Update translations
This commit is contained in:
Evan Hahn
GitHub
parent
66f37a9f77
commit
8aa21bd106
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "البحث في المحادثة",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "البحث باسم المستخدم",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2278,11 +2278,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "فشل إحضار اسم المستخدم هذا. تفقّد اتصال شبكتك وحاول مرة أخرى.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "المستخدم غير موجود. $atUsername$ لا يستخدم Signal. تأكّد من إدخال اسم المستخدم بالكامل.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5320,11 +5320,11 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal يدعمه أشخاص مثلك. ساهم واحصل على شارة.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "افتح Signal على هاتفك",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5332,7 +5332,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "انقر على \"كُن داعماً\" واشترك",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "عند التفعيل، ستختفي الرسائل المتبادلة في هذه المحادثة بين شخصين بعد رؤيتها.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6260,7 +6260,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the edit username screen"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-characters": {
|
||||
"message": "Usernames may only contain a-z, 0-9 and _",
|
||||
"message": "يُمكن لاسم المستخدم أن يحتوي على a-z، و0-9، و_ فقط",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to use forbidden characters"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6268,7 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"message": "Usernames must have a least $min$ characters.",
|
||||
"message": "يجب أن يحتوي اسم المستخدم على $min$ رموز على الأقل.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"min": {
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6278,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"message": "Usernames must have at most $max$ characters.",
|
||||
"message": "يجب أن تحتوي أسماء المستخدمين على $max$ رموز كحد أقصى.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -6292,19 +6292,19 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be saved. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "تعذّر حفظ اسم المستخدم الخاص بك. تفقّد اتصال شبكتك وحاول مرة أخرى.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be removed. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "تعذّر حذف اسم المستخدم الخاص بك. تفقّد اتصال شبكتك وحاول مرة أخرى.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
"message": "Delete username",
|
||||
"message": "حذف اسم المستخدم",
|
||||
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
|
||||
"message": "This will remove your username, allowing other users to claim it. Are you sure?",
|
||||
"message": "سيحذف ذلك اسم المستخدم الخاص بك، مما يسمح للمستخدمين الآخرين باستخدامه. هل أنت متأكد؟",
|
||||
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
|
|
@ -6374,7 +6374,7 @@
|
|||
"description": "Title for about editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--avatar": {
|
||||
"message": "Your Avatar",
|
||||
"message": "صورتك الرمزية",
|
||||
"description": "Title for profile avatar editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--username": {
|
||||
|
|
@ -6466,7 +6466,7 @@
|
|||
"description": "Title for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--description": {
|
||||
"message": "لتعديل هذا الإعداد، يُرجى فتح تطبيق Signal في جهازك المحمول ثم الذهاب إلى الإعدادات ثم المحادثات",
|
||||
"message": "لتعديل هذا الإعداد، يُرجى فتح تطبيق Signal في جهازك المحمول ثم الذهاب إلى الإعدادات ثم المحادثات",
|
||||
"description": "Description for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--advanced": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "أضف نصاً",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "قص وأدر",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "عادي",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": " إبراز",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "تحديد",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "إضافة خط تحتي",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "قلم",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "فرشاة إبراز",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "رفيعة",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "عادي",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "سميك",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "تدوير",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6668,7 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "قص",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6676,15 +6676,15 @@
|
|||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--1": {
|
||||
"message": "You can now search in archived conversations. Imagine yourself searching (quickly) through ancient tomes, looking for the next clue.",
|
||||
"message": "يُمكنك الآن البحث في المحادثات المحفوظة. تخيّل نفسك تبحث (سريعاً) في مجلدات قديمة بينما تحاول العثور على الدليل التالي.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--2": {
|
||||
"message": "If you've ever scrolled up and sent a message, you might wonder where your message was! Now, whenever you send a message, it'll be scrolled into view for you to admire your hard work.",
|
||||
"message": "إذا قُمت بالتمرير للأعلى وأرسلت رسالة، قد تتساءل أين ذهبت رسالتك! الآن، متى ما ترسل رسالة، ستظهر أمامك لتقدر عملك الشاق.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
"message": "Reacting to a message? It should now be more reliable, retrying for up to 24 hours",
|
||||
