Update strings

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2021-07-21 10:57:16 -07:00 committed by GitHub
parent f5b0d2b5d5
commit 830c8dd004
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
56 changed files with 11719 additions and 527 deletions

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Wanneer insluitend 'n nie-beeld beslaglegging, die limiet is een beslaglegging per boodskap.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Onfout log",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Wys sleutelbordkortpaaie",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Vee hierdie boodskap uit",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Van",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Die speltoets sal gedeaktiveer word die volgende keer as Signal begin.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Verdwynende boodskappe",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Verdwyn boodskappe gedeaktiveer",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Hoog",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nie gestuur nie",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Gestuur na",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Afgelewer aan",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Gelees deur",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Meer oor",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Wil jy hierdie veranderinge weggooi?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Kom meer te wete",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profiel",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Meer oor",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "عند تضمين مرفق غير صورة، يكون الحد الأقصى هو مرفق واحد لكل رسالة.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "سِجل التصحيح",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "إظهار اختصارات لوحة المفاتيح",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "سوف تُحذَف هذه الرسالة لأي كان في هذه المحادثة إن كان أحد يستخدم إصدار Signal حديث. لن يكون بإمكان أحد رؤية الرسالة التي قمت بحذفها.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "أحذف هذه الرسالة",
"description": ""
},
"from": {
"message": "مِن",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "سيتم تعطيل التدقيق الإملائي عندما تقوم بتشغيل Signal المرة القادمة.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "الرسائل المختفية",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "عُطلَت الرسائل المختفية",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "‫عذرا، لكن وصلة sgnl:// كهذه لا معنى لها !",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "وصلة غير صالحة",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "فشِل الانضمام عبر هذه الوصلة. يُرجى محاولة الانضمام لاحقا.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "يجب القيام بترقية هذه المجموعة لتفعيل ميزات جديدة مثل @mention والمشرفين عليها. ستتم دعوة اﻷعضاء الذين لم يشاركوا أسمائهم ولا صورهم مع هذه المجموعة للانضمام إليها. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "عليك باختيار الأفراد الذين يمكنهم إضافة الأعضاء إلى هذه المجموعة.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "الطلبات و الدعوات",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5596,7 +5668,7 @@
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Default timer for new chats",
"message": "المهلة الافتراضية للمحادثات الجديدة",
"description": "Label for the Disapearring Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "إضافَة وَصف لِلمَجمُوعَة...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "قياسي",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "أسرع، بيانات أقل",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "بالغ الأهميّة ",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "أبطأ، بيانات أكثر",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "لم تُرسَل",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "مُعلَّق",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "أُرسِلَت إلى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "سُلِّمَت إلى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "قُرِأت مِن قِبَل",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "اطلع عليها",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "حول",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "الاسم الأول (مُتَطلَّب)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "الاسم الأخير (اختياري)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "هل تريد تجاهل هذه التغييرات؟",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "أعرف المزيد",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "ما عليك إلا التحدث بكل حرية",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "مُعمّى",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "مُتفرِّغٌ لِلمُحادَثة",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "مُحِبٌ لِلقهوَة",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "آخُذُ اِستِراحة",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "الملف الشخصي",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "اِسمُك",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "حول",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "ছবি ছাড়া অন্যান্য সংযুক্তি অন্তর্ভুক্ত করার সময়, প্রতি বার্তায় একটি মাত্র সংযুক্তি যোগ করতে পারবেন।",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "ডিবাগ লগ",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "কীবোর্ড শর্টকাট দেখাও",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "এই বার্তাটি মুছে দিন",
"description": ""
},
"from": {
"message": "থেকে",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "অদৃশ্য বার্তা",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "অদৃশ্য হওয়া বার্তাগুলি অক্ষম করা হয়েছে",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "উচ্চ",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Delivered to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Read by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "সম্বন্ধে",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "আপনি কি এই পরিবর্তনগুলি বাতিল করতে চান?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "আরও জানুন",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "প্রোফাইল",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "সম্বন্ধে",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -188,11 +188,11 @@
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
},
"optimizingApplication": {
"message": "S'optimitza l'aplicació...",
"message": "S'està optimitzant l'aplicació...",
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations"
},
"migratingToSQLCipher": {
"message": "S'optimitzen els missatges... $status$ acabat.",
"message": "S'estan optimitzant els missatges... $status$ acabat.",
"description": "Message shown on the loading screen while we are doing application optimizations",
"placeholders": {
"status": {
@ -266,7 +266,7 @@
"description": "Header of the error screen after a failed import"
},
"importingHeader": {
"message": "Càrrega de contactes i missatges",
"message": "S'estan carregant els contactes i missatges",
"description": "Header of screen shown as data is import"
},
"importErrorFirst": {
@ -298,11 +298,11 @@
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
},
"upgradingDatabase": {
"message": "S'actualitza la base de dades. Això pot trigar una mica...",
"message": "S'està actualitzant la base de dades. Això pot trigar una mica...",
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
},
"loadingMessages": {
"message": "Es carreguen els missatges. En manquen $count$...",
"message": "S'estan carregant els missatges. En manquen $count$...",
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
"placeholders": {
"count": {
@ -320,7 +320,7 @@
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
},
"invalidConversation": {
"message": "Aquest grup no és vàlid. Si us plau, creeu un grup nou.",
"message": "Aquest grup no és vàlid. Creeu un grup nou.",
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
},
"scrollDown": {
@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "La versió d'escriptori ha tingut un error de desencriptació. Cliqueu per enviar-ne un registre d'error.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Quan inclogueu un adjunt que no sigui una imatge, el límit és un adjunt per missatge.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -646,7 +650,7 @@
"description": "Displayed when the desktop client cannot connect to the server."
},
"connecting": {
"message": "Es connecta",
"message": "S'està connectant",
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"connect": {
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Registre de depuració",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Força l'actualització",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Mostra les dreceres del teclat",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -854,7 +862,7 @@
"description": "When rendering an address, used to provide context to a post office box"
},
"downloading": {
"message": "Es baixa",
"message": "S'està baixant",
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
},
"downloadAttachment": {
@ -926,11 +934,11 @@
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permissions turned on"
},
"audioCallingPermissionNeeded": {
"message": "Per trucar, heu de permetre que el Signal Desktop accedeixi al micròfon.",
"message": "Per a trucar, heu de permetre que el Signal Desktop accedeixi al micròfon.",
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permissions turned on"
},
"videoCallingPermissionNeeded": {
"message": "Per fer trucades de vídeo, heu de permetre que el Signal Desktop accedeixi a la càmera.",
"message": "Per a fer trucades de vídeo, heu de permetre que el Signal Desktop accedeixi a la càmera.",
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permissions turned on"
},
"allowAccess": {
@ -958,7 +966,7 @@
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "El Signal Desktop no es pot actualitzar, però n'hi ha una versió nova disponible. Si us plau, aneu a $url$ i instal·leu-ne la versió nova manualment. Després o bé contacteu amb el personal de suport o bé feu un informe d'error sobre aquest problema.",
"message": "El Signal Desktop no es pot actualitzar, però n'hi ha una versió nova disponible. Aneu a $url$ i instal·leu-ne la versió nova manualment. Després o bé contacteu amb el personal de suport o bé feu un informe d'error sobre aquest problema.",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
"placeholders": {
"url": {
@ -968,7 +976,7 @@
}
},
"readOnlyVolume": {
"message": "El Signal Desktop es troba probablement en una quarentena de macOS i no es podrà actualitzar automàticament. Si us plau, proveu de moure $app$ a $folder$ amb el Finder.",
"message": "El Signal Desktop es troba probablement en una quarentena de macOS i no es podrà actualitzar automàticament. Proveu de moure $app$ a $folder$ amb el Finder.",
"description": "Shown on MacOS if running on a read-only volume and we cannot update",
"placeholders": {
"app": {
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Aquest missatge se suprimirà per a tothom que sigui a la conversa si tenen una versió recent del Signal. Podran veure que heu suprimit un missatge.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Suprimeix aquest missatge",
"description": ""
},
"from": {
"message": "De",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "La comprovació d'ortografia es desactivarà el proper cop que s'iniciï el Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimitza a la safata del sistema",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Comença minimitzada a la safata",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Obre en entrar a l'ordinador",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Missatges efímers",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "S'han desactivat els missatges efímers",
@ -2952,11 +2964,11 @@
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
},
"StickerCreator--Authentication--error": {
"message": "Si us plau, configureu el Signal del telèfon i de l'escriptori perquè usi el Creador de paquets d'adhesius.",
"message": "Configureu el Signal del telèfon i de l'escriptori perquè usi el Creador de paquets d'adhesius.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--error": {
"message": "Ha fallat enviar la reacció. Si us plau, torneu-ho a provar.",
"message": "Ha fallat enviar la reacció. Torneu-ho a provar.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
@ -3518,7 +3530,7 @@
"description": "Title of pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"ErrorModal--description": {
"message": "Si us plau, torneu-ho a provar o contacteu amb l'assistència.",
"message": "Torneu-ho a provar o contacteu amb l'assistència.",
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
},
"Confirmation--confirm": {
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Perdoneu, l'enllaç sgnl:// no tenia sentit!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "No podeu enviar missatges a aquest grup.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Aquestes persones no es poden afegir al grup fins que no actualitzin el Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Només els administradors del grup poden iniciar una trucada.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Enllaç no vàlid",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Ha fallat accedir-hi amb aquest enllaç. Torneu-ho a provar més tard.",
"message": "No us heu pogut afegir al grup. Torneu-ho a provar més tard.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "La descripció del grup ha canviat.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Heu canviat la configuració del grup per permetre enviar missatges només als administradors.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ ha canviat la configuració del grup per permetre enviar missatges només als administradors.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "El grup s'ha canviat per permetre enviar missatges només als administradors.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Heu canviat la configuració del grup per permetre enviar missatges a tots els membres.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ ha canviat la configuració del grup per permetre enviar missatges només a tots els membres.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "El grup s'ha canviat per permetre enviar missatges a tots els membres.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Actualitzeu aquest grup i activeu-ne les funcions noves com ara les @mencions i els administradors. Els membres que no hi han compartit el nom o la fotografia es convidaran a afegir-s'hi. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Trieu qui pot afegir membres a aquest grup.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Qui pot enviar missatges",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Qui pot enviar missatges al grup",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Sol·licituds i invitacions",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Afegiu una fotografia de grup",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Afegiu-hi una fotografia",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Canvia la fotografia",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5450,11 +5522,11 @@
"description": "Displayed after successful captcha"
},
"verificationFailed": {
"message": "Ha fallat la verificació. Si us plau, proveu-ho més tard.",
"message": "Ha fallat la verificació. Proveu-ho més tard.",
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
},
"deleteForEveryoneFailed": {
"message": "Ha fallat suprimir el missatge per a tothom. Si us plau, proveu-ho més tard.",
"message": "Ha fallat suprimir el missatge per a tothom. Proveu-ho més tard.",
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients"
},
"ChatColorPicker__delete--title": {
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Afegiu-hi una descripció del grup...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Seleccioneu la qualitat dels mitjans",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Qualitat dels mitjans",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Estàndard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Més ràpid, menys dades",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Alta",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Més lent, més dades",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "No enviat",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pendent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Enviat a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Lliurat a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Llegit per",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Vist per",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Quant a",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Escriviu alguna cosa sobre vosaltres...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Nom (necessari)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Cognoms (opcional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Voleu descartar aquests canvis?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "El perfil està encriptat. El perfil i els canvis seran visibles per als vostres contactes quan inicieu o accepteu converses noves. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Més informació",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Parleu lliurement",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encriptat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Lliure per conversar-hi",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Amant del cafè",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Faig un descans.",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Perfil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "El nom",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Quant a",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "No s'ha pogut actualitzar el perfil. Torneu-ho a provar més tard.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Envia un missatge a un administrador",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Només els $admins$ poden enviar missatges.",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administradors",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "V jedné zprávě je možné mít pouze jednu ne-obrázkovou přílohu.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Ladící log",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Vynutit aktualizaci",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Zobrazit klávesové zkratky",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Tato zpráva bude smazána pro všechny účastníky konverzace, pokud používají poslední verzi Signalu. Budou vidět, že jste zprávu smazali.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Smazat tuto zprávu",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Od",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Kontrola pravopisu bude vypnuta po dalším zapnutí Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimalizovat na systémovou lištu",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Spustit minimalizované na lištu",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Otevřít pro přihlášení k počítači",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Mizející zprávy",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Mizení zpráv vypnuto",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Omlouváme se, ale ten sgnl:// odkaz nedával žádný smysl.",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Neplatný odkaz",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Přidání pomocí tohoto odkazu selhalo. Zkuste se přidat později znovu.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Popisek skupiny byl změněn.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Aktualizujte tuto skupinu pro zpřístupnění nových funkcí jako @zmínky a správce. Uživatelé, kteří nesdíleli své jméno či fotografii, budou znovu pozváni. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Vyberte, kdo může přidávat členy do této skupiny.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Požadavky a pozvánky",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Přidat fotografii skupiny",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Změnit fotografii",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Přidejte popisek skupiny...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Vyberte kvalitu médií",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Kvalita médií",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Rychlejší, méně dat",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Vysoká",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Pomalejší, více dat",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Neodesláno",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Probíhá",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Odesláno pro",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Doručeno",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Přečteno",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Zobrazil(a)",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "O mně",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Křestní jméno (povinné)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Příjmení (volitelné)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Chcete zahodit tyto změny?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Dozvědět se více",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Vyjadřujte se svobodně",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Šifrováno",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "K dispozici pro chatování",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Milovník kávy",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Dávám si pauzu",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Vaše jméno",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "O mně",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Wrth gynnwys atodiad heb ddelwedd, dim ond un atodiad i bob neges.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Cofnod Dadfygio",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Gorfodi Diweddaru",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Dangos Llwybrau Byrion Bysellfwrdd",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Bydd y neges hon yn cael ei dileu i bawb sydd yn y sgwrs os ydynt yn defnyddio fersiwn diweddar o Signal. Byddant yn gallu gweld eich bod wedi dileu neges.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Dileu'r neges hon",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Oddi wrth",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Bydd y sillafwr wedi'i analluogi y tro nesaf y bydd Signal yn cychwyn.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Lleihau i'r drôr y system",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Dechrau wedi'i leihau i'r drôr y system",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Agor pan mae'r cyfrifiadur yn cychwyn",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Negeseuon byrhoedlog",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Negeseuon byrhoedlog wedi'u diffodd",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Ymddiheuriadau, nid oedd y ddolen sgnl:// yn gwneud synnwyr!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Dolen Annilys",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Methodd ymuno trwy'r ddolen hon. Ceisiwch ymuno eto yn nes ymlaen.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Newidwyd disgrifiad y grŵp.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Newidiasoch gosodiadau'r grŵp i ganiatáu gweinyddwyr un unig i anfon negeseuon.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Newidiasoch gosodiadau'r grŵp i ganiatáu pob aelod i anfon negeseuon.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Uwchraddiwch y grŵp hwn i agor nodweddion newydd fel @mentions a gweinyddwyr. Bydd aelodau nad ydyn nhw wedi rhannu eu henw na'u llun yn y grŵp hwn yn cael eu gwahodd i ymuno. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Dewis pwy sy'n gallu ychwanegu aelodau i'r grŵp hwn.