Update translations

This commit is contained in:
Evan Hahn 2021-11-03 12:06:40 -05:00 committed by GitHub
parent 562d15dd14
commit 7df39cc8c5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
65 changed files with 307 additions and 307 deletions

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -470,19 +470,19 @@
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"debugLogExplanation": {
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may download the full log before submitting.",
"message": "سيتم نشر هذا السجل علنًا عبر الإنترنت ليتمكن المساهمون من عرضه. يمكنك تنزيل السجل الكامل قبل التقديم.",
"description": ""
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please email support@signal.org and attach your log as a text file.",
"message": "حدث خطأ ما في الرفع! يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى support@signal.org وإرفاق السجل الخاص بك كملف نصي.",
"description": ""
},
"debugLogSuccess": {
"message": "Debug log submitted",
"message": "تم إرسال سجل تصحيح الأخطاء",
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
},
"debugLogSuccessNextSteps": {
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the link below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
"message": "تم تحميل سجل تصحيح الأخطاء. عند الاتصال بالدعم، انسخ الرابط أدناه وأرفقه مع وصف المشكلة التي رأيتها والخطوات التي أدت لها.",
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
},
"debugLogCopy": {
@ -648,11 +648,11 @@
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error.",
"message": "واجه سطح المكتب خطأ في فك التشفير.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"decryptionErrorToastAction": {
"message": "Submit log",
"message": "إرسال السجل",
"description": "Label for the decryption error toast button"
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
@ -934,15 +934,15 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
},
"voiceRecording--start": {
"message": "Start recording voice message",
"message": "ابدأ تسجيل رسالة صوتية",
"description": "Tooltip for microphone button to start voice message"
},
"voiceRecording--complete": {
"message": "Complete voice message and send",
"message": "أكمل الرسالة الصوتية وأرسلها",
"description": "Tooltip for green complete voice message and send"
},
"voiceRecording--cancel": {
"message": "Cancel voice message",
"message": "إلغاء الرسالة الصوتية",
"description": "Tooltip for red button to cancel voice message"
},
"voiceRecordingInterruptedMax": {
@ -962,15 +962,15 @@
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
},
"voiceNoteError": {
"message": "There was an error with the voice recorder.",
"message": "حدث خطأ في مسجل الصوت.",
"description": "Shown in a dialog to inform user that we experienced an unrecoverable error"
},
"attachmentSaved": {
"message": "Attachment saved.",
"message": "تم حفظ المرفق.",
"description": "Shown after user selects to save to downloads"
},
"attachmentSavedShow": {
"message": "Show in folder",
"message": "أظهر ذلك في الملف",
"description": "Button label for showing the attachment in your file system"
},
"you": {
@ -1152,7 +1152,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"verifyHelp": {
"message": "To verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with their device.",
"message": "للتحقق من أمان التشفير من طرف إلى طرف باستخدام $name$، قارن الأرقام أعلاه بأجهزتهم.",
"description": "",
"placeholders": {
"name": {
@ -1338,7 +1338,7 @@
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
},
"LinkScreen__scan-this-code": {
"message": "Scan this code in the Signal app on your phone",
"message": "امسح هذا الرمز ضوئيًا في تطبيق Signal على هاتفك",
"description": "Alt text for the QR code on the device link screen"
},
"Preferences--device-name": {
@ -2492,7 +2492,7 @@
}
},
"ConversationList__aria-label": {
"message": "Conversation with $title$, $unreadCount$ new messages, last message: $lastMessage$.",
"message": "محادثة مع $title$، $unreadCount$ رسالة جديدة، الرسالة الأخيرة: $lastMessage$.",
"description": "Aria label for the conversation list item",
"placeholders": {
"title": {
@ -2510,11 +2510,11 @@
}
},
"ConversationList__last-message-undefined": {
"message": "The last message may have been deleted.",
"message": "ربما تم حذف الرسالة الأخيرة.",
"description": "For aria-label within conversation list. Describes if last message is not defined."