"message": "الرد على رسالة؟ يجب أن يُعتمد عليه بشكل أكبر الآن، إعادة المحاولة لما يصل إلى 24 ساعة",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
|
|
@ -6696,11 +6696,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "مُتعب: إرسال صور عادية غير مُعدّلة على Signal. متحمس: إضافة ملصقات قطط ورسائل نصية بالنيون، ورسم أشجار سعيدة على صورك قبل إرسالها على Signal.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "هل شعرت من قبل في حياتك أنك تحتاج إلى المزيد من وحدات البيكسل للجزء الأيمن من شاشتك؟ هل تحب الصور الرمزية، ولكن الصور الرمزية فقط ولا شيء غيرها؟ هل لديك ملصق صدام \"توفير مساحة العرض\" على سيارتك؟ إذا أجبت بنعم أو لا على أي من هذه الأسئلة، فسيوفر لك هذا التحديث جزءاً أيسر قابل للطي.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "চ্যাট অনুসন্ধান করুন",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "ব্যবহারকারীর নাম দ্বারা খুঁজুন",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2278,11 +2278,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "ব্যবহারকারীর নাম আনতে ব্যর্থ হয়েছে। আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায় না। $atUsername$ একজন সিগন্যাল ব্যবহারকারী নয়; নিশ্চিত করুন যে আপনি সম্পূর্ণ ব্যবহারকারীর নাম প্রবেশ করেছেন।",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5312,19 +5312,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "একজন সাসটেইনার হোন",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "একজন সাসটেইনার হোন",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "সিগন্যাল আপনার মতো লোকদের দ্বারা চালিত হয়। অবদান রাখুন এবং একটি ব্যাজ গ্রহণ করুন।",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "আপনার ফোনে সিগন্যাল খুলুন",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5332,7 +5332,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "\"একজন সাসটেইনার হোন\" এ চাপুন এবং সদস্যতা নিন",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "সক্রিয় করা হলে, এই 1:1 চ্যাটে পাঠানো এবং প্রাপ্ত বার্তাগুলি দেখা হওয়ার পরে অদৃশ্য হয়ে যাবে।",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "টেক্সট যোগ করুন",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "ক্রপ করুন এবং ঘোরান",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "নিয়মিত",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "হাইলাইট করুন",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "রূপরেখা",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "আন্ডারলাইন করুন",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "পেন",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "হাইলাইটার",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "পাতলা",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "নিয়মিত",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "ভারী",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "ঘোরান",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6668,7 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "ক্রপ করুন",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6696,11 +6696,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "ক্লান্ত: সিগন্যালে অ-সম্পাদিত সমতল চিত্রগুলি পাঠানো। তারযুক্ত: ক্যাট স্টিকার, নিয়ন টেক্সট যোগ করা, এবং সিগন্যালে পাঠানোর আগে আপনার ছবিতে সুখী গাছ আঁকা।",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "কখনও মনে হয় আপনার জীবনে সঠিক পেনে আরও পিক্সেল প্রয়োজন? আপনি কি অবতারের ভক্ত, কিন্তু কেবল অবতার এবং অন্য কিছু নয়? আপনার গাড়িতে কি \"স্ক্রিন রিয়েল এস্টেট সংরক্ষণ করুন\" বাম্পার স্টিকার আছে? আপনি যদি এই প্রশ্নগুলির কোনওটিতে হ্যাঁ বা না উত্তর দেন তবে এই আপডেটটির আপনার জন্য কিছু কোলাপসিবল বাম পেন রয়েছে।",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6664,7 +6664,7 @@
|
|||
"description": "Flip/mirror the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--lock": {
|
||||
"message": "Signal sperren",
|
||||
"message": "Sperren",
|
||||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, τα μηνύματα που αποστέλλονται και λαμβάνονται σε αυτή τη συνομιλία 1:1 θα εξαφανίζονται μετά την προβολή τους.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Προσθήκη κειμένου",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "Περικοπή και περιστροφή",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6620,7 +6620,7 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Περίγραμμα",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "Περιστροφή",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1194,11 +1194,11 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, forwards a message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Eliminar mensaje para mi",
|
||||
"message": "Eliminar mensaje sólo para mi",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Eliminar mensaje para tod@s",
|
||||
"message": "Eliminar mensaje en el chat",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
|
|
@ -5332,7 +5332,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Toca sobre \"Sostén Signal\" y suscríbete",
|
||||
"message": "Toca sobre «Sostén Signal» y suscríbete",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6304,7 @@
|
|||
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
|
||||
"message": "Esto eliminará tu alias, permitiendo a otra personas usarlo. ¿Estás segur@?",
|
||||
"message": "Esto eliminará tu alias, permitiendo a otra persona usarlo. ¿Estás segur@?",
|
||||
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
|
|
@ -6466,7 +6466,7 @@
|
|||
"description": "Title for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--description": {
|
||||
"message": "Para modificar esta opción, abre Signal en tu móvil y vete a Ajustes > Chats",
|
||||
"message": "Para modificar esta opción, abre Signal en tu móvil y ve a Ajustes > Chats",
|
||||
"description": "Description for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--advanced": {