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Ceisiadau a Gwahoddiadau",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Ychwanegu llun grŵp",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Newid llun",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Ychwanegu disgrifiad grŵp…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Dewis ansawdd cyfryngau",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Ansawdd Cyfryngau",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Safonol",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Cyflymach, llai o ddata",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Uchel",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Arafach, mwy o ddata",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Heb ei hanfon",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Dan ystyriaeth",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Anfonwyd at",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Anfonwyd at",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Darllenwyd gan",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Gwelwyd gan",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Ynghylch",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Enw Cyntaf (Angenrheidiol)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Enw Olaf (Dewisol)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Hoffech chi hepgor y newidiadau yma?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Dysgu Rhagor",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Siarad heb Rwystr",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Amgryptiedig",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Ar gael i sgwrsio",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Carwr Coffi",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Cael hoe fach",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Proffil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Eich Enw",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Ynghylch",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "gweinyddwyr",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Når det vedhæftede ikke er et billede, er grænsen én vedhæftet fil pr. besked.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Fejlsøgningslog",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Vis tastaturgenveje",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Denne meddelelse slettes for alle i samtalen, hvis de har den seneste version af Signal. De kan se at du har slettet en besked",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Slet denne besked",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Fra",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Stavekontrol bliver deaktiveret næste gang Signal starter.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Åbn ved computer-indlogning",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Beskeder med tidsudløb",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Beskeder med tidsudløb er déaktiveret",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Beklager, sgnl://link gav ikke mening!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ugyldigt link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Deltagelse via dette link mislykkedes. Prøv igen senere.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Gruppebeskrivelsen blev ændret.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Opgrader gruppen for adgang til nye funktioner, som @omtaler og administrator. Medlemmer som ikke har delt deres navn eller billede i gruppen, vil blive inviteret til at deltage. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Vælg hvem der kan føje medlemmer til gruppen.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Anmodninger & invitationer",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Tilføj gruppebillede",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Skift billede",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Tilføj gruppebeskrivelse...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Hurtigere, færre data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Høj",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Langsommere, mere data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ikke sendt",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Afventer",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sendt til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Leveret til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Læst af",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Set af",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Om",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Fornavn (påkrævet)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Efternavn (valgfrit)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Vil du kassere disse ændringer?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Lær mere",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Tal frit",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Krypteret",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Gratis at chatte",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kaffeelsker",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Tager en pause",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Dit navn",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Om",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Fehler bei der Entschlüsselung. Bitte anklicken, um eine Diagnoseprotokoll zu übermitteln.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Mehrere Anhänge je Nachricht sind ausschließlich bei Bildern erlaubt.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Diagnoseprotokoll",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Aktualisierung erzwingen",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Tastaturkurzbefehle anzeigen",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Diese Nachricht wird für alle Teilnehmer der Unterhaltung gelöscht, die eine aktuelle Version von Signal verwenden. Sie werden sehen können, dass du eine Nachricht gelöscht hast.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Diese Nachricht löschen",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Von",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Die Rechtschreibprüfung wird beim nächsten Start von Signal deaktiviert.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "In Taskleiste minimieren",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "In Taskleiste minimiert starten",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Bei Computeranmeldung öffnen",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Verschwindende Nachrichten",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Verschwindende Nachrichten deaktiviert",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, dieser sgnl://-Link ergab keinen Sinn.",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Du kannst keine Nachrichten an diese Gruppe senden.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Diese Personen können erst dann zur Gruppe hinzugefügt werden, wenn sie Signal aktualisiert haben.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Nur Admins können in dieser Gruppe Anrufe starten.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ungültiger Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Ein Beitreten über diesen Link war nicht möglich. Versuche es später erneut.",
"message": "Beitritt zur Gruppe nicht möglich. Bitte versuche es später erneut.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Die Gruppenbeschreibung wurde geändert.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Du hast die Gruppen-Einstellungen geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ hat die Gruppen-Einstellungen geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Die Gruppen-Einstellungen wurden geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Du hast die Gruppen-Einstellungen geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ hat die Gruppen-Einstellungen geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Die Gruppen-Einstellungen wurden geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Aktualisiere diese Gruppe für neue Funktionen wie @Erwähnungen und Admins. Mitglieder, die ihre Namen und Fotos nicht mit dieser Gruppe geteilt haben, werden eingeladen, beizutreten. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Wähle aus, wer dieser Gruppe Mitglieder hinzufügen kann.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Wer kann Nachrichten senden",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Wähle aus, wer Nachrichten an diese Gruppe senden kann.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Anfragen & Einladungen",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Gruppenfoto hinzufügen",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Foto hinzufügen",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Foto ändern",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5422,7 +5494,7 @@
}
},
"CaptchaDialog__title": {
"message": "Verifizieren, um weiterhin zu kommunizieren",
"message": "Verifizieren zum Senden weiterer Nachrichten",
"description": "Header in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Gruppenbeschreibung hinzufügen …",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Medienqualität auswählen",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Medienqualität",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Schneller, weniger Daten",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Hoch",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Langsamer, mehr Daten",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nicht gesendet",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Ausstehend",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Gesendet an",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Zugestellt an",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Gelesen von",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Angesehen von",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Info",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Schreib etwas über dich …",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Vorname (erforderlich)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Nachname (optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Möchtest du diese Änderungen verwerfen?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Dein Profil ist verschlüsselt. Dein Profil und Änderungen daran sind sichtbar für deine Kontakte, und bei Beginn oder Annahme neuer Unterhaltungen. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Mehr erfahren",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Sprich offen",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Verschlüsselt",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Frei für Unterhaltungen",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kaffeeliebhaber",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Mache eine Pause",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Dein Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Info",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Dein Profil konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Schreib einem Admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Nur $admins$ können Nachrichten senden",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "Admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Για συνημμένα αρχεία που δεν είναι εικόνες, το όριο είναι ένα αρχείο ανά μήνυμα.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Προβολή συντομεύσεων πληκτρολογίου",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Αυτό το μήνυμα θα διαγραφεί για όλους/ες στη συνομιλία, αν έχουν μια πρόσφατη έκδοση του Signal. Θα μπορούν να δούν ότι διέγραψες ένα μήνυμα.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Διαγραφή αυτού του μηνύματος",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Από",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Ο ορθογραφικός έλεγχος θα απενεργοποιηθεί κατά την επόμενη εκκίνηση του Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Άνοιγμα με το άνοιγμα του υπολογιστή",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Μηνύματα που εξαφανίζονται",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Απενεργοποιήθηκαν τα μηνύματα που εξαφανίζονται",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Συγγνώμη, αυτός ο σύνδεσμος sgnl:// δεν βγάζει νόημα!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Μη έγκυρος σύνδεσμος",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Η σύνδεση μέσω του συνδέσμου απέτυχε. Προσπάθησε να ξαναμπείς αργότερα.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Η περιγραφή της ομάδας άλλαξε.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Άλλαξες τις ρυθμίσεις της ομάδας για να επιτρέπεται μόνο σε διαχειριστές να στέλνουν μηνύματα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Άλλαξες τις ρυθμίσεις της ομάδας για να επιτρέπεται σε όλα τα μέλη να στέλνουν μηνύματα.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Αναβάθμισε αυτή την ομάδα για να ενεργοποιήσεις νέες δυνατότητες όπως οι @αναφορές και οι διαχειριστές. Τα μέλη που δεν έχουν μοιραστεί το όνομα ή τη φωτογραφία τους με την ομάδα θα προσκληθούν να ξαναμπούν. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Επέλεξε ποιοί μπορύν να προσθέσουν μέλη στην ομάδα.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Αιτήματα & Προσκλήσεις",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Προσθήκη φωτογραφίας ομάδας",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Αλλαγή φωτογραφίας",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Προσθήκη περιγραφής ομάδας...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Κανονική",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Γρηγορότερα, λιγότερα δεδομένα",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Υψηλή",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Πιο αργά, περισσότερα δεδομένα",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Δε στάλθηκε",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Εκκρεμεί",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Στάλθηκε σε",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Παραδόθηκε σε",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Διαβάστηκε από",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Διαβάστηκε από",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Πληροφορίες",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Όνομα (απαιτείται)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Επώνυμο (προαιρετικά)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Θες να απορρίψεις αυτές τις αλλαγές;",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Μάθε περισσότερα",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Μίλα ελεύθερα",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Έχει κρυπτογραφηθεί",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Ελάτε να συζητήσουμε",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Λάτρης του καφέ",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Κάνω διάλειμμα",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Προφίλ",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Το όνομά σου",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Πληροφορίες",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "διαχειριστές",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Kiam oni enmetas nebildan kunsendaĵon, limo estas po unu kunsendaĵo mesaĝe.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Sencimiga protokolo",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Montri la fulmklavojn",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Tiu ĉi mesaĝo estos porĉiame forviŝita por ĉiuj en la interparolo, se ili uzas freŝdatan version de Signal. Ili vidos, ke vi forviŝis mesaĝon.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Forigi tiun ĉi mesaĝon",
"description": ""
},
"from": {
"message": "El",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1148,7 +1152,7 @@
"description": "Shown on explainer dialog available from chat session refreshed timeline events"
},
"DeliveryIssue--preview": {
"message": "Delivery issue",
"message": "Problemo de liverado",
"description": "Shown in left pane preview when message delivery issue happens"
},
"DeliveryIssue--notification": {
@ -1166,7 +1170,7 @@
"description": "Shown in timeline when message delivery issue happens, to provide access to a popup info dialog"
},
"DeliveryIssue--title": {
"message": "Delivery Issue",
"message": "Problemo de liverado",
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events"
},
"DeliveryIssue--summary": {
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "La literumado malebliĝos, kiam Signal restartos.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1676,7 +1688,7 @@
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"sendPaused": {
"message": "Send paused",
"message": "Sendo haltigita",
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
},
"partiallySent": {
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Memviŝontaj mesaĝoj",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Memviŝontaj mesaĝoj malŝaltitaj",
@ -3044,7 +3056,7 @@
"description": "Shown as a button to let the user block a message request and report spam"
},
"MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": {
"message": "Reported as spam and blocked.",
"message": "Denuncita kiel trudaĵon kaj blokita.",
"description": "Shown in a toast when you successfully block a user and report them as spam"
},
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Aĥ, tiu ligilo „sgnl://“ ne funkcias!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Nevalida ligilo",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Aniĝo per la ligilo malsukcesis. Reprovu poste.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4684,7 +4708,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--description--change--you": {
"message": "You changed the group description.",
"message": "Vi ŝanĝis la priskribon de la grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--description--change--other": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Ĝisdatigu tiun grupon por uzi novajn funkciojn kiel @menciojn kaj administrantojn. Anoj, kiuj ne kunhavis ilian nomon aŭ foton kun la grupo estos invititaj anigi. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Elekti tiun, kiu povas aldoni anojn en tiu grupo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Petoj kaj invitoj",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Aldoni grupfoton",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Ŝanĝi foton",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5422,15 +5494,15 @@
}
},
"CaptchaDialog__title": {
"message": "Verify to continue messaging",
"message": "Faru tion por plu mesaĝi",
"description": "Header in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
"message": "To help prevent spam on Signal, please complete verification.",
"message": "Por antaŭmalhelpi trudaĵon en Signal, faru la kontroladon.",
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
"message": "After verifying, you can continue messaging. Any paused messages will automatically be sent.",
"message": "Post la kontrolado, vi povos plu mesaĝi. Mesaĝoj en la atendovico sendiĝos aŭtomate.",
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog--can-close__title": {
@ -5458,7 +5530,7 @@
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recepients"
},
"ChatColorPicker__delete--title": {
"message": "Delete color",
"message": "Forigi koloron",
"description": "Confirm title for deleting custom color"
},
"ChatColorPicker__delete--message": {
@ -5480,7 +5552,7 @@
"description": "View title for the chat color picker and editor"
},
"ChatColorPicker__reset": {
"message": "Reset chat color",
"message": "Restarigi koloron de interparolo",
"description": "Button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__resetDefault": {
@ -5500,7 +5572,7 @@
"description": "Confirm button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
"message": "Would you like to override all chat colors?",
"message": "Ĉu vi volas ŝanĝi ĉiujn interparolajn kolorojn?",
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
},
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
@ -5508,7 +5580,7 @@
"description": "aria-label for custom color editor button"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
"message": "Here's a preview of the chat color.",
"message": "Jen antaŭrigardo de la koloro de la interparolo.",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
@ -5516,15 +5588,15 @@
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble3": {
"message": "The color is visible to only you.",
"message": "La koloro videblas nur por vi.",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__context--edit": {
"message": "Edit color",
"message": "Modifi koloron",
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
},
"ChatColorPicker__context--duplicate": {
"message": "Duplicate",
"message": "Duobligi",
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
},
"ChatColorPicker__context--delete": {
@ -5532,19 +5604,19 @@
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
},
"CustomColorEditor__solid": {
"message": "Solid",
"message": "Unukolora",
"description": "Tab label for selecting solid colors"
},
"CustomColorEditor__gradient": {
"message": "Gradient",
"message": "Kolortransiro",
"description": "Tab label for selecting a gradient"
},
"CustomColorEditor__hue": {
"message": "Hue",
"message": "Kolortono",
"description": "Label for the hue slider"
},
"CustomColorEditor__saturation": {
"message": "Saturation",
"message": "Satureco",
"description": "Label for the saturation slider"
},
"CustomColorEditor__title": {
@ -5556,7 +5628,7 @@
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
},
"selectedCustomDisappearingTimeOption": {
"message": "Custom time",
"message": "Propra daŭro",
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
},
"DisappearingTimeDialog__title": {
@ -5568,7 +5640,7 @@
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__set": {
"message": "Set",
"message": "Agordi",
"description": "Text for the dialog button confirming the custom disappearing message timeout"
},
"DisappearingTimeDialog__seconds": {
@ -5592,11 +5664,11 @@
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"settings__DisappearingMessages__footer": {
"message": "Set a default disappearing message timer for all new chats started by you.",
"message": "Elektu defaŭltan tempon por memviŝontaj mesaĝoj en ĉiu novan interparolon, kiujn vi komencas.",
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Default timer for new chats",
"message": "Defaŭlta tempolimo por novaj interparoloj",
"description": "Label for the Disapearring Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
@ -5614,11 +5686,147 @@
"description": "Button text when the group description is too long"
},
"EditConversationAttributesModal__description-warning": {
"message": "Group descriptions will be visible to members of this group and people who have been invited.",
"message": "Priskriboj de grupo videblas por tiugrupaj anoj kaj por homoj, kiuj estis invititaj.",
"description": "Label text shown when editing group description"
},
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Defaŭlta",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Pli rapida, malpli de datumoj",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Alta",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Malpli rapida, pli de datumoj",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ne sendita",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pritraktota",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sendita al",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Liverita al",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Legita de",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Vidita de",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Pri",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Would you like to discard these changes?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Scii pli",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Ĉifrita",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Disponebla por interparoli",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kafamanto",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Mi paŭzas",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profilo",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Pri",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Signal ha encontrado un fallo al descifrar. Haz clic para enviar el registro de errores.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Al incluir un archivo adjunto que no es una imagen, el límite es un adjunto por mensaje.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Registro de depuración",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Forzar actualización",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Mostrar atajos de teclado",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -908,7 +916,7 @@
}
},
"you": {
"message": "Para ti",
"message": "",
"description": "Shown when the user represented is the current user."
