description": "Title for device selection settings"
},
"calling__participants": {
"message": "$people$ in call",
"message": "$people$ i samtalen",
"description": "Title for participants list toggle",
"placeholders": {
"people": {
@ -3138,19 +3162,19 @@
}
},
"calling__call-notification__ended": {
"message": "The group call has ended",
"message": "Gruppesamtalen er afsluttet",
"description": "Notification message when a group call has ended"
},
"calling__call-notification__started-by-someone": {
"message": "A group call was started",
"message": "En gruppesamtale blev startet",
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
},
"calling__call-notification__started-by-you": {
"message": "You started a group call",
"message": "Du startede en gruppesamtale",
"description": "Notification message when a group call has started by you"
},
"calling__call-notification__started": {
"message": "$name$ started a group call",
"message": "$name$ startede en gruppesamtale",
"description": "Notification message when a group call has started",
"placeholders": {
"name": {
@ -3160,11 +3184,11 @@
}
},
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
"message": "You are already in a call",
"message": "Du er allerede i samtalen",
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
},
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
"message": "Samtalen har nået kapacitet på $max$ deltagere",
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
"placeholders": {
"max": {
@ -3174,15 +3198,23 @@
}
},
"calling__pip--on": {
"message": "Minimize call",
"message": "Minimér samtalen",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__pip--off": {
"message": "Fullscreen call",
"message": "Fuldskærmssamtale",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Skift til gittervisning",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Skift til højttalervisning",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"message": "Forlad samtale",
"description": "Title for hang up button"
},
"callingDeviceSelection__label--video": {
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Okay",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Beklager, sgnl://link gav ikke mening!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ugyldigt link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Dette er ikke et gyldigt gruppelink. Sørg for, at hele linket er intakt og korrekt, inden du prøver at deltage.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Vil du deltage i gruppen, og dele dit navn og foto med dens medlemmer?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Du er allerede med i denne gruppe",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Du har allerede anmodet om godkendelse til at deltage i denne gruppe.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Ukendt version af link",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Dette link understøttes ikke af denne version af Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Kan ikke deltage i gruppen",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Gruppelinket er ikke længere gyldigt",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "En administrator af gruppen skal godkende din anmodning før du kan deltage. Hvis det er godkendt, deles dit navn og billede med dens medlemmer.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Deltag",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Anmod om at deltage",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Annullér forespørgsel",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Annuller din anmodning om at deltage i gruppen?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ja",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nej",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 medlem",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ medlemmer",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Din anmodning om at deltage er sendt til gruppeadministratoren. Du får besked når den er behandlet",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link i fejl",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Deltagelse via dette link mislykkedes. Prøv igen senere.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Administrator",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Alle medlemmer",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Opdaterer...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "En administrator ændrede, hvem der kan redigere gruppemedlemskab til \"Alle medlemmer\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Du deaktiverede administratorgodkendelsen til gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ deaktiverede administratorgodkendelsen til gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Administratorgodkendelsen til gruppelinket er blevet deaktiveret.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Du aktiverede administratorgodkendelsen til gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ aktiverede administratorgodkendelsen til gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Administratorgodkendelse til gruppelinket er blevet aktiveret.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Du tilføjede det inviterede medlem $inviteeName$",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Du blev føjet til gruppen",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Du deltager i gruppen via gruppelinket",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ deltog i gruppen via gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ godkendte din anmodning om at deltage i gruppen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Din anmodning om at deltage i gruppen blev godkendt",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Du godkendte en anmodning fra $joinerName$ om at deltage i gruppen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ godkendte en anmodning fra $joinerName$ om at deltage i gruppen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "En anmodning fra $joinerName$ om at deltage i gruppen blev godkendt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ fjernede $memberName$",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,8 +4295,136 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Du sendte en anmodning om at deltage i gruppen",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ anmodede om at deltage via gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Du annullerede din anmodning om at deltage i gruppen",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Din anmodning om at deltage i gruppen, blev afvist af en administrator",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Du afviste en anmodning fra $joinerName$ om at deltage i gruppen",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ annullerede sin anmodning om at deltage i gruppen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ afviste en anmodning fra $joinerName$ om at deltage i gruppen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Du aktiverede gruppelinket med administratorgodkendelse slået fra.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ aktiverede gruppelinket med administratorgodkendelse slået fra.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Gruppelinket blev aktiveret med administratorgodkendelse slået fra.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Du aktiverede gruppelinket med administratorgodkendelse slået til.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ aktiverede gruppelinket med administratorgodkendelse slået til.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Gruppelinket blev aktiveret med administratorgodkendelse slået til.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Du deaktiverede gruppelinket",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ deaktiverede gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Gruppelinket blev deaktiveret",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Du nulstiller gruppelinket",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ nulstiller gruppelinket.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Gruppelinket blev nulstillet",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"message": "Opgrader gruppen for adgang til nye funktioner, som @omtaler og administrator. Medlemmer som ikke har delt deres navn eller billede i gruppen, vil blive inviteret til at deltage. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
"placeholders": {
"learnMore": {
@ -4100,7 +4466,7 @@
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
"message": "Du skal godkende en invitation for, at deltage i denne gruppe igen og vil ikke modtage gruppebeskeder indtil da.",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
@ -4120,19 +4486,19 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
"message": "Disse medlemmer var ikke i stand til at deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
"message": "Dette medlem var ikke i stand til at deltage i Nye grupper og blev fjernet fra gruppen:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--invited--you": {
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
"message": "Du kunne ikke blive tilføjet til gruppen og er blevet inviteret til at deltage.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
},
"GroupV1--Migration--invited--one": {
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
"message": "$contact$ kunne ikke tilføjes den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
"placeholders": {
"contact": {
@ -4142,7 +4508,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--invited--many": {
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
"message": "$count$ medlemmer kunne ikke tilføjes den nye gruppe og er blevet inviteret til at deltage.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
"placeholders": {
"contact": {
@ -4152,7 +4518,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--removed--one": {
"message": "$contact$ was removed from the group.",
"message": "$contact$ er blevet fjernet fra gruppen.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
"placeholders": {
"contact": {
@ -4162,7 +4528,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--removed--many": {
"message": "$count$ members were removed from the group.",
"message": "$count$ medlemmer er blevet fjernet fra gruppen.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
"placeholders": {
"contact": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Besked",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Fjern som administrator",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Gør til administrator",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ vil være i stand til at redigere gruppen og dens medlemmer.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Fjern $contact$ som gruppeadministrator",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Fjern fra gruppe",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Gruppe indstillinger",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Gruppelink",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Beskeder med tidsudløb",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Når funktionen er aktiveret, forsvinder sendte og modtagne beskeder i gruppen, efter de er blevet set.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Hvem kan redigere gruppeinformation",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Vælg hvem som kan redigere gruppennavn, avatar og tidsindstille forsvindende beskeder.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Hvem kan tilføje medlemmer",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Vælg hvem der kan føje medlemmer til gruppen.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Anmodninger & invitationer",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Forlad gruppe",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blokér gruppe",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Sikker på du vil forlade gruppen?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Du vil ikke længere kunne sende eller modtage beskeder i gruppen",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Forlad",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Blokér og forlad \"$groupName$\" gruppen?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Du vil ikke længere modtage beskeder eller opdateringer fra gruppen",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokér",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ medlemmer",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Delt medie",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Se alle",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ medlemmer",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Se alle",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Gruppelink kopieret.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Kopiér link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Er du sikker på, at du vil nulstille gruppelinket? Man vil ikke længere kunne deltage i gruppen ved hjælp af det aktuelle link",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Nulstil link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Godkend nye medlemmer",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Det kræves at en administrator godkender nye medlemmer via gruppelinket",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Anmodninger ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invitationer ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Godkend anmodning fra \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Afvis anmodning fra \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Inviteret af dig",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Inviteret af dig",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Inviteret af andre",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Inviteret $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Tilbagekald gruppeinvitation",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Tilbagekald gruppeinvitation til \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Tilbagekald 1 invitation sendt af “$name$“?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Tilbagekald $number$ invitationer sendt af “$name$“?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Tilbagekald",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Godkend anmodning",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Afvis anmodning",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Personer på denne liste forsøger at deltage i \"$name$\" via gruppelinket.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Detaljer om inviterede personer til denne gruppe, vises først indtil de deltager. Inviterede vil kun se beskeder efter deltagelse i gruppen.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

658
_locales/de/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "In dieser Unterhaltung gibt es keine Medieninhalte",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Medienübersicht",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumente",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Löschen",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Annehmen",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Ein",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Aus",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Das Anklicken von »Löschen« wird diese Nachricht unwiderruflich von nur deinen Geräten entfernen.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1010,7 +1026,7 @@
"description": "Joiner for message search results - like 'Jon' to 'Friends Group'"
},
"sent": {
"message": "Gesendet",
"message": "Versendet",
"description": "Label for the time a message was sent"
},
"received": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Weder wirst du Audio- oder Videodaten dieses Teilnehmers empfangen, noch wird er deine empfangen.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Hochscrollen",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Runterscrollen",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Anrufe immer indirekt",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -2350,7 +2374,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"Keyboard--open-all-media-view": {
"message": "Ansicht aller Medieninhalte öffnen",
"message": "Medienübersicht öffnen",
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"Keyboard--open-emoji-chooser": {
@ -2740,7 +2764,7 @@
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--error": {
"message": "Reaktion konnte nicht versendet werden. Bitte erneut versuchen.",
"message": "Reaktion konnte nicht versendet werden. Bitte versuche es erneut.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Anruf maximieren",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Zur Rasteransicht wechseln",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Zur Sprecheransicht wechseln",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Anruf verlassen",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "OK",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, dieser sgnl://-Link ergab keinen Sinn.",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ungültiger Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Dies ist kein gültiger Gruppen-Link. Achte darauf, dass der gesamte Link intakt und korrekt ist, bevor du versuchst, beizutreten.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Möchtest du dieser Gruppe beitreten und deinen Namen und dein Foto mit deren Mitgliedern teilen?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Du bist bereits in dieser Gruppe.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Du hast bereits eine Gruppenbeitrittsanfrage gestellt.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Ungültige Link-Version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Dieser Link wird nicht von dieser Version von Signal Desktop unterstützt.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Gruppenbeitritt nicht möglich",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Dieser Gruppen-Link ist nicht mehr gültig.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Bevor du der Gruppe beitreten kannst, muss ein Admin dieser Gruppe deine Anfrage bestätigen. Wenn du eine Beitrittsanfrage stellst, werden dein Name und dein Foto mit den Mitgliedern geteilt.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Beitreten",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Beitritt anfragen",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Anfrage abbrechen",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Deine Gruppenbeitrittanfrage abbrechen?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ja",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nein",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 Mitglied",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ Mitglieder",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Gruppe · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Deine Beitrittsanfrage wurde an den Gruppen-Admin versendet. Du wirst benachrichtigt, sobald er über sie entschieden hat.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Fehler beim Verwenden eines Links",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Ein Beitreten über diesen Link war nicht möglich. Versuche es später erneut.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Alle Mitglieder",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Wird aktualisiert …",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Ein Admin hat die Bearbeitungsberechtigten für die Gruppenmitgliedschaft zu »Alle Mitglieder« geändert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Du hast Admin-Bestätigungen für den Gruppen-Link deaktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ hat Admin-Bestätigungen für den Gruppen-Link deaktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin-Bestätigungen für den Gruppen-Link wurden deaktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Du hast Admin-Bestätigungen für den Gruppen-Link aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ hat Admin-Bestätigungen für den Gruppen-Link aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin-Bestätigungen für den Gruppen-Link wurden aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Du hast das eingeladene Mitglied $inviteeName$ hinzugefügt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Du wurdest zur Gruppe hinzugefügt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Du bist der Gruppe über den Gruppen-Link beigetreten.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ ist der Gruppe über den Gruppen-Link beigetreten.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ hat deine Gruppenbeitrittsanfrage bestätigt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Deine Gruppenbeitrittsanfrage wurde bestätigt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage von $joinerName$ bestätigt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ hat eine Gruppenbeitrittsanfrage von $joinerName$ bestätigt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Eine Gruppenbeitrittsanfrage von $joinerName$ wurde bestätigt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ hat $memberName$ entfernt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage gesendet.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ hat eine Beitrittsanfrage über den Gruppen-Link gestellt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Du hast deine Gruppenbeitrittsanfrage abgebrochen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Deine Gruppenbeitrittsanfrage wurde von einem Admin abgelehnt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage von $joinerName$ abgelehnt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ hat die Gruppenbeitrittsanfrage abgebrochen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ hat eine Gruppenbeitrittsanfrage von $joinerName$ abgelehnt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Du hast den Gruppen-Link mit ausgeschalteter Admin-Bestätigung aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ hat den Gruppen-Link mit ausgeschalteter Admin-Bestätigung aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Der Gruppen-Link wurde mit ausgeschalteter Admin-Bestätigung aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Du hast den Gruppen-Link mit eingeschalteter Admin-Bestätigung aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ hat den Gruppen-Link mit eingeschalteter Admin-Bestätigung aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Der Gruppen-Link wurde mit eingeschalteter Admin-Bestätigung aktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Du hast den Gruppen-Link deaktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ hat den Gruppen-Link deaktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Der Gruppen-Link wurde deaktiviert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Du hast den Gruppen-Link zurückgesetzt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ hat den Gruppen-Link zurückgesetzt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Der Gruppen-Link wurde zurückgesetzt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Aktualisiere diese Gruppe für neue Funktionen wie @Erwähnungen und Admins. Mitglieder, die ihre Namen und Fotos nicht mit dieser Gruppe geteilt haben, werden eingeladen, beizutreten. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Nachricht",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Als Admin entfernen",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Zum Admin machen",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ wird diese Gruppe und deren Mitglieder bearbeiten können.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "$contact$ als Gruppen-Admin entfernen",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Aus Gruppe entfernen",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Gruppeneinstellungen",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Gruppen-Link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Verschwindende Nachrichten",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Bei Aktivierung werden in dieser Gruppe versendete und empfangene Nachrichten nach dem Lesen verschwinden.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Wer darf Gruppendetails bearbeiten",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Wähle aus, wer Gruppenname, Avatar und Ablaufzeit für verschwindende Nachrichten bearbeiten kann.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Wer darf Mitglieder hinzufügen",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Wähle aus, wer dieser Gruppe Mitglieder hinzufügen kann.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Anfragen & Einladungen",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Gruppe verlassen",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Gruppe blockieren",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Wirklich verlassen?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Du wirst in dieser Gruppe keine Nachrichten mehr versenden oder empfangen können.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Verlassen",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Gruppe »$groupName$« blockieren und verlassen?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Du wirst von dieser Gruppe keine Nachrichten oder Aktualisierungen mehr erhalten.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blockieren",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ Mitglieder",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Geteilte Medieninhalte",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Alle anzeigen",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ Mitglieder",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Alle anzeigen",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Gruppen-Link kopiert.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Link kopieren",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Möchtest du den Gruppen-Link wirklich zurücksetzen? Über den derzeitigen Link wird der Gruppe dann niemand mehr beitreten können.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Link zurücksetzen",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Neue Mitglieder bestätigen",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Admin erforderlich machen, um über den Gruppen-Link beitretende neue Mitglieder zu bestätigen",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Anfragen ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Einladungen ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Anfrage von $name$ annehmen?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Anfrage von $name$ ablehnen?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Eingeladen",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Von dir eingeladen",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Von anderen eingeladen",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "$number$ eingeladen",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Gruppeneinladung widerrufen",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Gruppeneinladung für $name$ widerrufen?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "1 von $name$ versendete Einladung widerrufen?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "$number$ von $name$ versendete Einladungen widerrufen?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Widerrufen",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Anfrage bestätigen",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Anfrage ablehnen",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Personen auf dieser Liste möchten der Gruppe »$name$« über den Gruppen-Link beitreten.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details zu Personen, die in diese Gruppe eingeladen wurden, werden erst nach deren Beitritt angezeigt. Die Eingeladenen werden nur Nachrichten sehen, die nach ihrem erfolgten Gruppenbeitritt versendet wurden.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