|
||||
|
|
@ -6506,7 +6506,7 @@
|
|||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Para modificar estas opciones, abre Signal en tu móvil y vete a Ajustes > Privacidad",
|
||||
"message": "Para modificar estas opciones, abre Signal en tu móvil y ve a Ajustes > Privacidad",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
|
|
@ -6644,7 +6644,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
"message": "Mediana",
|
||||
"message": "Media",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
|
|
@ -6696,7 +6696,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Cosas del pasado: Enviar mensajes simples en Signal. Cosas del presente: Añade tus fotos stickers de gatos, texto en colores neón o dibuja árboles sonrientes antes de enviarlas por Signal.",
|
||||
"message": "Cosas del pasado: Enviar fotos normales en Signal. Cosas del presente: Añade a tus fotos stickers de gatos, texto de color neón o dibuja árboles sonrientes antes de enviarlas por Signal.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "Otsi vestlusest",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Otsi kasutajanime järgi",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2774,7 +2774,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "Loe rohkem",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
@ -3118,7 +3118,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--removeSticker": {
|
||||
"message": "Remove sticker",
|
||||
"message": "Eemalda kleebis",
|
||||
"description": "Label for the X button used to remove a staged sticker"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--dragDrop": {
|
||||
|
|
@ -5324,7 +5324,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Ava Signal enda telefonis",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5408,7 +5408,7 @@
|
|||
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails__unmute--title": {
|
||||
"message": "Unmute this chat?",
|
||||
"message": "Kas eemaldada selle vestluse vaigistus?",
|
||||
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--group-link": {
|
||||
|
|
@ -6260,7 +6260,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the edit username screen"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-characters": {
|
||||
"message": "Usernames may only contain a-z, 0-9 and _",
|
||||
"message": "Kasutajanimed tohivad sisaldada a-z, 0-9 ja _",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to use forbidden characters"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6268,7 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"message": "Usernames must have a least $min$ characters.",
|
||||
"message": "Kasutajanimed peavad sisaldama vähemalt $min$ tähemärki.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"min": {
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6278,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"message": "Usernames must have at most $max$ characters.",
|
||||
"message": "Kasutajanimed peavad sisaldama maksimaalselt $max$ tähemärki.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -6300,7 +6300,7 @@
|
|||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
"message": "Delete username",
|
||||
"message": "Eemalda kasutajanimi",
|
||||
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
|
||||
|
|
@ -6374,7 +6374,7 @@
|
|||
"description": "Title for about editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--avatar": {
|
||||
"message": "Your Avatar",
|
||||
"message": "Sinu pilt",
|
||||
"description": "Title for profile avatar editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--username": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Lisa tekst",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "Lõika ja pööra",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Tavaline",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "Esiletõstetud",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Välispiir",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "Allajoonitud",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "Pliiats",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "Esiletõstja",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "Õhuke",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Tavaline",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "Raske",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "Pööra",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "चैट सर्च करें",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "यूज़र के नाम द्वारा खोजें",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2278,11 +2278,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "यूज़र का नाम ढूंढने में असफ़ल. अपने कनेक्शन को चेक करें और फिर से कोशिश करें.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "यूज़र नहीं मिला. $atUsername$ एक Signal यूज़र नहीं है; सुनिश्चित करें कि आपने पूरा यूज़र नाम दर्ज किया है.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5312,19 +5312,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "एक सस्टेनर बनें",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "एक सस्टेनर बनें",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal आप जैसे लोगों द्वारा संचालित है. योगदान दें और एक बैज पाएं.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "अपने फ़ोन पर Signal को ओपेन करें",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5332,7 +5332,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "\"एक सस्टेनर बनें\" पर टैप करें और सब्सक्राइब करें",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "एनेबल होने पर, इस 1:1 चैट में भेजे और पाए गए मेसेज देखे जाने के बाद गायब हो जाएंगे.