},
"replyingTo": {
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Este mensaje se eliminará para tod@s en el chat, si usan una versión reciente de Signal. En el chat se mostrará que lo has eliminado. ",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Eliminar este mensaje",
"description": ""
},
"from": {
"message": "De",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "El corrector ortográfico se desactivará al reiniciar Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimizar a la barra de tareas",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Arrancar minimizada en la barra de tareas",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Abrir al iniciar sesión en esta máquina",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Desaparición de mensajes",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Desaparición de mensajes desactivada",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Lo sentimos, el enlace sgnl:// no es válido",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "No puedes enviar mensajes en el grupo.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Estas persona deben actualizar Signal para participar en el grupo. ",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Sólo admins del grupo pueden iniciar una llamada.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Enlace inválido",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Fallo al unirse a través del enlace. Inténtalo más tarde.",
"message": "Fallo al unirse al grupo. Inténtalo más tarde",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Se ha actualizado la descripción del grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Has modificado los ajustes del grupo para sólo permitir a admins enviar mensajes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ ha modificado los ajustes del grupo para sólo permitir a admins enviar mensajes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Se han modificado los ajustes del grupo para sólo permitir a admins enviar mensajes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Has modificado los ajustes del grupo para permitir a cualquiera enviar mensajes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ ha modificado los ajustes del grupo para permitir a cualquiera enviar mensajes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Los ajustes del grupo han cambiado para permitir a cualquiera enviar mensajes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Actualiza este grupo para activar funciones como @menciones y admins. L@s participantes que no comparten su nombre o foto de perfil con este grupo recibirán una invitación para unirse. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4836,7 +4896,7 @@
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
},
"CompositionArea--sms-only__title": {
"message": "Esta persona ni usa Signal",
"message": "Esta persona no usa Signal",
"description": "Title for the composition area for the SMS-only contact"
},
"CompositionArea--sms-only__body": {
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Selecciona quién puede añadir participantes a este grupo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Quién puede enviar mensajes",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Selecciona quién puede enviar mensajes en este grupo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Solicitudes e invitaciones al grupo",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Añadir foto de grupo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Añade una foto",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Modificar foto",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Añade la descripción del grupo …",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Seleccionar calidad de fotos/vídeos",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Calidad de fotos/vídeos",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Normal",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Rápida, menos datos",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Alta",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Lenta, más datos",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "No enviado",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pendiente",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Enviado a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Entregado a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Leído por",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Visto por",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Biografía",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Escribe unas pocas palabras sobre ti …",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Nombre o alias (Necesario)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Apellido(s) (Opcional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "¿Deseas descartar los cambios?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Tu perfil está cifrado. Tu perfil y sus actualizaciones sólo son visibles para tus contactos y las personas con las que inicias o aceptas un chat. Nadie más, ni siquiera la gente de Signal puede ver tu perfil. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Saber más",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Habla con libertad",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Cifrado",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Libre para chatear",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Amante del café",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Tomando un descanso",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Perfil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Tu nombre",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Biografía",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Fallo al actualizar tu perfil. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Contactar con un admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Sólo $admins$ pueden enviar mensajes",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Mittepildilisi manuseid sõnumile lisades kehtiv ühe manuse piirang.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "See sõnum kustutatakse kõigilt vestluse liikmetelt, kui nad kasutavad Signali värsket versiooni. Nad näevad, et sa kustutasid sõnumi.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Kustuta see sõnum",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Saatja",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Vabandust, see sgnl:// link ei ole arusaadav!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Vigane link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Selle lingi kaudu liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Grupi kirjeldust muudeti.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Uuenda seda gruppi, et aktiveerida uus funktsionaalsus nagu @mainimised ja administraatorid. Liikmed, kes pole selles grupis jaganud enda nime ja fotot kutsutakse liituma. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Vali, kes saavad sellesse gruppi liikmeid lisada.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Taotlused ja kutsed",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Lisa grupi foto",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Muuda fotot",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Aeglasem, rohkem andmeid",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Saatmata",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Ootel",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Saajale",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Kohaletoimetatud saajale",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Loetud:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Nähtud: ",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Teave",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Eesnimi (kohustuslik)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Perekonnanimi (valikuline)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Kas sa soovid neid muudatusi tühistada?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Uuri täpsemalt",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Räägi vabalt",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Krüptitud",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Lobisemiseks vaba",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kohvisõber",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Puhkepaus",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profiil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Sinu nimi",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Teave",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Irudia ez den eranskin bat atxikitzerakoan, muga mezu bakoitzeko eranskin bat da.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Arazteko informazioa",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Erakutsi Tekla Lasterbideak",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Mezu hau ezabatuko da solasaldian dagoen edonorentzat Signalen azkenengo bertsioetako bat erabiltzen badu. Mezua ezabatu duzula ikusteko gai izango dira.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Ezabatu mezu hau",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Igorlea:",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Ortografia egiaztatzea desaktibatuko da Signal irekitzen den hurrengo aldian.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Mezuen desagerpena",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Mezuen desagerpena ezgaituta dago",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Barkatu, sgnl:// esteka hori ez da zuzena!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Baliogabeko Esteka",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Esteka honen bidez sartzeak huts egin du. Saiatu berriro beranduago.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Eguneratu talde hau ezaugarri berriak, hala nola @aipamenak eta administratzaileak, aktibatzeko. Bere izen edo argazkia partekatu ez duten kideek taldera sartzeko gonbidapena jasoko dute. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Hautatu taldearen kide zeintzuk diren edita ditzaketen erabiltzaileak.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Eskaerak & Gonbidapenak",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Altua",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ez bidalia",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Falta dira",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Honi bidalia",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Honi banatua",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Honek irakurria",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Honi buruz",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Izena (beharrezkoa)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Abizena (aukerazkoa)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Baztertu nahi dituzu aldaketa hauek?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Gehiago jakin",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Hitz egin",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Zifratuta",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Txateatzeko libre",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kafea gustatzen zai",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Atsedena hartzen",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profila",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Honi buruz",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "زمانی که خواستید یک پیوست غیر-تصویر را قرار بدهید،  محدودیت یک پیوست در هر پیام می باشد.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "گزارش خطا",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "نمایش میانبر‌های صفحه‌کلید",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "این پیام برای همه در این مکالمه حذف خواهد شد اگر آن‌ها از نسخه‌های اخیر سیگنال استفاده کنند. آن‌ها قادر خواهند بود ببینند که شما پیامی را پاک کردید.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "این پیام را حذف کن",
"description": ""
},
"from": {
"message": "از",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "در اجرای بعدی سیگنال بررسی املائی غیرفعال خواهد شد",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "پیام‌های نابود شونده",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "پیام های نابود شونده غیر فعال شدند",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "پیوند نامعتبر",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "درخواست‌ها و دعوتنامه‌ها",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "استاندارد",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "سریع‌تر، دادهٔ کمتر",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "عالی",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "آهسته‌تر، دادهٔ بیشتر",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "ارسال نشد",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "در انتظار…",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "ارسال شد به",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "تحویل داده شد به",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "خوانده شد توسط",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "مشاهده شده توسط",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "درباره",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "نام (ضروری)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "نام خانوادگی (اختیاری)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "آیا می‌خواهید این تغییرات را دور بیاندازید؟",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "اطلاعات بیشتر",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "آزادانه صحبت کنید",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "رمز شده",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "آمادهٔ گفتگو",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "عاشق قهوه",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "در حال استراحت",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "پروفایل",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "نام شما",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "درباره",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Muille kuin kuvatiedostoille raja on yksi liitetiedosto per viesti.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Tämä viesti poistetaan kaikilta keskustelussa olevilta, jos he käyttävät Signalin uusinta versiota. He näkevät, että poistit viestin.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Poista tämä viesti",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Lähettäjä",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Anteeksi, mutta tuo sgnl:// linkki ei käy järkeen!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Virheellinen linkki",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Liittyminen tämän linkin kautta epäonnistui. Yritä littyä myöhemmin uudelleen.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Ryhmän kuvaus vaihdettiin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Päivitä tämä ryhmä aktivoidaksesi uusia ominaisuuksia kuten @mentions ja ylläpitäjät. Oman nimensä ja kuvansa jakamattomat jäsenet kutsutaan liittymään. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Valitse, ketkä voivat lisätä uusia jäseniä tähän ryhmään.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Liittymispyynnöt & kutsut",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Lisää ryhmän kuva",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Vaihda kuva",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Hitaampi, enemmän dataa",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ei lähetetty",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Käsiteltävänä",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Lähetetty käyttäjälle",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Toimitettu käyttäjälle",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lukenut",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Katsottu",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Tietoja",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Etunimi (pakollinen)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Sukunimi (valinnainen)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Hylätäänkö nämä muutokset?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Lue lisää",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Tule juttelemaan",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Salattu",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Juttutuulella",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kahvinystävä",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Tauolla",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profiili",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Sinun nimi",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Tietoja",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Pour un fichier joint qui nest pas une image, la limite est un fichier joint par message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -714,7 +718,7 @@
"description": "Item under the Help menu, which opens a small about window"
},
"screenShareWindow": {
"message": "Sharing screen",
"message": "Partage décran",
"description": "Title for screen sharing window"
},
"speech": {
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Ce message sera supprimé pour tout le monde dans la conversation sils utilisent une version récente de Signal. Ils pourront voir que vous avez supprimé un message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Supprimer ce message",
"description": ""
},
"from": {
"message": "De",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1506,7 +1506,7 @@
"description": "Shown as the description for the modal that requests screen recording permissions"
},
"calling__presenting--permission-instruction-step1": {
"message": "Go to System Preferences.",
"message": "Allez dans Préférences Système",
"description": "Shown as the description for the modal that requests screen recording permissions"
},
"calling__presenting--permission-instruction-step2": {
@ -3052,7 +3052,7 @@
}
},
"MessageRequests--block-and-report-spam": {
"message": "Report Spam and Block",
"message": "Signaler comme Spam et Bloquer",
"description": "Shown as a button to let the user block a message request and report spam"
},
"MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": {
@ -3446,7 +3446,7 @@
"description": "Title for the select your screen sharing sources modal and 'Entire Screen' source"
},
"calling__SelectPresentingSourcesModal--screen": {
"message": "Screen $id$",
"message": "Écran $id$",
"description": "Title for `Screen #N` source in screen sharing sources modal and overlay",
"placeholders": {
"id": {
@ -3500,7 +3500,7 @@
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteAlways": {
"message": "Mute always",
"message": "Toujours",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"unmute": {
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Désolé, ce lien sgnl:// était invalide",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Le lien est invalide",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Impossible de vous joindre avec ce lien. Veuillez réessayer de vous joindre plus tard.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "La description du groupe a été changée.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Vous avez changé les paramètres du groupe afin dautoriser seulement les administrateurs à envoyer des messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Vous avez changé les paramètres du groupe afin dautoriser tous les membres à envoyer des messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Convertissez ce groupe pour activer de nouvelles fonctions telles que les @mentions et ladministration. Les membres qui nont pas partagé leur nom ou leur photo dans ce groupe seront invités à sy joindre. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Choisissez qui peut ajouter des membres à ce groupe.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Demandes et invitations",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5172,9 +5228,13 @@
"description": "Information shown below the invite list"
},
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
"message": "Add a group photo",
"message": "Ajouter une photo au groupe",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Changer de photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5188,7 +5248,7 @@
"description": "The button text when you click on an uploaded avatar and want to remove it"
},
"ContactPill--remove": {
"message": "Remove contact",
"message": "Supprimer le contact",
"description": "The label for the 'remove' button on the contact pill"
},
"ComposeErrorDialog--close": {
@ -5210,7 +5270,7 @@
}
},
"NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--one": {
"message": "$name$ cant be automatically added to this group by you.",
"message": "$name$ na pas pu être automatiquement ajouté à ce groupe par vous.",
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog",
"placeholders": {
"name": {
@ -5284,7 +5344,7 @@
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"message": "Désélectionner le contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
},
"cannotSelectContact": {
@ -5316,7 +5376,7 @@
"description": "Aria label for audio attachment's playback time slider"
},
"emptyInboxMessage": {
"message": "Click the $composeIcon$ above and search for your contacts or groups to message.",
"message": "Cliquez sur $composeIcon$ ci-dessus et cherchez des contacts ou des groupes à joindre.",
"description": "Shown in the left-pane when the inbox is empty",
"placeholders": {
"composeIcon": {
@ -5326,7 +5386,7 @@
}
},
"composeIcon": {
"message": "compose button",
"message": "bouton de rédaction",
"description": "Shown in the left-pane when the inbox is empty. Describes the button that composes a new message."