698
_locales/el/messages.json
View File

@ -148,11 +148,11 @@
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
},
"menuSetupAsNewDevice": {
"message": "Παραμετροποίηση ως Νέα συσκευή",
"message": "Παραμετροποίηση ως νέα συσκευή",
"description": "When the application is not yet set up, menu option to start up the set up as fresh device"
},
"menuSetupAsStandalone": {
"message": "Παραμετροποίηση ως Αυτόνομη συσκευή",
"message": "Παραμετροποίηση ως αυτόνομη συσκευή",
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
},
"messageContextMenuButton": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Δεν έχεις πολυμέσα σε αυτή τη συνομιλία",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Όλα τα Πολυμέσα",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Έγγραφα",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -568,7 +572,7 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"voiceMessage": {
"message": "Φωνητικό μήνυμα",
"message": "Μήνυμα φωνής",
"description": "Name for a voice message attachment"
},
"dangerousFileType": {
@ -866,7 +870,7 @@
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
},
"voiceNoteLimit": {
"message": "Τα ηχογραφημένα μηνύματα έχουν χρονικό όριο 5 λεπτών. Η ηχογράφηση θα σταματήσει αν πας σε άλλη εφαρμογή.",
"message": "Τα μηνύματα φωνής έχουν χρονικό όριο 5 λεπτών. Η ηχογράφηση θα σταματήσει αν πας σε άλλη εφαρμογή.",
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
},
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Διαγραφή",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Αποδοχή",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Ενεργό",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Ανενεργό",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Πατώντας \"διαγραφή\", το μήνυμα αυτό θα σβηστεί μόνο από τις συσκευές σου.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Το βίντεό σου είναι απενεργοποιημένο",
"message": "Η κάμερά σου είναι απενεργοποιημένη",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Δεν θα μπορείς να λάβεις τον ήχο ή την εικόνα του/της και αυτός/ή δεν θα λαμβάνει τα δικά σου.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Κύλιση πάνω",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Κύλιση κάτω",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Αναμετάδοση κλήσεων πάντα",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Κλήση σε πλήρη οθόνη",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Αλλαγή σε προβολή σε πλέγμα",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Αλλαγή σε προβολή ομιλητή",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Αποχώρηση από την κλήση",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Εντάξει",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Συγγνώμη, αυτός ο σύνδεσμος sgnl:// δεν βγάζει νόημα!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Μη έγκυρος σύνδεσμος",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Αυτός δεν είναι έγκυρος σύνδεσμος σε ομάδα. Επιβεβαίωσε πως ο σύνδεσμος είναι ακέραιος και σωστός πριν δοκιμάσεις να μπεις.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Θέλεις να μπεις σε αυτή την ομάδα και να μοιραστείς το όνομα και τη φωτογραφία σου με τα μέλη της;",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Είσαι ήδη σε αυτή την ομάδα.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Έχεις ήδη ζητήσει έγκριση για να μπεις στην ομάδα.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Άγνωστη έκδοση συνδέσμου",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Αυτός ο σύνδεσμος δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του Signal Desktop",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Αδυναμία εισόδου στην ομάδα",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Ο σύνδεσμος ομάδας δεν είναι πια έγκυρος",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Κάποιος διαχειριστής της ομάδας πρέπει να εγκρίνει το αίτημά σου πριν μπορέσεις να μπεις στην ομάδα. Αν εγκριθεί, το όνομα και η φωτογραφία σου θα μοιραστούν στα μέλη της.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Γίνε μέλος",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Αίτηση εισόδου",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Ακύρωση αιτήματος",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Ακύρωση του αιτήματός σου να μπεις στην ομάδα;",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ναι",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Όχι",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 μέλος",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ μέλη",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Ομάδα · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Το αίτημά σου για να μπεις στην ομάδα στάλθηκε στον διαχειριστή/τρια της ομάδας. Θα ενημερωθείς όταν λάβει απόφαση.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Σφάλμα συνδέσμου",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Η σύνδεση μέσω του συνδέσμου απέτυχε. Προσπάθησε να ξαναμπείς αργότερα.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Διαχειριστής/τρια",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Όλα τα μέλη",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Αναβαθμίζεται...",
@ -3384,7 +3524,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια άλλαξε το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τις πληροφορίες της ομάδας σε \"Μόνο οι διαχειριστές.\"",
"message": "Ένας διαχειριστής άλλαξε το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τις πληροφορίες της ομάδας σε \"Μόνο οι διαχειριστές.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
@ -3402,7 +3542,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια άλλαξε το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τις πληροφορίες της ομάδας σε \"Όλα τα μέλη.\"",
"message": "Ένας διαχειριστής άλλαξε το ποιός μπορεί να επεξεργάζεται τις πληροφορίες της ομάδας σε \"Όλα τα μέλη.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--admins--other": {
@ -3420,7 +3560,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια άλλαξε το ποιός έχει τη δυνατότητα αλλαγών στα μέλη της ομάδας σε \"Μόνο οι διαχειριστές.\"",
"message": "Ένας διαχειριστής άλλαξε το ποιός έχει τη δυνατότητα αλλαγών στα μέλη της ομάδας σε \"Μόνο οι διαχειριστές.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--all--other": {
@ -3438,7 +3578,43 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια άλλαξε το ποιός έχει τη δυνατότητα αλλαγών στα μέλη της ομάδας σε \"Όλα τα μέλη.\"",
"message": "Ένας διαχειριστής άλλαξε το ποιός έχει τη δυνατότητα αλλαγών στα μέλη της ομάδας σε \"Όλα τα μέλη.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Απενεργοποίησες την έγκριση διαχειριστή για το σύνδεσμο ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ απενεργοποίησε την έγκριση διαχειριστή για το σύνδεσμο ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Η έγκριση διαχειριστή για το σύνδεσμο της ομάδας απενεργοποιήθηκε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Ενεργοποίησες την έγκριση διαχειριστή για το σύνδεσμο ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ ενεργοποίησε την έγκριση διαχειριστή για το σύνδεσμο ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Η έγκριση διαχειριστή για το σύνδεσμο της ομάδας ενεργοποιήθηκε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Προστέθηκες στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Μπήκες στην ομάδα μέσω του συνδέσμου της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "Ο/Η $memberName$ μπήκε στην ομάδα μέσω του συνδέσμου της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ ενέκρινε το αίτημά σου να μπεις στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Το αίτημά σου για να μπεις στην ομάδα εγκρίθηκε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Ενέκρινες το αίτημα του/της $joinerName$ να μπει στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ ενέκρινε το αίτημα του/της $joinerName$ να μπει στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Το αίτημα του/της $joinerName$ να μπει στην ομάδα εγκρίθηκε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "Ο/Η$adminName$ αφαίρεσε τον/την $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3638,7 +3876,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ έκανε τον/την $memberName$ διαχειριστή/τρια.",
"message": "Ο/Η $adminName$ έκανε τον/την $memberName$ διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3652,7 +3890,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
"message": "Έκανες τον/την $memberName$ διαχειριστή/τρια.",
"message": "Έκανες τον/την $memberName$ διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3662,7 +3900,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής έκανε τον/την $memberName$ διαχειριστή/τρια.",
"message": "Ένας διαχειριστής έκανε τον/την $memberName$ διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3672,7 +3910,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ σε έκανε διαχειριστή/τρια.",
"message": "Ο/Η $adminName$ σε έκανε διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3682,7 +3920,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια σε έκανε διαχειριστή/τρια.",
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια σε έκανε διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
@ -3710,7 +3948,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε τα δικαιώματα διαχείρισης του/της $memberName$.",
"message": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τα δικαιώματα διαχείρισης του/της $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
@ -3874,7 +4112,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα.",
"message": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -3908,7 +4146,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε τις προσκλήσεις $count$ ατόμων στην ομάδα.",
"message": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις $count$ ατόμων στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"count": {
@ -3942,7 +4180,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την $memberName$.",
"message": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση 1 ατόμου στην ομάδα, που είχε προσκληθεί από τον/την $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3972,7 +4210,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
"message": "Ενας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε την πρόσκληση στην ομάδα που έστειλες στον/στην $inviteeName$.",
"message": "Ενας διαχειριστής ανακάλεσε την πρόσκληση στην ομάδα που έστειλες στον/στην $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -4010,7 +4248,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
"message": "Ένας διαχειριστής/τρια ανακάλεσε τις προσκλήσεις $count$ ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την $memberName$.",
"message": "Ένας διαχειριστής ανακάλεσε τις προσκλήσεις $count$ ατόμων στην ομάδα, που προσκλήθηκαν από τον/την $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"count": {
@ -4057,8 +4295,136 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Έστειλες αίτημα για να μπείς στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "Ο/Η $joinerName$ ζήτησε να μπει στην ομάδα μέσω του συνδέσμου της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Ακύρωσες το αίτημά σου για είσοδο στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Το αίτημά σου να μπεις στην ομάδα απορρίφθηκε από κάποιον διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Απέρριψες το αίτημα του/της $joinerName$ να μπει στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "Ο/Η $joinerName$ ακύρωσε το αίτημά του/της για είσοδο στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ απέρριψε το αίτημα του/της $joinerName$ να μπει στην ομάδα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Ενεργοποίησες το σύνδεσμο της ομάδας με απενεργοποιημένη την έγκριση διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ ενεργοποίησε το σύνδεσμο της ομάδας με απενεργοποιημένη την έγκριση διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Ενεργοποιήθηκε ο σύνδεσμος της ομάδας με απενεργοποιημένη την έγκριση διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Ενεργοποίησες το σύνδεσμο της ομάδας με ενεργοποιημένη την έγκριση διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ ενεργοποίησε το σύνδεσμο της ομάδας με ενεργοποιημένη την έγκριση διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Ενεργοποιήθηκε ο σύνδεσμος της ομάδας με ενεργοποιημένη την έγκριση διαχειριστή.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Απενεργοποίησες το σύνδεσμο της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ απενεργοποίησε το σύνδεσμο της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Ο σύνδεσμος της ομάδας απενεργοποιήθηκε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Επανέφερες το σύνδεσμο της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "Ο/Η $adminName$ επανέφερε το σύνδεσμο της ομάδας.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Ο σύνδεσμος της ομάδας επαναφέρθηκε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Αναβάθμισε αυτή την ομάδα για να ενεργοποιήσεις νέα χαρακτηριστικά όπως οι @αναφορές και οι διαχειριστές. Τα μέλη που δεν έχουν μοιραστεί το όνομα ή τη φωτογραφία τους με την ομάδα θα προσκληθούν να ξαναμπούν. $learnMore$",
"message": "Αναβάθμισε αυτή την ομάδα για να ενεργοποιήσεις νέες δυνατότητες όπως οι @αναφορές και οι διαχειριστές. Τα μέλη που δεν έχουν μοιραστεί το όνομα ή τη φωτογραφία τους με την ομάδα θα προσκληθούν να ξαναμπούν. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
"placeholders": {
"learnMore": {
@ -4088,7 +4454,7 @@
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
"message": "Οι ομάδες νέου τύπου έχουν χαρακτηριστικά όπως τις @αναφορές και τους διαχειριστές ομάδας, και θα αποκτήσουν παραπάνω χαρακτηριστικά στο μέλλον.",
"message": "Οι ομάδες νέου τύπου έχουν δυνατότητες όπως οι @αναφορές και οι διαχειριστές ομάδας, και θα αποκτήσουν παραπάνω δυνατότητες στο μέλλον.",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
@ -4096,7 +4462,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
"message": "Όλο το ιστορικό των μηνυμάτων και τα πολυμέσα διατηρήθηκαν ως είχαν πριν την αναβάθμιση.",
"message": "Όλο το ιστορικό των μηνυμάτων και τα πολυμέσα θα διατηρηθούν ως έχουν πριν την αναβάθμιση.",
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Μήνυμα",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Αφαίρεση διαχειριστή",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Ορισμός ως διαχειριστή",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "Ο/Η $contact$ θα μπορεί να επεξεργάζεται αυτή την ομάδα και τα μέλη της.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Αφαίρεση των δικαιωμάτων διαχείρισης της ομάδας από τον/την $contact$",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Αφαίρεση απ' την ομάδα",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Ρυθμίσεις ομάδας",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Σύνδεσμος ομάδας",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Μηνύματα που εξαφανίζονται",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Όταν ενεργοποιηθεί, τα μηνύματα που στέλνονται και λαμβάνονται σε αυτή την ομάδα θα εξαφανίζονται αφού προβληθούν.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Ποιοί μπορούν να επεξεργαστούν τις πληροφορίες της ομάδας",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Διάλεξε ποιοί θα μπορούν να επεξεργάζονται το όνομα της ομάδας, τη φωτογραφία, και το χρόνο εξαφάνισης μηνυμάτων.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Ποιοί μπορούν να προσθέσουν μέλη",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Επέλεξε ποιοί μπορύν να προσθέσουν μέλη στην ομάδα.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Αιτήματα & Προσκλήσεις",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Αποχώρηση απ' την ομάδα",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Φραγή ομάδας",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Θέλεις όντως να αποχωρήσεις;",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Δε θα μπορείς πια να στείλεις ή να λάβεις μηνύματα σε αυτήν την ομάδα.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Αποχώρηση",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Φραγή και αποχώρηση από την ομάδα \"$groupName$\";",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Δεν θα λαμβάνεις πια μηνύματα ή ενημερώσεις από αυτήν την ομάδα.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Φραγή",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ μέλη",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Μοιρασμένα πολυμέσα",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Προβολή όλων",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ μέλη",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Προβολή όλων",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Ο σύνδεσμος ομάδας αντιγράφτηκε.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Αντιγραφή συνδέσμου",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να επαναφέρεις το σύνδεσμο της ομάδας; Δεν θα μπορεί να μπει κανένας άλλος στην ομάδα χρησιμοποιώντας τον τωρινό σύνδεσμο.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Επαναφορά συνδέσμου",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Έγκριση νέων μελών",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Να απαιτείται η έγκριση απο διαχειριστή/τρια για νέα μέλη που μπαίνουν από το σύνδεσμο της ομάδας.",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Αιτήματα ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Προσκλήσεις ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Έγκριση του αιτηματος του/της \"$name$\";",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Απόρριψη του αιτήματος του/της \"$name$\";",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Προσκεκλημένοι από εσένα",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Προσκεκλημένοι από εσένα",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Προσκεκλημένοι από άλλους/ες",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Προσκάλεσε $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Ανάκληση πρόσκλησης στην ομάδα",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Ανάκληση της πρόσκλησης του/της \"$name$\" στην ομάδα;",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Ανάκληση 1 πρόσκλησης που στάλθηκε από τον/την \"$name$\";",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Ανάκληση $number$ προσκλήσεων που στάλθηκαν από τον/την \"$name$\";",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Ανάκληση",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Έγκριση αιτήματος",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Απόρριψη αιτήματος",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Τα άτομα σε αυτή τη λίστα προσπαθούν να μπουν στο \"$name$\" μέσω του συνδέσμου της ομάδας.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Οι λεπτομέρειες των ατόμων που προσκλήθηκαν στην ομάδα δεν εμφανίζονται μέχρι να μπουν. Οι προσκεκλημένοι/ες θα μπορούν να δουν τα μηνύματα μόνο από τη στιγμή που μπουν στην ομάδα.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

682
_locales/et/messages.json
View File

@ -386,7 +386,7 @@
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
},
"changedRightAfterVerify": {
"message": "Turvanumber, mida püüad kinnitada, on muutunud. Palun vaata üle uus turvanumber kasutajaga $name1$. Jäta meelde, et see muudatus võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või on $name2$ lihtsalt Signal-i uuesti paigaldanud.",
"message": "Turvanumber, mida püüad kinnitada, on muutunud. Palun vaata üle uus turvanumber kasutajaga $name1$. Jäta meelde, et see muudatus võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või on $name2$ lihtsalt Signali uuesti paigaldanud.",
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
"placeholders": {
"name1": {
@ -404,7 +404,7 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name1$ on muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name2$ on lihtsalt Signal-i uuesti paigaldanud. Kontrolli enda turvakoodi selle kontaktiga.",
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name1$ on muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name2$ on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud. Kontrolli enda turvakoodi selle kontaktiga.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
"placeholders": {
"name1": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Selles vestluses pole meediaelemente",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Kõik meediafailid",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumendid",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,12 +989,24 @@
"message": "Kustuta",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Nõustun",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Sees",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Väljas",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Klõpsates \"Kustuta\" eemaldatakse see sõnum ainult sinu seadmetest.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
},
"deleteForEveryoneWarning": {
"message": "See sõnum kustutatakse kõigilt vestluse liikmetelt, kui nad kasutavad Signal-i värsket versiooni. Nad näevad, et sa kustutasid sõnumi.",
"message": "See sõnum kustutatakse kõigilt vestluse liikmetelt, kui nad kasutavad Signali värsket versiooni. Nad näevad, et sa kustutasid sõnumi.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
@ -1172,7 +1188,7 @@
"description": ""
},
"installTooOld": {
"message": "Telefoni ühendamiseks pead selles seadmes Signal-it uuendama.",
"message": "Telefoni ühendamiseks pead selles seadmes Signalit uuendama.",
"description": ""
},
"installErrorHeader": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Sina ei saa nende heli või videot ja nemad ei saa sinu oma.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Keri üles",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Keri alla",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Alati vahenda kõned",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -1364,11 +1388,11 @@
"description": "Description of the media permission description"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
"message": "Õigekirja kontroll lubatakse järgmisel Signal-i käivitamisel.",
"message": "Õigekirja kontroll lubatakse järgmisel Signali käivitamisel.",
"description": "Shown when the user enables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"spellCheckWillBeDisabled": {
"message": "Õigekirja kontroll keelatakse järgmisel Signal-i käivitamisel.",
"message": "Õigekirja kontroll keelatakse järgmisel Signali käivitamisel.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"clearDataHeader": {
@ -2002,7 +2026,7 @@
}
},
"ConversationListItem--message-request": {
"message": "Sõnumisoov",
"message": "Sõnumitaotlus",
"description": "Preview shown for conversation if the user has not yet accepted an incoming message request"
},
"ConversationListItem--draft-prefix": {
@ -2234,7 +2258,7 @@
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
},
"Message--unsupported-message": {
"message": "$contact$ saatis sulle sõnumi, mida ei saa töödelda või kuvada, sest see kasutab Signal-i uut funktsionaalsust.",
"message": "$contact$ saatis sulle sõnumi, mida ei saa töödelda või kuvada, sest see kasutab Signali uut funktsionaalsust.",
"description": "",
"placeholders": {
"contact": {
@ -2254,15 +2278,15 @@
}
},
"Message--from-me-unsupported-message": {
"message": "Üks sinu seadmetest saatis sõnumi, mida ei saa töödelda või kuvada, sest see kasutab Signal-i uut funktsionaalsust.",
"message": "Üks sinu seadmetest saatis sõnumi, mida ei saa töödelda või kuvada, sest see kasutab Signali uut funktsionaalsust.",
"description": ""
},
"Message--from-me-unsupported-message-ask-to-resend": {
"message": "Tulevikusõnumid nagu see sünkroniseeritakse nüüd, kui kasutad värskendatud Signal-i versiooni.",
"message": "Tulevikusõnumid nagu see sünkroniseeritakse nüüd, kui kasutad värskendatud Signali versiooni.",
"description": ""
},
"Message--update-signal": {
"message": "Uuenda Signal-it",
"message": "Uuenda Signalit",
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
},
"Message--tap-to-view-expired": {
@ -2274,7 +2298,7 @@
"description": "Text shown on outgoing messages with with individual timers (inaccessible)"
},
"Message--tap-to-view--incoming--expired-toast": {
"message": "Sa juba vaatasid seda sõnumit.",
"message": "Sa vaatasid juba seda sõnumit.",
"description": "Shown when user clicks on an expired incoming view-once bubble"
},
"Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
@ -2672,7 +2696,7 @@
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
"message": "Vaata seda uut kleebisepakki, mille ma Signal-i jaoks tegin. #makeprivacystick",
"message": "Vaata seda uut kleebisepakki, mille ma Signali jaoks tegin. #makeprivacystick",
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
},
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
@ -2736,7 +2760,7 @@
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
},
"StickerCreator--Authentication--error": {
"message": "Kleebisepaki loomisvahendi kasutamiseks pead seadistama Signal-i nii enda telefonis kui ka arvutis",
"message": "Kleebisepaki loomisvahendi kasutamiseks pead seadistama Signali nii enda telefonis kui ka arvutis",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--error": {
@ -3100,7 +3124,7 @@
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
},
"callNeedPermission": {
"message": "$title$ saab sinult sooviavalduse. Saad helistada pärast seda, kui sinu sooviavaldus on rahuldatud.",
"message": "$title$ saab sinult sõnumitaotluse. Saad helistada pärast seda, kui sinu sõnumitaotlus on kinnitatud.",
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
"placeholders": {
"title": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Täisekraanil kõne",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Lülita võrgustikuvaatele",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Lülita rääkija vaatele",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Lahku kõnest",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Sobib",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Vabandust, see sgnl:// link ei ole arusaadav!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Vigane link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "See ei ole kehtiv grupilink. Kontrolli, kas link on korrektne ja vajadusel paranda enne liitumiskatset.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Kas sa soovid selle grupiga liituda ja jagada enda nime ning fotot grupi liikmetega?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Sa oled juba selles grupis.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Sa esitasid juba selle grupiga ühinemise taotluse.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Tundmatu lingi versioon",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "See Signal Desktop ei toeta seda linki.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Grupiga ei saa liituda",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "See grupilink pole enam kehtiv.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Selle grupi administraator peab kinnitama sinu taotluse enne kui saad selle grupiga liituda. Kui taotlus kinnitatakse, siis jagatakse sinu nime ja fotot grupi liikmetega.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Liitu",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Taotle liitumist",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Tühista taotlus",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Kas tühistada sinu selle grupiga liitumise taotlus?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Jah",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Ei",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 liige",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ liiget",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Grupp · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Sinu taotlus grupiga liituda on grupi administraatoritele saadetud. Sulle antakse teada, kui nad vastavad.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Lingi tõrge",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Selle lingi kaudu liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Administraator",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Kõik liikmed",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Uuendamine...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Administraator muutis grupi liikmelisuse muutjateks \"Kõik liikmed\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Sa lülitasid grupilingi administraatori kinnituse välja.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ lülitas grupilingi administraatori kinnituse välja.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Grupilingi administraatori kinnitus on välja lülitatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Sa lülitasid grupilingi administraatori kinnituse sisse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ lülitas grupilingi administraatori kinnituse sisse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Grupilingi administraatori kinnitus on sisse lülitatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Sa lisasid kutsutud liikme $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Sind lisati gruppi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Sa liitusid grupiga grupilingi kaudu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ liitus grupiga grupilingi kaudu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ kinnitas sinu grupiga liitumise taotluse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Sinu grupiga liitumise taotlus kinnitati.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Sa kinnitasid isiku $joinerName$ taotluse grupiga liituda.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ kinnitas isiku $joinerName$ taotluse grupiga liituda.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Isiku $joinerName$ taotlus grupiga liituda on kinnitatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ eemaldas kasutaja $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Sa saatsid grupiga liitumise soovi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ taotles grupilingi kaudu grupiga liituda.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Sa tühistasid enda grupiga liitumise taotluse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Administraator keeldus sinu grupiga liitumise taotlusest.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Sa keeldusid isiku$joinerName$ grupiga liitumise taotlusest.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ tühistas grupiga liitumise taotluse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ keeldus isiku $joinerName$ grupiga liitumise taotlusest.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Sa lülitasid administraatori kinnituseta grupilingi sisse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ lülitas administraatori kinnituseta grupilingi sisse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Administraatori kinnituseta grupilink on sisse lülitatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Sa lülitasid administraatori kinnitusega grupilingi sisse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ lülitas administraatori kinnitusega grupilingi sisse.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Administraatori kinnitusega grupilink on sisse lülitatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Sa lülitasid grupilingi välja.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ lülitas grupilingi välja.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Grupilink on välja lülitatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Sa lähtestasid grupilingi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ lähtestas grupilingi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Grupilink on lähtestatud.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Uuenda seda gruppi, et aktiveerida uus funktsionaalsus nagu @mainimised ja administraatorid. Liikmed, kes pole selles grupis jaganud enda nime ja fotot kutsutakse liituma. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Sõnum",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Eemaldada administraatoriõigused",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Tee administraatoriks",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ saab muuta seda gruppi ja selle liikmeid.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Eemalda $contact$ grupi administraatorite hulgast",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Eemalda grupist",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Grupi sätted",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Grupilink",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Kaduvad sõnumid",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Kui lubatud, siis kaovad selles grupis saadetud ja saadud sõnumid pärast nende nägemist.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Kes saavad muuta grupi infot",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Vali, kes saavad muuta grupi nime, pilti ja kaduvate sõnumite kestust.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Kes saavad liikmeid lisada",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Vali, kes saavad sellesse gruppi liikmeid lisada.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Taotlused ja kutsed",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Lahku grupist",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blokeeri grupp",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Kas sa tõesti soovid lahkuda?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Sul pole enam võimalik saata ega saada selle grupi sõnumeid.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Lahku",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Kas blokeerida ja lahkuda grupist \"$groupName$\"?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Sa ei saa sellest grupist rohkem sõnumeid või uuendusi.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokeeri",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ liiget",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Jagatud meedia",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Näita kõiki",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ liiget",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Näita kõiki",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Grupi link kopeeritud.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Kopeeri link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Kas sa tõesti soovid grupilinki lähtestada? Inimesed ei saa siis varasema lingi kaudu enam vestlusega liituda.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Lähtesta link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Võta uued liikmed vastu",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Nõua grupilingi kaudu liituvate uute liikmete kinnitamist administraatori poolt",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Taotlused ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Kutsed ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Kas kinnitada isiku \"$name$\" taotlus?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Kas keelduda isiku \"$name$\" taotlusest?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Sinu poolt kutsutud",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Sinu poolt kutsutud",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Teiste poolt kutsutud",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Kutsunud $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Tühista grupiga liitumise kutse",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Kas tühistada isiku \"$name$\" grupiga liitumise kutse?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Kas tühistada 1 isiku \"$name$\" poolt kutse?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Kas tühistada $number$ isiku \"$name$\" poolt saadetud kutset?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Tühista",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Kinnita taotlus",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Keeldu taotlusest",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Selles nimekirjas olevad isikud püüavad grupilingi kaudu grupiga \"$name$\" liituda.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Sellesse gruppi kutsutud isikute üksikasju ei näidata enne kui nad on ühinenud. Kutsutud näevad sõnumeid pärast seda kui nad on grupiga liitunud.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