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "टेक्स्ट शामिल करें",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "छाटें और घुमाएं",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "नियमित",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "हाइलाइट",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "रूपरेखा",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "रेखांकित करें",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "पेन",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "हाइलाइटर",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "पतला",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "नियमित",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "भारी",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "घुमाएं",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6668,7 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "छांटें",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6696,11 +6696,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "टायर्ड: Signal पर सादा अन-एडिटेड इमेज भेजकर.\nवायर्ड: Signal पर भेजने से पहले अपनी इमेज पर शामिल करें बिल्ली का स्टिकर, नियॉन टेक्स्ट, और ड्रॉ किए हुए ख़ुश पेड़.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "कभी ऐसा महसूस हुआ है कि आपको अपने जीवन में दाएं पेन पर ज़्यादा पिक्सेल की ज़रुरत है? क्या आप अवतारों के प्रशंसक हैं, लेकिन सिर्फ़ अवतार और कुछ नहीं? क्या आपकी कार पर \"सेव द स्क्रीन रियल एस्टेट\" बम्पर स्टिकर है? अगर आपने इनमें से किसी भी सवाल का जवाब हां या ना में दिया है, तो यह अपडेट आपके लिए कुछ संक्षिप्त करने योग्य बायां पेन लेकर आया है.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"whatsNew": {
|
||||
"message": "$whatsNew$ ebben a frissítésben megtekintése",
|
||||
"message": "$whatsNew$ ebben a frissítésben",
|
||||
"description": "Shown in the main window",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -856,7 +856,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"viewReleaseNotes": {
|
||||
"message": "mi az újdonság",
|
||||
"message": "újdonságok",
|
||||
"description": "Clickable link that displays the latest release notes"
|
||||
},
|
||||
"selectAContact": {
|
||||
|
|
@ -1044,7 +1044,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a button when a conversation is unmuted and can be muted"
|
||||
},
|
||||
"cannotUpdateDetail": {
|
||||
"message": "A Signal Desktop frissítése nem sikerült, pedig újabb verzió érhető el. Kérlek látogass el a $url$ címre és telepítsd az új verziót kézzel, majd lépj kapcsolatba a szoftvertámogatással, vagy nyiss egy hibajegyet az eseményről!",
|
||||
"message": "A Signal Desktop frissítése nem sikerült, pedig újabb verzió érhető el. Kérlek látogass el a $url$ címre és telepítsd az új verziót kézzel, majd lépj kapcsolatba a szoftvertámogatással, vagy nyiss egy hibajegyet az eseményről!",
|
||||
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"url": {
|
||||
|
|
@ -1272,7 +1272,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ChangeNumber--notification": {
|
||||
"message": "$sender$ changed their number to a new number",
|
||||
"message": "$sender$ megváltoztatta a számát egy új számra.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a member of a conversation changes their phone number",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -5382,7 +5382,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--rm-admin-info": {
|
||||
"message": "Remove $contact$ as group admin?",
|
||||
"message": "Elveszed $contact$ csoportadmin jogosultságát?",
|
||||
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -5408,7 +5408,7 @@
|
|||
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails__unmute--title": {
|
||||
"message": "Unmute this chat?",
|
||||
"message": "Némítás feloldása?",
|
||||
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--group-link": {
|
||||
|
|
@ -6542,7 +6542,7 @@
|
|||
"description": "Label for the typing indicators setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--updates": {
|
||||
"message": "Updates",
|
||||
"message": "Frissítések",
|
||||
"description": "Header for settings having to do with updates"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__download-update": {
|
||||
|
|
@ -6550,7 +6550,7 @@
|
|||
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__enable-notifications": {
|
||||
"message": "Enable notifications",
|
||||
"message": "Értesítések engedélyezése",
|
||||
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__devices": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Szöveg hozzáadása",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "Vágás, forgatás",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,11 +6612,11 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Normál",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "Kiemelés",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
|
|
@ -6628,19 +6628,19 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "Toll",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "Kiemelő",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "Vékon",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Normál",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "Vastag",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "Forgatás",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,11 +6668,11 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "Vágás",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
"message": "What's New",
|
||||
"message": "Újdonságok",
|
||||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2558,7 +2558,7 @@
|
|||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a photo is received."