},
"ForwardMessageModal--continue": {
@ -5370,15 +5430,15 @@
}
},
"ContactSpoofing__same-name__link": {
"message": "Review request",
"message": "Examiner la demande",
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
},
"ContactSpoofing__same-name-in-group__link": {
"message": "Click to review",
"message": "Cliquer pour examiner",
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
"message": "Review request",
"message": "Examiner la demande",
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
@ -5394,11 +5454,11 @@
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__title": {
"message": "Review members",
"message": "Examiner les membres",
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog in groups"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
"message": "$count$ group members have similar names. Review the members below or choose to take action.",
"message": "$count$ membres du groupe ont un nom similaire. Examinez-les ci-dessous ou choisissez laction appropriée.",
"description": "Description for the group contact spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__members-header": {
@ -5424,7 +5484,7 @@
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the button"
},
"RemoveGroupMemberConfirmation__description": {
"message": "Remove \"$name$\" from the group?",
"message": "Supprimer « $name$ » du groupe?",
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
"placeholders": {
"name": {
@ -5454,7 +5514,7 @@
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
},
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
"message": "Skip verification",
"message": "Passer la confirmation",
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
},
"verificationComplete": {
@ -5564,7 +5624,7 @@
"description": "Modal title for the custom color editor"
},
"customDisappearingTimeOption": {
"message": "Custom time...",
"message": "Délai personnalisé",
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
},
"selectedCustomDisappearingTimeOption": {
@ -5638,7 +5698,7 @@
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"message": "Qualité du média",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Lent, plus lourd",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Na pas été envoyé",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "En attente",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Envoyé à",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Remis à",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lu par",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Vu par",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "À propos",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Écrivez quelques mots à votre sujet…",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Prénom (requis)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Nom de famille (facultatif)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Voulez-vous abandonner ces changements?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Votre profil est chiffré. Avec ses modifications, il est visible par vos contacts et si vous lancez ou acceptez de nouvelles conversations. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "En apprendre davantage",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Exprimez-vous librement",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Chiffré",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Prêt à converser",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Amateur de café",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Je prend une pause",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Votre nom",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "À propos",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Votre profil na pas pu être mis à jour. Veuillez réessayer.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Écrire à un administrateur",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Seul les $admins$ peuvent envoyer des messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administrateurs",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "בעת הכללת צרופת אי־תמונה, המגבלה היא צרופה אחת להודעה.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "יומן תקלים",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "אלץ עדכון",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "הראה קיצורי מקלדת",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "הודעה זו תימחק עבור כל אחד שנמצא בשיחה אם הוא משתמש בגרסה מאוחרת של Signal. חברי קבוצה יוכלו לראות שמחקת הודעה.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "מחק הודעה זו",
"description": ""
},
"from": {
"message": "מאת",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "בדיקת איות תושבת בפעם הבאה ש־Signal יופעל.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "מזער אל מגש המערכת",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "התחל ממוזער במגש",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "פתח בכניסה אל המחשב",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "הודעות נעלמות",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "הודעות נעלמות מושבתות",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "סליחה, קישור sgnl:// זה לא היה הגיוני!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "קישור בלתי תקף",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "הצטרפות באמצעות קישור זה נכשלה. נסה להצטרף מאוחר יותר.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "תיאור הקבוצה השתנה.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "שינית את הגדרות הקבוצה אל התרה רק למנהלנים לשלוח הודעות.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "שינית את הגדרות הקבוצה אל התרה לכל חברי הקבוצה לשלוח הודעות.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "שדרג קבוצה זו כדי להפעיל מאפיינים חדשים כמו @אזכורים ומנהלנים. חברי קבוצה שלא שיתפו את השם או התמונה שלהם בקבוצה זו יוזמנו להצטרף. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "בחר מי יכול להוסיף חברי קבוצה אל קבוצה זו.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "בקשות והזמנות",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "הוסף תמונת קבוצה",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "שנה תמונה",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "הוסף תיאור קבוצה…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "בחר איכות מדיה",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "איכות מדיה",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "תקנית",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "מהירה יותר, פחות נתונים",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "גבוה",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "איטית יותר, יותר נתונים",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "לא נשלחה",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "ממתין",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "נשלחה אל",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "נמסרה אל",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "נקראה ע״י",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "נצפה ע״י",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "אודות",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "שם פרטי (דרוש)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "שם משפחה (רשותי)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "האם אתה רוצה להשליך שינויים אלו?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "למד עוד",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "דבר בחופשיות",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "מוצפן",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "פנוי לשיחה",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "אוהב קפה",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "לוקח הפסקה",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "פרופיל",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "שמך",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "אודות",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "מנהלנים",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Kada pridodajete privitak koji nije slika, vrijedi ograničenje od jednog privitka po poruci.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Zapisnik pogreške",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Prikaži prečace tipkovnice",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Ova poruka će biti trajno izbrisana za sve osobe u razgovoru ako su na najnovijoj verziji Signala. Moći će vidjeti da ste izbrisali poruku.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Izbriši ovu poruku",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Od",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Provjera pravopisa bit će onemogućena sljedeći put kada pokrenete Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Otvori pri pokretanju računala",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Poruke koje nestaju",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Poruke koje nestaju su onemogućene",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Nažalost, ova sgnl:// poveznica je nevažeća!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Nevažeća poveznica",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Pridruživanje putem ove poveznice nije uspjelo. Pokušajte ponovo kasnije.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Naziv grupe je primijenjen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Nadogradite ovu grupu da biste aktivirali nove značajke poput @spominjanja i administratora. Članovi koji nisu podijelili svoje ime ili fotografiju u ovoj grupi bit će pozvani da se pridruže. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Odaberite tko može dodavati članove u grupu.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Zahtjevi za članove i pozivnice",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Dodaj sliku grupe",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Promijeni sliku",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Dodaj opis grupe...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standardno",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Brže, manje podataka",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Visoko",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Sporije, više podataka",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nije poslano",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "U tijeku",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Poslano za",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Isporučeno za",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Pročitao/la",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Pregledao/la",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Opis",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Ime (obavezno)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Prezime (neobavezno)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Želite li odbaciti ove promjene?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Saznajte više",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Govorite slobodno",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Šifrirano",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Slobodan/na za razgovor",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Ljubitelj/ica kave",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Na pauzi",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Vaše ime",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Opis",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Nem-kép csatolmány esetén üzenetenként egy melléklet csatolható.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Ez az üzenet a beszélgetés minden olyan résztvevőjénél törlésre kerül, akik a Signal friss verzióját használják. Számukra látható látható lesz, hogy töröltél egy üzenetet.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Üzenet törlése",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Feladó",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Sajnos ez a sgnl:// hivatkozás nem értelmezhető",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Érvénytelen hivatkozás",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Sikertelen belépési kísérlet a hivatkozás használatával. Próbáld újra később!",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "A csoportleírás megváltozott.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Megváltoztattad a csoportbeállításokat: mostantól csak adminok küldhetnek üzenetet a csoportba.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Megváltoztattad a csoportbeállításokat: mostantól minden tag küldhet üzenetet a csoportba.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Frissítsd a csoportot új típusúra, hogy elérhesd az olyan új funkciókat, mint például az @említés és admin szerep használata! Azok a tagok, akik nem osztották meg a nevüket vagy profilképüket ezzel a csoporttal, meghívót fognak kapni. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Add meg, hogy ki adhat a csoporthoz új tagokat!",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Kérelmek és meghívók",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Csoport profilkép hozzáadása",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Kép cseréje",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Lassabb, több adat",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nincs elküldve",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Folyamatban",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Elküldve",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Kézbesítve",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Elolvasta",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Megtekintette",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Névjegy",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Keresztnév (opcionális)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Vezetéknév (opcionális)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Elveted a módosításokat?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "További információ",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Beszélj szabadon",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Titkosított",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Nyitott csevegésre",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kávémániás",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Lazulok pár percet",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Neved",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Névjegy",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "adminok",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Ketika menyertakan lampiran bukan gambar, batasnya adalah satu lampiran per pesan.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1684,7 +1688,7 @@
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
},
"sendPaused": {
"message": "Send paused",
"message": "Pengiriman ditunda",
"description": "Shown on outgoing message if it cannot be sent immediately"
},
"partiallySent": {
@ -3537,6 +3541,18 @@
"message": "Maaf, tautan sgnl:// tidak dapat dibuka!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Tautan Tidak Valid",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3634,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Bergabung melalui tautan gagal. Coba lagi nanti.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4709,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Perbarui grup ini untuk mengaktifkan fitur-fitur baru seperti @mention dan admin. Anggota yang tidak membagikan nama atau fotonya di grup ini akan diundang untuk bergabung. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4931,6 +4983,14 @@
"message": "Pilih siapa yang dapat menambahkan anggota ke grup ini.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Permintaan & Undangan",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5171,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5652,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Tidak terkirim",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Tertunda",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Kirim ke",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Terkirim ke",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Dibaca oleh",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Dilihat oleh",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Tentang",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Nama Depan (Dibutuhkan)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Nama Belakang (Opsional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Anda ingin membatalkan perubahan ini?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Pelajari Lebih Lanjut",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Bicara dengan Bebas",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Terenkripsi",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Seggang untuk mengobrol",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Penyuka kopi",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Istirahat",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Tentang",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Þegar viðhengi er ekki mynd er fjöldi takmarkaður við eitt stk. per skilaboð.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Þessum skilaboðum verður eytt hjá öllum í spjallinu ef þeir eru með nýlega útgáfu af Signal. Viðkomandi munu geta séð að þú eyddir skilaboðum.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Eyða þessum skilaboðum",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Frá",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Því miður, ekkert vit var í þessum sgnl:// tengli!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ógildur tengill",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Þátttaka með þessum tengli mistókst. Prófaðu að ganga í hópinn síðar.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Lýsingin á hópnum hefur breyst.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Uppfærðu þennan hóp til að virkja nýja eiginleika á borð við @mentions og hópstjóra. Meðlimir sem ekki hafa deilt nafninu sínu eða mynd í hópnum fá boð um að taka þátt. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Veldu hverjir geta bætt við meðlimum í þennan hóp.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Beiðnir og boð",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Bæta við hópmynd",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Breyta mynd",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Hægara, meira gagnamagn",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ekki sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Í bið",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Afhent til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lesið af",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Skoðað af",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Nánar",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Eiginnafn (nauðsynlegt)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Kenninafn (eftirnafn - valfrjálst)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Viltu henda þessum breytingum?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Vita meira",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Láttu í þér heyra",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Dulritað",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Laus til að spjalla",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kaffifíkill",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Er í pásu",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Notandasnið",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Nafnið þitt",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Nánar",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "stjórnendur",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ha riscontrato un errore di decrittazione. Clicca per inviare un log di debug.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Quando includi un allegato che non è un'immagine, il limite è un solo allegato per messaggio.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Log di debug",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Aggiornamento forzato",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Mostra scorciatoie da tastiera",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Questo messaggio verrà eliminato per tutti i partecipanti alla conversazione se utilizzano una versione recente di Signal. Potranno vedere che hai eliminato un messaggio.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Elimina il messaggio",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Da",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Il controllo ortografico verrà disabilitato al successivo avvio di Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Riduci a icona nell'area delle notifiche",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Avvia ridotto a icona nell'area delle notifiche",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Apri all'accesso del computer",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Messaggi a scomparsa",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Messaggi a scomparsa disabilitati",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Spiacenti, questo link sgnl:// non ha senso!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Non puoi inviare messaggi a quel gruppo.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Queste persone non possono essere aggiunte al gruppo finché non aggiornano Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Solo gli amministratori del gruppo possono iniziare una chiamata.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Link non valido",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Unione tramite questo link non riuscita. Prova a unirti di nuovo più tardi.",
"message": "Impossibile unirsi al gruppo. Riprova più tardi.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "La descrizione del gruppo è stata cambiata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Hai modificato le impostazioni del gruppo per consentire solo agli amministratori di inviare messaggi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ ha modificato le impostazioni del gruppo per consentire solo agli amministratori di inviare messaggi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Il gruppo è stato modificato per consentire solo agli amministratori di inviare messaggi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Hai modificato le impostazioni del gruppo per consentire a tutti i membri di inviare messaggi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ ha modificato le impostazioni del gruppo per consentire a tutti i membri di inviare messaggi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Il gruppo è stato modificato per consentire a tutti i membri di inviare messaggi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Aggiorna questo gruppo per attivare nuove funzionalità come @menzioni e amministratori. I membri che non hanno condiviso il loro nome o la loro foto in questo gruppo saranno invitati a unirsi. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Scegli chi può aggiungere membri a questo gruppo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Chi può inviare messaggi",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Scegli chi può inviare messaggi al gruppo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Richieste & inviti",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Aggiungi foto del gruppo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Aggiungi una foto",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Cambia foto",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Aggiungi descrizione gruppo...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Seleziona qualità media",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Qualità media",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Normale",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Più veloce, meno dati",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Alta",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Più lento, più dati",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Non inviato",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "In attesa",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Inviato a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Consegnato a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Letto da",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Visualizzato da",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Info",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Scrivi qualche parola su di te...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Nome (obbligatorio)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Cognome (facoltativo)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Vuoi scartare questi cambiamenti?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Il tuo profilo è crittografato. Il tuo profilo e le modifiche saranno visibili ai tuoi contatti quando inizi o accetti nuove chat. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Scopri di più",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Parla liberamente",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Criptato",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Disponibile per chiacchierare",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Amante del caffè",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Mi sto prendendo una pausa",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profilo",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Il tuo nome",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Info",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Impossibile aggiornare il tuo profilo. Per favore riprova.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Invia un messaggio a un amministratore",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Solo gli $admins$ possono inviare messaggi",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "amministratori",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "ពេលបញ្ចូលឯកសារភ្ជាប់មិន-រូបភាពមួយ ការកំណត់គឺឯកសារភ្ជាប់មួយ សម្រាប់សារមួយ។",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "កំណត់ត្រាបញ្ហា",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "បង្ហាញផ្លូវកាត់ក្តារចុច",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "លុបសារនេះ",
"description": ""
},
"from": {
"message": "ពី",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "ការត្រួតពិនិត្យអក្ខាវិរុទ្ធ នឹងត្រូវបិទនៅពេល Signal ដំណើរការលើកក្រោយ។",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "សារបាត់ទៅវិញ",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "សារបាត់ទៅវិញបានបិទ",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "ខ្ពស់",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "មិនបានផ្ញើ",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "មិនទាន់សម្រេច",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "បានផ្ញើទៅ",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "បានបញ្ចូនទៅ",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "បានអានពី",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "អំពី",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "តើអ្នកចង់បោះបង់ការកែប្រែទាំងនេះទេ?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "ស្វែងយល់បន្ថែម",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "ប្រវត្តិរូប",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "ឈ្មោះរបស់អ្នក",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "អំពី",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Signalನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
"description": ""
},
"from": {
"message": "ಇಂದ",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಸಂದೇಶಗಳು",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಂದೇಶಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "ಹೆಚ್ಚು",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Delivered to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Read by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "ಬಗ್ಗೆ",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "ಪ್ರೊಫೈಲ್",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "ಬಗ್ಗೆ",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "이미지 이외의 첨부 파일은 메시지당 하나만 허용됩니다.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "디버그 로그",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "키보드 단축키 보기 ",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "최신 버전의 Signal을 사용 중인 경우 대화에 참여한 모든 사람에게서 메시지가 삭제됩니다. 내가 메시지를 삭제했음을 알 수 있습니다.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "이 메시지 삭제",
"description": ""
},
"from": {