6
_locales/fr/messages.json
View File

@ -3206,11 +3206,11 @@
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Basculer vers la vue en grille",
"message": "Afficher une vue en grille",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Basculer vers la personne qui parle",
"message": "Afficher la personne qui parle",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
@ -3614,7 +3614,7 @@
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "L’approbation d’un administrateur a été désactivée pour le lien du groupe.",
"message": "L’approbation d’un administrateur pour le lien du groupe a été activée.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {

652
_locales/he/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "אין לך מדיה כלשהי בשיחה זו",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "כל המדיה",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "מסמכים",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "מחק",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "אשר",
"description": ""
},
"on": {
"message": "מופעל",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "כבוי",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "לחיצה על 'מחק' תסיר לצמיתות הודעה זו מהמכשירים שלך בלבד.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "לא תקבל את השמע או הוידאו שלהם עד שהם לא יקבלו את שלך.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "גלול למעלה",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "גלול למטה",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "שדר מחדש שיחות תמיד",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "עורר שיחה במצב מלא",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "החלף אל תצוגת סורג",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "החלף אל תצוגת רמקול",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "עזוב שיחה",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "בסדר",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "סליחה, קישור sgnl:// זה לא היה הגיוני!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "קישור בלתי תקף",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "זה אינו קישור קבוצה תקף. וודא שהקישור שלם ונכון לפני ניסיון להצטרף.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "האם אתה רוצה להצטרף אל קבוצה זו ולשתף את השם והתמונה שלך עם חבריה?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "את/ה כבר בקבוצה הזו.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "ביקשת כבר אישור להצטרף אל קבוצה זו.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "גרסת קישור בלתי ידועה",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "קישור זה אינו נתמך ע״י גרסה זו של Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "לא ניתן להצטרף לקבוצה",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "קישור קבוצה זה אינו תקף יותר.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "מנהלן של קבוצה זו חייב לאשר את בקשתך לפני שתוכל להצטרף אל קבוצה זו. במקרה שבקשתך אושרה, השם והתמונה שלך ישותפו עם חברי הקבוצה.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "הצטרף",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "בקשות להצטרף",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "בטל בקשה",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "לבטל את בקשתך להצטרף אל קבוצה זו?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "כן",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "לא",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "חבר/ת קבוצה 1",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ חברי קבוצה",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "קבוצה · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "בקשתך להצטרף נשלחה אל מנהלן הקבוצה. תיודע כאשר הוא מחליט.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "שגיאת קישור",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "הצטרפות באמצעות קישור זה נכשלה. נסה להצטרף מאוחר יותר.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "מנהלן",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "כל חברי הקבוצה",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "מעדכן…",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "מנהלן שינה מי יכול לערוך חֲבֵרוּת קבוצה אל \"כל חברי הקבוצה\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "הִשְׁבַּתָּ אישור מנהלן עבור קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ השבית/ה אישור מנהלן עבור קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "אישור מנהלן עבור קישור הקבוצה הושבת.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "איפשרת אישור מנהלן עבור קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ איפשר/ה אישור מנהלן עבור קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "אישור מנהלן עבור קישור הקבוצה אופשר.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "הוספת חבר קבוצה מוזמן בשם $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "התווספת אל הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "הצטרפת אל הקבוצה באמצעות קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ הצטרפ/ה אל הקבוצה באמצעות קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ אישר/ה את בקשתך להצטרף אל הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "בקשתך להצטרף אל הקבוצה אושרה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "אישרת בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ אישר/ה בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת $joinerName$ אושרה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ הסיר/ה את $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "שלחת בקשה להצטרף אל הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ ביקש/ה להצטרף באמצעות קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "ביטלת את בקשתך להצטרף אל הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "בקשתך להצטרף אל הקבוצה נדחתה על ידי מנהלן.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "דחית בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ ביטל/ה את בקשתו/בקשתה להצטרף אל הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ דחה/דחתה בקשה להצטרף אל קבוצה מאת $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "הפעלת את קישור הקבוצה עם אישור מנהלן מושבת.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ הפעיל/ה את קישור הקבוצה עם אישור מנהלן מושבת.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "קישור הקבוצה הופעל עם אישור מנהלן מושבת.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "הפעלת את קישור הקבוצה עם אישור מנהלן מאופשר.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ הפעיל/ה את קישור הקבוצה עם אישור מנהלן מאופשר.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "קישור הקבוצה הופעל עם אישור מנהלן מאופשר.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "כיבית את קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ כיבה/כיבתה את קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "קישור הקבוצה כובה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "איפסת את קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ איפס/ה את קישור הקבוצה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "קישור הקבוצה אופס.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "שדרג קבוצה זו כדי להפעיל מאפיינים חדשים כמו @אזכורים ומנהלנים. חברי קבוצה שלא שיתפו את השם או התמונה שלהם בקבוצה זו יוזמנו להצטרף. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "הודעה",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "הסר תפקיד מנהלן",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "עשה מנהלן",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ יוכל/תוכל לערוך קבוצה זו ואת חברי הקבוצה שלה.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "הסר את $contact$ כמנהלן קבוצה",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "הסר מהקבוצה",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "הגדרות קבוצה",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "קישור קבוצה",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "הודעות נעלמות",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "כאשר מאופשר, הודעות אשר נשלחות ומתקבלות בקבוצה זו יעלמו לאחר שייראו.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "מי יכול לערוך מידע קבוצה",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "בחר מי יכול לערוך את השם, היצגן, וקוצב זמן ההודעות הנעלמות של הקבוצה.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "מי יכול להוסיף חברי קבוצה",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "בחר מי יכול להוסיף חברי קבוצה אל קבוצה זו.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "בקשות והזמנות",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "עזוב קבוצה",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "חסום קבוצה",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "האם אתה באמת רוצה לעזוב?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "לא תוכל יותר לשלוח או לקבל הודעות בקבוצה זו.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "עזוב",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "לחסום ולעזוב את הקבוצה \"$groupName$\"?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "לא תקבל יותר הודעות או עדכונים מקבוצה זו.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "חסום",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ חברי קבוצה",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "מדיה משותפת",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "ראה הכל",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ חברי קבוצה",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "ראה הכל",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "קישור קבוצה הועתק.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "העתק קישור",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאפס את קישור הקבוצה? אנשים לא יוכלו עוד להצטרף אל הקבוצה ע״י שימוש בקישור הנוכחי.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "אפס קישור",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "אשר חברי קבוצה חדשים",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "דרוש מנהלן כדי לאשר הצטרפות של חברי קבוצה חדשים באמצעות קישור הקבוצה",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "בקשות ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "הזמנות ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "לאשר בקשות מאת \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "לדחות בקשה מאת \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "הוזמנו על ידך",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "הוזמנו על ידך",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "הוזמנו על ידי אחרים",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "$number$ הוזמנו",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "שלול הזמנת קבוצה",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "לשלול הזמנה אל הקבוצה עבור \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "לשלול הזמנה 1 שנשלחה על ידי \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "שלול $number$ הזמנות שנשלחו על ידי \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "שלול",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "אשר בקשה",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "דחה בקשה",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "אנשים ברשימה זו מנסים להצטרף אל \"$name$\" באמצעות קישור הקבוצה.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "פרטים אודות אנשים שהוזמנו אל קבוצה זו אינם נראים עד שהאנשים יצטרפו. מוזמנים יראו הודעות רק לאחר שהם מצטרפים אל הקבוצה.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

1254
_locales/hi/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

668
_locales/hr/messages.json
View File

@ -210,7 +210,7 @@
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
"message": "Arhiva",
"message": "Arhiviraj",
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"markUnread": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "U ovom razgovoru nema medijskih zapisa",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Svi medijski zapisi",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumenti",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Izbriši",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Prihvati",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Uključeno",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Isključeno",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Klikom na \"Izbriši\" trajno će te ukloniti ovu poruku samo s vaših uređaja.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Vaš video je isključen",
"message": "Vaša kamera je isključena",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Nećete primiti njihov audio ili video, a ni oni neće vaš.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Pomicanje gore",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Pomicanje dolje",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Uvijek preusmjeri pozive",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -1786,7 +1810,7 @@
"description": "Description for incoming calls setting"
},
"contactChangedProfileName": {
"message": "$sender$je promijenio ime na profilu iz $oldProfile$ u $newProfile$.",
"message": "$sender$je promijenio/la ime na profilu iz $oldProfile$ u $newProfile$.",
"description": "Description for incoming calls setting",
"placeholders": {
"sender": {
@ -1804,7 +1828,7 @@
}
},
"changedProfileName": {
"message": "$oldProfile$ je promijenio ime na profilu u $newProfile$.",
"message": "$oldProfile$ je promijenio/la ime na profilu u $newProfile$.",
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
"placeholders": {
"oldProfile": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Poziv preko cijelog zaslona",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Prebaci se na prikaz mreže",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Prebaci se na prikaz govornika",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Napusti poziv",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "U redu",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Nažalost, ova sgnl:// poveznica je nevažeća!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Nevažeća poveznica",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Ovo nije valjana poveznica grupe. Prije pokušaja pridruživanja, provjerite je li cijela poveznica netaknuta i ispravna.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Želite li se pridružiti ovoj grupi i podijeliti svoje ime i fotografiju s članovima?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Već ste u ovoj grupi.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Već ste poslali zahtjev za pridruživanje ovoj grupi.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Nepoznata verzija poveznice",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Poveznica nije podržana u ovoj verziji Signal Desktopa.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Ne možete se pridružiti grupi",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Poveznica grupe je nevažeća.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Administrator ove grupe mora odobriti vaš zahtjev prije nego što se možete pridružiti ovoj grupi. Kada se odobri, vaše će ime i fotografija biti podijeljena sa članovima grupe.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Pridruži se",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Zahtjev za pridruživanje",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Poništi zahtjev",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Otkazati zahtjev za pridruživanje ovoj grupi?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Da",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Ne",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 član",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ član/a",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Grupa · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Vaš zahtjev za pridruživanje poslan je administratoru grupe. Biti će te obaviješteni kada nešto poduzmu.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Pogreška poveznice",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Pridruživanje putem ove poveznice nije uspjelo. Pokušajte ponovo kasnije.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Administrator",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Svi članovi",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Ažuriranje...",
@ -3282,7 +3422,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--title--change--other": {
"message": "$memberName$ je promijenio naziv grupe u \"$newTitle$\".",
"message": "$memberName$ je promijenio/la naziv grupe u \"$newTitle$\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3370,7 +3510,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
"message": "$adminName$ je promijenio tko može uređivati detalje o grupi na \"Samo administratori\".",
"message": "$adminName$ je promijenio/la tko može uređivati detalje o grupi na \"Samo administratori\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3388,7 +3528,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
"message": "$adminName$ je promijenio tko sve može urediti detalje o grupi na \"Svi članovi\".",
"message": "$adminName$ je promijenio/la tko sve može urediti detalje o grupi na \"Svi članovi\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3424,7 +3564,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--all--other": {
"message": "$adminName$ je promijenio tko sve može urediti članstvo grupe na \"Svi članovi\".",
"message": "$adminName$ je promijenio/la tko sve može urediti članstvo grupe na \"Svi članovi\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Administrator je promijenio tko sve može urediti članstvo grupe na \"Svi članovi\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Onemogućili ste odobrenje administratora za poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ je onemogućio/la odobrenje administratora za poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Onemogućili ste odobrenje administratora za poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Omogućili ste odobrenje administratora za poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ je omogućio/la odobrenje administratora za poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Omogućili ste odobrenje administratora za poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Dodali ste pozvanog člana/icu $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Dodani ste u grupu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Pridružili ste se grupi putem poveznice grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ se pridružio/la grupi putem poveznice grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ je prihvatio/la vaš zahtjev za pridruživanje ovoj grupi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Vaš zahtjev za pridruživanje u grupu je odobren.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Prihvatili ste zahtjev za pridruživanje u grupu od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ je prihvatio/la zahtjev za pridruživanje u grupu od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Odobren je zahtjev za pridruživanje u grupu od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ je uklonio/la $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Poslali ste zahtjev za pridruživanje grupi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ je zatražio/la pridruživanje grupi putem poveznice grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Otkazali ste zahtjev za pridruživanje ovoj grupi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Vaš zahtjev za pridruživanje u grupu je odbijen od administratora.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Odbili ste zahtjev za pridruživanje u grupu od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ je odbio njihov zahtjev za pridruživanje ovoj grupi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ je odbio zahtjev za pridruživanje u grupu od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Uključili ste poveznicu grupe s onemogućenim administratorskim odobrenjem.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ je uključio/la grupnu poveznicu s onemogućenim administratorskim odobrenjem.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Uključena je poveznica grupe s onemogućenim administratorskim odobrenjem.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Uključili ste poveznicu grupe s omogućenim administratorskim odobrenjem.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ je uključio/la grupnu poveznicu s omogućenim administratorskim odobrenjem.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Uključena je poveznica grupe s omogućenim administratorskim odobrenjem.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Isključili ste poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ je isključio/la grupnu poveznicu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Poveznica grupe je isključena.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Poništili ste poveznicu grupe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ je poništio/la grupnu poveznicu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Poveznica grupe je poništena.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Nadogradite ovu grupu da biste aktivirali nove značajke poput @spominjanja i administratora. Članovi koji nisu podijelili svoje ime ili fotografiju u ovoj grupi bit će pozvani da se pridruže. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Poruka",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Ukloni kao administratora",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Postavi za administratora",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ će moći uređivati ovu grupu i njene članove.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Ukloni $contact$ kao administratora grupe?",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Ukloni iz grupe",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Postavke grupe",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Poveznica grupe",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Poruke koje nestaju",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Kad je omogućeno, poslane i primljene poruke u ovoj grupi će nestati nakon što ih se vidi.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Tko može uređivati informacije o grupi",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Odaberite tko može urediti ime grupe, avatar i brojač za poruke koje nestaju.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Tko može dodati članove",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Odaberite tko može dodavati članove u grupu.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Zahtjevi za članove i pozivnice",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Napusti grupu",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blokiraj grupu",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Želite li stvarno napustiti?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Nećete više biti u mogućnosti slati i primati poruke u ovoj grupi.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Napusti",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Blokiraj i napusti \"$groupName$\" grupu?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Više nećete primati poruke ni ažuriranja iz ove grupe.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokiraj",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ članovi",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Dijeljeni medijski zapisi",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Prikaži sve",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ članovi",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Prikaži sve",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Poveznica grupe je kopirana.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Kopiraj poveznicu",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Jeste li sigurni da želite poništiti poveznicu grupe? Osobe se više neće moći pridružiti grupi koristeći trenutnu poveznicu.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Poništi poveznicu",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Odobri nove članove",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Zahtjeva da administrator odobri pridruživanje novih članova putem poveznice grupe",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Zahtjevi ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Pozivnice ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Prihvati zahtjev od “$name$”?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Odbij zahtjev od “$name$”?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Vi ste pozvali",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Vi ste pozvali",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Drugi su pozvali",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Pozvao/la $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Opozovi pozivnicu grupe",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Opozvati pozivnicu grupe za \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Opozvati 1 pozivnicu koje je poslao/la \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Opozvati $number$ pozivnice/a koje je poslao/la \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Opozovi",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Odobri zahtjev",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Odbij zahtjev",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Osobe s ovog popisa pokušavaju se pridružiti “$name$” putem poveznice grupe.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Pojedinosti o osobama pozvanim u ovu grupu ne prikazuju se dok se ne pridruže. Pozvani će vidjeti poruke tek nakon što se pridruže grupi.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