|
||||
},
|
||||
"message--getNotificationText--video": {
|
||||
"message": "Vaizdo įrašai",
|
||||
"message": "Vaizdo įrašas",
|
||||
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a video is received."
|
||||
},
|
||||
"message--getNotificationText--voice-message": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2774,7 +2774,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "കൂടുതൽ വായിക്കുക",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "चॅट शोधा",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "सक्षम केल्यावर, या 1:1 चॅटमध्ये पाठवलेले आणि प्राप्त झालेले संदेश ते पाहिल्यानंतर अदृश्य होतील.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "मजकूर समाविष्ट करा",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "कापा आणि फिरवा",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "नियमित",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "हायलाइट",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "रूपरेषा",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "अधोरेखित करा",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "पेन",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "हायलाइटर",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "बारीक",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "नियमित",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "जाड",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "फिरवा",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6668,7 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "कापा",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6696,11 +6696,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "टायर्ड ः Signal वर साध्या संपादित न केलेल्या इमेज पाठवणे.\nवायर्ड : Signal वरून आपल्या इमेज पाठवण्यापूर्वी त्यात स्टिकर्स, निऑन मजकूर समाविष्ट करणे आणि आनंदी झाडांची चित्रे काढणे.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "तुम्हाला तुमच्या आयुष्यात उजव्या बाजूस अधिक पिक्सेल हवे आहेत, असे वाटते? तुम्ही अवतारांचे चाहते आहात, पण फक्त अवतारांचे आणि इतर कशाचे नाही? तुमच्या कारवर \"सेव्ह द स्क्रीन रिअल इस्टेट\" बंपर स्टिकर आहे का? तुम्ही यापैकी कोणत्याही प्रश्नाचे उत्तर होय किंवा नाही असे दिले असल्यास, या अपडेटमध्ये तुमच्यासाठी काही संकुचित करण्यायोग्य डावी बाजू आहे.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "Cari dalam ruang sembang",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Cari mengikut Nama Pengguna",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2278,11 +2278,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Gagal mencari nama pengguna. Periksa sambungan anda dan cuba lagi.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Pengguna tidak ditemui. $atUsername$ bukan pengguna Signal; pastikan anda telah memasukkan nama pengguna yang lengkap.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5312,19 +5312,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Jadilah seorang Sustainer",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Jadi seorang Sustainer",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal dikuasakan oleh orang seperti anda. Beri sumbangan dan terima lencana.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Buka Signal di telefon anda",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5332,7 +5332,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Tekan pada \"Jadi seorang Sustainer\" dan mulakan langganan",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "Apabila didayakan, mesej yang telah dihantar dan diterima dalam ruang sembang 1:1 ini akan hilang selepas ia dilihat.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Tambah teks",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "Potong dan putar",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,11 +6612,11 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Biasa",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "Sorotan",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
|
|
@ -6624,7 +6624,7 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "Orang Bawahan",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
|
|
@ -6632,15 +6632,15 @@
|
|||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "Penyerlah ",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "Nipis",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Biasa",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "Berat",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "Putar",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6668,7 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "Potong",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6696,11 +6696,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "Berperingkat: Menghantar imej biasa yang tidak diedit di Signal. Berwayar: Menambah stiker kucing, teks warna neon dan melukis pokok gembira pada imej anda sebelum menghantarnya di Signal. ",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "Pernahkah anda rasa yang anda memerlukan lebih banyak piksel di tetingkap kanan dalam hidup anda? Adakah anda peminat avatar, tetapi hanya avatar dan tiada apa yang lain? Adakah anda mempunyai pelekat bampar \"Simpan skrin hartanah\" pada kereta anda? Jika anda menjawab ya atau tidak kepada mana-mana soalan tersebut, maka kemas kini ini memberikan anda beberapa tetingkap kiri yang boleh dilipat untuk anda.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1910,7 +1910,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReaction": {
|
||||