"message": "보낸이:",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "다음에 Signal을 시작할 때 맞춤법 검사가 비활성화됩니다.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "사라지는 메시지",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "사라지는 메시지 기능 꺼짐",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "죄송해요. 이 sgnl:// 링크가 잘못되었어요!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "잘못된 링크",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "해당 링크를 통한 그룹 참여에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해보십시오.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "그룹 설명이 변경되었습니다.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "@멘션 및 관리자와 같은 새로운 기능을 활성화하려면 그룹을 업그레이드하세요. 그룹에서 이름이나 사진을 공유하지 않은 멤버는 가입하도록 초대됩니다. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "누구에게 이 그룹에 멤버를 추가할 권한을 부여할지 선택하십시오.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "요청 & 초대",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "그룹 사진 추가하기",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "사진 변경하기",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "그룹 설명 추가하기...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "기본",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "데이터를 덜 쓰며 빠르게",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "높음",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "데이터를 더 쓰며 느리게",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "보내지지 않음",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "대기 중",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "보냄",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "전달됨",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "읽음",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "정보",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "이름(필수)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "성(선택 사항)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "변경사항을 파기하시겠습니까?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "더 알아보기",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "자유롭게 말하다",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "암호화됨",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "채팅 해도 됨",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "커피 애호가",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "쉬는 중",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "프로필",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "정보",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Tomargeha neqandina çewtiyan",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Kurterêyên klavyeyê nîşan bide",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Ev peyamê ji bo hemu kesên li vê axaftinê da bê jêbirin, ger ew kes li ser versîyoneke Signal ê ye nu bin. Ewê bibînin ku te peyamek jêbirîye.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Vê peyamê jê bibe",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Şander",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Peyamên wenda dibin",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Peyamên wenda dibin neçalak e",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Bilind",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nehatiye şandin ji:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Li bendê",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Hat şandin ji:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Hate teslîmkirin li:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Hat xwendin ji aliyê:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Derbar",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Would you like to discard these changes?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Zêdetir Bizane",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Bi azadî bipeyive",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Şîfrekirî",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Azad ji bo gotûbêj kirin",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Hezkerê qehweyê",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Bêhna xwe vedide",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profîl",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Derbar",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "ລ໋ອກ ດີບາກ",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "ສະແດງທາງລັດການໄຊ້ແປັນພີມ",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "ລົບຂໍ້ຄວາມນີ້",
"description": ""
},
"from": {
"message": "ຈາກ",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "ການກວດສອບ ການສະກົດຄຳຈະຖືກປິດໄຊ້ງານ ເວລາສີກຫນໍເລີມມີການເຊື່ອມຕໍ່",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "ຂໍ້ຄວາມທີຫາຍໄປ",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "ປີດການໄຊ້ງານຂໍ້ຄວາມທີຫາຍໄປ",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "ຂໍໂທດ, sgnl:// link ນັນບໍມີຄວາມໝາຍ!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "ລີ່ງບໍຖືກຕ້ອງ",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "ທາງລີ່ງມີບັນຫາ ການເຂົ້າຮ່ວມ. ກາລຸນາ ລອງໄໝ່ອີກຄັ້ງ.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "ເລືອກໄຜ ສາມາດເພີ່ມ ສະມາຊີກ ເຂົ້າໄນກຸ່ມນີ້",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "ຄຳຂໍຮ້ອງ ແລະ ການເຊືອເຊີນ",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "High",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Delivered to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Read by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "About",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Would you like to discard these changes?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "ຮຽນຮູ້ເພີມເຕິມ",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profile",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "About",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Signal Desktop susidūrė su iššifravimo klaida. Spustelėkite, norėdami pateikti derinimo žurnalą.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Įtraukiant ne paveikslų priedus, vienoje žinutėje galimas tik vienas priedas.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Derinimo žurnalas",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Priverstinai atnaujinti",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Rodyti sparčiuosius klavišus",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Ši žinutė šiame pokalbyje bus ištrinta visiems žmonėms tuo atveju, jeigu jie naudoja paskiausią Signal versiją. Jie galės matyti, kad ištrynėte žinutę.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Ištrinti šią žinutę",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Nuo",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Rašybos tikrinimas bus išjungtas, kitą kartą paleidus Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Suskleisti į sistemos dėklą",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Paleisti suskleistą į dėklą",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Atverti, įjungiant kompiuterį",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Išnykstančios žinutės",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Išnykstančios žinutės išjungtos",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Atleiskite, ta sgnl:// nuoroda neturi prasmės!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Jūs negalite siųsti žinučių į tą grupę.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Šie žmonės negali būti pridėti į grupę tol, kol neatnaujins Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Tik grupės administratoriai gali pradėti skambutį.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Neteisinga nuoroda",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Nepavyko prisijungti per šią nuorodą. Bandykite prisijungti dar kartą vėliau.",
"message": "Nepavyko prisijungti prie grupės. Vėliau bandykite dar kartą.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Grupės aprašas buvo pakeistas.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Jūs pakeitėte grupės nustatymus taip, kad tik administratoriams būtų leista siųsti žinutes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ pakeitė grupės nustatymus taip, kad tik administratoriams būtų leista siųsti žinutes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Grupė buvo pakeista taip, kad tik administratoriams būtų leista siųsti žinutes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Jūs pakeitėte grupės nustatymus taip, kad visiems nariams būtų leista siųsti žinutes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ pakeitė grupės nustatymus taip, kad visiems nariams būtų leista siųsti žinutes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Grupė buvo pakeista taip, kad visiems nariams būtų leista siųsti žinutes.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Naujinkite šią grupę, norėdami aktyvuoti tokias naujas ypatybes kaip @paminėjimai ir administratoriai. Nariai, kurie šioje grupėje nebendrino savo vardo ar nuotraukos, bus pakviesti prie jos prisijungti. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Pasirinkite kas gali pridėti narius į šią grupę.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Kas gali siųsti žinutes",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Pasirinkite, kas gali siųsti žinutes į grupę.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Prašymai ir pakvietimai",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Pridėti grupės nuotrauką",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Pridėti nuotrauką",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Keisti nuotrauką",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Pridėkite grupės aprašą...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Pasirinkti medijos kokybę",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Medijos kokybė",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standartinė",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Greičiau, mažiau duomenų",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Aukšta",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Lėčiau, daugiau duomenų",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Neišsiųsta",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Laukiama",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Kam išsiųsta",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Kam pristatyta",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Perskaitė",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Peržiūrėjo",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Apie",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Parašykite ką nors apie save...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Vardas (būtinas)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Pavardė (nebūtina)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Ar norėtumėte atmesti šiuos pakeitimus?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Jūsų profilis yra šifruotas. Jūsų profilis ir jam atliekami pakeitimai bus matomi jūsų adresatams bei, kai inicijuosite ar priimsite naujus pokalbius. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Sužinoti daugiau",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Bendraukite atvirai",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Šifruota",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Galiu kalbėti",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Mėgstu kavą",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Man pertrauka",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profilis",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Jūsų vardas",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Apie",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Nepavyko atnaujinti jūsų profilio. Bandykite dar kartą.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Rašyti žinutę administratoriui",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Tik $admins$ gali siųsti žinutes",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administratoriai",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Кога вклучувате прилог што не е слика, ограничувањето е еден прилог по порака.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Запис за дебагирање",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Прикажи кратенки за тастатура",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Оваа порака ќе биде избришана за сите во разговорот ако тие не се на понова верзија на Signal. Тие ќе можат да видат дека сте ја избришале пораката.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Избриши ја оваа порака",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Од",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Проверката на тескт ќе биде исклучена наредниот пат штом го стартувате Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Пораки што исчезнуваат",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Пораки што исчезнуваат се оневозможени",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Извинете, линкот sgnl:// нема смисла!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Невалиден линк",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Приклучување преку линкот не успеа. Пробајте повторно подоцна.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Надградете ја оваа група за да активирате нови опции како @спомнувања и администратори. Членови кои што не го споделиле нивното име и слика со оваа група, ќе бидат поканети да се приклучат. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Изберете кој може да додаде членови во оваа група.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Барања и покани",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Промени ја сликата",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Стандардно",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Високо",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Не е испратено на",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "На чекање",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Испратено на",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Испорачано на",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Прочитано од",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "За",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Дали сакате да ги откажете овие промени?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Научете повеќе",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Енкриптирано",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Слободно за муабет",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Љубител/ка на кафе",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "На пауза",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Профил",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Вашето име",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "За",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "विना-चित्र संलग्न समाविष्ट करताना, एक संलग्न प्रती संदेशची मर्यादा आहे.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -3537,6 +3541,18 @@
"message": "क्षमस्व, त्या sgnl:// दुवाचा काही अर्थ निघाला नाही!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "अवैध लिंक",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3634,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "ह्या दुवाद्वारे सामील होणे अयशस्वी ठरले. नंतर पुन्हा सामील होण्याचा प्रयत्न करा.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4692,7 +4708,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--description--change--you": {
"message": "You changed the group description.",
"message": "आपण गट विवरण बदलले आहे.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--description--change--other": {
@ -4709,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "@उल्लेख आणि प्रशासक सारखे नवीन वैशिष्ट्ये सक्रिय करण्यासाठी गट श्रेणीसुधारित करा. ज्या सदस्यांनी त्यांचे नाव किंवा फोटो या गटात सामायिक केलेले नाही त्यांना सामील होण्याचे आमंत्रण दिले जाईल.$learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4931,6 +4983,14 @@
"message": "या गटात जो सदस्य जोडू शकतो त्याला निवडा.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "विनंत्या आणि आमंत्रणे",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5171,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5652,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "पाठवलेले नाही",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "प्रलंबित",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "याला पाठवले",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "याला पोहोचवले",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "याने वाचले",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "याबद्दल",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "पहिले नाव (आवश्यक)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "शेवटचे नाव (पर्यायी)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "आपल्याला हे बदल टाकून देण्यास आवडतील?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "अधिक जाणा",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "मोकळेपणाने बोला",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "एन्क्रिप्टेड",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "चॅट करण्यासाठी मोकळा",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "कॉफी प्रेमी",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "आराम करत आहे",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "प्रोफाईल",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "याबद्दल",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Apabila termasuk lampiran bukan imej, had adalah satu lampiran bagi setiap mesej.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Log Nyahpepijat",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Mesej ini akan dipadam untuk semua orang didalam perbualan jika mereka mempunyai versi terkini aplikasi Signal. Mereka akan dapat melihat bahawa anda telah memadamkan suatu mesej.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Padam mesej ini",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Daripada",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Mesej hilang",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Mesej hilang dinyahdayakan",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Tinggi",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Delivered to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Read by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Perihal",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Adakah anda ingin membuang perubahan ini?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Ketahui Lebih Lanjut",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Perihal",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Når du inkluderer et vedlegg som ikke er et bilde, er begrensningen ett vedlegg per melding.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Feilsøkingslogg",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Vis tastatursnarveier",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Denne meldingen vil bli slettet for alle i samtalen dersom de er på en nylig versjon av Signal. De vil kunne se at du har slettet en samtale.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Slett denne meldingen",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Fra",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Stavekontroll vil være av neste gang Signal starter.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Åpne ved innlogging på datamaskinen",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Tidsavgrensede meldinger",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Tidsavgrensede meldinger er skrudd av",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Beklager, den sgnl:// lenken ga ikke mening!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ugyldig lenke",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Det lyktes ikke å bli medlem ved hjelp av denne lenken, vennligst prøv igjen senere.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Gruppebeskrivelsen ble endret.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Oppgrader denne gruppen for å aktivere nye funksjoner som @mentions og administratorer. Medlemmer som ikke har delt sitt navn og bilde i denne gruppen vil bli invitert til gruppen. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Velg hvem som kan legge til medlemmer i denne gruppen.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Forespørsler og invitasjoner",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Legg til gruppefoto",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Endre foto",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Legg til gruppebeskrivelse…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Raskere, mindre data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Høy",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Tregere, mer data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ikke sendt",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Avventer",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sendt til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Levert til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lest av",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Sett av",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Om",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Fornavn (påkrevd)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Etternavn (Valgfritt)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Vil du forkaste disse endringene?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Lær mer",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Snakk Fritt",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Kryptert",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Ledig til samtale",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kaffielsker",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Tar en pause",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Ditt navn",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Om",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -180,7 +180,7 @@
"description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu"
},
"avatarMenuChatColors": {
"message": "Gesprekskleur kiezen",
"message": "Standaardgesprekskleur kiezen",
"description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu"
},
"loading": {
@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Wanneer je een bijlage insluit die geen afbeelding is, is de limiet één bijlage per bericht.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Foutopsporingslog",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Bijwerken forceren",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Toetsenbord-snelkoppelingen weergeven",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Dit bericht wordt voor iedere deelnemer aan dit gesprek die een recente versie van Signal gebruikt gewist. Ze zullen wel een bericht zien waarin staat dat je een bericht hebt gewist.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Dit bericht wissen",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Van",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1224,7 +1228,7 @@
"description": "Shown on the front page when the application first starts, above the QR code"
},
"signalSettings": {
"message": "Signal-instellingen",
"message": "Signals instellingen",
"description": "Used in the guidance to help people find the 'link new device' area of their Signal mobile app"
},
"linkedDevices": {
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "De volgende keer dat Signal gestart wordt, wordt de spellingscontrole uitgeschakeld.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimaliseren naar systeemvak",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Geminimaliseerd naar systeemvak starten",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Signal starten wanneer je inlogt op je computer",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Verlopende berichten",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Verlopende berichten zijn uitgeschakeld",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, die sgnl:// verwijzing klopt niet.",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ongeldige verwijzing",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Lid worden via deze verwijzing is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "De groepsomschrijving is aangepast.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ heeft de groepsinstellingen aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "De groepsinstellingen zijn aangepast om alleen beheerders de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Je hebt de groepsinstellingen aangepast om alle groepsleden de mogelijkheid te geven om berichten te verzenden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Zet deze groep om om nieuwe functionaliteiten te kunnen gebruiken zoals @vermeldingen en beheerders. Groepsleden die hun profielnaam en -foto niet voor deze groep zichtbaar hebben gemaakt, zullen worden uitgenodigd om tot deze groep toe te treden. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4712,7 +4772,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
"message": "Deze groep is omgezet in een nieuwe groep.",
"message": "Deze groep is omgezet in een nieuwe-stijl groep.",
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
},
"GroupV1--Migration--learn-more": {
@ -4724,15 +4784,15 @@
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
},
"GroupV1--Migration--info--title": {
"message": "Wat zijn nieuwe groepen?",
"message": "Wat zijn nieuwe-stijl groepen?",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
"message": "Omzetten naar nieuwe groep",
"message": "Omzetten naar nieuwe-stijl groep",
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
"message": "Nieuwe groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.",
"message": "Nieuwe-stijl groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
@ -4756,27 +4816,27 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
"message": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:",
"message": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
"message": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:",
"message": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
"message": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:",
"message": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
"message": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:",
"message": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe-stijl groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--invited--you": {
"message": "Je kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
"message": "Je kon niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
},
"GroupV1--Migration--invited--one": {
"message": "$contact$ niet toegevoegd worden aan de nieuwe groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
"message": "$contact$ niet toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
"placeholders": {
"contact": {
@ -4786,7 +4846,7 @@
}
},
"GroupV1--Migration--invited--many": {
"message": "$count$ groepsleden konden niet direct toegevoegd worden aan de nieuwe groep en hebben daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
"message": "$count$ groepsleden konden niet direct toegevoegd worden aan de nieuwe-stijl groep en hebben daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
"placeholders": {
"contact": {
@ -4904,7 +4964,7 @@
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Indien ingeschakeld zal elk nieuwe bericht dat in dit gesprek verzonden of ontvangen wordt voor iedere deelnemer aan het gesprek gewist worden nadat de ingestelde tijd verlopen is. De tijd gaat voor iedere deelnemer pas lopen vanaf het moment dat hij of zij het bericht heeft gezien. Gebruik verlopende berichten niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat een bericht op het apparaat van een ander daadwerkelijk wordt gewist.",
"message": "Nieuwe berichten in dit gesprek zullen voor iedereen die ze heeft gezien nadat de ingestelde tijd is verlopen worden gewist. — Gebruik dit niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--group-info-label": {
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Kies wie leden mag toevoegen aan deze groep.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Wie berichten kan verzenden",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Verzoeken & uitnodiging",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Een groepsafbeelding toevoegen",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Nieuwe profielfoto uploaden",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5264,7 +5336,7 @@
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown on the confirmation dialog button"
},
"createNewGroupButton": {
"message": "Nieuwe groep",
"message": "Nieuwe groep aanmaken",
"description": "The text of the button to create new groups"
},
"selectContact": {