652
_locales/hu/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "A beszélgetés nem tartalmaz médiafájlokat",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Minden média",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumentumok",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Törlés",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Elfogadás",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Be",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Ki",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "A 'Törlés'-re kattintással végleg eltávolítod az üzenetet a saját eszközeidről.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Nem fogod hallani és látni őket, illetve ők sem téged",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Felgörgetés",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Legörgetés",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Összes hívás átjátszása",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Hívás teljes képernyőre",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Váltás rácsos nézetre",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Váltás beszélő nézetre",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Kilépés a hívásból",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "OK",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sajnos ez a sgnl:// nem értelmezhető",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Érvénytelen hivatkozás",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Ez a csoporthivatkozás nem érvényes. A csoportba belépés előtt bizonyosodj meg róla, hogy a link nem sérült, vagy módosult valahogy.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Szeretnél belépni a csoportba? Ezzel profilod láthatóvá is válik.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Már a csoport tagja vagy.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Korábban már kérted felvételed ebbe a csoportba.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Ismeretlen verziójú hivatkozás",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "A Signal Desktop ezen verziója nem támogatja ezt a hivatkozást.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Nem lehet belépni a csoportba",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Ez a csoporthivatkozás már érvénytelen.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "A csoportba történő belépéshez a csoport egy adminjának jóváhagyása szükséges. A csatlakozási igény jóváhagyása után neved és képed láthatóvá válik a csoport tagjai számára.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Csatlakozás",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Csatlakozási igény",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Kérés törlése",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Visszavonod belépési igényedet ebbe a csoportba?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Igen",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nem",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 tag",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ tag",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Csoport · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "A csatlakozási kérésed el lett küldve a csoportadmin részére. Értesítést fogsz kapni, amint reagálnak rá.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Hibás hivatkozás",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Sikertelen belépési kísérlet a hivatkozás használatával. Próbáld újra később!",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Összes tag",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Frissítés...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Egy admin beállította, hogy a csoport tagságát \"Az összes tag\" szerkesztheti.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Kikapcsoltad az adminisztrátori jóváhagyás kérését a csoporthivatkozáshoz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ kikapcsolta az adminisztrátori jóváhagyás kérését a csoporthivatkozáshoz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "A csoporthivatkozás generálásához szükséges adminisztrátori jóváhagyás ki lett kapcsolva.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Bekapcsoltad az adminisztrátori jóváhagyás kérését a csoporthivatkozáshoz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ bekapcsoltaa az adminisztrátori jóváhagyás kérését a csoporthivatkozáshoz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "A csoporthivatkozás generálásához szükséges adminisztrátori jóváhagyás be lett kapcsolva.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Beléptetted a következő meghívott személyt: $inviteeName$",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Beléptettek a csoportba.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Beléptél a csoportba egy megosztható csoporthivatkozás használatával.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ belépett a csoportba a csoporthivatkozás használatával.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ jóváhagyta csatlakozási igényedet a csoporthoz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Csatlakozási igényedet elfogadták.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Jóváhagytál egy csatlakozási igényt tőle: $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ jóváhagyott egy csatlakozási igényt tőle: $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "$joinerName$ csatlakozási igénye jóvá lett hagyva.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ eltávolította $memberName$-t.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Elküldted belépési igényedet a csoportnak.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ csatlakozni szeretne a csoporthivatkozás használatával.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Visszavontad belépési igényedet.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Csatlakozási igényedet egy admin elutasította.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Elutasítottad $joinerName$ csatlakozási igényét.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ visszavonta csatlakozási igényét.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ elutasította $joinerName$ csatlakozási igényét a csoporthoz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Bekapcsoltad a csoport-hivatkozásokat (adminisztrátori jóváhagyás nem szükséges).",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ bekapcsolta a csoport-hivatkozásokat (adminisztrátori jóváhagyás nem szükséges).",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Bekapcsolták a csoporthivatkozást (adminisztrátori jóváhagyás nem szükséges)",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Bekapcsoltad a csoport-hivatkozásokat (adminisztrátori jóváhagyás szükséges).",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ bekapcsolta a csoport-hivatkozásokat (adminisztrátori jóváhagyás szükséges).",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Bekapcsolták a csoporthivatkozást (adminisztrátori jóváhagyás szükséges)",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Kikapcsoltad a megosztható csoporthivatkozást.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ kikapcsolta a csoporthivatkozást.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "A csoporthivatkozás ki lett kapcsolva.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Lecserélted a megosztható csoporthivatkozást.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ lecserélte a csoporthivatkozást.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "A csoporthivatkozás le lett cserélve.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Frissítsd a csoportot új típusúra, hogy elérhesd az olyan új funkciókat, mint például az @említés és admin szerep. Azok a tagok, akik nem osztották meg a nevüket vagy profilképüket ebben a csoportban, meghívót fognak kapni. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Üzenet",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Admin jogosultság elvétele",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Admin jog adás",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ szerkesztheti a csoportot és annak tagjait.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Elveszed $contact$ csoportadmin jogát?",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Eltávolítás a csoportból",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Csoportbeállítások",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Csoporthivatkozás",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Eltűnő üzenetek",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Bekapcsolt állapotban az ebbe a csoportban küldött és innen fogadott üzenetek a megtekintésük után eltűnnek.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Ki szerkesztheti a csoport adatait",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Add meg, hogy ki változtathatja meg a csoport nevét, képét és az eltűnő üzenetekkel kapcsolatos beállításokat!",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Jogosultság új tag felvételéhez",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Add meg, hogy ki adhat a csoporthoz új tagokat!",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Kérelmek és meghívók",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Kilépés a csoportból",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Csoport letiltása",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Tényleg ki akarsz lépni?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Többé nem tudsz küldeni vagy fogadni üzeneteket és hívásokat ebben a csoportban.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Csoport elhagyása",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Letiltod és kilépsz a \"$groupName$\" csoportból?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Többé nem kapsz üzeneteket és frissítéseket ebből a csoportból.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Letiltás",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ tag",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Megosztott médiafájlok",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Összes megtekintése",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ tag",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Összes megtekintése",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Csoporthivatkozás másolva",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Link másolása",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Biztosan lecseréled a csoporthivatkozást? Utána már nem lehet a jelenlegi hivatkozás használatával belépni a csoportba.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Hivatkozás cseréje",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Új tagok jóváhagyása",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Admin általi jóváhagyás szükséges csoporthivatkozással csatlakozó tagok felvételéhez.",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Kérelmek ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Meghívók ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "\"$name$\" kérelmének jóváhagyása?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "\"$name$\" kérelmének elutasítása?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Saját meghívottjaid",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Saját meghívottjaid",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Mások meghívottjai",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "$number$ db meghívott",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Csoportmeghívó visszavonása",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Visszavonod a csoportmeghívót \"$name$\" felhasználótól?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Visszavonod a \"$name$\" által kiküldött 1 db meghívót?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Visszavonod a \"$name$\" által kiküldött $number$ db meghívót?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Visszavonás",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Kérés jóváhagyása",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Kérés elutasítása",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "A listán szereplő felhasználók csoporthivatkozás használatával szeretnének csatlakozni a \"$name$\" csoporthoz.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "A meghívott személyek részletes adatai nem lesznek láthatóak, míg nem lépnek be a csoportba. A meghívottak csak azokat az üzeneteket láthatják, melyeket a csatlakozásukat követően küldtek el.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

718
_locales/id/messages.json
View File

@ -156,7 +156,7 @@
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
},
"messageContextMenuButton": {
"message": "More actions",
"message": "Aksi lainnya",
"description": "Label for context button next to each message"
},
"contextMenuCopyLink": {
@ -168,7 +168,7 @@
"description": "Shown in the context menu for an image to indicate that the user can copy the image"
},
"contextMenuNoSuggestions": {
"message": "Tidak ada usulan",
"message": "Tidak Ada Usulan",
"description": "Shown in the context menu for a misspelled word to indicate that there are no suggestions to replace the misspelled word"
},
"avatarMenuViewArchive": {
@ -198,7 +198,7 @@
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"LeftPane--pinned": {
"message": "Pinned",
"message": "Disematkan",
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
},
"LeftPane--chats": {
@ -222,15 +222,15 @@
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"pinConversation": {
"message": "Pin Conversation",
"message": "Sematkan Percakapan",
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
},
"unpinConversation": {
"message": "Unpin Conversation",
"message": "Lepas Percakapan yang Disematkan",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
},
"pinnedConversationsFull": {
"message": "You can only pin up to 4 chats",
"message": "Anda hanya dapat menyematkan 4 obrolan",
"description": ""
},
"chooseDirectory": {
@ -312,7 +312,7 @@
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
},
"invalidConversation": {
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
"message": "Grup ini tidak valid. Harap buat grup baru.",
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
},
"scrollDown": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Anda tak memiliki media di dalam percakapan ini",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Semua Media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumen",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -902,11 +906,11 @@
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permissions turned on"
},
"audioCallingPermissionNeeded": {
"message": "Untuk melakukan panggilan, Anda harus mengizinkan Signal Desktop untuk mengakses mikrofon Anda.",
"message": "Untuk melakukan panggilan, Anda harus mengizinkan Signal Destop untuk mengakses mikrofon Anda.",
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permissions turned on"
},
"videoCallingPermissionNeeded": {
"message": "Untuk panggilan video, Anda harus mengizinkan Signal Desktop mengakses kamera Anda.",
"message": "Untuk panggilan video, Anda harus mengizinkan Signal Destop mengakses kamera Anda.",
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permissions turned on"
},
"allowAccess": {
@ -934,7 +938,7 @@
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal Desktop gagal memperbarui, namun versi baru telah tersedia. Mohon buka $url$dan pasang aplikasi secara manual. Anda juga dapat melaporkan masalah ini ke kontak dukungan.",
"message": "Signal Destop gagal memperbarui, namun versi baru telah tersedia. Mohon buka $url$dan pasang aplikasi secara manual. Anda juga dapat melaporkan masalah ini ke kontak dukungan.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
"placeholders": {
"url": {
@ -944,7 +948,7 @@
}
},
"readOnlyVolume": {
"message": "Signal Desktop tampak dalam karantina macOS dan tidak dapat melakukan perbaruan otomatis. Coba pindahkan $app$ ke $folder$ melalui Finder.",
"message": "Signal Destop tampak dalam karantina macOS dan tidak dapat melakukan perbaruan otomatis. Coba pindahkan $app$ ke $folder$ melalui Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
"placeholders": {
"app": {
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Hapus",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Terima",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Aktif",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Mati",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Mengklik 'hapus' akan secara permanen menghapus pesan ini hanya dari perangkat Anda.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1038,7 +1054,7 @@
"description": ""
},
"viewRecentMedia": {
"message": "Lihat media mutakhir",
"message": "Lihat media terkini",
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"verifyHelp": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Anda tidak akan bisa menerima panggilan suara atau video dan mereka tidak bisa menerima panggilan Anda.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Gulir ke atas",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Gulir ke bawah",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Selalu relay panggilan",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -1420,7 +1444,7 @@
"description": "Label for disabling notifications"
},
"nameAndMessage": {
"message": "Nama, konten, dan tindakan",
"message": "Nama, konten, dan aksi",
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
},
"noNameOrMessage": {
@ -2194,7 +2218,7 @@
}
},
"EmojiPicker__button--recents": {
"message": "Recents",
"message": "Baru",
"description": "Label for recents emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--emoji": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Tampilkan panggilan di layar penuh",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Beralih ke tampilan grid",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Beralih ke tampilan pembicara",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Tinggalkan panggilan",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Oke",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Tautan Tidak Valid",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Ini bukan tautan grup yang valid. Pastikan seluruh tautan utuh dan benar sebelum mencoba untuk bergabung.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Apakah Anda ingin bergabung dengan grup ini dan membagikan nama dan foto Anda dengan anggota grup?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Anda telah berada di grup.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Anda telah meminta untuk bergabung ke gup ini.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Versi tautan tidak diketahui",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Tautan grup ini tidak lagi valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Bergabung",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Batalkan Permintaan",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ya",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Tidak",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 anggota",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ anggota",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Semua anggota",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Memperbarui...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Seorang admin mengubah akses menyunting keanggotaan grup ke \"Semua orang,\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Anda menambahkan anggota undangan $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3490,7 +3666,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add--from-invite--other-no-from": {
"message": "$inviteeName$ accepted an invitation to the group.",
"message": "$inviteeName$menerima undangan masuk grup",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -3538,7 +3714,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add--other--you": {
"message": "You added $memberName$.",
"message": "Kamu menambahkan $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3548,7 +3724,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
"message": "A member added $memberName$.",
"message": "Seorang anggota telah menambahkan $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3558,7 +3734,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add--you--other": {
"message": "$memberName$ added you to the group.",
"message": "$memberName$ menambahkan kamu kedalam grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3575,8 +3751,70 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Anda bergabung ke dalam grup melalui tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Permintaan Anda bergabung ke grup disetujui.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"message": "$adminName$ menghapus $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3590,7 +3828,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--other--self": {
"message": "$memberName$ left the group.",
"message": "$memberName$ telah keluar dari grup,",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3600,7 +3838,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--other--you": {
"message": "You removed $memberName$.",
"message": "Kamu telah mengeluarkan $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3610,7 +3848,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
"message": "A member removed $memberName$.",
"message": "Seorang anggota mengeluarkan $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3620,7 +3858,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--you--other": {
"message": "$adminName$ removed you.",
"message": "$adminName$ mengeluarkan kamu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3638,7 +3876,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
"message": "$adminName$ made $memberName$ an admin.",
"message": "$adminName$ menjadikan $memberName$sebagai ketua.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3652,7 +3890,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
"message": "You made $memberName$ an admin.",
"message": "Kamu menjadikan $memberName$ sebagai ketua.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -3672,7 +3910,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
"message": "$adminName$ made you an admin.",
"message": "$adminName$ menjadikan kamu sebagai ketua/",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -3748,7 +3986,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
"message": "One person was invited to the group.",
"message": "Seseorang telah diundang kedalam grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Anda mengirimkan permintaan untuk bergabung ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Anda membatalkan permintaan bergabung ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Permintaan Anda bergabung grup ditolak admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Anda menonaktifkan tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Tautan grup ini telah dinonaktifkan",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Anda mengatur ulang tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Tautan grup telah diatur ulang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4068,7 +4434,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
"message": "Grup ini telah diperbarui ke Grup Baru.",
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
},
"GroupV1--Migration--learn-more": {
@ -4088,7 +4454,7 @@
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
"message": "Grup baru akan memiliki fitur seperti penyebutan (@mentions) dan ketua grup, juga akan mendapat dukungan lebih di masa mendatang.",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
@ -4128,7 +4494,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--invited--you": {
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
"message": "Anda tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
},
"GroupV1--Migration--invited--one": {
@ -4176,11 +4542,11 @@
"description": "Generic close label"
},
"previous": {
"message": "previous",
"message": "sebelumnya",
"description": "Generic previous label"
},
"next": {
"message": "next",
"message": "berikutnya",
"description": "Generic next label"
},
"CompositionArea--expand": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Pesan",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Cabut dari admin",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"message": "Jadikan admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Keluarkan dari grup",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Pengaturan grup",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Tautan grup",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Penghilangan pesan",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Pemilik akses untuk menyunting informasi grup",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Keluar grup",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blokir grup",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Apakah Anda benar-benar ingin keluar?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Anda tidak dapat lagi mengirim atau menerima pesan dari grup ini.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Tinggalkan",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Anda tidak akan lagi menerima pesan dan pembaruan dari grup ini.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokir",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Media yang dibagikan",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Lihat semua",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Lihat semua",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Apakah Anda yakin untuk mengatur ulang tautan grup? Orang-orang tidak akan bisa bergabung ke dalam grup menggunakan tautan saat ini.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Atur ulang tautan",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Terima anggota baru",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

4860
_locales/is/messages.json Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

656
_locales/it/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Non hai alcun media in questa conversazione",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Tutti i media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Documenti",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Elimina",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Accetta",
"description": ""
},
"on": {
"message": "On",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Off",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Cliccando 'elimina' rimuoverai definitivamente questo messaggio solo dai tuoi dispositivi.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Il tuo video è disattivato",
"message": "La tua videocamera è disattivata",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Non riceverai il loro audio o video e loro non riceveranno il tuo.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scorri verso l'alto",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scorri verso il basso",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Ritrasmetti sempre le chiamate",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Chiamata a schermo intero",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Passa alla visualizzazione a griglia",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Passa alla visualizzazione oratore",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Abbandona chiamata",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Ok",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Spiacenti, questo link sgnl:// non ha senso!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Link non valido",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Questo non è un link del gruppo valido. Assicurati che l'intero link sia intatto e corretto prima di tentare di unirti.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Vuoi unirti a questo gruppo e condividere il tuo nome e la tua foto con i suoi membri?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Sei già in questo gruppo.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Hai già inviato una richiesta di unirti a questo gruppo.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Versione del link sconosciuta",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Questo link non è supportato da questa versione di Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Impossibile unirsi al gruppo",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Questo link del gruppo non è più valido.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Un amministratore di questo gruppo deve approvare la tua richiesta prima che tu possa unirti a questo gruppo. Se approvata, il tuo nome e la tua foto verranno condivisi con i suoi membri.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Unisciti",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Richiedi di unirti",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Annulla richiesta",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Vuoi annullare la tua richiesta di unirti al gruppo?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Sì",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "No",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 membro",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ membri",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Gruppo · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "La tua richiesta di unirti è stata inviata agli amministratori del gruppo. Riceverai una notifica quando interverranno.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Errore link",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Unione tramite questo link non riuscita. Prova a unirti di nuovo più tardi.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Amministratore",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Tutti i membri",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Aggiornamento...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Un amministratore ha cambiato chi può modificare l'appartenenza al gruppo in \"Tutti i membri.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Hai disabilitato l'approvazione degli amministratori per il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ ha disabilitato l'approvazione degli amministratori per il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "L'approvazione degli amministratori per il link del gruppo è stata disabilitata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Hai abilitato l'approvazione degli amministratori per il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ ha abilitato l'approvazione degli amministratori per il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "L'approvazione degli amministratori per il link del gruppo è stata abilitata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Hai aggiunto il membro invitato $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Sei stato aggiunto al gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Ti sei unito al gruppo tramite il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ si è unito al gruppo tramite il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ ha approvato la tua richiesta di unirti al gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "La tua richiesta di unirti al gruppo è stata approvata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Hai approvato una richiesta di unirsi al gruppo da $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ ha approvato una richiesta di unirsi al gruppo da $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Una richiesta di unirsi al gruppo da $joinerName$ è stata approvata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ ha rimosso $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Hai inviato una richiesta di unirti al gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ ha richiesto di unirsi tramite il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Hai annullato la tua richiesta di unirti al gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "La tua richiesta di unirti al gruppo è stata rifiutata da un amministratore.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Hai rifiutato una richiesta di unirsi al gruppo da $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ ha annullato la sua richiesta di unirsi al gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ ha rifiutato una richiesta di unirsi al gruppo da $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Hai attivato il link del gruppo senza l'approvazione degli amministratori.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ ha attivato il link del gruppo senza l'approvazione degli amministratori.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Il link del gruppo è stato attivato senza l'approvazione degli amministratori.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Hai attivato il link del gruppo con l'approvazione degli amministratori.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ ha attivato il link del gruppo con l'approvazione degli amministratori.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Il link del gruppo è stato attivato con l'approvazione degli amministratori.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Hai disattivato il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ ha disattivato il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Il link del gruppo è stato disattivato.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Hai reimpostato il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ ha reimpostato il link del gruppo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Il link del gruppo è stato reimpostato.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Aggiorna questo gruppo per attivare nuove funzionalità come @menzioni e amministratori. I membri che non hanno condiviso il loro nome o la loro foto in questo gruppo saranno invitati a unirsi. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4196,15 +4562,299 @@
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
"message": "Invia messaggio",
"message": "Messaggio",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Rimuovi come amministratore",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Rendi amministratore",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ potrà modificare questo gruppo e i suoi membri.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Rimuovi $contact$ come amministratore del gruppo",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Rimuovi dal gruppo",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Impostazioni gruppo",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Link del gruppo",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Messaggi a scomparsa",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Una volta abilitati, i messaggi inviati e ricevuti in questo gruppo spariranno dopo essere stati visti.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Chi può modificare le informazioni del gruppo",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Scegli chi può modificare il nome del gruppo, l'avatar e il timer dei messaggi a scomparsa.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Chi può aggiungere membri",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Scegli chi può aggiungere membri a questo gruppo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Richieste & inviti",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Abbandona il gruppo",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blocca gruppo",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Vuoi davvero abbandonare?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Non sarai più in grado di inviare o ricevere messaggi in questo gruppo.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Abbandona",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Bloccare e abbandonare il gruppo \"$groupName$\"?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Non riceverai più messaggi o aggiornamenti da questo gruppo.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blocca",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ membri",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Media condivisi",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Vedi tutti",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ membri",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Vedi tutti",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Link del gruppo copiato.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copia link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Sei sicuro di voler reimpostare il link del gruppo? Le persone non saranno più in grado di unirsi al gruppo utilizzando il link corrente.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reimposta link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approva nuovi membri",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Richiedi a un amministratore di approvare i nuovi membri che si uniscono tramite il link del gruppo",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Richieste ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Inviti ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approvare la richiesta da \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Rifiutare la richiesta da \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invitato da te",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invitato da te",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invitato da altri",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "$number$ invitati",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoca invito al gruppo",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revocare l'invito al gruppo per \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revocare 1 invito inviato da \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revocare $number$ inviti inviati da \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoca",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approva richiesta",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Rifiuta richiesta",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Le persone in questo elenco vorrebbero unirsi a \"$name$\" tramite il link del gruppo.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "I dettagli sulle persone invitate a questo gruppo non vengono mostrati finché non si uniscono. Gli invitati vedranno i messaggi solo dopo essersi uniti al gruppo.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