},
"BaseConversationListItem__aria-label": {
"message": "Go to conversation with $title$",
"message": "انتقل إلى محادثة $title$",
"description": "Aria label for the conversation list item button",
"placeholders": {
"title": {
@ -2756,7 +2756,7 @@
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
},
"MessageBody--read-more": {
"message": "Read more",
"message": "قراءة المزيد",
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
},
"Message--unsupported-message": {
@ -3100,11 +3100,11 @@
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--removeSticker": {
"message": "Remove sticker",
"message": "إزالة الملصق",
"description": "Label for the X button used to remove a staged sticker"
},
"StickerCreator--DropStage--dragDrop": {
"message": "Click or drag/drop a file to add a sticker",
"message": "انقر أو اسحب/ألقى ملفًا لإضافة ملصق",
"description": "Shown on the + section of the file addition stage of sticker pack creation"
},
"StickerCreator--DropStage--help": {
@ -5366,7 +5366,7 @@
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
},
"ConversationDetails__unmute--title": {
"message": "Unmute this chat?",
"message": "هل تريد إلغاء كتم هذه الدردشة؟",
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
},
"ConversationDetails--group-link": {
@ -5622,7 +5622,7 @@
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"?",
"message": "هل تريد إبطال دعوات $number$ المُرسلة بواسطة \"$name$\"؟",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
@ -6474,39 +6474,39 @@
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.19--1": {
"message": "Take a breath and relax into the new animations for dialogs and popups. Ease in. Ease out. Ease in. Ease out.",
"message": "خذ نفسًا واسترخ في الرسوم المتحركة الجديدة للحوارات والنوافذ المنبثقة. شهيق. زفير. شهيق. زفير.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--2": {
"message": "Switching keyboard layouts is always a bit tricky, but keyboard shortcuts now track right along with you, reaching beyond the specific letter pressed to honor your intent.",
"message": "دائمًا ما يكون تبديل تخطيطات لوحة المفاتيح أمرًا صعبًا بعض الشيء، ولكن اختصارات لوحة المفاتيح تختصر عليك مباشرة، وتصل إلى ما وراء الحرف المحدد الذي تم الضغط عليه لاحترام نيتك.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--3": {
"message": "When a group call starts, you now get a notification. You'll never be late again, unless you want to be.",
"message": "تحصل الآن على إشعار عندما تبدأ مكالمة جماعية. لن تتأخر أبدًا مرة أخرى، إلا إذا كنت تريد ذلك.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--4": {
"message": "This feature goes out to everyone who reacts with 💅 more than 👍: you can now customize the emojis that appear by default when you want to react to a message.",
"message": "هذه الميزة متاحة لكل من يتفاعل بـ💅 أكثر من 👍: يمكنك الآن تخصيص الرموز التعبيرية التي تظهر افتراضيًا عندما تريد الرد على رسالة.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.20": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"message": "يحتوي هذا الإصدار على عدد من التعديلات الصغيرة وإصلاحات الأخطاء للحفاظ على تشغيل Signal بسلاسة.",
"description": "Release notes for v5.20"
},
"WhatsNew__v5.21--1": {
"message": "Get more information at a glance 👀. The left pane has got a fresh new look and style 😎.",
"message": "احصل على مزيد من المعلومات بلمحة واحدة 👀. حصل الجزء الأيمن على شكل وطراز جذابين حديثين 😎.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--2": {
"message": "Know the when to the what. The timestamp, if available, associated with delivered, read, sent, and other status messages are now displayed in the message's details screen.",
"message": "تعرَف على التوقيت. يتم الآن عرض الطابع الزمني المرتبط برسائل الحالة التي تم تسليمها وقراءتها وإرسالها ورسائل الحالة الأخرى، إذا كانت متاحة، في شاشة تفاصيل الرسالة.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--3": {
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"message": "يجب أن يجد مستخدمو قارئ الشاشة الآن أنه من الأسهل التنقل عبر قائمة المحادثات في الجزء الأيسر.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "يحتوي هذا الإصدار على عدد من التعديلات الصغيرة وإصلاحات الأخطاء للحفاظ على تشغيل Signal بسلاسة.",
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Ekranı oxuyan istifadəçilər üçün artıq sol bölmədəki danışıq siyahısında gəzinmək daha asandır.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Bu versiya, Signal-ın problemsiz işləməsini təmin etmək üçün kiçik düzəltmələr və xəta düzəltmələri ehtiva edir.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Els usuaris de lectors de pantalla haurien de trobar ara més fàcil de navegar per la llista de converses del panell esquerre.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Aquesta versió conté una sèrie de petites modificacions i correccions d'errors per tal que el Signal funcioni sense problemes.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Uživatelé čtečky obrazovky by se nyní měli snadněji pohybovat v seznamu konverzací na levém panelu.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Tato verze obsahuje řadu drobných úprav a oprav chyb, aby Signal fungoval hladce.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Dylai ddefnyddwyr darllenwyr sgrin ei chael hi'n haws i lywio drwy'r rhestrau sgyrsiau ar y paen chwith.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Mae'r fersiwn hon yn cynnwys nifer o drydariadau bach a chywiriadau gwallau i gadw Signal yn rhedeg yn llyfn.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -732,7 +732,7 @@
"description": "Item under the Help menu, takes you to the support page"
},
"joinTheBeta": {
"message": "Tilmeld Beta",
"message": "Tilmeld dig Beta-versionen",
"description": "Item under the Help menu, takes you to an article describing how to install the beta release of Signal Desktop"
},
"signalDesktopPreferences": {
@ -6240,7 +6240,7 @@
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Gratis at chatte",
"message": "Klar til at chatte",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Brugere af skærmlæsere bør nu have lettere ved at navigere i samtalelisten i venstre rude.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"message": "Denne version indeholder en række små justeringer og fejlrettelser for at sikre, at Signal kører problemfrit.",
"description": "Release notes for v5.22"
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Denne version indeholder en række småjusteringer og fejlrettelser som sikrer, at Signal kører problemfrit.",