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Voeg een groepsomschrijving toe …",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Mediakwaliteit kiezen",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Mediakwaliteit",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standaard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Sneller, minder gegevensoverdracht",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Hoog",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Langzamer, meer gegevensoverdracht",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Niet verzonden",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "In afwachting",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Verzonden aan",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Afgeleverd aan",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Gelezen door",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Gezien door",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Over mij",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Schrijf een paar woorden over jezelf ...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Voornaam (vereist)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Achternaam (optioneel)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Wil je de wijzigingen verwerpen?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Meer lezen",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Spreek vrijuit",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Versleuteld",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Beschikbaar om te spreken",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Koffieliefhebber",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Ik heb even pauze",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profiel",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Je naam",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Over mij",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Je profiel kon niet worden bijgewerkt. Probeer het opnieuw.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Bericht verzenden naar een beheerder",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "beheerders",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Når du inkluderer eit vedlegg som ikkje er eit bilde, er grensa eitt vedlegg per melding.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Feilsøkingslogg",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Vis tastatursnarvegar",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Denne meldinga vil slettast for alle i samtalen viss dei har ei ny utgåve av Signal. Dei vil sjå at du har sletta ei melding.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Slett denne meldinga",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Frå",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Stavekontroll blir slått av neste gong du startar Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Forsvinnande meldingar",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Forsvinnande meldingar er slått av",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Raskare, mindre data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Høg",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Treigare, meir data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Ikkje sendt",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "På vent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sendt",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Levert til",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lesen av",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Sett av",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Om",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Would you like to discard these changes?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Lær meir",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Kryptert",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Fri for ein prat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kaffivrak",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Tar ein pause",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Om",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Når du inkluderer et vedlegg som ikke er et bilde, er begrensningen ett vedlegg per melding.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Debug Logg",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Show Keyboard Shortcuts",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Slett denne meldingen",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Fra",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Tidsbegrensede meldinger",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Utløpstid for meldinger er slått av",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "High",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Delivered to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Read by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "About",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Would you like to discard these changes?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Learn More",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profile",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "About",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Aplikacja Desktop napotkała błąd, w trakcie odszyfrowywania. Kliknij, aby wysłać log debugowania.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Gdy załącznik nie jest obrazem, możesz wysłać tylko jeden na raz.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Dziennik debugowania",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Wymuś aktualizację",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Pokaż skróty klawiszowe",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Ta wiadomość zostanie usunięta u wszystkich uczestników tej konwersacji, jeśli używają najnowszej wersji Signal. Będą oni mogli zobaczyć, że skasowałeś(aś) wiadomość.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Usuń wiadomość",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Od",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Sprawdzanie pisowni zostanie wyłączone przy kolejnym uruchomieniu Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimalizuj do obszaru powiadomień",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Uruchom zminimalizowany",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Uruchom przy starcie systemu",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Znikające wiadomości",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Znikające wiadomości wyłączone",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Przykro nam, ten link sgnl:// nie ma sensu!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Nie możesz wysyłać wiadomości w tej grupie.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Nie można dodać tych użytkowników do grupy, dopóki nie zaktualizują aplikacji Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Tylko administratorzy mogą rozpoczynać połączenia w tej grupie.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Nieprawidłowy link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Dołączanie przez link nie powiodło się. Spróbuj później.",
"message": "Nie udało się dołączyć do grupy. Spróbuj później.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Opis grupy został zmieniony.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Zmieniłeś(aś) ustawienia grupy, aby tylko administratorzy mogli wysyłać wiadomości.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ zmienił(a) ustawienia grupy, aby tylko administratorzy mogli wysyłać wiadomości.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Ustawienia tej grupy zostały zmienione, aby tylko administratorzy mogli wysyłać wiadomości.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Zmieniłeś(aś) ustawienia grupy, aby wszyscy członkowie mogli wysyłać wiadomości.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ zmienił(a) ustawienia grupy, aby wszyscy członkowie mogli wysyłać wiadomości.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Ustawienia tej grupy zostały zmienione, aby wszyscy członkowie mogli wysyłać wiadomości.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Zaktualizuj tę grupę, aby aktywować takie nowe funkcje jak @wzmianki i administratorzy. Członkowie grupy, którzy nie udostępnili tej grupie swojego imienia lub zdjęcia, zostaną do niej zaproszeni. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Wybierz, kto może dodawać członków do tej grupy.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Kto może wysyłać wiadomości",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Wybierz, kto może wysyłać wiadomości w tej grupie.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Prośby o przyjęcie i zaproszenia",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Dodaj zdjęcie grupy",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Dodaj zdjęcie",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Zmień zdjęcie",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Dodaj opis grupy…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Wybierz jakość multimediów",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Jakość multimediów",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standardowa",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Szybciej, mniejszy plik",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Wysoka",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Wolniej, większy plik",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nie wysłano",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Oczekuje",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Wysłano do",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Dostarczono do",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Odczytano przez",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Obejrzano przez",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "O mnie",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Napisz kilka słów o sobie...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Imię (wymagane)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Nazwisko (opcjonalne)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Odrzucić zmiany?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Twój profil jest szyfrowany metodą end-to-end. Twój profil i jego zmiany będą widoczne dla Twoich kontaktów, i gdy rozpoczniesz lub zaakceptujesz nowe rozmowy. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Dowiedz się więcej",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Mówcie śmiało",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Zaszyfrowany",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Chętny do rozmowy",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Miłośnik kawy",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Robię przerwę",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Twoje imię",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "O mnie",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Nie udało się zaktualizować Twojego profilu. Spróbuj później.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Wyślij do administratora",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Tylko $admins$ mogą wysyłać wiadomości",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administratorzy",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "O limite para inclusão de anexos que não sejam imagens é de um por mensagem.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Esta mensagem será excluída para todos nesta conversa se eles estiverem usando uma versão recente do Signal. Eles poderão ver que você excluiu uma mensagem.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Excluir esta mensagem",
"description": ""
},
"from": {
"message": "De",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Desculpe, esse link sgnl:// não funcionou!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Link Inválido",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Não foi possível entrar usando este link. Tente novamente mais tarde.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "A descrição do grupo foi alterada.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Você modificou as configurações de grupo para permitir que somente admins possam enviar mensagens.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Você modificou as configurações de grupo para permitir que todos os membros possam enviar mensagens.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Atualize este grupo para habilitar novos recursos como @menções e admins. Os membros que não compartilharam seus nomes ou fotos neste grupo serão convidados a participar. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Escolha quem pode adicionar membros nesse grupo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Pedidos e convites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Adicionar uma foto do grupo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Mudar foto",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Mais lento, tamanho maior",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Não enviada",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pendente",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Enviada para",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Entregue a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lida por",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Visto por",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Sobre",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Nome (obrigatório)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Sobrenome (opcional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Gostaria de descartar essas mudanças?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Saiba mais",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Fale livremente",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Criptografado",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Disponível para conversar",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Amante de café",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Relaxando",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Perfil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Seu nome",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Sobre",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Se o anexo não for uma imagem, apenas pode enviar um anexo por mensagem.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Relatório de depuração",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Forçar atualização",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Exibir atalhos de teclado",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Esta mensagem será eliminada para todos os presentes na conversa, se eles tiverem uma versão recente do Signal. Eles serão capazes de ver que você eliminou a mensagem.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Eliminar esta mensagem",
"description": ""
},
"from": {
"message": "De",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "A verificação ortográfica será desativada da próxima vez que o Signal iniciar.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimizar para a bandeja do sistema",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Arrancar minimizado na bandeja",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Abrir ao iniciar sessão no computador",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Destruição de mensagens",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Destruição de mensagens desativada",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Desculpe, esse link sgnl:// não faz sentido!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Link inválido",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Falha ao tentar entrar através deste link. Tente entrar novamente mais tarde.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "A descrição do grupo foi alterada.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Faça o upgrade deste grupo para ativar os recursos novos como @menções e os administradores. Os membros que não partilharam os seus nomes ou fotografias neste grupo serão convidados a juntarem-se. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Escolha quem pode adicionar membros a este grupo.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Pedidos e convites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Adicionar uma fotografia de grupo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Alterar fotografia",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Adicionar descrição do grupo...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Selecionar a qualidade dos multimédia",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Qualidade dos multimédia",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Mais rápido, menos dados",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Elevada",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Mais lento, mais dados",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Não enviada",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pendente",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Enviar para",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Entregue a",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lida por",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Vista(s) por",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Acerca",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Nome (Obrigatório)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Apelido (Opcional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Deseja descartar estas alterações?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Saber mais",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Fale à vontade",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encriptado(a)",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Livre para conversar",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Amante de café",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "A fazer uma pausa",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Perfil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "O seu nome",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Acerca",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Jurnalul de depanare",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Afișați scurtături de tastatură",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Acest mesaj va fi șters pentru toți participanții la conversație dacă aceștia folosesc o versiune recentă Signal. Toți participanții vor putea vedea că ai șters mesajul. ",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Şterge acest mesaj",
"description": ""
},
"from": {
"message": "De la",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Dispariție mesaje",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Dispariția mesajelor a fost dezactivată",
@ -3040,7 +3052,7 @@
}
},
"MessageRequests--block-and-report-spam": {
"message": "Report Spam and Block",
"message": "Raportați spam-ul și blocați",
"description": "Shown as a button to let the user block a message request and report spam"
},
"MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": {
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Link invalid",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Descrierea grupului a fost schimbată.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Ați modificat setările grupului pentru a permite doar administratorilor să trimită mesaje.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Ați modificat setările grupului pentru a permite tuturor membrilor să trimită mesaje.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Solicitări și invitații",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Adăugați descrierea grupului...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Mai rapid, mai puține date",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Mare",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Mai lent, mai multe date",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Nu a fost trimis",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "În curs",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Trimis la",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Livrat la",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Citit de",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Vizualizat de",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Despre",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Prenume (obligatoriu)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Nume (opțional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Vrei să renunți la aceste schimbări?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Aflați mai multe",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Vorbește liber",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Criptat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Disponibil/ă pentru conversații",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Pasionat/ă de cafea",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Într-o pauză",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Numele dumneavoastră",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Despre",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administratori",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "В Signal Desktop произошла ошибка расшифровки. Нажмите, чтобы отправить журнал отладки.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "При включении вложений, не относящихся к изображениям, ограничение составляет по одному вложению на сообщение.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Журнал отладки",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Принудительно обновить",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Показать горячие клавиши",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Это сообщение будет удалено для всех в этом разговоре, если у них установлена недавняя версия Signal. Они смогут увидеть, что вы удалили сообщение.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Удалить это сообщение",
"description": ""
},
"from": {
"message": "От",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Проверка правописания будет выключена, когда Signal запустится в следующий раз.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Сворачивать в системный трей",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Запускать свёрнутым в трее",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Открывать при запуске компьютера",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Исчезающие сообщения",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Исчезающие сообщения отключены",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Извините, эта ссылка sgnl:// в данный момент не поддерживается Signal Desktop.",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Вы не можете отправлять сообщения в ту группу.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Эти люди не могут быть добавлены в группу, пока они не обновят Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Только администраторы этой группы могут начать звонок.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Недействительная ссылка",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Не удалось присоединиться по этой ссылке. Попробуйте присоединиться ещё раз позже.",
"message": "Не удалось присоединиться к группе. Попробуйте ещё раз позже.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Описание группы было изменено.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Вы изменили настройки группы, чтобы отправлять сообщения могли только администраторы.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ изменил(-а) настройки группы, чтобы отправлять сообщения могли только администраторы.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Настройки группы были изменены, чтобы отправлять сообщения могли только администраторы.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Вы изменили настройки группы, чтобы отправлять сообщения могли все участники.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ изменил(-а) настройки группы, чтобы отправлять сообщения могли все участники.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Настройки группы были изменены, чтобы отправлять сообщения могли все участники.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Обновите эту группу, чтобы активировать такие новые функции, как @упоминания и администраторы групп. Участники, которые ещё не поделились своими именем или фото с этой группой, будут приглашены присоединиться. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Выберите, кто может добавлять участников в эту группу.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Кто может отправлять сообщения",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Выберите, кто может отправлять сообщения в этой группе.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Запросы на участие и приглашения",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Добавить фото группы",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Добавить фото",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Изменить фото",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Добавить описание группы…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Выбрать качество медиа",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Качество медиа",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Стандартное",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Быстрее, меньше данных",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Высокое",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Медленнее, больше данных",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Не отправлено",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "В ожидании",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Отправлено",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Доставлено",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Прочитано",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Просмотрено",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Обо мне",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Напишите несколько слов о себе…",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Имя (обязательно)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Фамилия (необязательно)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Вы хотите сбросить внесённые изменения?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Ваш профиль зашифрован. Ваш профиль и его изменения будут видны вашим контактам, а также другим людям, когда вы начинаете или принимаете новые чаты. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Узнать больше",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Говори свободно",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Зашифрован",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Свободен для чата",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Любитель кофе",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Делаю перерыв",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Профиль",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Ваше имя",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Обо мне",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Не удалось обновить ваш профиль. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Написать сообщение администратору",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Только $admins$ могут отправлять сообщения",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "администраторы",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -576,11 +576,11 @@
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"unnamedFile": {
"message": "Nepomenovaný Súbor",
"message": "Nepomenovaný súbor",
"description": "Hover text for attachment filenames"
},
"voiceMessage": {
"message": "Hlasová Správa",
"message": "Hlasová správa",
"description": "Name for a voice message attachment"
},
"dangerousFileType": {