656
_locales/km/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "អ្នកមិនមានឯកសារមេឌា ក្នុងការសន្ទនានេះទេ",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "ឯកសារមេឌាទាំងអស់",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "ឯកសារ",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "លុប",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "យល់ព្រម",
"description": ""
},
"on": {
"message": "បើក",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "បិទ",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "Your camera is off",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "តែងតែបញ្ជូនការហៅចេញ",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3096,7 +3120,7 @@
"description": "Title for the video call button in a conversation"
},
"joinOngoingCall": {
"message": "Join",
"message": "ចូលរួម",
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
},
"callNeedPermission": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "យល់ព្រម",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "ចូលរួម",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Cancel Request",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "មែន",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "ទេ",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "សមាជិក 1",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "អ្នកគ្រប់គ្រង",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "សមាជិកទាំងអស់",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "សារ",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "លុបអ្នកគ្រប់គ្រង",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "លុបចេញពីក្រុម",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "ការកំណត់ក្រុម",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "តំណក្រុម",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "សារបាត់ទៅវិញ",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "នរណាអាចកែប្រែព័ត៌មានក្រុម",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "ចាកចេញពីក្រុម",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "ហាមឃាត់ក្រុម",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "តើអ្នកពិតជាចង់ចាកចេញ?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "អ្នកនឹងមិនអាចផ្ញើ ឬទទួលសារក្នុងក្រុមនេះទៀតទេ។",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "ចាកចេញ",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "អ្នកនឹងលែងទទួលសារឬការព័ត៌មានពីក្រុមនេះ",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "រារាំង",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "ចែករំលែកព័ត៌មាន",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "មើលទាំងអស់",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "មើលទាំងអស់",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

658
_locales/kn/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "You don’t have any media in this conversation",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "ಎಲ್ಲಾ ಮೀಡಿಯಾ",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "ದಾಖಲೆಗಳು",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -666,7 +670,7 @@
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
},
"contactUs": {
"message": "Contact Us",
"message": "ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ",
"description": "Item under the help menu, takes you to the contact us support page"
},
"goToReleaseNotes": {
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "ಅಳಿಸು",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ",
"description": ""
},
"on": {
"message": "ಆನ್",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "ಆಫ಼್",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "Your camera is off",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಿ",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "ಸರಿ",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "ಸೇರು",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "ಹೌದು",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "ಇಲ್ಲ",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 ಸದಸ್ಯ",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "ಅಡ್ಮಿನ್‌‌",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4112,7 +4478,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "ಈ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅರ್ಹರಿಲ್ಲ . ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುವುದು ",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "ಸಂದೇಶ",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "ಅಡ್ಮಿನ್ ಆಗಿ ತೆಗೆಯಿರಿ",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "ಗುಂಪಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "ಗುಂಪಿನ ಲಿಂಕ್",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಸಂದೇಶಗಳು",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Who can edit group info",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆಯಿರಿ ",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "ಗುಂಪನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "ತೊರೆಯಿರಿ ",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "ನೀವು ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "ಮೀಡಿಯಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡಿ",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡಿ",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

724
_locales/mr/messages.json
View File

@ -400,7 +400,7 @@
}
},
"changedVerificationWarning": {
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"message": "पुढील व्यक्तींनी डिव्हाइस पुनर्स्थापित केले किंवा बदलले असतील. गोपनीयता सुनिश्चित करण्यासाठी आपला सुरक्षितता नंबर त्यांच्यासोबत सत्यापित करा.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"identityKeyErrorOnSend": {
@ -426,7 +426,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
},
"continueCall": {
"message": "Continue Call",
"message": "कॉल सुरू ठेवा",
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
},
"noLongerVerified": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "या संभाषणात आपल्याकडे कुठलीही मिडिया नाही",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "सर्व मिडिया",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "दस्तऐवज",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "काढून टाका",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "स्वीकारा",
"description": ""
},
"on": {
"message": "चालू",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "बंद",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1192,11 +1208,11 @@
"description": "Header for calling options on the settings screen"
},
"calling__start": {
"message": "Start Call",
"message": "कॉल चालू करा",
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
},
"calling__join": {
"message": "Join Call",
"message": "कॉलमध्ये सामील व्हा",
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
},
"calling__return": {
@ -1204,7 +1220,7 @@
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
},
"calling__call-is-full": {
"message": "Call is full",
"message": "कॉल पूर्ण आहे",
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
},
"calling__button--video-disabled": {
@ -1232,11 +1248,11 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your camera is off",
"message": "आपला कॅमेरा बंद आहे",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
"message": "No one else is here",
"message": "येथे अजून कुणीही नाही",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
},
"calling__lobby-summary--single": {
@ -1304,11 +1320,11 @@
}
},
"calling__in-this-call--zero": {
"message": "No one else is here",
"message": "येथे अजून कुणीही नाही",
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
},
"calling__in-this-call--one": {
"message": "In this call · 1 person",
"message": "या कॉलमध्ये · 1 व्यक्ती ",
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
},
"calling__in-this-call--many": {
@ -1332,9 +1348,17 @@
}
},
"calling__block-info": {
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"message": "आपल्याला त्यांचे ऑडिओ किंवा व्हिडिओ प्राप्त होणार नाहीत आणि त्यांना तुमचे प्राप्त होणार नाहीत.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "कॉल नेहमी रीले करा",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -1822,7 +1846,7 @@
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"safetyNumberChanges": {
"message": "Safety Number Changes",
"message": "सुरक्षितता नंबर बदल",
"description": "Title for safety number changed modal"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
@ -2194,7 +2218,7 @@
}
},
"EmojiPicker__button--recents": {
"message": "Recents",
"message": "अलीकडील",
"description": "Label for recents emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--emoji": {
@ -2206,7 +2230,7 @@
"description": "Label for animal emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--food": {
"message": "Food",
"message": "अन्न",
"description": "Label for food emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--activity": {
@ -2772,7 +2796,7 @@
}
},
"MessageRequests--message-group": {
"message": "Join this group and share your name and photo with its members? They won’t know you’ve seen their messages until you accept.",
"message": "या गटात सामील व्हा आणि आपले नाव आणि फोटो त्याचा सदस्यांसह शेअर करू द्यायचे? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहिला आहे हे त्यांना कळणार नाही.",
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
"placeholders": {
"name": {
@ -3024,11 +3048,11 @@
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
},
"acceptCallWithoutVideo": {
"message": "Answer without video",
"message": "विना व्हिडिओ उत्तर द्या",
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
},
"declineCall": {
"message": "Decline",
"message": "नकार द्या",
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
},
"declinedIncomingAudioCall": {
@ -3048,11 +3072,11 @@
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
},
"missedIncomingAudioCall": {
"message": "Missed audio call",
"message": "सुटलेला ऑडिओ कॉल",
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
},
"missedIncomingVideoCall": {
"message": "Missed video call",
"message": "सुटलेला व्हिडिओ कॉल",
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
},
"acceptedOutgoingAudioCall": {
@ -3138,7 +3162,7 @@
}
},
"calling__call-notification__ended": {
"message": "The group call has ended",
"message": "गट कॉल संपला आहे",
"description": "Notification message when a group call has ended"
},
"calling__call-notification__started-by-someone": {
@ -3146,7 +3170,7 @@
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
},
"calling__call-notification__started-by-you": {
"message": "You started a group call",
"message": "आपण गट कॉल चालू केला",
"description": "Notification message when a group call has started by you"
},
"calling__call-notification__started": {
@ -3181,8 +3205,16 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"message": "कॉल सोडा",
"description": "Title for hang up button"
},
"callingDeviceSelection__label--video": {
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "ठीक आहे",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "अवैध लिंक",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "ही गट लिंक वैध नाही. सामील होण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी कृपया पूर्ण लिंक व्यवस्थित आणि योग्य असल्याची खात्री करा.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "आपण या गटात सामील होण्यास आणि आपले नाव आणि फोटो त्याच्या सदस्यांसह सामायिक करण्यास इच्छुक आहात?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "ही गट लिंक आता वैध नाही.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "सामील व्हा",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "विनंती रद्द करा",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "या गटात सामील होण्याची आपली विनंती रद्द करा?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "हो",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "नाही",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 सदस्य",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "आपली सामील होण्याची विनंती गट अॅडमिनकडे पाठविली गेली आहे. जेव्हा ते कारवाई करतात तेव्हा आपल्याला सूचित केले जाईल.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "प्रशासक",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "सर्व सदस्य ",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3344,7 +3484,7 @@
}
},
"GroupV2--avatar--change--you": {
"message": "You changed the group avatar.",
"message": "आपण गट अवतार बदलला.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "गट लिंक द्वारा आपण गटात सामील झाला आहात.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "आपल्यास गटामध्ये सामील होण्याची विनंती मंजूर झाली आहे.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3630,7 +3868,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--you--you": {
"message": "You left the group.",
"message": "आपण गट सोडला.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-remove--you--unknown": {
@ -3826,7 +4064,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--decline--from-you": {
"message": "You declined the invitation to the group.",
"message": "आपण गटाचे आमंत्रण रद्द केले.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "आपण गटात सामील होण्यासाठी विनंती पाठविली.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "आपण गटात सामील होण्याची आपली विनंती रद्द केली.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "आपली गटामध्ये सामील होण्याची विनंती प्रशासकाद्वारे नाकारली गेली आहे.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "आपण गट लिंक बंद केली आहे.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "गट लिंक बंद केली गेली आहे.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "आपण गट लिंक रीसेट केली.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "गट लिंक रीसेट केली गेली आहे.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4068,7 +4434,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
"message": "हा गट नवीन गटात श्रेणीसुधारित केले गेले होते.",
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
},
"GroupV1--Migration--learn-more": {
@ -4084,39 +4450,39 @@
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
"message": "Upgrade to New Group",
"message": "नवीन गटात श्रेणीसुधारणा करा",
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
"message": "नवीन गटांमध्ये @उल्लेख आणि गट अॅडमिन सारखे वैशिष्ट्ये आहेत, आणि भविष्यात आम्ही अधिक वैशिष्ट्यांना समर्थन देऊ.",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
"message": "सर्व संदेश इतिहास आणि मिडिया श्रेणीसुधारणेपूर्वी ठेवले जातात.",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
"message": "सर्व संदेश इतिहास आणि मिडिया श्रेणीसुधारणेपूर्वी ठेवले जातील.",
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
"message": "या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी आपल्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि आपण स्वीकार करेपर्यंत आपल्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत.",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
"message": "या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्यांना आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्यांना गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
"message": "या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "हे सदस्य नवीन गटांमध्ये सामील होण्यास सक्षम नाहीत, आणि त्यामधून काढले जातील:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "हा सदस्य नवीन गटांमध्ये सामील होण्यास सक्षम नाही, आणि त्यामधून काढला जाईल:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
@ -4128,7 +4494,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--invited--you": {
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
"message": "आपण नवीन गटात जोडले जाऊ शकले नाही आणि त्यात सामील होण्यासाठी आपणास आमंत्रित केले गेले आहे.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
},
"GroupV1--Migration--invited--one": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "संदेश",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "अॅडमिन म्हणून काढून टाका",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Remove from group",
"message": "गटातून काढा",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "गट सेटिंग",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "गट लिंक",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "हरवणारे संदेश",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "गट माहिती कोण संपादित करू शकते",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "गट सोडा",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "गट अवरोधित करा",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "आपल्याला खरंच जायचे आहे का?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "या गटामधून आपल्याला यापुढे संदेश पाठवता किंवा प्राप्त करता येणार नाहीत.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "सोडा",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "या गटामधून आपल्याला यापुढे संदेश किंवा अद्यतने प्राप्त होणार नाहीत.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "अवरोधित करा",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "सामायिक केलेली मिडिया",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "सर्व पहा",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "सर्व पहा",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "गट लिंक रीसेट करण्याची आपणास खात्री आहे का? वर्तमान लिंक वापरून लोक यापुढे गटात सामील होऊ शकणार नाहीत.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "लिंक रीसेट करा",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "नवीन सदस्य स्वीकारा",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "विनंतीला नकार द्या",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

664
_locales/ms/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Anda tidak mempunyai sebarang media dalam perbualan ini",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Semua Media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumen",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,12 +989,24 @@
"message": "Padam",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Terima",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Hidup",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Mati",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
},
"deleteForEveryoneWarning": {
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"message": "Mesej ini akan dipadam untuk semua orang didalam perbualan jika mereka mempunyai versi terkini aplikasi Signal. Mereka akan dapat melihat bahawa anda telah memadamkan suatu mesej.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "Your camera is off",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Sentiasa menyampaikan panggilan",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -2838,7 +2862,7 @@
}
},
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you messages.",
"message": "Orang-orang diblock tidak akan boleh untuk memanggil anda atau menghantar anda mesej.",
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
},
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
@ -2860,7 +2884,7 @@
"description": "Shown as a button to let the user delete any message request"
},
"MessageRequests--delete-direct-confirm-title": {
"message": "Delete conversation?",
"message": "Padamkan perbualan?",
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
},
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
@ -3096,7 +3120,7 @@
"description": "Title for the video call button in a conversation"
},
"joinOngoingCall": {
"message": "Join",
"message": "Sertai",
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
},
"callNeedPermission": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Okay",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Sertai",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Batalkan Permintaan",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ya",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Tidak",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 ahli",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Pentadbir",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Semua ahli",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4084,7 +4450,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
"message": "Upgrade to New Group",
"message": "Naik taraf ke Group Baru",
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Mesej",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Remove as admin",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Remove from group",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Group settings",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Group link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Mesej hilang",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Who can edit group info",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Keluar kumpulan",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Block group",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Adakah anda benar-benar mahu keluar?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Anda tidak akan dapat menerima atau menghantar mesej dalam kumpulan ini.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Tinggalkan",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Anda tidak akan menerima mesej dan kemas kini daripada kumpulan ini.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Sekat",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Media yang dikongsi",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

812
_locales/nb/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

660
_locales/nl/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Je hebt geen media in dit gesprek",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Alle media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Documenten",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -650,7 +654,7 @@
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
},
"checkNetworkConnection": {
"message": "Controleer je netwerkverbinding.",
"message": "Ga na dat je netwerkverbinding werkt.",
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"submitDebugLog": {
@ -970,7 +974,7 @@
"description": ""
},
"failedToSend": {
"message": "Verzenden naar bepaalde ontvangers mislukt. Controleer je netwerkverbinding.",
"message": "Verzenden naar bepaalde ontvangers mislukt. Ga na dat je netwerkverbinding werkt.",
"description": ""
},
"error": {
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Wissen",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Aanvaarden",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Aan",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Uit",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Door op ‘Wissen’ te klikken, wordt dit bericht voorgoed van enkel je eigen apparaten gewist.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Je zult hen niet kunnen zien of horen en zij zullen jou niet kunnen zien of horen.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Omhoog scrollen",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Naar beneden scrollen",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Alle oproepen omleiden",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -2172,7 +2196,7 @@
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
},
"stickers--StickerPreview--Error": {
"message": "Fout bij het openen van stickerpakket. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.",
"message": "Fout bij het openen van een stickerpakket. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.",
"description": "The message that appears in the sticker preview modal when there is an error."
},
"EmojiPicker--empty": {
@ -3080,7 +3104,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"outgoingCallPrering": {
"message": "Verbinding aan het leggen …",
"message": "Oproep aan het starten …",
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
},
"outgoingCallRinging": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Oproep volledig scherm laten innemen",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Overschakelen naar rasterweergave",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Overschakelen naar huidige-spreker weergave",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Oproep verlaten",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Oké",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, die sgnl:// verwijzing klopt niet.",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ongeldige verwijzing",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Dit is geen geldige groepsverwijzing. Ga na dat je de volledige verwijzing gebruikt met de juiste karakters voordat je probeert lid te worden van de groep.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Wil je lid worden van deze groep en je naam en foto met de andere leden delen?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Je bent al lid van deze groep.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Je hebt al eerder verzocht om te worden toegelaten tot deze groep.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Onbekend verwijzingsformaat",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Deze groepsverwijzing wordt niet langer ondersteund in deze versie van Signal-Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Kan niet lid worden van de groep",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "De groepsverwijzing is niet langer geldig.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Een beheerder van deze groep moet je verzoek om lid te worden eerst goedkeuren voordat je lid kunt worden van deze groep. Wanneer je verzoekt om lid te worden zullen je profielnaam, -foto en -omschrijving direct zichtbaar zijn voor de groepsleden.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Deelnemen",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Verzoek om lid te worden",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Verzoek annuleren",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Je verzoek om lid te worden van deze groep intrekken?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ja",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nee",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 lid",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ leden",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Groep · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Je verzoek om lid te worden van de groep is doorgestuurd naar een beheerder. Je krijgt een melding zodra deze een besluit heeft genomen.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Verwijzingsfout",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Lid worden via deze verwijzing is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Beheerder",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Alle groepsleden",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Aan het bijwerken …",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Een beheerder heeft de instelling voor wie de groepsleden kan wijzigen naar “Alle groepsleden” ingesteld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Je hebt de beheerderstoestemming-vereiste om via de groepsverwijzing lid te mogen worden uitgeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ heeft de beheerderstoestemming-vereiste om via de groepsverwijzing lid te mogen worden van de groep uitgeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "De beheerderstoestemming-vereiste om via de groepsverwijzing lid te mogen worden van de groep is uitgeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Je hebt de beheerderstoestemming-vereiste om via de groepsverwijzing lid te mogen worden van de groep ingeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ heeft de beheerderstoestemming-vereiste voor personen wie lid willen worden via de groepsverwijzing ingeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "De beheerderstoestemming-vereiste om via de groepsverwijzing lid te mogen worden van de groep is ingeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Je hebt uitgenodigd persoon $inviteeName$ aan de groep toegevoegd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Je bent aan de groep toegevoegd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Je bent via de groepsverwijzing lid geworden van de groep.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ is lid geworden via de groepsverwijzing.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ heeft je verzoek om lid te worden van de groep gehonoreerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Je verzoek om lid te worden van de groep is door een beheerder gehonoreerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Je hebt een verzoek van $joinerName$ om lid te worden van de groep gehonoreerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ heeft het verzoek van $joinerName$ om lid te worden van de groep gehonoreerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Een verzoek van $joinerName$ om lid te worden van de groep is gehonoreerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ verwijderde $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Je hebt een verzoek verstuurd om lid te worden van de groep.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ heeft via de groepsverwijzing verzocht om lid te worden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Je hebt je verzoek om lid te worden van de groep ingetrokken.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Je verzoek om lid te worden van de groep is door een beheerder afgewezen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Je hebt het verzoek van $joinerName$ om lid te te worden van de groep geweigerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ heeft zijn of haar verzoek om lid te worden van de groep ingetrokken.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ heeft een verzoek van $joinerName$ om lid te worden van de groep geweigerd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Je hebt de groepsverwijzingen ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ heeft de groepsverwijzing ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "De groepsverwijzing is ingeschakeld zonder beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Je hebt de groepsverwijzing ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ heeft de groepsverwijzing ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "De groepsverwijzing is ingeschakeld met beheerderstoestemming-vereiste om lid te mogen worden ook ingeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Je hebt de groepsverwijzing uitgeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ heeft de groepsverwijzing uitgeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "De groepsverwijzing is uitgeschakeld.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Je hebt de groepsverwijzing vernieuwd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ heeft de groepsverwijzing vernieuwd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "De groepsverwijzing is vernieuwd.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Zet deze groep om om nieuwe functionaliteiten te kunnen gebruiken zoals @vermeldingen en beheerders. Groepsleden die hun profielnaam en -foto niet voor deze groep zichtbaar hebben gemaakt, zullen worden uitgenodigd om tot deze groep toe te treden. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Bericht verzenden",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Beheerdersbevoegdheden intrekken",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Beheerder maken",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ zal de groepsinformatie en groepslidmaatschap kunnen aanpassen.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "De beheerdersbevoegdheden van $contact$ intrekken?",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Van de groep verwijderen",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Groepsinstellingen",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Groepsverwijzing voor deze groep",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Verlopende berichten",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Indien ingeschakeld zal elk nieuwe bericht dat in dit gesprek verzonden of ontvangen wordt voor iedere deelnemer aan het gesprek gewist worden nadat de ingestelde tijd verlopen is. De tijd gaat voor iedere deelnemer pas lopen vanaf het moment dat hij of zij het bericht heeft gezien. – Gebruik verlopende berichten niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat een bericht op het apparaat van een ander daadwerkelijk wordt gewist.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Wie de groepsinformatie kan aanpassen",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Kies wie de groepsnaam, groepsafbeelding en de timer voor verlopende berichten mag aanpassen.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Wie mag nieuwe leden toevoegen?",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Kies wie leden mag toevoegen aan deze groep.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Verzoeken & uitnodiging",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Groep verlaten",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Groep blokkeren en verlaten",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Wil je de groep echt verlaten?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Je zult in dit groepsgesprek niet langer berichten kunnen verzenden of ontvangen.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Verlaten",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "De groep “$groupName$” blokkeren en verlaten?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Je zult niet langer berichten of meldingen van deze groep ontvangen.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokkeren",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ leden",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Uitgewisselde media",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Alles weergeven",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ leden",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Alles weergeven",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Groepsverwijzing gekopieerd.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Verwijzing kopiëren",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Weet je zeker dat je de groepsverwijzing wilt vernieuwen? Als je de verwijzing vernieuwt zullen mensen niet langer lid kunnen worden via de huidige verwijzing.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Verwijzing vernieuwen",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Beheerderstoestemming vereisen",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Vereis voor iedere persoon wie via de groepsverwijzing lid wil worden eerst toestemming van een beheerder",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Verzoeken ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Uitnodigingen ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Verzoek van “$name$” honoreren?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Verzoek van “$name$” afwijzen?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Door jou uitgenodigd",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Door jou uitgenodigd",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Door anderen uitgenodigd",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Heeft $number$ uitgenodigd",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Groepslidmaatschap-uitnodiging intrekken",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Uitnodiging voor de groep “$name$” intrekken?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Een uitnodiging welke door “$name$” is verzonden intrekken?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "$number$ uitnodigingen welke door “$name$” zijn verzonden intrekken?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Uitnodiging intrekken",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Verzoek honoreren",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Verzoek afwijzen",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Personen in deze lijst proberen via de groepsverwijzing lid te worden van “$name$”.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Profielinformatie van personen wie door andere groepsleden zijn uitgenodigd wordt niet weergegeven. Pas als een genodigde er voor kiest de uitnodiging te aanvaarden, dan zullen op dat moment zijn of haar profielnaam, -foto en -omschrijving zichtbaar worden voor de groep. Zolang deze personen de uitnodiging niet aanvaard hebben zullen ze nog geen groepsberichten ontvangen.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