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -1032,7 +1032,7 @@
"description": "Shown in a button when a conversation is muted"
},
"mute": {
"message": "Stumm",
"message": "Stummschalten",
"description": "Shown in a button when a conversation is unmuted and can be muted"
},
"cannotUpdateDetail": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Benutzer von Bildschirmlesegeräten können nun leichter durch die Unterhaltungsliste im linken Fensterbereich navigieren.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Diese Version enthält eine Reihe kleinerer Optimierungen und Fehlerbehebungen, damit Signal weiterhin reibungslos funktioniert.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -614,11 +614,11 @@
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
},
"loadingPreview": {
"message": "Φόρτωση προεσκόπισης...",
"message": "Φόρτωση προεπισκόπησης...",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area"
},
"stagedPreviewThumbnail": {
"message": "Πρόχειρη προεσκόπιση συνδέσμου για $domain$",
"message": "Πρόχειρη προεπισκόπηση συνδέσμου για $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -628,7 +628,7 @@
}
},
"previewThumbnail": {
"message": "Προεσκόπιση συνδέσμου για $domain$",
"message": "Προεπισκόπηση συνδέσμου για $domain$",
"description": "Shown while Signal Desktop is fetching metadata for a url in composition area",
"placeholders": {
"path": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Οι χρήστες αναγνώστη οθόνης θα μπορούν να πλοηγηθούν στη λίστα συνομιλιών στο αριστερό τμήμα πιο εύκολα.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει διάφορες μικρές βελτιώσεις και αποσφαλματώσεις για να συνεχίσει το Signal να λειτουργεί ομαλά.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -2254,7 +2254,7 @@
"description": "Label text for menu bar visibility setting"
},
"startConversation": {
"message": "Comienza con un chat ...",
"message": "Comienza un chat con ...",
"description": "Label underneath number a user enters that is not an existing contact"
},
"newConversation": {
@ -2492,7 +2492,7 @@
}
},
"ConversationList__aria-label": {
"message": "Chat con $title$: $unreadCount$ mensajes nuevos. Último mensaje: $lastMessage$.",
"message": "Chat con $title$: $unreadCount$ mensajes nuevos, último mensaje: $lastMessage$.",
"description": "Aria label for the conversation list item",
"placeholders": {
"title": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Personas con un lector de pantalla podrán navegar mejor la lista de chats en el panel de la izquierda. ",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Esta versión contiene un par de pequeñas mejoras para que Signal funcione sin problemas.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "See versioon sisaldab paljusid väikseid parendusi, mis Signali sujuvalt käimas.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Les utilisateurs de lecteurs décran devraient désormais pouvoir naviguer plus facilement dans la liste des conversations du volet de gauche.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Cette version contient un certain nombre de petits ajustements et de corrections de bogues pour assurer le bon fonctionnement de Signal.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -470,11 +470,11 @@
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"debugLogExplanation": {
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may download the full log before submitting.",
"message": "יומן זה יפורסם באופן ציבורי ומקוון עבור מתנדבים לצורך צפייה. אתה יכול להוריד את היומן המלא לפני הגשה.",
"description": ""
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please email support@signal.org and attach your log as a text file.",
"message": "משהו השתבש עם ההעלאה! אנא שלח דוא״ל אל support@signal.org וצרף את היומן שלך כקובץ טקסט.",
"description": ""
},
"debugLogSuccess": {
@ -482,7 +482,7 @@
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
},
"debugLogSuccessNextSteps": {
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the link below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
"message": "קובץ יומן ניפוי תקלים הועלה. כשתיצור קשר עם התמיכה, העתק את הקישור למטה וצרף אותו ביחד עם תיאור של הבעיה שראית וצעדים להפיק אותה מחדש.",
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
},
"debugLogCopy": {
@ -648,7 +648,7 @@
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error.",
"message": "שולחן העבודה נתקל בשגיאת פיענוח.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"decryptionErrorToastAction": {
@ -962,7 +962,7 @@
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
},
"voiceNoteError": {
"message": "There was an error with the voice recorder.",
"message": "הייתה שגיאה עם מקליט הקול.",
"description": "Shown in a dialog to inform user that we experienced an unrecoverable error"
},
"attachmentSaved": {
@ -6474,39 +6474,39 @@
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.19--1": {
"message": "Take a breath and relax into the new animations for dialogs and popups. Ease in. Ease out. Ease in. Ease out.",
"message": "קח נשימה והירגע לתוך ההנפשות החדשות והחלונות הקופצים.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--2": {
"message": "Switching keyboard layouts is always a bit tricky, but keyboard shortcuts now track right along with you, reaching beyond the specific letter pressed to honor your intent.",
"message": "החלפת פריסות מקלדת היא תמיד קצת ערמומית, אבל קיצורי דרך ממקלדת עכשיו עוברים איתך.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--3": {
"message": "When a group call starts, you now get a notification. You'll never be late again, unless you want to be.",
"message": "כאשר שיחה קבוצתית מתחילה, תקבל עכשיו התראה. לעולם לא תאחר שוב, אלא אם אתה רוצה לאחר.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--4": {
"message": "This feature goes out to everyone who reacts with 💅 more than 👍: you can now customize the emojis that appear by default when you want to react to a message.",
"message": "מאפיין זה מיועד לכל מי שמגיב עם 💅 יותר מאשר עם 👍: אתה יכול עכשיו להתאים אישית את האימוג'ים שמופיעים כברירת מחדל כשאתה רוצה להגיב אל הודעה.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.20": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"message": "גרסה זו מכילה מספר של שפצורים קטנים ותיקוני תקלים כדי לשמור על Signal שירוץ באופן חלק.",
"description": "Release notes for v5.20"
},
"WhatsNew__v5.21--1": {