@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "V Signal Desktop sa vyskytla chyba dešifrovania. Kliknutím odošlete protokol ladenia.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Ak príloha neobsahuje obrázok, limit je jedna príloha na správu.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Ladiaci Log",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Vynútiť aktualizáciu",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Ukázať klávesové skratky",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Táto správa sa vymaže všetkým v chate, čo používajú modernú verziu aplikácie Signal. Členovia budú vidieť, že ste vymazali správu.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Vymazať túto správu",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Od",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Kontrola pravopisu bude vypnutá po nasledujúcom štarte Signalu.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimalizovať do systémovej lišty",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Spustiť minimalizované do systémovej lišty",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Otvoriť pri prihlásení do počítača",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Miznúce správy",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Miznúce správy vypnuté",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Prepáčte, ten odkaz sgnl:// nedával zmysel!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Do tejto skupiny nemôžete posielať správy.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Tieto osoby nemožno pridať do skupiny, kým neaktualizujú Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Hovor môžu zahájiť iba správcovia skupiny.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Neplatný odkaz",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Pripojenie cez tento odkaz zlyhalo. Skúste sa pripojiť znova neskôr.",
"message": "Nepodarilo sa pripojiť k skupine. Skúste to znova neskôr.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Popis skupiny bol zmenený.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Zmenili ste nastavenia skupiny, aby len administrátori mohli posielať správy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ zmenil nastavenie skupiny tak, aby umožňoval posielanie správ iba správcami.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Skupina bola zmenená, aby bolo možné posielať správy iba správcami.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Zmenili ste nastavenia skupiny, aby všetci členovia mohli posielať správy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ zmenil nastavenie skupiny tak, aby umožňoval všetkým členom posielať správy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Skupina bola zmenená tak, aby umožňovala všetkým členom posielať správy.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Inovujte túto skupinu pre sprístupnenie nových funkcií, ako @zmienky a administrátorov. Členovia, ktorí nezdieľali svoje meno alebo fotku v tejto skupine budú do nej pozvaní. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Vyberte, kto môže pridať členov do tejto skupiny.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Kto môže posielať správy",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Vyberte, kto môže v skupine posielať správy.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Žiadosti a pozvánky",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Pridať fotku skupiny",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Pridajte fotku",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Zmeniť fotku",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Pridať popis skupiny…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Zvoliť kvalitu médií",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Kvalita médií",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Štandardné",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Rýchlejšie, menej dát",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Vysoká",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Pomalšie, viac dát",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Neodoslané",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Čaká na spracovanie",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Odoslané komu",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Doručené komu",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Prečítané kým",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Zobrazené používateľom",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Informácie",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Napíš niečo o sebe...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Krstné meno (povinné)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Priezvisko (nepovinné)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Chcete zahodiť tieto zmeny?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Váš profil je šifrovaný. Váš profil a zmeny v ňom sa zobrazia vašim kontaktom a pri začatí, alebo prijatí nového rozhovoru. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Dozvedieť sa viac",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Hovorte slobodne",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Šifrované",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Môžeme sa baviť",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Milovník kávy",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Dávam si prestávku",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Vaše meno",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Informácie",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Váš profil sa nepodarilo aktualizovať. Prosím skúste to znova.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Pošlite správu správcovi",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Správy môžu odosielať iba $admins$",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administrátori",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Neslikovne datoteke so omejene na eno priponko na sporočilo.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Sistemska zabeležba",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Prikaz bližnjic tipkovnice",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "To sporočilo bo izbrisano za vse udeležene v pogovoru, če imajo nameščeno zadnjo različico aplikacije Signal. Člani/ce skupine bodo lahko videli/e, da ste izbrisali sporočilo.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Izbriši to sporočilo",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Pošiljatelj",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Črkovalnik bo onemogočen naslednjič, ko boste zagnali Signal.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Odpri ob zagonu računalnika",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Izginjajoča sporočila",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Izginjajoča sporočila so izključena",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Oprostite, ta povezava sgnl:// ni imela smisla!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Neveljavna povezava",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Pridružitev skupini preko te povezave ni uspela. Poskusite znova kasneje.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Opis skupine je bil spremenjen.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Nadgradite to skupino, da boste lahko uporabljali napredne funkcije, kot so @omembe in skrbniki/ce skupine. Člani/ce, ki s skupino niso delili/e svojega imena in fotografije, bodo povabljeni/e, da se pridružijo.\n$learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Izberite kdo lahko dodaja člane/ice v skupino.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Prošnje in vabila",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Dodaj skupinsko fotografijo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Spremeni fotografijo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Dodaj opis skupine ...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standardna",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Hitreje, manj podatkov",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Visoka",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Počasneje, več podatkov",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Neposlano",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "V teku",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Poslano uporabniku/ci",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Dostavljeno uporabniku/ci",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Prebral uporabnik/ca",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Videli:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Več",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Želite zavreči te spremembe?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Več o tem...",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "No povej!",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Nimam besed.",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Za debato!",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Za kofetek!",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Možgani na off",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Več",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktopi hasi një gabim shfshehtëzimi. Klikoni që të parashtroni një regjistër diagnostikimesh.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Kur përfshihet një bashkëngjitje që sështë figurë, kufiri është një bashkëngjitje për mesazh.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Regjistër Diagnostikimesh",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Detyro Përditësim",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Shfaq Shkurtore Tastiere",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Ky mesazh do të fshihet për këdo te biseda, nëse gjenden në një version të freskët të Signal-it. Ata do të jenë në gjendje të shohin se fshitë një mesazh.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Fshije këtë mesazh",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Nga",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Kontrolli i drejtshkrimit do të çaktivizohet herës tjetër që niset Signal-i.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimizoje te panel sistemi",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Nise të minimizuar në panel",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Hapje gjatë hyrjes në llogarinë e kompjuterit",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Zhdukje mesazhesh",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Zhdukja e mesazheve është e çaktivizuar",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Na ndjeni, kjo lidhje sgnl:// ska kuptim!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Smund të dërgoni mesazhe në atë grup.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Këta persona smund të shtohen te grupi pa përmirësuar Signal-in.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Thirrje mund të nisin vetëm përgjegjësit e grupit.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Lidhje e Pavlefshme",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Pjesëmarrja përmes kësaj lidhjeje dështoi. Provoni të bëheni pjesë më vonë.",
"message": "Su hy dot te grupi. Riprovoni më vonë.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "Përshkrimi i grupit u ndryshua.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Ndryshuat rregullimet e grupit për të lejuar vetëm përgjegjësit të dërgojnë mesazhe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ ndryshoi rregullimet e grupit për të lejuar vetëm përgjegjësit të dërgojnë mesazhe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Grupi u ndryshua për të lejuar vetëm përgjegjësit të dërgojnë mesazhe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Ndryshuat rregullimet e grupit për të lejuar krejt anëtarët të dërgojnë mesazhe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ ndryshoi rregullimet e grupit për të lejuar krejt anëtarët të dërgojnë mesazhe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Grupi u ndryshua për të lejuar krejt anëtarët të dërgojnë mesazhe.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Përmirësojeni këtë grup që të aktivizohen veçori të reja, të tilla si @përmendje dhe përgjegjës. Anëtarët që nuk kanë dhënë emrin ose foton e tyre në këtë grup do të ftohen të marrin pjesë. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Zgjidhni cili mund të shtojë anëtarë te ky grup.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Cilët mund të dërgojnë mesazhe",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Zgjidhni cilët mund të dërgojnë mesazhe te grupi.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Kërkesa & Ftesa",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Shtoni foto grupi",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Shtoni një foto",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Ndryshoni foto",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Shtoni përshkrim grupi…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Përzgjidhni cilësi media",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Cilësi Media",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Më i shpejtë, më pak të dhëna",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Lartësi",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Më i ngadaltë, më tepër të dhëna",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Su dërgua",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pezull",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Dërguar te",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Dorëzuar te",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Lexuar nga",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Parë nga",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Mbi",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Shkruani diçka rreth vetes…",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Emër (I domosdoshëm)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Mbiemër (Në daçi)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Doni të hidhen tej këto ndryshime?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Profili juaj është i fshehtëzuar. Profili juaj dhe ndryshime në të do të jenë të dukshme për kontaktet tuaj dhe kur nisni ose pranoni fjalosje të reja. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Mësoni Më Tepër",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Flisni Lirisht",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "I fshehtëzuar",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "I lirshëm në muhabete",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Dashnor i kafesë",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Pushoni ca",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Emri Juaj",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Mbi",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Profili juaj su përditësua dot. Ju lutemi, riprovoni.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Dërgojini mesazh një përgjegjësi",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Vetëm $admins$ mund të dërgojnë mesazhe",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "përgjegjësit",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Када укључујете прилог што није слика, ограничење је један прилог по поруци.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Ова порука ће бити избрисана за све конверзацији ако користе најновију верзију апликације Signal. Моћи ће да виде да сте избрисали поруку.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Обриши ову поруку",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Од",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Нажалост ова sgnl:// веза нема смисла!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Неисправна веза",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Придруживање преко ове везе није успело. Покушајте поново касније.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Опис групе је промењен.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Променили сте подешавања групе како би се омогућили да само админи шаљу поруке.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Променили сте подешавања групе како би се омогућили свим члановима да шаљу поруке.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Надоградите ову групу да бисте активирали нове функције попут @помињања и администратора. Чланови који нису поделили своје име или слику у овој групи биће позвани да се придруже. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Изаберите ко може додати чланове у ову групу.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Захтеви & позиве",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Додај фотографију групи",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Промени фотографију",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Спорије, више података",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Није послато",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "На чекању",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Послато",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Достављено",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Прочитао",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Погледао",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "О контакту",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Име (потребно)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Презиме (опционо)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Да ли желите да одбаците измене?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Сазнај више",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Говорите слободно",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Шифровано",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Доступан за ћаскање",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Љубитељ кафе",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Правим паузу",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Профил",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Ваше име",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "О контакту",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "админи",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop stötte på ett dekrypteringsfel. Klicka för att skicka en felsökningslogg.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "När man inkluderar bilagor som inte är bilder, är begränsningen en bilaga per meddelande.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Detta meddelande tas bort för alla i konversationen om de har en ny version av Signal. De kan se att du har tagit bort ett meddelande.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Ta bort detta meddelande",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Från",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1704,7 +1704,7 @@
"description": "Hides the details of a key change"
},
"learnMore": {
"message": "Lär dig mer om att verifiera säkerhetsnummer",
"message": "Lär mer om att verifiera säkerhetsnummer",
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"expiredWarning": {
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Tyvärr, sgnl://-länken var inte meningsfull!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "Du kan inte skicka meddelanden till den gruppen.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Dessa personer kan inte läggas till i gruppen förrän de uppgraderar Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Endast gruppadministratörer kan starta ett samtal.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Ogiltig länk",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Att gå med via den här länken misslyckades. Försök att gå med senare.",
"message": "Det gick inte att gå med i gruppen. Försök igen senare.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Gruppbeskrivningen ändrades.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Du ändrade gruppinställningarna så att endast administratörer tillåts skicka meddelanden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ ändrade gruppinställningarna så att endast administratörer tillåts att skicka meddelanden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Gruppen ändrades så att endast administratörer tillåts att skicka meddelanden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Du ändrade gruppinställningarna så att alla medlemmar tillåts skicka meddelanden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ ändrade gruppinställningarna så att alla medlemmar tillåts att skicka meddelanden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Gruppen ändrades så att alla medlemmar tillåts att skicka meddelanden.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Uppgradera den här gruppen för att aktivera nya funktioner som @omnämnanden och administratörer. Medlemmar som inte har delat sitt namn eller foto i denna grupp kommer att bjudas in att gå med. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Välj vem som kan lägga till medlemmar i den här gruppen.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Vem kan skicka meddelanden",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Välj vem som kan skicka meddelanden till gruppen.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Förfrågningar & inbjudningar",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Lägg till ett gruppfoto",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Lägg till ett foto",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Ändra foto",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Långsammare, mera data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Inte skickat",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Väntar",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Skickat till",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Levererat till",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Läst av",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Visat av",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Om",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Skriv något om dig själv...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Förnamn (obligatoriskt)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Efternamn (valfritt)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Vill du ångra dina ändringar?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Din profil är krypterad. Din profil och ändringar av den kommer att synas för dina kontakter och när du startar eller accepterar nya chattar. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Läs mer",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Tala fritt",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Krypterad",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Tillgänglig för att chatta",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kaffeälskare",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Tar en rast",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Ditt namn",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Om",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Din profil kunde inte uppdateras. Vänligen försök igen.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Skicka ett meddelande till en administratör",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Endast $admins$ kan skicka meddelanden",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "administratörer",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Wakati kiambatisho kisicho cha picha kinawekwa, kipimo ni kiambatisho kimoja kwa ujumbe mmoja.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "Faili la Rekebisho",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "Onyesha Njia-mkato za Baobonye",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Futa ujumbe huu",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Kutoka kwa",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "Spell check will be disabled the next time Signal starts.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "Jumbe zinapotea",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "Jumbe zinazopotea zimelemazwa",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "Choose who can add members to this group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "Juu",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Sent to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Delivered to",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Read by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Kuhusu",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Ungependa kuyaghairi mabadiliko haya?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Jifunze Zaidi",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Speak Freely",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Encrypted",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Free to chat",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Coffee lover",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Taking a break",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Wasifa",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Kuhusu",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "படம் அல்லாத இணைப்பு சேர்க்கும்போது, ​​வரம்பு ஒரு செய்திக்கு ஒரு இணைப்பு.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "பிழைத்திருத்த பதிவு",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளைக் காட்டு",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "Signal ன் சமீபத்திய பதிப்பில் இருந்தால், உரையாடலில் உள்ள அனைவருக்கும் இந்த செய்தி நீக்கப்படும். நீங்கள் ஒரு செய்தியை நீக்கியுள்ளதை அவர்களால் பார்க்க முடியும்.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "இந்த செய்தியை நீக்கு",
"description": ""
},
"from": {
"message": "இருந்து",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "அடுத்த முறை Signal சிக்னல் தொடங்கும் போது எழுத்துப்பிழை சோதனை முடக்கப்படும்.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "காணாமல் போகும் செய்திகள்",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "காணாமல் போன செய்திகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "மன்னிக்கவும், அந்த sgnl:// இணைப்பு புரியவில்லை!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "தவறானது இணைப்பு",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "இதன் வழியாக இணைகிறது இணைப்புதோல்வி. பின்னர் மீண்டும் சேர முயற்சிக்கவும்.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "மேம்படுத்தல் இது குழு அம்சங்கள் குறிப்புகள் மற்றும் போன்ற புதிய அம்சங்களை செயல்படுத்த நிர்வாகிகள். தங்கள் பெயரைப் பகிராத உறுப்பினர்கள் அல்லதுபுகைப்படம் இதில் குழு அழைக்கப்படும் சேர. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "யாரால் முடியும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க கூட்டு இந்த உறுப்பினர்கள் குழு.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "கோரிக்கைகள் மற்றும் அழைப்புகள்",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "குழு புகைப்படத்தை சேர்",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "புகைப்படத்தை மாற்று",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "தரநிலை",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "வேகமான, குறைந்த இணைய தரவு",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "உயர்",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "மெதுவான, அதிகமான இணைய தரவு",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "அனுப்ப முடியவில்லை",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "நிலுவையில் உள்ளது",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "அனுப்பப்பட்டது",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "வழங்கப்பட்டது",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "படித்தவர்கள்",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "பற்றி",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "முதல் பெயர் (தேவை)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "கடந்த பெயர் (விரும்பினால்)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "இந்த மாற்றங்களை நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "மேலும் அறிக",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "சுதந்திரமாக பேசுவோம்",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "மறைகுறியாக்கப்பட்ட",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "உரையாட நேரம் இருக்கிறது",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "காபி காதலன்",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "ஓய்வெடுத்து கொண்டிருக்கிறேன்",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "விவரம்",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "பற்றி",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "చిత్రంకాని జోడింపును చేర్చినప్పుడు, సందేశ పరిమితి ఒక అటాచ్మెంట్.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -3537,6 +3541,18 @@
"message": "క్షమించండి, ఆ sgnl: // లింక్ అర్ధవంతం కాలేదు!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "చెల్లని లింక్",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3634,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "ఈ లింక్ ద్వారా చేరడం విఫలమైంది. తర్వాత మళ్లీ చేరడానికి ప్రయత్నించండి.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4709,6 +4725,42 @@
