Restore useful bubble for incoming messages with errors

ts/components/CallScreen.tsx

@@ -7,12 +7,12 @@ import { noop } from 'lodash';
 import classNames from 'classnames';
 import type { VideoFrameSource } from 'ringrtc';
 import type {
+  ActiveCallStateType,
   SetLocalAudioType,
   SetLocalPreviewType,
   SetLocalVideoType,
   SetRendererCanvasType,
 } from '../state/ducks/calling';
-import { isInSpeakerView } from '../state/selectors/calling';
 import { Avatar } from './Avatar';
 import { CallingHeader } from './CallingHeader';
 import { CallingPreCallInfo, RingMode } from './CallingPreCallInfo';
@@ -25,6 +25,7 @@ import type {
 } from '../types/Calling';
 import {
   CallMode,
+  CallViewMode,
   CallState,
   GroupCallConnectionState,
   GroupCallJoinState,
@@ -77,6 +78,15 @@ type DirectCallHeaderMessagePropsType = {
   joinedAt?: number;
 };
 
+export const isInSpeakerView = (
+  call: Pick<ActiveCallStateType, 'viewMode'> | undefined
+): boolean => {
+  return Boolean(
+    call?.viewMode === CallViewMode.Presentation ||
+      call?.viewMode === CallViewMode.Speaker
+  );
+};
+
 function DirectCallHeaderMessage({
   callState,
   i18n,

ts/state/selectors/message.ts

@@ -1371,8 +1371,8 @@ export function getMessagePropStatus(
   >,
   ourConversationId: string | undefined
 ): LastMessageStatus | undefined {
-  if (!isOutgoing(message)) {
-    return undefined;
+  if (isIncoming(message)) {
+    return hasErrors(message) ? 'error' : undefined;
   }
 
   if (getLastChallengeError(message)) {

ts/test-electron/state/selectors/messages_test.ts

@@ -351,12 +351,24 @@ describe('state/selectors/messages', () => {
       ...overrides,
     });
 
-    it('returns undefined for incoming messages', () => {
+    it('returns undefined for incoming messages with no errors', () => {
       const message = createMessage({ type: 'incoming' });
 
       assert.isUndefined(getMessagePropStatus(message, ourConversationId));
     });
 
+    it('returns "error" for incoming messages with errors', () => {
+      const message = createMessage({
+        type: 'incoming',
+        errors: [new Error('something went wrong')],
+      });
+
+      assert.strictEqual(
+        getMessagePropStatus(message, ourConversationId),
+        'error'
+      );
+    });
+
     it('returns "paused" for messages with challenges', () => {
       const challengeError: ShallowChallengeError = Object.assign(
         new Error('a challenge'),