652
_locales/nn/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Du har ikkje noko media i denne samtalen",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "All Media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokument",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Slett",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Godta",
"description": ""
},
"on": {
"message": "På",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Av",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Trykker du «Slett», vil meldinga bli sletta permanent, men berre på dine einingar.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Du får ikkje deira lyd eller video, og dei får ikkje din.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Alltid vidaresend samtalar",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullskjermsamtale",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Forlat samtalen",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Greitt",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Vil du bli med i denne gruppa og dela namn og bilde med medlemmane?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Bli med",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Avslå førespurnad",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ja",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nei",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 medlem",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ medlemmar",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Administrator",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Alle medlemmar",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Oppdaterer …",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Du la til medlemmen $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Du vart lagt til i gruppa.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Du blei med i gruppa via gruppelenka.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Førespurnaden din om å bli med i gruppa er godkjend.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ fjerna $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Du spurde om å bli med i gruppa.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Du trekte tilbake førespurnaden om å bli med i gruppa.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Førespurnaden din om å bli med i gruppa er avslått av ein administrator.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Du deaktiverte gruppelenka.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Gruppelenka er deaktivert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Du nullstilte gruppelenka.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Gruppelenka er nullstilt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Melding",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Fjern som administrator",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Gjer til administrator",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Fjern frå gruppa",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Gruppeinnstillingar",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Gruppelenke",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Forsvinnande meldingar",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Kven kan endra gruppeinfo",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Forlat gruppe",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blokker gruppa",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Do you really want to leave?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Du vil ikkje lenger kunna senda eller motta meldingar i denne gruppa.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Forlat",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Du vil ikkje lenger motta meldingar eller oppdateringar frå denne gruppa.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blokker",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Delt media",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Vis alle",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Vis alle",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Er du sikker på at du vil nullstilla gruppelenka? Då kan ingen lenger bli med i gruppa med den noverande lenka.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Tilbakestill lenke",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Godkjenn nye medlemmar",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

654
_locales/no/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Du har ikke noe media i denne samtalen",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "All Media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumenter",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Slett",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Godta",
"description": ""
},
"on": {
"message": "On",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Av",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "Your camera is off",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Always relay calls",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Okay",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Join",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Cancel Request",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Yes",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "No",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 medlem",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "All members",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Message",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Remove as admin",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Remove from group",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Group settings",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Group link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Tidsbegrensede meldinger",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Who can edit group info",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Leave group",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Block group",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Do you really want to leave?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "You will no longer be able to send or receive messages in this group.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Leave",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "You will no longer receive messages or updates from this group.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Block",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Shared media",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

654
_locales/pl/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Nie masz żadnych multimediów w tej konwersacji",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Wszystkie multimedia",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumenty",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Usuń",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Akceptuj",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Włączone",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Wyłączone",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Na pewno? Kliknięcie \"usuń\" spowoduje bezpowrotne usunięcie wiadomości z Twoich urządzeń.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Twoje wideo jest wyłączone",
"message": "Twoja kamera jest wyłączona",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Nie odbierzesz audio i wideo od tej osoby, a ona nie odbierze Twojego.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Przewiń w górę",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Przewiń w dół",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Zawsze przekazuj połączenia",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Pełny ekran",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Przełącz na widok siatki",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Przełącz na aktualnie mówiącego",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Opuść rozmowę",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "OK",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Przykro nam, ten link sgnl:// nie ma sensu!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Nieprawidłowy link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "To nie jest prawidłowy link do grupy. Zanim spróbujesz dołączyć, upewnij się, że link jest cały i poprawny",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Czy chcesz dołączyć do tej grupy i udostępnić swoje imię i zdjęcie jej członkom?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Jesteś już w tej grupie. ",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Poprosiłeś(aś) już o przyjęcie do tej grupy.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Nieznana wersja linku",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Ten link nie jest obsługiwany przez tę wersję Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Nie można dołączyć do grupy",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Link do tej grupy jest nieaktualny.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Administrator tej grupy musi zaakceptować Twoją prośbę, zanim będziesz móc dołączyć do grupy. Gdy zostaniesz zaakceptowany(a) Twoje imię i zdjęcie zostanie udostępnione członkom grupy.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Dołącz",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Poproś o przyjęcie",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Anuluj prośbę",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Anulować Twoją prośbę o przyjęcie do grupy?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Tak",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nie",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 członek",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ członków",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Grupa · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Twoja prośba o przyjęcie do grupy została wysłana do administratora. Zostaniesz powiadomiony(a), gdy podejmie decyzję.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Błąd linku",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Dołączanie przez link nie powiodło się. Spróbuj później.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Administrator",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Wszyscy członkowie",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Aktualizuję...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Administrator zmienił, kto może edytować członkostwo w grupie na \"Wszyscy członkowie\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Wyłączyłeś(aś) potwierdzenie administratora dla linku do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ wyłączył(a) potwierdzenie administratora dla linku do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Potwierdzenie administratora dla linku do grupy zostało wyłączone.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Włączyłeś(aś) potwierdzenie administratora dla linku do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ włączył(a) potwierdzenie administratora dla linku do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Potwierdzenie administratora dla linku do grupy zostało włączone.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Dodałeś(aś) zaproszonego członka $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Zostałeś(aś) dodany(a) do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Dołączyłeś(aś) do grupy przez link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ dołączył(a) do grupy przez link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ zaakceptował(a) Twoją prośbę o przyjęcie do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Twoja prośba o przyjęcie do grupy została zaakceptowana.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Zaakceptowałeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ zaakceptował(a) prośbę o przyjęcie do grupy od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Prośba $joinerName$ o przyjęcie do grupy została zaakceptowana.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ usunął(ęła) $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Wysłałeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ poprosił(a) o przyjęcie do grupy przez link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Anulowałeś(aś) swoją prośbę o przyjęcie do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Twoja prośba o przyjęcie do grupy została odrzucona przez administratora.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Odrzuciłeś(aś) prośbę o przyjęcie do grupy od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ anulował(a) swoją prośbę o przyjęcie do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ odrzucił(a) prośbę o przyjęcie do grupy od $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Włączyłeś(aś) link do grupy, niewymagający zatwierdzenia przez administratora.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ włączył(a) link do grupy, niewymagający zatwierdzenia przez administratora.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Link do grupy, niewymagający zatwierdzenia przez administratora, został włączony.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Włączyłeś(aś) link do grupy, wymagający zatwierdzenia przez administratora.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ włączył(a) link do grupy, wymagający zatwierdzenia przez administratora.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Link do grupy, wymagający zatwierdzenia przez administratora, został włączony.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Wyłączyłeś(aś) link do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ wyłączył(a) link do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Link do grupy został wyłączony.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Zresetowałeś(aś) link do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ zresetował(a) link do grupy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Link do grupy został zresetowany.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Zaktualizuj tę grupę, aby aktywować takie nowe funkcje jak @wzmianki i administratorzy. Członkowie grupy, którzy nie udostępnili tej grupie swojego imienia lub zdjęcia, zostaną do niej zaproszeni. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Wyślij wiadomość",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Usuń administratora",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Mianuj adminem",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ będzie w stanie edytować tę grupę i jej członków.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Usuń $contact$, jako administratora grupy",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Usuń z grupy",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Ustawienia grupy",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Link do grupy",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Znikające wiadomości",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Włączenie funkcji spowoduje, że wysyłane i otrzymywane wiadomości w tej rozmowie znikną, gdy zostaną odczytane.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Kto może edytować informacje o grupie",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Wybierz kto może edytować nazwę i awatara tej grupy, oraz czas znikania wiadomości.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Kto może dodawać członków",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Wybierz, kto może dodawać członków do tej grupy:",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Prośby o przyjęcie i zaproszenia",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Opuść grupę",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Zablokuj grupę",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Czy na pewno chcesz odejść?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Nie będziesz już móc odbierać lub wysyłać wiadomości w tej grupie.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Opuść",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Zablokować i opuścić grupę \"$groupName$\"?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Nie będziesz już otrzymywać wiadomości ani aktualizacji z tej grupy.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Zablokuj",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ członków",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Udostępnione multimedia",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Zobacz wszystkie",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ członków",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Zobacz wszystkie",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Skopiowano link do grupy.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Kopiuj link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Na pewno chcesz zresetować link do grupy? Ludzie nie będą mogli dołączyć do grupy, używając obecnego linku.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Zresetuj link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Zaakceptuj nowych członków",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Wymagaj akceptacji nowych członków, dołączających do grupy przez link, przez administratora",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Prośby ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Zaproszenia ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Zaakceptować prośbę od “$name$”?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Odrzucić prośbę od “$name$”?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Zaproszeni przez Ciebie",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Zaproszeni przez Ciebie",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Zaproszeni przez innych członków grupy",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Zaproszeni $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Cofnij zaproszenie do grupy",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Cofnąć zaproszenie do grupy dla “$name$“?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Cofnąć 1 zaproszenie, wysłane przez “$name$“?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Cofnąć $number$ zaproszeń(a) wysłanych(e) przez “$name$“?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Cofnij",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Zaakceptuj prośbę",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Odrzuć prośbę",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Osoby na tej liście próbują dołączyć do \"$name$\" przez link do grupy.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Szczegóły dotyczące osób zaproszonych do tej grupy, nie są pokazywane, dopóki zaproszeni nie dołączą. Nie zobaczą oni wiadomości, dopóki nie dołączą do grupy.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

674
_locales/ro/messages.json
View File

@ -120,7 +120,7 @@
"description": "Window menu command to minimize the current window"
},
"windowMenuZoom": {
"message": "Zoom",
"message": "Mărire",
"description": "Window menu command to make the current window the size of the whole screen"
},
"windowMenuBringAllToFront": {
@ -308,11 +308,11 @@
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
},
"youLeftTheGroup": {
"message": "You are no longer a member of the group.",
"message": "Nu mai sunteți un membru al grupului.",
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
},
"invalidConversation": {
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
"message": "Acest grup este invalid. Te rugăm crează un nou grup.",
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
},
"scrollDown": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Nu ai nici un fișier media în această conversație",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Toate fișierele media",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Documente",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,8 +989,20 @@
"message": "Șterge",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Acceptați",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Activate",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Dezactivate",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"message": "Apăsând pe 'șterge' se va elimina mesajul doar de pe dispozitivul tău.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
},
"deleteForEveryoneWarning": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Nu-i vei auzi sau vedea pe interlocutorii tăi iar ei nu te vor auzi sau vedea pe tine.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Redirecționează întotdeauna apelurile",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3146,7 +3170,7 @@
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
},
"calling__call-notification__started-by-you": {
"message": "You started a group call",
"message": "Ai început un apel de grup",
"description": "Notification message when a group call has started by you"
},
"calling__call-notification__started": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Părăsiți apelul",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Okay",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Link invalid",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Aceasta nu este o adresă de grup validă. Asigură-te că toată adresa este intactă și corectă înainte să te alături grupului. ",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Doriți să vă alăturați acestui grup și să vă împărtășiți numele și fotografia cu membrii săi?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Acest link de grup nu mai este valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Alăturați-vă",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Anulați cererea",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Îți anulezi solicitarea de a te alătura acestui grup?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Da",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Nu",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 membru",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ membrii",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Solicitarea ta de a te alătura grupului a fost trimisă administratorului. Vei fi anunțat de decizia lor în curând. ",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Toți membrii",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Se actualizează...",
@ -3398,7 +3538,7 @@
}
},
"GroupV2--access-attributes--all--you": {
"message": "You changed who can edit group info to \"All members.\"",
"message": "Ați modificat cine poate edita informațiile grupului către \"Toți membrii\".",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Te-ai alăturat grupului printr-un link de grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Solicitarea dvs. de a vă alătura grupului a fost aprobată.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3590,7 +3828,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--other--self": {
"message": "$memberName$ left the group.",
"message": "$memberName$ a părăsit grupul.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Ați trimis o cerere de alăturare la grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Ați anulat solicitarea de a vă alătura grupului.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Solicitarea dvs. de a vă alătura grupului a fost respinsă de un administrator.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Ați dezactivat link-ul către grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Link-ul grupului a fost dezactivat.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Ați resetat link-ul grupului.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Link-ul grupului a fost resetat.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4104,19 +4470,19 @@
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
"message": "Acești membri vor trebui să accepte din nou invitația de a se alătura acestui grup, și nu vor primi mesaje din grup până când nu vor accepta:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
"message": "Acest membru va trebui să accepte invitația de a se alătura acestui grup din nou, și nu va primi mesaje din grup până când nu va accepta:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "Acest membru nu se poate alătura grupurilor noi și va fi eliminat din grup:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "Acest memebru nu se poate alătura noilor grupuri și va fi șters din grup. ",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Mesaj",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Eliminați ca administrator",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Eliminați din grup",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Setări grup",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Link grup",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Dispariție mesaje",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Cine poate edita informațiile grupului",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Părăsiți grupul",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blocați grupul",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Ești sigur că vrei să părăsești grupul?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Nu vei mai putea trimite sau primi mesaje în acest grup.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Părăsește",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Nu vei mai putea primi mesaje sau actualizări de la acest grup.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Blochează",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Fișiere media distribuite",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Vezi tot",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Vezi tot",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Sigur doriți să resetați linkul de grup? Oamenii nu vor mai putea să se alăture grupului folosind link-ul curent.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Resetare link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Aprobare membrii noi",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Respingeți cererea",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

654
_locales/sq/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "S’keni ndonjë media në këtë bisedë",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Krejt Mediat",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Dokumente",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Fshije",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Pranoje",
"description": ""
},
"on": {
"message": "On",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Off",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Klikimi mbi “fshije” do ta heqë përgjithnjë këtë mesazh vetëm nga pajisja juaj.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Videoja juaj është e fikur",
"message": "Kamera juaj është e fikur",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "S’do të merrni audio ose video prej tyre dhe as ata prej jush.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Rrëshqit për poshtë",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Rrëshqit për sipër",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Kaloji përherë thirrjet përmes releje",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Thirrje sa krejt ekrani",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Kalo nën pamjen rrjetë",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Kalo nën pamjen folës",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Dilni nga thirrja",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "OK",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Na ndjeni, kjo lidhje sgnl:// s’ka kuptim!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Lidhje e Pavlefshme",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Kjo s’është lidhje grupi e vlefshme. Sigurohuni që krejt lidhja është e pacenuar dhe e saktë, përpara se të provoni të merrni pjesë.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Doni të bëheni pjesë e këtij grupi dhe të ndani me anëtarët e tij emrin dhe foton tuaj?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Gjendeni tashmë në këtë grup.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Keni kërkuar tashmë miratim për t’u bërë pjesë e këtij grupi.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Version i panjohur lidhjeje",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Kjo lidhje nuk mbulohet nga ky version i Signal-it për Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "S’bëheni Dot Pjesë e Grupit",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Kjo lidhje grupi s’është më e vlefshme.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Përpara se të mund të bëheni pjesë e këtij grupi, kërkesën tuaj duhet ta miratojë një përgjegjës i tij. Në u miratoftë. emri dhe fotoja juaj do t’u jepet anëtarëve të ti.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Merrni pjesë",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Kërko Pjesëmarrje",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Anuloje Kërkesën",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Të anulohet kërkesa juaj për t’u bërë pjesë e këtij grupi?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Po",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Jo",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 anëtar",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ anëtarë",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Grup · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Kërkesa juaj për t’u bërë pjesë iu dërgua përgjegjësit të grupit. Kur të veprojnë, do t’ju njoftohet.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Gabim Lidhjeje",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Pjesëmarrja përmes kësaj lidhjeje dështoi. Provoni të bëheni pjesë më vonë.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Përgjegjës",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Krejt anëtarët",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Po përditësohet…",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Një përgjegjës ndryshoi se cilët mund të përpunojnë anëtarësi grupi në “Krejt anëtarët”.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Çaktivizuat miratim përgjegjësi për lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ çaktivizoi miratim përgjegjësi për lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Miratimi i përgjegjësit për lidhjen e grupit është çaktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Aktivizuar miratim përgjegjësi për lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ aktivizoi miratim përgjegjësi për lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Është aktivizuar miratimi nga përgjegjësi për lidhje grupesh.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Shtuat anëtarin e ftuar $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "U shtuat te grupi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "U bëtë pjesë e grupit përmes lidhjes së grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ u bë pjesë e grupit përmes lidhjes së grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ miratoi kërkesën tuaj për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Kërkesa jua për t’u bërë pjesë e grupit u miratua.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Miratuat një kërkesë nga $joinerName$ për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ miratoi një kërkesë nga $joinerName$ për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "U miratua një kërkesë për t’u bërë pjesë e grupit nga $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ hoqi $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Dërguat një kërkesë të bëheni pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ kërkoi të bëhet pjesë e grupit përmes lidhjes së grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Anuluat kërkesën tuaj për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Kërkesa juaj për t’u bërë pjesë e grupit është hedhur poshtë nga një përgjegjës.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Hodhët poshtë një kërkesë nga $joinerName$ për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ anuloi kërkesën e tij për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ hodhi poshtë një kërkesë nga $joinerName$ për t’u bërë pjesë e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Aktivizuat lidhjen e grupit me miratim nga përgjegjësi të çaktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ aktivizoi lidhjen e grupit me miratim nga përgjegjësi të çaktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Lidhja e grupit është aktivizuar me miratim nga përgjegjësi të çaktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Aktivizuat lidhjen e grupit me miratim nga përgjegjësi të aktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ aktivizoi lidhjen e grupit me miratim nga përgjegjësi të aktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Lidhja e grupit është aktivizuar me miratim nga përgjegjësi të aktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Çaktivizuat lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ çaktivizoi lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Lidhja e grupit është çaktivizuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Ricaktuat lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ ricaktoi lidhjen e grupit.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Lidhja e grupit është ricaktuar.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Përmirësojeni këtë grup që të aktivizohen veçori të reja, të tilla si @përmendje dhe përgjegjës. Anëtarët që nuk kanë dhënë emrin ose foton e tyre në këtë grup do të ftohen të marrin pjesë. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Mesazh",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Hiqe nga përgjegjës",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Bëje përgjegjës",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ do të jetë në gjendje të përpunojë këtë grup dhe anëtarët e tij.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Hiqe $contact$ nga përgjegjës grupi",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Hiqe nga grup",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Rregullime grupi",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Lidhje grupi",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Zhdukje mesazhesh",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Në qoftë e aktivizuar, mesazhet e dërguar dhe të marrë në këtë grup do të zhduken, pasi të jenë parë.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Cilët mund të përpunojnë të dhëna grupi",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Zgjidhni cilët mund të ndryshojnë emër dhe avatar grupi, dhe kohëmatës për zhdukje mesazhesh.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Cilët mund të shtojnë anëtarë",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Zgjidhni cili mund të shtojë anëtarë te ky grup.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Kërkesa & Ftesa",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Braktise grupin",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Blloko grup",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Doni vërtet të dilet?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "S’do të jeni më në gjendje të dërgoni ose merrni mesazhe në këtë grup.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Braktise",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Të bllokohet dhe të Braktiset Grupi $groupName$?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "S\\’do të merrni më mesazhe apo përditësime nga ky grup.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Bllokoje",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ anëtarë",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Media e ndarë me të tjerët",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Shihini krejt",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ anëtarë",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Shihini krejt",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Lidhja e grupit u kopjua.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Kopjo lidhjen",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Jeni i sigurt se doni të ricaktohet lidhja e grupit? Njerëzit s’do të jenë më në gjendje të bëhen pjesë e grupit duke përdorur lidhjen e tanishme.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Ricaktoni lidhje",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Miratoni anëtarë të rinj",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Kërko doemos që një përgjegjës të miratojë anëtarë të rinj që vijnë prej një lidhjeje grupi",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Kërkesa ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Ftesa ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Të miratohet kërkesa prej \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Të mohohet kërkesa prej \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Ftuar nga ju",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Ftuar nga ju",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Ftuar nga të tjerë",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "$number$ të ftuar",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Shfuqizoje ftesë grupi",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Të shfuqizohet ftesë grupi për $name$?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Të shfuqizohet 1 ftesë dërguar nga \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Të shfuqizohen $number$ ftesa dërguar nga \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Shfuqizoje",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Miratoje Kërkesën",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Hidhe Poshtë Kërkesën",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Persona në këtë listë po rreken të bëhen pjesë e $name$ përmes lidhjes së grupit.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Për persona të ftuar në këtë grup nuk shfaqen hollësi, pa u bërë pjesë. Të ftuarit do të shohin mesazhe vetëm pasi të bëhen pjesë e grupit.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