"message": "$sender$ zareagował(a) w ten sposób $emoji$ na Twoją wiadomość",
|
||||
"message": "$sender$ zareagował(a) tak $emoji$ na Twoją wiadomość",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1924,7 +1924,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationReactionMessage": {
|
||||
"message": "$sender$ zareagował(a) w ten sposób $emoji$ na $message$",
|
||||
"message": "$sender$ zareagował(a) tak $emoji$ na $message$",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4418,7 +4418,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--you--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ v-a adăugat la grup.",
|
||||
"message": "$memberName$ te-a adăugat la grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -4772,7 +4772,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
|
||||
"message": "Ați revocat o invitație la grup pentru o persoană.",
|
||||
"message": "Ai revocat o invitație la grup pentru o persoană.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4782,7 +4782,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ și-a revocat invitația către dvs.",
|
||||
"message": "$inviterName$ și-a revocat invitația către tine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -4826,7 +4826,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
|
||||
"message": "Ați revocat invitațiile la grup pentru $count$ persoane.",
|
||||
"message": "Ai revocat invitațiile la grup pentru $count$ persoane.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -4860,7 +4860,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"message": "Ați revocat invitația la grup pentru o persoană invitată de $memberName$.",
|
||||
"message": "Ai revocat invitația la grup pentru o persoană invitată de $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -4890,7 +4890,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "Ați retras invitația dvs. pentru $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Ai retras invitația dvs. pentru $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4900,7 +4900,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
|
||||
"message": "Un administrator a revocat invitația la grup trimisă de dvs. către $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Un administrator a revocat invitația la grup trimisă de tine către $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4924,7 +4924,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
|
||||
"message": "Ați revocat invitațiile la grup pentru $count$ persoane invitate de $memberName$.",
|
||||
"message": "Ai revocat invitațiile la grup pentru $count$ persoane invitate de $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -4952,7 +4952,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ a revocat invitațiile la grup trimise de dvs. către $count$ persoane.",
|
||||
"message": "$adminName$ a revocat invitațiile la grup trimise de tine către $count$ persoane.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -4966,7 +4966,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "Ați retras invitațiile dvs. către $count$ persoane.",
|
||||
"message": "Ai retras invitațiile tale către $count$ persoane.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -4976,7 +4976,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
|
||||
"message": "Un administrator a revocat invitațiile la grup trimise de dvs. către $count$ persoane.",
|
||||
"message": "Un administrator a revocat invitațiile la grup trimise de tine către $count$ persoane.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -4986,7 +4986,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
|
||||
"message": "Ați trimis o cerere de alăturare la grup.",
|
||||
"message": "Ai trimis o cerere de alăturare la grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
|
||||
|
|
@ -5000,15 +5000,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
|
||||
"message": "Ați anulat solicitarea de a vă alătura grupului.",
|
||||
"message": "Ai anulat solicitarea de a te alătura grupului.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Solicitarea dvs. de a vă alătura grupului a fost respinsă de un administrator.",
|
||||
"message": "Solicitarea ta de a te alătura grupului a fost respinsă de un administrator.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
|
||||
"message": "Ați respins o solicitare de alăturare la grup de la $joinerName$.",
|
||||
"message": "Ai respins o solicitare de alăturare la grup de la $joinerName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5042,7 +5042,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
|
||||
"message": "Ați activat linkul de grup cu aprobarea administratorului dezactivată.",
|
||||
"message": "Ai activat linkul de grup cu aprobarea administratorului dezactivată.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
|
||||
|
|
@ -5060,7 +5060,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
|
||||
"message": "Ați activat linkul de grup cu aprobarea administratorului pentru alăturări activată.",
|
||||
"message": "Ai activat linkul de grup cu aprobarea administratorului pentru alăturări activată.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
|
||||
|
|
@ -5078,7 +5078,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-remove--you": {
|
||||
"message": "Ați dezactivat linkul de grup.",
|
||||
"message": "Ai dezactivat linkul de grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-remove--other": {
|
||||