"message": "Get more information at a glance 👀. The left pane has got a fresh new look and style 😎.",
"message": "קבל עוד מידע במבט חטוף 👀. החלונית השמאלית קיבלה מראה וסגנון חדשים 😎.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--2": {
"message": "Know the when to the what. The timestamp, if available, associated with delivered, read, sent, and other status messages are now displayed in the message's details screen.",
"message": "דע את המתי אל המה. חותמת הזמן, אם זמינה, משויכת עם נמסר, נקרא, נשלח, ומעמדי הודעה אחרים מוצגים עכשיו במסך הפרטים של ההודעה.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--3": {
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"message": "משתמשי קורא מסך יכולים עכשיו לנווט בקלות יותר ברשימת השיחות בחלונית השמאלית.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "גרסה זו מכילה מספר של שפצורים קטנים ותיקוני תקלים כדי לשמור על Signal שירוץ באופן חלק.",
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -416,11 +416,11 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"message": "पेंडिंग मेसेज भेजें",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"message": "भेजें $count$ पेंडिंग मेसेज",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
@ -470,19 +470,19 @@
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"debugLogExplanation": {
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may download the full log before submitting.",
"message": "योगदान करने वालों के देखने के लिए यह लॉग सार्वजनिक रूप से ऑनलाइन पोस्ट किया जाएगा. सबमिट करने से पहले आप पूरा लॉग डाउनलोड कर सकते हैं.",
"description": ""
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please email support@signal.org and attach your log as a text file.",
"message": "अपलोड में कुछ गड़बड़ी हुई! कृपया support@signal.org पर ईमेल करें और अपने लॉग को टेक्स्ट फ़ाइल के रूप में लगाएं .",
"description": ""
},
"debugLogSuccess": {
"message": "Debug log submitted",
"message": "डीबग लॉग सबमिट किया गया",
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
},
"debugLogSuccessNextSteps": {
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the link below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
"message": "डीबग लॉग अपलोड किया गया. जब आप समर्थन से संपर्क करते हैं, तो नीचे दिए गए लिंक को कॉपी करें और इसे आपके द्वारा देखी गई समस्या के विवरण और इसे फिर से बनाने के स्टेप के साथ लगाएं.",
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
},
"debugLogCopy": {
@ -648,11 +648,11 @@
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error.",
"message": "डेस्कटॉप एक डिक्रिप्शन एरर में चला गया.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"decryptionErrorToastAction": {
"message": "Submit log",
"message": "लॉग सबमिट करें",
"description": "Label for the decryption error toast button"
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
@ -684,11 +684,11 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"connect": {
"message": "Click to reconnect.",
"message": "फिर से कनेक्ट करने के लिए क्लिक करें.",
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
},
"connectingHangOn": {
"message": "Shouldn't be long",
"message": "ज़्यादा वक़्त नहीं लगेगा",
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
},
"offline": {
@ -838,7 +838,7 @@
"description": ""
},
"whatsNew": {
"message": "See $whatsNew$ in this update",
"message": "इस अपडेट में $whatsNew$ देखें",
"description": "Shown in the main window",
"placeholders": {
"name": {
@ -848,7 +848,7 @@
}
},
"viewReleaseNotes": {
"message": "what's new",
"message": "नया क्या है",
"description": "Clickable link that displays the latest release notes"
},
"selectAContact": {
@ -934,15 +934,15 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
},
"voiceRecording--start": {
"message": "Start recording voice message",
"message": "वॉइस मेसेज रिकॉर्ड करना शुरू करें",
"description": "Tooltip for microphone button to start voice message"
},
"voiceRecording--complete": {
"message": "Complete voice message and send",
"message": "वॉइस मेसेज पूरा करें और भेजें",
"description": "Tooltip for green complete voice message and send"
},
"voiceRecording--cancel": {
"message": "Cancel voice message",
"message": "वॉइस मेसेज को रद्द करें",
"description": "Tooltip for red button to cancel voice message"
},
"voiceRecordingInterruptedMax": {
@ -962,15 +962,15 @@
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
},
"voiceNoteError": {
"message": "There was an error with the voice recorder.",
"message": "वॉइस रिकॉर्डर के साथ कोई एरर था.",
"description": "Shown in a dialog to inform user that we experienced an unrecoverable error"
},
"attachmentSaved": {
"message": "Attachment saved.",
"message": "अटैचमेंट सेव किया गया.",
"description": "Shown after user selects to save to downloads"
},
"attachmentSavedShow": {
"message": "Show in folder",
"message": "फ़ोल्डर में दिखाएं",
"description": "Button label for showing the attachment in your file system"
},
"you": {
@ -1152,7 +1152,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"verifyHelp": {
"message": "To verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with their device.",
"message": "$name$ के साथ अपने एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन की सुरक्षा की पुष्टि करने के लिए, ऊपर दिए गए नंबरों की उनके डिवाइस से तुलना करें.",
"description": "",
"placeholders": {
"name": {
@ -1338,7 +1338,7 @@
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
},
"LinkScreen__scan-this-code": {
"message": "Scan this code in the Signal app on your phone",
"message": "इस कोड को अपने फ़ोन के Signal ऐप में स्कैन करें",
"description": "Alt text for the QR code on the device link screen"
},
"Preferences--device-name": {
@ -1458,19 +1458,19 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "रिंग करें",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "भाग लेने वालों को रिंग करने के लिए ग्रूप बहुत बड़ा है.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "सूचित करें, घंटी न बजाएं",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "रिंगिंग को एनेबल करें",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1546,7 +1546,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "सिग्नल $person$ को रिंग करेगा",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1556,7 +1556,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "सिग्नल रिंग करेगा $first$ और $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1570,7 +1570,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "सिग्नल रिंग करेगा $first$, $second$, और $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1588,7 +1588,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "सिग्नल $first$, $second$, और $others$ अन्य पर बजेगा",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1606,7 +1606,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"message": "$person$ will be notified",