1688
_locales/sr/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

656
_locales/sw/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Hauna media yoyote kwenye gumzo hili",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Media Zote",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Hati",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -666,7 +670,7 @@
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
},
"contactUs": {
"message": "Contact Us",
"message": "Wasiliana Nasi",
"description": "Item under the help menu, takes you to the contact us support page"
},
"goToReleaseNotes": {
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Futa",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Kubali",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Washwa",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Zima",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "Your camera is off",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Wasilisha simu kila mara",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Sawa",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Join",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Cancel Request",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Ndio",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Hapana",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "Mwanachama 1",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Msimamizi",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "All members",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Ujumbe",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Remove as admin",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Remove from group",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Group settings",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Group link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Jumbe zinazotoweka",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Who can edit group info",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Ondoka kwenye kikundi",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Block group",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Ni kweli unataka kuondoka?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Hutaweza kutuma tena au kupokea jumbe katika kikundi hiki.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Ondoka",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Hautaweza kupokea ujumbe ama sasisho kutoka kwenye kikundi hiki.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Zuia",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Media iliyoshirikishwa",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

1018
_locales/ta/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

670
_locales/te/messages.json
View File

@ -198,7 +198,7 @@
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
},
"LeftPane--pinned": {
"message": "Pinned",
"message": "పిన్ చేయబడింది",
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
},
"LeftPane--chats": {
@ -214,7 +214,7 @@
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
},
"markUnread": {
"message": "Mark as unread",
"message": "చదవనట్లుగా గుర్తుపెట్టు",
"description": "Shown in menu for conversation, and marks conversation as unread"
},
"moveConversationToInbox": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "ఈ సంభాషణలో మీకు మీడియా లేదు",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "అన్ని మీడియా",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "పత్రాలు",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,12 +989,24 @@
"message": "తొలగించండి",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "అంగీకరించండి",
"description": ""
},
"on": {
"message": "ఆన్",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "ఆఫ్",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
},
"deleteForEveryoneWarning": {
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"message": "సంభాషణలోని ప్రతిఒక్కరూ సిగ్నల్ యొక్క ఇటీవలి వెర్షన్ లో ఉంటే ఈ సందేశం తొలగించబడుతుంది. మీరు సందేశాన్ని తొలగించారని వారు చూడగలరు.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
@ -1192,7 +1208,7 @@
"description": "Header for calling options on the settings screen"
},
"calling__start": {
"message": "Start Call",
"message": "కాల్ ప్రారంభించండి",
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
},
"calling__join": {
@ -1232,11 +1248,11 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "Your camera is off",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
"message": "No one else is here",
"message": "మరెవరూ ఇక్కడ లేరు",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
},
"calling__lobby-summary--single": {
@ -1304,7 +1320,7 @@
}
},
"calling__in-this-call--zero": {
"message": "No one else is here",
"message": "మరెవరూ ఇక్కడ లేరు",
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
},
"calling__in-this-call--one": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "ఎల్లప్పుడూ కాల్స్ రిలే ",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -2206,7 +2230,7 @@
"description": "Label for animal emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--food": {
"message": "Food",
"message": "ఆహారం",
"description": "Label for food emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--activity": {
@ -3028,7 +3052,7 @@
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
},
"declineCall": {
"message": "Decline",
"message": "నిరాకరించు",
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
},
"declinedIncomingAudioCall": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "సరే",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Join",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "అభ్యర్ధన రద్దు చేయు",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "అవును",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "కాదు",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 సభ్యుడు",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "అడ్మిన్",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "సభ్యులందరు",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "సందేశం",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Remove as admin",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Remove from group",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Group settings",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Group link",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలు",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Who can edit group info",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "సమూహాన్ని వదులు",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Block group",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "మీరు నిజంగా బయలుదేరాలనుకుంటున్నారా?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "మీరు ఇకపై ఈ సమూహాంలో సందేశాలను పంపలేరు లేదా స్వీకరించలేరు.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "వదిలి",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "మీరు ఇకపై ఈ సమూహాం నుండి సందేశాలు లేదా నవీకరణలను స్వీకరించరు.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "నిరోధించు",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "భాగస్వామ్యం చేయబడిన మీడియా",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "See all",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Reset link",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

704
_locales/th/messages.json
View File

@ -156,7 +156,7 @@
"description": "Only available on development modes, menu option to open up the standalone device setup sequence"
},
"messageContextMenuButton": {
"message": "More actions",
"message": "การกระทำเพิ่มเติม",
"description": "Label for context button next to each message"
},
"contextMenuCopyLink": {
@ -164,7 +164,7 @@
"description": "Shown in the context menu for a link to indicate that the user can copy the link"
},
"contextMenuCopyImage": {
"message": "Copy Image",
"message": "คัดลอกภาพ",
"description": "Shown in the context menu for an image to indicate that the user can copy the image"
},
"contextMenuNoSuggestions": {
@ -222,11 +222,11 @@
"description": "Undoes Archive Conversation action, and moves archived conversation back to the main conversation list"
},
"pinConversation": {
"message": "Pin Conversation",
"message": "ปักหมุดการสนทนา",
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
},
"unpinConversation": {
"message": "Unpin Conversation",
"message": "เลิกปักหมุดการสนทนา",
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
},
"pinnedConversationsFull": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "คุณไม่มีสื่อข้อมูลใดๆ ในการสนทนานี้",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "สื่อข้อมูลทั้งหมด",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "เอกสาร",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -666,7 +670,7 @@
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
},
"contactUs": {
"message": "Contact Us",
"message": "ติดต่อเรา",
"description": "Item under the help menu, takes you to the contact us support page"
},
"goToReleaseNotes": {
@ -722,7 +726,7 @@
"description": "Placeholder text in the search input"
},
"clearSearch": {
"message": "Clear Search",
"message": "ล้างการค้นหา",
"description": "Aria label for clear search button"
},
"searchIn": {
@ -985,12 +989,24 @@
"message": "ลบ",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "ยอมรับ",
"description": ""
},
"on": {
"message": "เปิด",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "ปิด",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Clicking 'delete' will permanently remove this message from your devices only.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
},
"deleteForEveryoneWarning": {
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"message": "ข้อความนี้จะถูกลบสำหรับทุกคนที่อยู่ในบทสนทนาถ้าทุกคนได้อัพเดทเวอร์ชันล่าสุดของ Signal พวกเขาจะเห็นว่าคุณลบข้อความ",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
@ -1068,11 +1084,11 @@
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
},
"deleteMessage": {
"message": "Delete message for me",
"message": "ลบข้อความสำหรับฉัน",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
},
"deleteMessageForEveryone": {
"message": "Delete message for everyone",
"message": "ลบข้อความสำหรับทุกคน",
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
},
"deleteMessages": {
@ -1196,7 +1212,7 @@
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
},
"calling__join": {
"message": "Join Call",
"message": "เข้าร่วมการโทร",
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
},
"calling__return": {
@ -1212,11 +1228,11 @@
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
},
"calling__button--video-off": {
"message": "Turn off camera",
"message": "ปิดกล้อง",
"description": "Button tooltip label for turning off the camera"
},
"calling__button--video-on": {
"message": "Turn on camera",
"message": "เปิดกล้อง",
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
},
"calling__button--audio-disabled": {
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Your video is off",
"message": "กล้องของคุณปิดอยู่",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1240,7 +1256,7 @@
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
},
"calling__lobby-summary--single": {
"message": "$first$ is in this call",
"message": "$first$ อยู่ในการโทรนี้",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
"placeholders": {
"first": {
@ -1332,9 +1348,17 @@
}
},
"calling__block-info": {
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"message": "คุณจะไม่ได้รับเสียงและวิดีโอ และพวกเขาจะไม่ได้รับเสียงและวิดีโอของคุณ",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "ส่งต่อการโทรเสมอ",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3024,7 +3048,7 @@
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a call (audio or video)"
},
"acceptCallWithoutVideo": {
"message": "Answer without video",
"message": "ตอบรับโดยไม่ใช้วิดีโอ",
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
},
"declineCall": {
@ -3052,7 +3076,7 @@
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
},
"missedIncomingVideoCall": {
"message": "Missed video call",
"message": "โทรเห็นหน้าที่ไม่ได้รับ",
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
},
"acceptedOutgoingAudioCall": {
@ -3096,7 +3120,7 @@
"description": "Title for the video call button in a conversation"
},
"joinOngoingCall": {
"message": "Join",
"message": "เข้าร่วม",
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
},
"callNeedPermission": {
@ -3146,7 +3170,7 @@
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
},
"calling__call-notification__started-by-you": {
"message": "You started a group call",
"message": "คุณได้เริ่มการโทรแบบกลุ่ม",
"description": "Notification message when a group call has started by you"
},
"calling__call-notification__started": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Fullscreen call",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "ตกลง",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "ลิงก์ไม่ถูกต้อง",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "This is not a valid group link. Make sure the entire link is intact and correct before attempting to join.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Do you want to join this group and share your name and photo with its members?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "เข้าร่วม",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "ยกเลิกคำขอ",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "ใช่",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "ไม่",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "สมาชิก 1 คน ",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ members",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "ผู้ดูแล",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "สมาชิกทุกคน",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Updating...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "An admin changed who can edit group membership to \"All members.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "You added invited member $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "You were added to the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ removed $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "คุณได้ปิดลิงก์กลุ่ม",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4080,27 +4446,27 @@
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
},
"GroupV1--Migration--info--title": {
"message": "What are New Groups?",
"message": "อะไรคือกลุ่มใหม่",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
"message": "Upgrade to New Group",
"message": "ปรับรุ่นเป็นกลุ่มใหม่",
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
"message": "กลุ่มใหม่มีคุณลักษณะเช่นการ @mentions และผู้ดูแลกลุ่ม และจะการสนับสนุนคุณลักษณะเพิ่มเติมในอนาคต",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
"message": "ข้อความใน history ทั้งหมดและสื่อถูกเก็บก่อนการอัปเกรด",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
"message": "ประวัติข้อความและสื่อทั้งหมดถูกเก็บก่อนการอัปเกรด",
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
"message": "คุณต้องยอมรับการเชิญเข้ากลุ่มนี้อีกครั้ง และจะไม่ได้รับข้อความในกลุ่มจนกว่าคุณจะยอมรับคำเชิญ",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
@ -4112,7 +4478,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "สมาชิกเหล่านี้ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มใหม่ได้ และจะถูกนำออกจากกลุ่ม",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "ข้อความ",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "ลบจากการเป็นผู้ดูแล",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "ลบจากลุ่ม",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "การตั้งค่ากลุ่ม",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "ลิงก์กลุ่ม",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "ข้อความที่ลบตัวเอง",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "ใครสามารถแก้ไขข้อมูลของกลุ่ม",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "ออกจากกลุ่ม",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "ปิดกั้นกลุ่ม",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "คุณต้องการจะออกใช่หรือไม่",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "คุณจะไม่สามารถส่งหรือรับข้อความในกลุ่มนี้ได้อีกต่อไป",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "ออก",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "คุณจะไม่ได้รับข้อความหรือความเคลื่อนไหวจากกลุ่มนี้อีกต่อไป ",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "ปิดกั้น",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "สื่อที่ถูกแบ่งปัน",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "ดูทั้งหมด",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "ดูทั้งหมด",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "ตั้งค่าลิงก์ใหม่",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "อนุมัติสมาชิกใหม่",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

678
_locales/tr/messages.json
View File

@ -160,7 +160,7 @@
"description": "Label for context button next to each message"
},
"contextMenuCopyLink": {
"message": "Bağlantı Adresini Kopyala",
"message": "Bağlantıyı kopyalayın.",
"description": "Shown in the context menu for a link to indicate that the user can copy the link"
},
"contextMenuCopyImage": {
@ -426,7 +426,7 @@
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
},
"continueCall": {
"message": "Continue Call",
"message": "Aramaya Devam Et",
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
},
"noLongerVerified": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Bu sohbette hiç içerik yok",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Tüm Medyalar",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Belgeler",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Sil",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Kabul et",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Açık",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Kapalı",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "'Sil'i tıkladığınızda bu mesaj kalıcı olarak yalnızca cihazlarınızdan kaldırılır.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1200,7 +1216,7 @@
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
},
"calling__return": {
"message": "Return to Call",
"message": "Aramaya Dön",
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
},
"calling__call-is-full": {
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "Görüntünüz kapalı",
"message": "Kameranız kapalı",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1250,7 +1266,7 @@
}
},
"calling__lobby-summary--self": {
"message": "One of your other devices is in this call",
"message": "Diğer cihazlarınızdan birisi bu aramada",
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
},
"calling__lobby-summary--double": {
@ -1322,7 +1338,7 @@
}
},
"calling__you-have-blocked": {
"message": "You have blocked $name$",
"message": "$name$ kişisini engellediniz",
"description": "when you block someone and cannot view their video",
"placeholders": {
"name": {
@ -1332,9 +1348,17 @@
}
},
"calling__block-info": {
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
"message": "Birbirinizin sesini veya görüntüsünü alamayacaksınız.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Yukarı kaydır",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Aşağı kaydır",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Aramaları her zaman aktar",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3142,7 +3166,7 @@
"description": "Notification message when a group call has ended"
},
"calling__call-notification__started-by-someone": {
"message": "A group call was started",
"message": "Grup araması başladı.",
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
},
"calling__call-notification__started-by-you": {
@ -3150,7 +3174,7 @@
"description": "Notification message when a group call has started by you"
},
"calling__call-notification__started": {
"message": "$name$ started a group call",
"message": "$name$ grup araması başlattı",
"description": "Notification message when a group call has started",
"placeholders": {
"name": {
@ -3160,11 +3184,11 @@
}
},
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
"message": "You are already in a call",
"message": "Zaten bir aramadasınız",
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
},
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
"message": "Arama $max$ katılımcı sınırına ulaştı",
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
"placeholders": {
"max": {
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Aramayı tam ekran yap",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Izgara görünümüne geç",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Konuşmacı görünümüne geç",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Aramadan ayrıl",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "Tamam",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Özür dileriz, bu sgnl:// bağlantısı anlaşılamadı!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Geçersiz Bağlantı",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Bu geçerli bir grup bağlantısı değil. Katılmayı denemeden önce tüm bağlantının tam ve doğru olduğundan emin olun.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Bu gruba katılmak ve adınızı ve fotoğrafınızı üyeleriyle paylaşmak ister misiniz?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Zaten bu gruptasınız.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Bu gruba katılma isteğinizi zaten göndermiştiniz.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Bilinmeyen bağlantı sürümü",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Bu bağlantı Signal Desktop'un bu sürümünde desteklenmiyor.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Gruba Katılınamadı",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Bu grup bağlantısı artık geçerli değil.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Gruba katılmadan önce bu grubun bir yöneticisinin isteğinizi onaylaması gerekiyor. Onay verildiğinde, adınız ve fotoğrafınız üyeleriyle paylaşılacaktır.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Katıl",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Katılma İsteği Gönder",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "İsteği İptal Et",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Bu gruba katılma isteğiniz iptal edilsin mi?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Evet",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Hayır",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 üye",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ üye",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Grup · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Katılma isteğiniz grup yöneticisine gönderildi. İsteğiniz yanıtlandığı zaman haberdar edileceksiniz.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Bağlantı Hatası",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Bu bağlantıyla katılım başarısız oldu. Daha sonra tekrar deneyin.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Yönetici",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Tüm üyeler",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Güncelleniyor...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Bir yönetici grup üyelerini kimlerin düzenleyebileceğini \"Tüm üyeler\" olarak ayarladı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Grup bağlantısı için yönetici onayını devre dışı bıraktınız.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ grup bağlantısı için yönetici onayını devre dışı bıraktı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Grup bağlantısı için yönetici onayı devre dışı bırakıldı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Grup bağlantısı için yönetici onayını etkinleştirdiniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ grup bağlantısı için yönetici onayını etkinleştirdi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Grup bağlantısı için yönetici onayı etkinleştirildi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Davet edilmiş $inviteeName$ kişisini eklediniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Gruba eklendiniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Grup bağlantısı üzerinden gruba katıldınız.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ grup bağlantısı aracılığıyla gruba katıldı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ gruba katılma isteğinizi onayladı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Gruba katılma isteğiniz onaylandı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "$joinerName$ kişisinin gruba katılma isteğini onayladınız.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$, $joinerName$ kişisinin gruba katılma isteğini onayladı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "$joinerName$ kişisinin gruba katılma isteği onaylandı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$, $memberName$ kişisini çıkarttı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,8 +4295,136 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Gruba katılmak için bir istek gönderdiniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ grup bağlantısı aracılığıyla gruba katılma isteği gönderdi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Gruba katılma isteğinizi iptal ettiniz",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Gruba katılma isteğiniz bir yönetici tarafından reddedildi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "$joinerName$ kişisinin gruba katılma isteğini reddettiniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ gruba katılma isteğini iptal etti.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$, $joinerName$ kişisinin gruba katılma isteğini reddetti.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Grup bağlantısını, yönetici onayı olmadan etkinleştirdiniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$, grup bağlantısını, yönetici onayı olmadan etkinleştirdi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Grup bağlantısı, yönetici onayı olmadan etkinleştirildi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Grup bağlantısını, yönetici onayı ile birlikte etkinleştirdiniz.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$, grup bağlantısını, yönetici onayı ile birlikte etkinleştirdi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Grup bağlantısı, yönetici onayı ile birlikte etkinleştirildi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Grup bağlantısını devre dışı bıraktınız.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ grup bağlantısını devre dışı bıraktı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Grup bağlantısı devre dışı bırakıldı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Grup bağlantısını sıfırladınız.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ grup bağlantısını sıfırladı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Grup bağlantısı sıfırlandı.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"message": "Yöneticiler ve bahsedilmeler gibi yeni özellikleri etkinleştirmek için bu grubu yükseltin. Bu gruba resimlerini veya isimlerini paylaşmayan kişilere gruba katılma daveti gönderilecektir. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
"placeholders": {
"learnMore": {
@ -4128,7 +4494,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--invited--you": {
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
"message": "Yeni gruba eklenemediğiniz için davet edildiniz.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
},
"GroupV1--Migration--invited--one": {
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "İleti",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Grup yöneticiliğinden çıkart",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Yönetici Yap",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ bu grubu ve üyelerini düzenleyebilecek.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "$contact$ kişisini grup yöneticiliğinden çıkart",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Gruptan çıkart",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Grup ayarları",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Grup bağlantısı",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Kaybolan iletiler",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Etkinleştirildiğinde, bu gruptaki gönderilen ve alınan iletiler görüldükten sonra kaybolur.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Grup bilgisini kimler düzenleyebilir",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Grup adını, resmini ve kaybolan iletiler zamanlayıcısını kimin düzenleyebileceğini seçin.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Kimler üye ekleyebilir",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Bu gruba kimlerin üye ekleyebileceğini seçin.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "İstekler ve Davetler",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Gruptan ayrıl",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Grubu engelle",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Gerçekten ayrılmak istiyor musunuz?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Bu gruptan artık ileti almayacak ve gönderemeyeceksiniz.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Ayrıl",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "\"$groupName$\" Grubundan Ayrıl ve Engelle?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Bu grubun iletilerini veya güncellemelerini almayacaksınız.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Engelle",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ üye",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Paylaşılan içerik",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Tümünü gör",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ üye",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Tümünü gör",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Grup bağlantısı kopyalandı.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Bağlantıyı kopyala",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Grup bağlantısını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? İnsanlar artık geçerli bağlantıyı kullanarak gruba katılamazlar.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Bağlantıyı sıfırla",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Yeni üyeleri onayla",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Grup bağlantısı üzerinden katılan yeni üyelerin yönetici tarafından onaylanması gereksin",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "İstekler ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Davetler ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "\"$name$\" kişisinin isteği kabul edilsin mi?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "\"$name$\" kişisinin isteği kabul reddedilsin mi?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Davet ettikleriniz",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Davet ettikleriniz",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Başkalarının davet ettikleri",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "$number$ davetli",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Grup davetini iptal et",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "\"$name$\" kişisinin grup daveti iptal edilsin mi?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "\"$name$\" tarafından gönderilen 1 davet iptal edilsin mi?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "\"$name$\" tarafından gönderilen $number$ davet iptal edilsin mi?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "İptal Et",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "İsteği Onayla",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "İsteği Reddet",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Bu listedeki kişiler grup bağlantısı ile \"$name$\" grubuna katılmaya çalışıyor.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Bu gruba davet edilen kişilerin ayrıntıları, onlar gruba katılana kadar gösterilmez. Davet edilenler sadece gruba katıldıktan sonraki iletileri görecekler.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