"message": "సమూహ వివరణ మార్చబడింది.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "సందేశాలను పంపడానికి నిర్వాహకులను మాత్రమే అనుమతించడానికి మీరు సమూహ సెట్టింగులను మార్చారు.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "సభ్యులందరికీ సందేశాలను పంపడానికి మీరు సమూహ సెట్టింగులను మార్చారు.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "@ప్రస్తావనలు మరియు నిర్వాహకులు వంటి క్రొత్త లక్షణాలను చైతన్యవంతం చేయడానికి ఈ సమూహాన్ని అప్‌గ్రేడ్ చేయండి. ఈ గుంపులో తమ పేరు లేదా ఛాయాచిత్రంను పంచుకోని సభ్యులను చేరడానికి ఆహ్వానించబడతారు. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4931,6 +4983,14 @@
"message": "ఈ గుంపుకు సభ్యులను ఎవరు జోడించవచ్చో ఎంచుకోండి.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "అభ్యర్థనలు & ఆహ్వానాలు",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5171,6 +5231,10 @@
"message": "సమూహ ఫోటోను జోడించండి",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "చిత్రాన్ని మార్చండి",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5652,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "నెమ్మదిగా, మరింత డేటా",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "పంపబడలేదు",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "పెండింగ్‌లో ఉంది",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "కు పంపబడింది",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "కు పంపిణీ చేయబడింది",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "చదివిన వారు",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "వీక్షించారు",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "గురించి",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "మొదటి పేరు (అవసరం)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "చివరి పేరు (ఐచ్ఛికం)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "మీరు ఈ మార్పులను విస్మరించాలనుకుంటున్నారా?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "ఇంకా నేర్చుకో",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "స్వేచ్ఛగా మాట్లాడండి",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "గుప్తీకరించబడింది",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "చాట్ చేయడానికి ఉచితం",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "కాఫీ ప్రేమికుడు",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "విశ్రాంతి తీసుకొంటున్నా",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "వ్యక్తిత్వవర్ణన",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "నీ పేరు",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "గురించి",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "నిర్వాహకులు",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "เมื่อแนบแฟ้มแนบที่ไม่ใช่รูปภาพ จะสามารถแนบแฟ้มได้เพียงหนึ่งแฟ้มต่อข้อความ",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "ปูมดีบัก",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "แสดงปุ่มลัด",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "หากพวกเขากำลังใช้ Signal รุ่นที่เพิ่งปรับปรุงไม่นานนี้ ข้อความนี้จะถูกลบจากทุกคนที่อยู่ในบทสนทนา พวกเขาจะเห็นว่าคุณลบข้อความ",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "ลบข้อความนี้",
"description": ""
},
"from": {
"message": "จาก",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "การตรวจตัวสะกดจะถูกปิดในครั้งต่อไปที่ Signal ถูกปิดและเปิดใหม่",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "เปิดเมื่อลงชื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "ข้อความที่ลบตัวเอง",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "ข้อความที่ลบตัวเองไม่ได้ถูกเปิดใช้",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "ขออภัยลิงก์ sgnl: // นั้นไม่สมเหตุสมผล!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "ลิงก์ไม่ถูกรูปแบบ",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "การเข้าร่วมผ่านลิงก์นี้ล้มเหลว ลองเข้าร่วมอีกครั้งในภายหลัง",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "ปรับรุ่นกลุ่มนี้เพื่อเปิดใช้ความสามารถใหม่ เช่น @กล่าวถึง และระบบผู้ดูแล สมาชิกที่ไม่ได้เปิดเผยชื่อหรือรูปภาพในกลุ่มนี้จะได้รับคำเชิญให้เข้าร่วม $learnMore$ ",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "เลือกว่าใครสามารถเพิ่มสามารถเข้ามาในกลุ่มนี้ได้",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "คำขอและคำเชิญ",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "เพิ่มรูปภาพกลุ่ม",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "เปลี่ยนรูปภาพ",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "มาตรฐาน",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "เร็วกว่า ใช้ข้อมูลน้อย",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "สูง",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "ช้ากว่า ใช้ข้อมูลมาก",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "ไม่ได้ส่ง",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "รอดำเนินการ",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "ส่งถึง",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "ส่งถึงแล้วที่",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "อ่านโดย",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "เห็นโดย",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "เกี่ยวกับ",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "ชื่อ (ต้องมี)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "นามสกุล (ไม่จำเป็น)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "คุณต้องการจะยกเลิกการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้หรือไม่?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "พูดได้อย่างอิสระ",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "เข้ารหัสลับอยู่",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "สะดวกคุย",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "คอกาแฟ",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "อยู่ระหว่างพัก",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "โปรไฟล์",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "ชื่อของคุณ",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "เกี่ยวกับ",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Görüntü olmayan eklentiler içerildiğinde, ileti başı eklenti sınırı birdir.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Bu ileti konuşmadaki güncel bir Signal sürümü kullanan herkesten silinecektir. Üyeler bir ileti sildiğinizi göreceklerdir.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Bu iletiyi sil",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Gönderen",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Özür dileriz, bu sgnl:// bağlantısı anlaşılamadı!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Geçersiz Bağlantı",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Bu bağlantıyla katılım başarısız oldu. Daha sonra tekrar deneyin.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Grup açıklaması değiştirildi.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Yöneticiler ve bahsedilmeler gibi yeni özellikleri etkinleştirmek için bu grubu yükseltin. Bu gruba resimlerini veya isimlerini paylaşmayan kişilere gruba katılma daveti gönderilecektir. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Bu gruba kimlerin üye ekleyebileceğini seçin.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "İstekler ve Davetler",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Grup fotoğrafı ekle",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Fotoğrafı değiştir",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Daha yavaş, daha çok veri",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Gönderilemedi",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Beklemede",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Gönderilen",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "İletilen",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Okuyan",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Görenler",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Hakkında",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Ad (gerekli)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Soyad (isteğe bağlı)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Bu değişiklerden vazgeçmek ister misiniz?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Dahasını Öğrenin",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Özgürce Konuşun",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Şifreli",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Konuşmaya açık",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Kahve sevdalısı",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "Dinleniyor",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Profil",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "İsminiz",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Hakkında",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "ھەر بىر ئۇچۇرغا سۈرەت ئەمەس قوشۇمچىدىن بىرنىلا قوشقىلى بولىدۇ.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "سازلاش خاتىرىسى",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "مەجبۇرىي يېڭىلاش",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "ھەرپتاختا قىسقا يولىنى كۆرسەت",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "ئەگەر Signal نىڭ يېقىنقى نەشرىنى ئىشلىتىۋاتقان بولسا، بۇ ئۇچۇر سۆھبەتتىكى ھەممە ئادەملەردىن ئۆچۈرۈلىدۇ. ئۇلار سىزنىڭ بىر ئۇچۇرنى ئۆچۈرگەنلىكىڭىزنى كۆرەلەيدۇ.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "بۇ ئۇچۇرنى ئۆچۈر",
"description": ""
},
"from": {
"message": "يوللىغۇچى",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "كېيىنكى قېتىم Signal قوزغالغاندا ئىملا تەكشۈرۈش چەكلىنىدۇ.",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "سىستېما قوندۇرمىسىغا كىچىكلەت",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "قوندۇرمىغا كىچىكلىتىشنى قوزغات",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "كومپيۇتېردا تىزىمغا كىرگەندە ئاچىدۇ",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "غايىب ئۇچۇرلار",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "غايىب ئۇچۇر چەكلەندى",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "كەچۈرۈڭ، sgnl:// ئۇلانمىسىنى يېشەلمىدى!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "ئىناۋەتسىز ئۇلانما",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "بۇ ئۇلانما ئارقىلىق قوشۇلالمىدى. سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "گۇرۇپپا تونۇشتۇرۇشى ئۆزگەرتىلدى.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "گۇرۇپپا تەڭشىكىنى پەقەت باشقۇرغۇچىلارلا ئۇچۇر يوللىيالايدىغان قىلىپ ئۆزگەرتتىڭىز.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "گۇرۇپپا تەڭشىكىنى ھەممە ئەزالار ئۇچۇر يوللىيالايدىغان قىلىپ ئۆزگەرتتىڭىز.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "يېڭى ئىقتىدارلاردىن @ئاتاش ۋە باشقۇرۇشنى ئاكتىپلاش ئۈچۈن بۇ گۇرۇپپىنى يۇقىرىلىتىڭ. بۇ گۇرۇپپىدا ئات ۋە سۈرەتنى ھەمبەھىرلىمىگەن ئەزالارغا گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش تەكلىپى يوللىنىدۇ. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "بۇ گۇرۇپپىغا كىم ئەزا قوشالايدىغانلىقىنى تاللاڭ.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "ئىلتىماس ۋە تەكلىپ",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "گۇرۇپپا سۈرىتى قوش",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "سۈرەت ئۆزگەرت",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "گۇرۇپپا تونۇشتۇرۇشى قوش…",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "ۋاسىتە سۈپىتىنى تاللاش",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "ۋاسىتە سۈپىتى",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "ئۆلچەملىك",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "تېزرەك، سانلىق مەلۇماتنى ئاز ئىشلىتىدۇ",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "يۇقىرى",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "ئاستىراق، سانلىق مەلۇماتنى كۆپ ئىشلىتىدۇ",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "يوللىمىدى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "كۈتۈۋاتىدۇ…",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "يوللانغۇچى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "يەتكۈزۈلگۈچى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "ئوقۇغۇچى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "كۆرگۈچى",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "ھەققىدە",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "ئىسىم (زۆرۈر)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "تەگئات (ئىختىيارى)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "بۇ ئۆزگەرتىشلەرنى تاشلىۋېتەمسىز؟",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "بەھۇزۇر سۆزلەڭ",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "شىفىرلاندى",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "كوتۇلدايلى",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "قەھۋەچىلەر",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "ئارام ئارايلى",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "ئارخىپ",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "ئىسمىڭىز",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "ھەققىدە",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "باشقۇرغۇچىلار",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "When including a non-image attachment, the limit is one attachment per message.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -1033,10 +1037,6 @@
"message": "Це повідомлення буде видалено для усіх у розмові, якщо вони використовують найновішу версію Signal. Вони зможуть побачити, що ви видалили повідомлення.",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "Видалити це повідомлення",
"description": ""
},
"from": {
"message": "Від",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1152,7 +1152,7 @@
"description": "Shown on explainer dialog available from chat session refreshed timeline events"
},
"DeliveryIssue--preview": {
"message": "Delivery issue",
"message": "Проблема з доставкою",
"description": "Shown in left pane preview when message delivery issue happens"
},
"DeliveryIssue--notification": {
@ -3541,6 +3541,18 @@
"message": "Вибачте, це посилання sgnl:// не має сенсу!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Хибне посилання",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3638,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4713,6 +4725,42 @@
"message": "Опис групи змінено.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Ви змінили налаштування групи, щоб лише адміністратори мали змогу відправляти повідомлення.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Ви змінили налаштування групи, щоб усі користувачі мали змогу відправляти повідомлення.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4935,6 +4983,14 @@
"message": "Виберіть, хто може додавати учасників до цієї групи.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Запити та запрошення",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5175,6 +5231,10 @@
"message": "Додати фото групи",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Змінити фото",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5656,5 +5716,117 @@
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Повільніше, більше даних",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "Not sent",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "Надіслано до",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "Доставлено",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "Прочитано",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Переглянули",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "Про додаток",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "Ім'я (обов'язково)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Прізвище (за бажанням)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "Ви хочете відхилити ці зміни?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "Дізнатися більше",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "Готовий до розмов",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "Шифруюсь",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "Вільний для листування",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "Люблю каву",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "На перерві",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "Профіль",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Ваше ім'я",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Про додаток",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "адміністратори",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "جب غیر تصویری اٹیچمنٹ سمیت ، ہر پیغام میں حد ایک اٹیچمنٹ ہوتی ہے۔",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "ڈی بگ لاگ",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "Force Update",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "کی بورڈ شارٹ کٹس دکھائیں",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "اگر یہ Signal کے حالیہ ورژن پر ہے تو یہ پیغام گفتگو میں ہر ایک کے لئے حذف ہوجائے گا۔ وہ یہ دیکھنے کے قابل ہوں گے کہ آپ نے کوئی پیغام حذف کردیا ہے۔",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "اس پیغام کو حذف کریں",
"description": ""
},
"from": {
"message": "کی طرف سے",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "اگلی بار Signal شروع ہونے پر spell check غیر فعال ہوجائیں گے۔",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "Minimize to system tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "Start minimized to tray",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Open at computer login",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "پیغامات غائب ہو رہے ہیں",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "غیر فعال پیغامات غائب ہو رہے ہیں",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "معذرت ، کہ sgnl: // لنک کا کوئی مطلب نہیں!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "غلط لنک",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "اس لنک کے ذریعے شمولیت ناکام ہوگئی۔ بعد میں دوبارہ شامل ہونے کی کوشش کریں۔",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "The group description was changed.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "اس گروپ کو اعلی درجے کی خصوصیات جیسے @ ذکر اور منتظمین کو چالو کرنے کے لئے اپ گریڈ کریں۔ جن ممبروں نے اس گروپ میں اپنا نام یا تصویر شیئر نہیں کی ہے ان میں شرکت کی دعوت دی جائے گی۔$learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "منتخب کریں کہ کون اس گروپ میں ممبروں کو شامل کرسکتا ہے۔",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "درخواستیں اور دعوت نامے",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "Add a group photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "Change photo",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "Add group description...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "Media Quality",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "اونچا",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "نہیں بھیجا گیا",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "زیر التواء",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "کو بھیجا",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "کو پہنچایا گیا",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "پڑھ کر",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "متعلق",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "پہلا نام (ضروری ہے)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "آخری نام (اختیاری)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "کیا آپ یہ تبدیلیاں ضائع کرنا چاہتے ہیں؟",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "مزید پڑھیں",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "آزادانہ طور پر بولیں",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "خفیہ کردہ",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "چیٹ کرنے کے لئے دستیاب",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "کافی کا دیوانہ",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "ایک وقفے پر",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "پروفائل ",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "Your Name",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "متعلق",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "每条消息只能添加一个非图片的附件。",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "调试日志",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "强制更新",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "显示快捷键",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "将对所有使用较新版本 Signal 的群组用户永久删除此消息,群成员将看到您删除了一条消息。",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "删除这条消息。",
"description": ""
},
"from": {
"message": "来自",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "拼写检查将在 Signal 下次启动时禁用。",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "最小化至系统托盘",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "启动最小化至托盘",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "计算机登录时打开",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "阅后即焚",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "阅后即焚已停用",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "抱歉, sgnl:// 链接无法解析!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "无效链接",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "通过该链接加入失败,请稍后尝试再次加入。",
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "群组描述已更改。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "您已将群组设置更改为仅允许管理员发送消息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "您已将群组设置更改为允许全部成员发送消息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "升级群组可激活新功能,如 @提及和管理员。未与群组分享名称或图片的成员将受邀加入。$learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "选择谁可以添加群组成员。",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "请求与邀请",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "添加群组头像",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "更改头像",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "添加群组描述...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "选择媒体质量",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "媒体质量",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "标准",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "速度更快,数据更少",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "高",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "速度更慢,数据更多",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "未发",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "处理中",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "发至",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "送达",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "已读",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "已查看:",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "关于",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "名(必须)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "姓(可选)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "您是否要撤销这些修改?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "了解更多",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "畅所欲言",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "已加密",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "陪聊不收费",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "咖啡爱好者",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "休息一下下",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "个人资料",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "你的名字",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "关于",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "管理员",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}

View File

@ -621,6 +621,10 @@
}
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "電腦若遇到解密錯誤。 單擊以提交偵錯日誌。",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "當包含的附檔不是圖片,每個訊息限制只能有一個附檔。",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
@ -673,6 +677,10 @@
"message": "除錯日誌",
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
},
"forceUpdate": {
"message": "強制升級",
"description": "View menu item to force the app to update download and install"
},
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
"message": "顯示鍵盤快捷鍵",
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
@ -1029,10 +1037,6 @@
"message": "如果對話中的每個人都使用最新版本的Signal則該訊息將被刪除。 他們將能夠看到你刪除了一則訊息。",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"deleteThisMessage": {
"message": "刪除這則訊息",
"description": ""
},
"from": {
"message": "來自",
"description": "Label for the sender of a message"
@ -1557,6 +1561,14 @@
"message": "下次 Signal 啟動時,將關閉拼寫檢查。",
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
},
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
"message": "最小化到系統列",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
},
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
"message": "開機時最小化到系統列",
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "在電腦登入時開啟",
"description": "Description for the automatic launch setting"
@ -1837,7 +1849,7 @@
},
"disappearingMessages": {
"message": "自動銷毀訊息",
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages"
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages. Title of the settings section for Disappearing Messages. Label of the disappearing timer select in group creation flow"
},
"disappearingMessagesDisabled": {
"message": "關閉訊息讀後焚毀功能",
@ -3529,6 +3541,18 @@
"message": "抱歉,該 sgnl://link 沒有任何意義!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "你無法向該群組傳送訊息。",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "這些人在升級 Signal 之前無法被新增到群組中。",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "只有該群組的管理員才能發起通話。",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "無效的連結",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
@ -3626,7 +3650,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "通過此連結的加入失敗。 稍後再嘗試加入。",
"message": "無法加入群組。 稍後再試。",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -4701,6 +4725,42 @@
"message": "群組描述已變更。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "你將群組設定變更為僅允許管理員傳送訊息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ 變更了群組設定以僅允許管理員傳送訊息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "該群組已變更為僅允許管理員傳送訊息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "你變更了群組設定以允許所有成員傳送訊息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ 變更了群組設定以允許所有成員傳送訊息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
"content": "$1",
"example": "Alice"
}
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "該群組已變更為允許所有成員傳送訊息。",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "升級該群組以啟動新功能,例如@mentions和管理員。 未在此群組中分享姓名或照片的成員將被邀請加入。$learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
@ -4923,6 +4983,14 @@
"message": "選擇可以新增成員到該群組的人。",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "誰可以傳送訊息",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "選擇誰可以向群組傳送訊息。",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "請求 & 邀請",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
@ -5163,6 +5231,10 @@
"message": "新增群組照片",
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "新增照片",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
"message": "變更照片",
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
@ -5620,5 +5692,141 @@
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "新增群組描述...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "選擇媒體的品質",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
"message": "媒體的品質",
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "標準",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "更快,更少數據",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
"message": "高",
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "較慢,數據更多",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
"message": "未傳送",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "等候中",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
"message": "傳送給",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message has been sent (but not delivered, read, or viewed)"
},
"MessageDetailsHeader--Delivered": {
"message": "已送達",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have received your message"
},
"MessageDetailsHeader--Read": {
"message": "已讀取",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "查看者",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
"message": "關於",
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "寫一些關於你自己...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "名(必填)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "姓氏(可選)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ProfileEditor--discard": {
"message": "確定放棄修改?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "你的個人資料已加密。 當你開始或接受新聊天時,你的聯絡人以及你的個人資料及變更將可被看見。$learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
"content": "$1",
"example": "Learn More."
}
}
},
"ProfileEditor--learnMore": {
"message": "了解更多",
"description": "Text that links to a support article"
},
"Bio--speak-freely": {
"message": "暢所欲言",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--encrypted": {
"message": "已加密",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--free-to-chat": {
"message": "有空聊天",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--coffee-lover": {
"message": "咖啡愛好者",
"description": "A default bio option"
},
"Bio--taking-break": {
"message": "正在休息中",
"description": "A default bio option"
},
"ProfileEditorModal--profile": {
"message": "個人資訊",
"description": "Title for profile editing"
},
"ProfileEditorModal--name": {
"message": "你的名稱",
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "關於",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "無法更新你的個人資料。 請再試一次。",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "給管理員留言",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "只有$admins$能傳送訊息",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
"content": "$1",
"example": "admins"
}
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "管理員",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
}
}