"message": "$person$ को सूचित किया जाएगा",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1616,7 +1616,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
"message": "$first$ और $second$ को सूचित किया जाएगा",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1630,7 +1630,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
"message": "$first$, $second$, और $third$ को सूचित किया जाएगा",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1648,7 +1648,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
"message": "$first$, $second$, और $others$ अन्य को सूचित किया जाएगा",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1804,7 +1804,7 @@
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Spell check text entered in message composition box",
"message": "मेसेज लिखने वाले बॉक्स में दर्ज वर्तनी जांच टेक्स्ट",
"description": "Description of the spell check setting"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
@ -1828,7 +1828,7 @@
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Clear application data",
"message": "एप्लिकेशन डेटा क्लियर करें",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"clearDataExplanation": {
@ -1966,7 +1966,7 @@
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"upgrade": {
"message": "Click to go to signal.org/download",
"message": "signal.org/download पर जाने के लिए क्लिक करें",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"mediaMessage": {
@ -1978,7 +1978,7 @@
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"sync": {
"message": "Import contacts",
"message": "कॉन्टैक्ट इम्पोर्ट करें",
"description": "Label for contact and group sync settings"
},
"syncExplanation": {
@ -2138,7 +2138,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play notification sounds",
"message": "नोटिफ़िकेशन साउंड प्ले करें",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
@ -2380,7 +2380,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "मेसेजिंग जारी रखने के लिए अपने मोबाइल डिवाइस को सिग्नल डेस्कटॉप से फिर से लिंक करने के लिए क्लिक करें.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -2392,15 +2392,15 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
"message": "Update available",
"message": "अपडेट उपलब्ध",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
"message": "Click to restart Signal",
"message": "सिग्नल को रीस्टार्ट करने के लिए क्लिक करें",
"description": ""
},
"downloadNewVersionMessage": {
"message": "Click to download update",
"message": "अपडेट डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
@ -2416,7 +2416,7 @@
"description": ""
},
"autoUpdateIgnoreButtonLabel": {
"message": "Ignore update",
"message": "अपडेट पर ध्यान न दें",
"description": ""
},
"leftTheGroup": {
@ -2492,7 +2492,7 @@
}
},
"ConversationList__aria-label": {
"message": "Conversation with $title$, $unreadCount$ new messages, last message: $lastMessage$.",
"message": "$title$ के साथ बातचीत, $unreadCount$ नए मेसेज, आख़िरी मेसेज: $lastMessage$.",
"description": "Aria label for the conversation list item",
"placeholders": {
"title": {
@ -2510,11 +2510,11 @@
}
},
"ConversationList__last-message-undefined": {
"message": "The last message may have been deleted.",
"message": "हो सकता है कि आख़िरी मेसेज डिलीट कर दिया गया हो.",
"description": "For aria-label within conversation list. Describes if last message is not defined."
},
"BaseConversationListItem__aria-label": {
"message": "Go to conversation with $title$",
"message": "$title$ के साथ बातचीत पर जाएं",
"description": "Aria label for the conversation list item button",
"placeholders": {
"title": {
@ -2756,7 +2756,7 @@
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
},
"MessageBody--read-more": {
"message": "Read more",
"message": "ज़्यादा पढ़ें",
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
},
"Message--unsupported-message": {
@ -3100,11 +3100,11 @@
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--removeSticker": {
"message": "Remove sticker",
"message": "स्टिकर हटाएं",
"description": "Label for the X button used to remove a staged sticker"
},
"StickerCreator--DropStage--dragDrop": {
"message": "Click or drag/drop a file to add a sticker",
"message": "स्टिकर लगाने के लिए किसी फ़ाइल को क्लिक या ड्रैग/ड्रॉप करें",
"description": "Shown on the + section of the file addition stage of sticker pack creation"
},
"StickerCreator--DropStage--help": {
@ -3282,7 +3282,7 @@
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"message": "प्रतिक्रिया को हटाएं",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
@ -3520,7 +3520,7 @@
}
},
"member-of-more-than-3-groups--one-more": {
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and one more",
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ और एक अन्य के सदस्य",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
@ -3638,7 +3638,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ आपको कॉल कर रहे हैं",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3648,7 +3648,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ आपको कॉल कर रहे हैं और $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3662,7 +3662,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ आपको कॉल कर रहे हैं, $first$, और $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3680,7 +3680,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ आपको कॉल कर रहे हैं, $first$, $second$, और 1 अन्य",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3698,7 +3698,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ आपको कॉल कर रहे हैं, $first$, $second$, और $remaining$ अन्य",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3834,7 +3834,7 @@
"description": "Title for the select your screen sharing sources modal"
},
"calling__SelectPresentingSourcesModal--confirm": {
"message": "Start sharing",
"message": "शेयर करना शुरू करें",
"description": "Confirm button for sharing screen modal"
},
"calling__SelectPresentingSourcesModal--entireScreen": {
@ -5314,7 +5314,7 @@
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Include muted conversations in badge count",
"message": "म्यूट की गई बातचीत को बैज गिनती में शामिल करें",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5340,7 +5340,7 @@
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin?",