1174
_locales/ur/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

652
_locales/vi/messages.json
View File

@ -531,6 +531,10 @@
"message": "Bạn không có tập tin đa phương tiện nào trong cuộc trò chuyện này",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "Tất cả Tập tin đa phương tiện",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "Tài liệu",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "Xóa",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "Chấp nhận",
"description": ""
},
"on": {
"message": "Bật",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "Tắt",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "Nhấn 'xoá' để vĩnh viễn xoá tin nhắn này từ chỉ từ các thiết bị của bạn.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "Bạn sẽ không nhận được âm thanh hoặc video từ họ và họ sẽ không nhận được các dữ liệu này của bạn.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Kéo lên",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Kéo xuống",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "Luôn chuyển tiếp cuộc gọi",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "Phóng toàn màn hình cuộc gọi",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Chuyển sang xem dạng lưới",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Chuyển sang xem dạng người nói",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Rời cuộc gọi",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "OK",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "Xin lỗi, đường dẫn sgnl:// không đúng!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Đường dẫn \u001dVô hiệu lực",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "Đây không phải là một đường dẫn nhóm có hiệu lực. Đảm bảo là toàn bộ đường dẫn được giữ nguyên và chính xác trước khi thử tham gia.",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "Bạn có muốn tham gia nhóm này và công khai tên và ảnh đại diện với các thành viên trong nhóm?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Bạn đã ở trong nhóm này rồi.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "Bạn đã gửi yêu cầu chấp duyệt để tham gia nhóm này.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Không rõ phiên bản đường dẫn",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "Đường dẫn này không được hỗ trợ bởi phiên bản Signal Desktop này.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Không thể Tham gia Nhóm",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "Đường dẫn nhóm không còn hiệu lực.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Một người quản lý của nhóm này phải chấp duyệt yêu cầu của bạn trước khi bạn có thể tham gia nhóm này. Nếu được duyệt, tên và ảnh của bạn sẽ được chia sẻ với các thành viên nhóm.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "Tham gia",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Yêu cầu để Tham gia",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "Hủy yêu cầu",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Huỷ yêu cầu tham gia nhóm này của bạn?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "Có",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "Không",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "1 thành viên",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$ thành viên",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Nhóm · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "Yêu cầu tham gia nhóm của bạn đã được gửi tới admin nhóm. Bạn sẽ được thông báo khi họ chọn hành động.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Lỗi Đường dẫn",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Không thể tham gia qua đường dẫn này. Hãy thử tham gia lại sau.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Quản trị viên",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "Tất cả thành viên",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "Đang cập nhật...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "Một admin đã thay đổi người có thể chỉnh sửa thành viên nhóm thành \"Tất cả thành viên.\"",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "Bạn đã tắt chấp duyệt của người quản lý cho đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ đã tắt chấp duyệt của người quản lý cho đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Chấp duyệt của người quản lý cho đường dẫn nhóm đã được tắt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "Bạn đã bật chấp duyệt của người quản lý cho đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ đã bật chấp duyệt của người quản lý cho đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Chấp duyệt của người quản lý cho đường dẫn nhóm đã được bật.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "Bạn đã thêm thành viên được mời $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "Bạn đã được thêm vào nhóm. ",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "Bạn đã tham gia nhóm qua đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ đã tham gia nhóm qua đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ đã chấp duyệt yêu cầu tham gia nhóm của bạn.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Yêu cầu tham gia nhóm của bạn đã được chấp nhận.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Bạn đã chấp duyệt yêu cầu tham gia nhóm từ $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ đã chấp duyệt yêu cầu tham gia nhóm từ $joinerName$. ",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Yêu cầu để tham gia nhóm từ $joinerName$ đã được chấp duyệt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ đã gỡ bỏ $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "Bạn đã gửi yêu cầu tham gia nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ đã yêu cầu để tham gia qua đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Bạn đã hủy yêu cầu tham gia nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Yêu cầu tham gia nhóm của bạn đã bị từ chối bởi một quản trị viên.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Bạn đã từ chối yêu cầu tham gia nhóm từ $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ đã huỷ yêu cầu tham gia nhóm của họ.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ từ chối yêu cầu tham gia nhóm từ $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "Bạn đã bật đường dẫn nhóm mà không cần chấp duyệt của người quản lý.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ đã bật đường dẫn nhóm mà không cần chấp duyệt của người quản lý.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "Đường dẫn nhóm đã được bật đường dẫn nhóm mà không cần chấp duyệt của người quản lý.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "Bạn đã bật đường dẫn nhóm mà cần chấp duyệt của người quản lý.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ đã bật đường dẫn nhóm mà cần chấp duyệt của người quản lý.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "Đường dẫn nhóm đã được bật đường dẫn nhóm mà cần chấp duyệt của người quản lý.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "Bạn đã tắt đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ đã tắt đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "Đường dẫn nhóm đã được tắt.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "Bạn đã đặt lại đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ đã cài lại đường dẫn nhóm.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "Đường dẫn nhóm đã được đặt lại.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Nâng cấp nhóm này để kích hoạt các tính năng mới như @nhắc tên và admin. Các thành viên chưa có chia sẻ tên và ảnh của họ trong nhóm này sẽ được mời tham gia. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "Tin nhắn",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "Bỏ quyền quản trị",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Đặt admin",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ sẽ có thể chỉnh sửa nhóm và các thành viên nhóm.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Loại bỏ $contact$ khỏi người quản lý nhóm",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "Loại bỏ khỏi nhóm",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "Cài đặt nhóm",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "Đường dẫn nhóm",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "Tin nhắn tự hủy",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Khi được bật, tin nhắn được gửi và nhận trong nhóm này sẽ biến mất sau khi chúng được xem.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "Ai có thể sửa thông tin nhóm",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Chọn ai có thể chỉnh sửa tên nhóm, ảnh đại diện, và đồng hồ đếm ngược tin nhắn biến mất.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Ai có thể thêm thành viên",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Chọn người có thể thêm thành viên vào nhóm này.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Yêu cầu & Lời mời",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "Rời nhóm",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "Chặn nhóm",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi nhóm?",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "Bạn sẽ không thể gửi hoặc nhận tin nhắn trong nhóm này nữa.",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "Rời khỏi",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Chặn và Rời Nhóm \"$groupName$\"?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "Bạn sẽ không còn nhận tin nhắn hay cập nhật từ nhóm này nữa.",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "Chặn",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ thành viên",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Tệp đa phương tiện đã chia sẻ",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "Xem tất cả",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ thành viên",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "Xem tất cả",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Đường dẫn nhóm đã được sao chép.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "Sao chép đường dẫn",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Bạn có muốn cài lại đường dẫn nhóm? Người dùng khác sẽ không thể tham gia nhóm bằng đường dẫn hiện tại.",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "Cài lại đường dẫn",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Chấp nhận thành viên mới",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Yêu cầu người quản lý chấp duyệt thành viên mới tham gia qua đường dẫn nhóm",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Yêu cầu ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Lời mời ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "Chấp duyệt yêu cầu từ \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Từ chối yêu cầu từ \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "Được mời bởi bạn",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Được mời bởi bạn",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Được mời bởi người khác",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "Được mời bởi $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Thu hồi lời mời tham gia nhóm",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Thu hồi lời mời tham gia nhóm cho \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Thu hồi 1 lời mời gửi bởi \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Thu hồi $number$ lời mời gửi bởi \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "Thu hồi",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "Chấp duyệt Yêu cầu",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Từ chối Yêu cầu",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "Những người trên danh sách này đang cố tham gia \"$name$\" qua đường dẫn nhóm.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "Chi tiết về những người được mời tham gia nhóm này sẽ không được hiện cho đến khi họ tham gia. Những người được mời sẽ chỉ thấy các tin nhắn sau khi họ tham gia nhóm.",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}

1072
_locales/zh_CN/messages.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

656
_locales/zh_TW/messages.json
View File

@ -262,7 +262,7 @@
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"importErrorFirst": {
"message": "請確認你選取了存放 Signal 資料的正確目錄，名稱應是以「Signal Export」開首。你亦可從 Chrome 應用程式中另存一份自己資料的複本。",
"message": "請確認您選取了存放 Signal 資料的正確目錄，它的名稱應是以「Signal Export」開頭。您亦可從 Chrome 應用程式中另存一份自己資料的複本。",
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
},
"importErrorSecond": {
@ -531,6 +531,10 @@
"message": "您在本次對話中無任何媒體檔案",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
},
"allMedia": {
"message": "所有的多媒體檔案",
"description": "Header for the media gallery"
},
"documents": {
"message": "文件",
"description": "Header of the secondary pane in the media gallery, showing every non-media attachment"
@ -985,6 +989,18 @@
"message": "刪除",
"description": ""
},
"accept": {
"message": "接受",
"description": ""
},
"on": {
"message": "開",
"description": "Label for when something is turned on"
},
"off": {
"message": "關",
"description": "Label for when something is turned off"
},
"deleteWarning": {
"message": "點擊“刪除”將只從你的裝置中永久刪除此訊息。",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
@ -1232,7 +1248,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__your-video-is-off": {
"message": "你的視訊已關閉",
"message": "你的相機已關閉",
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
},
"calling__lobby-summary--zero": {
@ -1335,6 +1351,14 @@
"message": "你將不會收到他們的語音或影片，他們也不會收到你的聲音或影片。",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
"message": "向上捲動",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
},
"calling__overflow__scroll-down": {
"message": "向下捲動",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
},
"alwaysRelayCallsDescription": {
"message": "永遠轉發通話",
"description": "Description of the always relay calls setting"
@ -3181,6 +3205,14 @@
"message": "全螢幕通話",
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
},
"calling__switch-view--to-grid": {
"message": "切換到格子狀排列視圖",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "切換到揚聲器視圖",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "離開通話",
"description": "Title for hang up button"
@ -3255,9 +3287,117 @@
"message": "好的",
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"unknown-sgnl-link": {
"message": "抱歉，該 sgnl://link 沒有任何意義！",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "無效的連結",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--invalid-link": {
"message": "這不是有效的群組連結。 在嘗試加入之前，請確保整個連結是完整、並且是正確的。",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
},
"GroupV2--join--prompt": {
"message": "你是否想加入該群組並與其成員分享你的名字和照片嗎？",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "你已經在此群組中。",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "你已經申請批准加入該群組。",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
},
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "未知連結版本",
"description": "This group link is no longer valid."
},
"GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "此版本的Signal 電腦版不支援此連結。",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "無法加入群組",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "該群組連結不再有效。",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "該群組的管理員必須批准你的請求，然後才能加入該群組。 如果獲得批准，你的姓名和照片將與其成員共享。",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
"message": "加入",
"description": "The button to join the group"
},
"GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "申請加入",
"description": "The button to join the group, if approval is required"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
"message": "取消要求",
"description": "The button to cancel request to join the group"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "取消你加入該群組的要求？",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
"message": "是",
"description": "Choosing to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--no": {
"message": "否",
"description": "Choosing not to continue in the cancel join confirmation dialog"
},
"GroupV2--join--member-count--single": {
"message": "有 1 名成員",
"description": "Shown in the metadata section if group has just one member"
},
"GroupV2--join--member-count--multiple": {
"message": "$count$個成員",
"description": "Shown in the metadata section if group has more than one member",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "群組 · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": {
"memberCount": {
"content": "$1",
"example": "12 members"
}
}
},
"GroupV2--join--requested": {
"message": "你的加入要求已傳送到網上群組管理員。 他們採取動作時會通知你。",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
},
"GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "連結錯誤",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "通過此連結的加入失敗。 稍後再嘗試加入。",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "管理員",
"description": "Shown next to the set of administrators in a group"
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--all-members": {
"message": "所有成員",
"description": "Label for describing the general non-privileged members of a group"
},
"updating": {
"message": "正在更新...",
@ -3441,6 +3581,42 @@
"message": "一位管理員變更了誰可以編輯群組成員資格為\"所有成員”。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "你已停用群組連結的管理員批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ 停用群組連結的管理員批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "群組連結的管理員批准已被停用。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "你為群組連結啟用了管理員批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ 為群組連結啟用了管理員批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "群組連結的管理員批准已啟用。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add--invited--you": {
"message": "你新增了受邀成員 $inviteeName$。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -3575,6 +3751,68 @@
"message": "你已被加入了該群組。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "你透過群組連結加入了群組。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ 透過群組連結加入了群組。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ 批准了你加入該群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "你加入群組的請求已被批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "你已從$joinerName$ 批准加入群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ 批准了來自$joinerName$加入該群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "加入的要求已從 $joinerName$ 獲得批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--member-remove--other--other": {
"message": "$adminName$ 移除了 $memberName$。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
@ -4057,6 +4295,134 @@
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "你傳送了加入該群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ 通過群組連結要求加入。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "你已取消加入該群組的要求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "你加入群組的請求已被管理員拒絕。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "你拒絕了來自$joinerName$ 加入群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ 取消了他們加入群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$拒絕了來自$joinerName$ 加入該群組的請求。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Bob"
},
"joinerName": {
"content": "$2",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "你在停用管理員批准的情況下打開了群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ 在停用了管理員批准的情況下打開了群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "群組連結已開啟，並且管理員批准已停用。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "你在啟用了管理員批准的情況下打開了群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ 在啟用了管理員批准的情況下打開了群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "群組連結已開啟，並且已啟用管理員批准。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "你關閉了群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ 關閉群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "群組連結已關閉。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "你重置群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ 重置了群組連結。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "群組連結已重置。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "升級該群組以啟動新功能，例如@mentions和管理員。 未在此群組中分享姓名或照片的成員將被邀請加入。$learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4199,12 +4565,296 @@
"message": "訊息",
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--rm-admin": {
"message": "移除管理員身份",
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "設為管理員",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ 將能夠編輯該群組及其成員。",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "移除 $contact$ 為群組管理員",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
"content": "$1",
"example": "Homer"
}
}
},
"ContactModal--remove-from-group": {
"message": "從群組中移除",
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showConversationDetails": {
"message": "群組設定",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
},
"ConversationDetails--group-link": {
"message": "群組連結",
"description": "This is the label for the group link management panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-label": {
"message": "自動銷毀訊息",
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "啟用後，該群組中傳送和接收的訊息將消失。",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
"message": "誰可以編輯群組資訊",
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "選擇誰可以編輯群組名稱，頭像和消失的訊息計時器。",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "誰可以新增成員",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "選擇可以新增成員到該群組的人。",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "請求 & 邀請",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
"message": "離開對話群組",
"description": "This is a button to leave a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group": {
"message": "封鎖群組",
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
"message": "你確定要離開嗎？",
"description": "This is the modal title for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-content": {
"message": "你將無法在此群組中寄出或收到訊息。",
"description": "This is the modal content for confirming leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-confirm": {
"message": "離開",
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "封鎖並離開 “$groupName$” 群組嗎?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": {
"groupName": {
"content": "$1",
"example": "Our Conversation"
}
}
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-content": {
"message": "你將無法從此群組收到訊息或更新。",
"description": "This is the modal content for confirming blocking a group"
},
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-confirm": {
"message": "封鎖",
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
},
"ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ 個成員",
"description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "分享的媒體",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
},
"ConversationDetailsMediaList--show-all": {
"message": "查看全部",
"description": "This is a button on the conversation details to show all media"
},
"ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ 個成員",
"description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"ConversationDetailsMembershipList--show-all": {
"message": "查看全部",
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "群組連結已複製。",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
},
"GroupLinkManagement--share": {
"message": "複製連結",
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "你確定要重置群組連結嗎？ 人們將無法再使用當前連結加入該群組。",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
"message": "重置連結",
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "批准新成員",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "需要管理員批准透過群組連結加入的新成員",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
"message": "要求 ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"PendingInvites--tab-invites": {
"message": "邀請 ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"PendingRequests--approve-for": {
"message": "批准來自 “$name$” 的請求?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "拒絕來自 “$name$” 的請求?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Meowsy Purrington"
}
}
},
"PendingInvites--invites": {
"message": "受你邀請",
"description": "This is the title list of all invites"
},
"PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "受你邀請",
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
},
"PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "受他人邀請",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
},
"PendingInvites--invited-count": {
"message": "已邀請 $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "撤消群組邀請",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
},
"PendingInvites--revoke-for": {
"message": "要撤銷 “$name$”的群組邀請嗎?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "撤銷 “$name$” 傳送的1條邀請?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "撤消$number$由\"$name$\"傳送的邀請",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Fred Riley III"
}
}
},
"PendingInvites--revoke": {
"message": "撤銷",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
},
"PendingRequests--approve": {
"message": "批准請求",
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "拒絕要求",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
"message": "此清單中的人員正在嘗試透過群組連結加入“$name$”。",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Tahoe List"
}
}
},
"PendingInvites--info": {
"message": "加入此群組之前，不會顯示有關受邀人員的詳細資訊。 受邀者只有在加入群組後才能看到訊息。",
"description": "Information shown below the invite list"
}
}