"message": "$contact$ को ग्रूप एडमिन के रूप में निकालें?",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
@ -5366,7 +5366,7 @@
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
},
"ConversationDetails__unmute--title": {
"message": "Unmute this chat?",
"message": "इस चैट को अनम्यूट करें?",
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
},
"ConversationDetails--group-link": {
@ -5622,7 +5622,7 @@
}
},
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"?",
"message": "\"$name$\" द्वारा भेजे गए $number$ आमंत्रण वापस लें?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": {
"number": {
@ -5774,7 +5774,7 @@
"description": "The text of the button to create new groups"
},
"selectContact": {
"message": "Select contact $name$",
"message": "संपर्क $name$ चुनें",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
@ -5784,7 +5784,7 @@
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact $name$",
"message": "कॉन्टैक्ट $name$ का चुनाव रद्द करें",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
@ -5794,7 +5794,7 @@
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact $name$",
"message": "संपर्क $name$ को चुन नहीं सकता",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
@ -6322,7 +6322,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "$date$ $time$ पर आख़िरी एक्सपोर्ट",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6340,7 +6340,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "ज़ूम लेवल",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6348,7 +6348,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "इस सेटिंग को बदलने के लिए, अपने मोबाइल डिवाइस पर Signal ऐप को खोलें और सेटिंग > चैट पर नैविगेट करें",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6356,7 +6356,7 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "नोटिफ़िकेशन का कंटेंट",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
@ -6364,7 +6364,7 @@
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ कॉन्टैक्ट",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6374,7 +6374,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ कॉन्टैक्ट",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6388,7 +6388,7 @@
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "इन सेटिंग को बदलने के लिए, अपने मोबाइल डिवाइस पर Signal ऐप खोलें और सेटिंग > गोपनीयता पर नैविगेट करें",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6412,7 +6412,7 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "मुझे मेरे फ़ोन नंबर से खोजें",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
@ -6424,23 +6424,23 @@
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "अपडेट",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "स्वचालित रूप से अपडेट डाउनलोड करें",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"message": "नोटिफ़िकेशन एनेबल करें",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"message": "डिवाइस",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "$version$ में अपडेट करने का वर्शन उपलब्ध",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6450,11 +6450,11 @@
}
},
"NSIS__retry-dialog--first-line": {
"message": "Signal cannot be closed.",
"message": "सिग्नल बंद नहीं किया जा सकता.",
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
"message": "Please close it manually and click Retry to continue.",
"message": "कृपया इसे मैन्युअल रूप से बंद करें और जारी रखने के लिए रिट्राई पर क्लिक करें.",
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"CustomizingPreferredReactions__title": {
@ -6462,51 +6462,51 @@
"description": "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
},
"CustomizingPreferredReactions__subtitle": {
"message": "Click to replace an emoji",
"message": "इमोजी बदलने के लिए क्लिक करें",
"description": "Instructions in the modal for customizing the preferred reactions."
},
"CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
"message": "There was an error when saving your settings. Please try again.",
"message": "आपकी सेटिंग सेव करते वक़्त एक एरर हुआ. कृपया फिर से कोशिश करें.",
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "नया क्या है",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.19--1": {
"message": "Take a breath and relax into the new animations for dialogs and popups. Ease in. Ease out. Ease in. Ease out.",
"message": "एक सांस लें और डायलाग और पॉपअप के लिए नए एनिमेशन के साथ आराम करें. आराम से. आराम करें. आराम से. आराम करें.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--2": {
"message": "Switching keyboard layouts is always a bit tricky, but keyboard shortcuts now track right along with you, reaching beyond the specific letter pressed to honor your intent.",
"message": "कीबोर्ड लेआउट स्विच करना हमेशा थोड़ा मुश्किल होता है, लेकिन कीबोर्ड शॉर्टकट अब आपके साथ सही ट्रैक पर हैं, आपके इरादे को जानते हुए दबाए गए विशिष्ट अक्षर से आगे तक पहुंचते हैं.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--3": {
"message": "When a group call starts, you now get a notification. You'll never be late again, unless you want to be.",
"message": "जब कोई ग्रूप कॉल शुरू होती है, तो अब आपको एक सूचना मिलती है. आपको फिर कभी देर नहीं होगी, अगर आप करना नहीं चाहें.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.19--4": {
"message": "This feature goes out to everyone who reacts with 💅 more than 👍: you can now customize the emojis that appear by default when you want to react to a message.",
"message": "यह फ़ीचर उन सभी के लिए है जो से ज़्यादा के साथ प्रतिक्रिया 💅 करते हैं💅: अब आप किसी मेसेज पर प्रतिक्रिया करने के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देने वाले इमोजी को कस्टमाइज़ कर सकते हैं.",
"description": "Release notes for v5.19"
},
"WhatsNew__v5.20": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"message": "सिग्नल को सही रूप से चलाने के लिए इस वर्शन में कई छोटे बदलाव और बग फ़िक्स शामिल हैं.",
"description": "Release notes for v5.20"
},
"WhatsNew__v5.21--1": {
"message": "Get more information at a glance 👀. The left pane has got a fresh new look and style 😎.",
"message": "एक नज़र में ज़्यादा जानकारी पाएं 👀. बाएं पेन को एक बिलकुल नया रूप और स्टाइल दिया गया है 😎.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--2": {
"message": "Know the when to the what. The timestamp, if available, associated with delivered, read, sent, and other status messages are now displayed in the message's details screen.",
"message": "जानिए कब से लेकर क्या तक. टाइमस्टैम्प, अगर उपलब्ध हो, तो डिलीवर किए गए, पढ़े गए, भेजे गए, और अन्य स्टेटस मेसेज से संबद्ध में अब मेसेज के विवरण स्क्रीन में डिस्प्ले होते हैं.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--3": {
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"message": "स्क्रीन रीडर यूज़र को अब बाएं पेन पर बातचीत की लिस्ट के ज़रिए नैविगेट करना आसान लगेगा.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "सिग्नल को सही रूप से चलाने के लिए इस वर्शन में कई छोटे बदलाव और बग फ़िक्स शामिल हैं.",
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -416,11 +416,11 @@
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"message": "Függőben lévő üzenet küldése",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"message": "$count$ függőben lévő üzenet küldése",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
@ -470,15 +470,15 @@
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"debugLogExplanation": {
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may download the full log before submitting.",
"message": "Ez a naplófájl nyilvánosan elérhető lesz a fejlesztők számára online. Érdemes lehet letölteni, és átnézni küldés előtt.",
"description": ""
},
"debugLogError": {
"message": "Something went wrong with the upload! Please email support@signal.org and attach your log as a text file.",
"message": "Hiba történt a feltöltés közben! Kérlek küld el emailben szöveges fájl csatolmányként a naplófájlt a support@signal.org címre.",
"description": ""
},
"debugLogSuccess": {
"message": "Debug log submitted",
"message": "Naplófájl feltöltve",
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
},
"debugLogSuccessNextSteps": {
@ -2756,7 +2756,7 @@
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
},
"MessageBody--read-more": {
"message": "Read more",
"message": "További információk",
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
},
"Message--unsupported-message": {
@ -3100,7 +3100,7 @@
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--removeSticker": {
"message": "Remove sticker",
"message": "Matrica törlése",
"description": "Label for the X button used to remove a staged sticker"
},
"StickerCreator--DropStage--dragDrop": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Notendur skjálesara ættu að eiga auðveldara með að flakka um samtalalistann á hliðarspjaldinu til vinstri.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Þessi útgáfa inniheldur nokkrar villuleiðréttingar og fínstillingar til að Signal keyri sem áreiðanlegast.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Gli utenti di screen reader dovrebbero ora trovare più facile navigare nell'elenco delle conversazioni sul pannello di sinistra.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Questa versione contiene una serie di piccole modifiche e correzioni di bug per far funzionare Signal senza problemi.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "スクリーンリーダーをお使いの方は、左ペインのチャットリストを簡単に操作できるようになりました。",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"message": "このバージョンでは、Signalをスムーズに動作させるための微調整とバグ修正を行いました。",
"description": "Release notes for v5.22"
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Signalをスムーズに動作させるための微調整とバグ修正を行いました。",
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Dabar, ekrano skaityklės naudotojams turėtų būti lengviau naršyti po pokalbių sąrašą kairiajame polangyje.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Šioje versijoje yra daug smulkių patobulinimų ir klaidų ištaisymų, kurie padės Signal sklandžiai veikti.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -1442,7 +1442,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
},
"calling__button--presenting__label": {
"message": "Delen via andere app",
"message": "Scherm laten zien",
"description": "Label under the share screen button"
},
"calling__button--presenting-disabled": {
@ -3282,15 +3282,15 @@
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Reactie verwijderen",
"message": "Emoji verwijderen",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Verzenden van reactie mislukt. Probeer het opnieuw.",
"message": "De emoji reactie verzenden is mislukt. Probeer het opnieuw.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"Reactions--more": {
"message": "Meer reacties weergeven",
"message": "Meer emojis weergeven",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
"ReactionsViewer--all": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Het zou nu makkelijker moeten zijn voor gebruikers van schermlezers om te navigeren door de gesprekkenlijst aan de linker kant.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Deze versie bevat een aantal kleine foutoplossingen waardoor Signal voor nog meer mensen goed werkt.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Użytkownicy czytników ekranu powinni móc teraz łatwiej nawigować po liście konwersacji na lewym panelu.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Ta wersja zawiera wiele drobnych ulepszeń i poprawek błędów, zapewniających płynne działanie aplikacji Signal.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "د سکرین لوستونکی کارونکی اوس باید هغه په اسانۍ سره ومومي تر څو په کېڼه تخته کې د محاورې لیست په اسانۍ سره ښکته پورته کړي.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "دغه نسخه یو شمېر واړه کارونه او د بوګ جوړونې لري تر څو Signal په روانه توګه سره کار ورکړي.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Demos atenção para a lista de conversas, para ela se potencializar e se tornar legível para as pessoas que leem com auxílio de programas de computador.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Essa versão contém pequenos retoques e consertos no Signal para ele continuar funcionando confortavelmente.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Os utilizadores de leitores de ecrã agora devem achar mais fácil navegar pela lista de conversas no painel esquerdo.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Esta versão contém um número de pequenas funcionalidades e correções de erros de forma a manter o Signal a correr suavemente.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Utilizatorilor de cititoare de ecran ar trebui să le fie mai ușor acum să navigheze prin lista de conversații din panoul din stânga.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Această versiune conține o serie de mici modificări și remedieri ale unor erori pentru ca Signal să funcționeze fără probleme.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Пользователям программ чтения с экрана теперь должно быть легче перемещаться по списку разговоров в панели слева.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Эта версия содержит несколько небольших изменений и исправлений ошибок.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Používatelia čítačky obrazovky by mali teraz jednoduchšie prechádzať zoznamom konverzácií na ľavom paneli.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Táto verzia obsahuje množstvo drobných vylepšení a opráv chýb, ktoré zaisťujú bezproblémový chod systému Signal.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Përdoruesit e lexuesit të ekrani tani do të shohin se është më e lehtë të lëvizet nëpër listën e bisedave më kuadratin majtas.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Ky version përmban një numër përimtimesh të vockla dhe ndreqje të metash për ta mbajtur të rrjedhshme punën e Signal-it.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -2492,7 +2492,7 @@
}
},
"ConversationList__aria-label": {
"message": "Conversation with $title$, $unreadCount$ new messages, last message: $lastMessage$.",
"message": "Разговор са $title$, $unreadCount$ нове поруке, последња порука: $lastMessage$.",
"description": "Aria label for the conversation list item",
"placeholders": {
"title": {
@ -2756,7 +2756,7 @@
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
},
"MessageBody--read-more": {
"message": "Read more",
"message": "Прочитајте више",
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
},
"Message--unsupported-message": {
@ -5366,7 +5366,7 @@
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
},
"ConversationDetails__unmute--title": {
"message": "Unmute this chat?",
"message": "Упалити звук овог ћаскања?",
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
},
"ConversationDetails--group-link": {
@ -6498,15 +6498,15 @@
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--2": {
"message": "Know the when to the what. The timestamp, if available, associated with delivered, read, sent, and other status messages are now displayed in the message's details screen.",
"message": "Знајте када до шта. Временска ознака, ако је доступна, повезана са испорученим, прочитаним, послан и другим порукама о статусу сада се приказују у екрану детаља о поруци.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.21--3": {
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"message": "Корисници читача екрана треба да нађу навигацију олакшану кроз листу разговора на левом окну.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -3586,7 +3586,7 @@
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
},
"declineCall": {
"message": "Avvisa",
"message": "Neka",
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
},
"declinedIncomingAudioCall": {
@ -3884,23 +3884,23 @@
"description": "Label when the conversation is not muted"
},
"muteHour": {
"message": "Ljud av i en timme",
"message": "Tysta i en timme",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteEightHours": {
"message": "Ljud av i 8 timmar",
"message": "Tysta i 8 timmar",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteDay": {
"message": "Ljud av i en dag",
"message": "Tysta i en dag",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteWeek": {
"message": "Ljud av i en vecka",
"message": "Tysta i en vecka",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteAlways": {
"message": "Ljud av för alltid",
"message": "Tysta för alltid",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"unmute": {
@ -3908,11 +3908,11 @@
"description": "Label for unmuting the conversation"
},
"muteExpirationLabelAlways": {
"message": "Ljudet avstängt för alltid",
"message": "Tystad för alltid",
"description": "Shown in the mute notifications submenu whenever a conversation has been muted"
},
"muteExpirationLabel": {
"message": "Ljudet avstängt till $duration$",
"message": "Tystad till $duration$",
"description": "Shown in the mute notifications submenu whenever a conversation has been muted",
"placeholders": {
"duration": {
@ -4986,11 +4986,11 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Din förfrågan om att gå med i gruppen har avvisats av en administratör.",
"message": "Din förfrågan om att gå med i gruppen har nekats av en administratör.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Du avvisade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
"message": "Du nekade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"joinerName": {
@ -5010,7 +5010,7 @@
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ avvisade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
"message": "$adminName$ nekade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -5562,7 +5562,7 @@
}
},
"PendingRequests--deny-for": {
"message": "Avvisa förfrågan från \"$name$\"?",
"message": "Neka förfrågan från \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": {
"name": {
@ -5644,7 +5644,7 @@
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
},
"PendingRequests--deny": {
"message": "Avvisa förfrågan",
"message": "Neka förfrågan",
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
},
"PendingRequests--info": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Skärmläsare bör nu ha lättare att navigera genom konversationslistan i den vänstra rutan.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "Den här versionen innehåller ett antal små justeringar och felrättningar för att Signal ska fungera smidigt.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Ekran okuyucu kullanıcıları için sol bölmedeki konuşma listesinde gezinme artık daha kolay.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -1458,11 +1458,11 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "Rung chuông",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "Nhóm quá lớn để rung chuông các thành viên",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
@ -6268,7 +6268,7 @@
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"message": "Nhắn tin cho quản trị viên",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "Screen reader users should now find it easier to navigate through the conversation list on the left pane.",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}

View File

@ -6505,8 +6505,8 @@
"message": "螢幕閱讀器使用者現在應該可以更輕鬆地瀏覽左側面版中的對話清單。",
"description": "Release notes for v5.21"
},
"WhatsNew__v5.22": {
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "此版本包含許多小調整和錯誤修復,以維持 Signal 穩定運作。",
"description": "Release notes for v5.22"
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
}
}