|
|
@ -5096,7 +5096,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-reset--you": {
|
||||
"message": "Ați resetat linkul grupului.",
|
||||
"message": "Ai resetat linkul grupului.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-reset--other": {
|
||||
|
|
@ -5114,7 +5114,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--description--remove--you": {
|
||||
"message": "Ați eliminat descrierea grupului.",
|
||||
"message": "Ai eliminat descrierea grupului.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--description--remove--other": {
|
||||
|
|
@ -5132,7 +5132,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--description--change--you": {
|
||||
"message": "Ați schimbat descrierea grupului.",
|
||||
"message": "Ai schimbat descrierea grupului.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--description--change--other": {
|
||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--announcements--admin--you": {
|
||||
"message": "Ați modificat setările grupului pentru a permite doar administratorilor să trimită mesaje.",
|
||||
"message": "Ai modificat setările grupului pentru a permite doar administratorilor să trimită mesaje.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--announcements--admin--other": {
|
||||
|
|
@ -5168,7 +5168,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--announcements--member--you": {
|
||||
"message": "Ați modificat setările grupului pentru a permite tuturor membrilor să trimită mesaje.",
|
||||
"message": "Ai modificat setările grupului pentru a permite tuturor membrilor să trimită mesaje.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--announcements--member--other": {
|
||||
|
|
@ -5186,7 +5186,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Actualizați acest grup pentru a activa funcții noi precum @mențiuni și administratori. Membrii care nu și-au partajat numele sau fotografia în acest grup vor fi invitați să se alăture. $learnMore$",
|
||||
"message": "Actualizează acest grup pentru a activa funcții noi precum @mențiuni și administratori. Membrii care nu și-au partajat numele sau fotografia în acest grup vor fi invitați să se alăture. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -5200,7 +5200,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Aflați mai multe",
|
||||
"message": "Află mai multe",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
|
|
@ -5228,7 +5228,7 @@
|
|||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Va trebui să acceptați o invitație pentru a vă alătura din nou acestui grup și nu veți primi mesaje de grup până când nu acceptați.",
|
||||
"message": "Va trebui să accepți o invitație pentru a te alătura din nou acestui grup și nu vei primi mesaje de grup până când nu accepți.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
|
|
@ -5320,27 +5320,27 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal este susținut de oameni ca dvs. Contribuiți și primiți o insignă.",
|
||||
"message": "Signal este susținut de oameni ca tine. Contribuie și primești o insignă.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Deschideți Signal pe telefonul dvs.",
|
||||
"message": "Deschide Signal pe telefonul tău",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
"message": "Atingeți poza dvs. de profil din stânga sus pentru a deschide Setările",
|
||||
"message": "Atinge poza ta de profil din stânga sus pentru a deschide Setările",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Atingeți \"Fii un susținător\" și abonați-vă",
|
||||
"message": "Atinge \"Fii un susținător\" și abonează-te",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
"message": "Extindeți",
|
||||
"message": "Extinde",
|
||||
"description": "Aria label for expanding composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--attach-file": {
|
||||
"message": "Atașați fișierul",
|
||||
"message": "Atașare fișier",
|
||||
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--sms-only__title": {
|
||||
|
|
@ -5348,7 +5348,7 @@
|
|||
"description": "Title for the composition area for the SMS-only contact"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--sms-only__body": {
|
||||
"message": "Signal Desktop nu poate trimite mesaje persoanelor de contact ce nu folosesc Signal. Rugați această persoană să instaleze Signal pentru a avea o conversație mai sigură.",
|
||||
"message": "Signal Desktop nu poate trimite mesaje persoanelor de contact ce nu folosesc Signal. Roagă această persoană să instaleze Signal pentru a avea o conversație mai sigură.",
|
||||
"description": "Body for the composition area for the SMS-only contact"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--sms-only__spinner-label": {
|
||||
|
|
@ -5364,11 +5364,11 @@
|
|||
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--rm-admin": {
|
||||
"message": "Eliminați ca administrator",
|
||||
"message": "Elimină ca administrator",
|
||||
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin": {
|
||||
"message": "Faceți administrator",
|
||||
"message": "Fă administrator",
|
||||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin-info": {
|
||||
|
|
@ -5382,7 +5382,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--rm-admin-info": {
|
||||
"message": "Eliminați pe $contact$ ca administrator de grup?",
|
||||
"message": "Elimini pe $contact$ ca administrator de grup?",
|
||||
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -5392,7 +5392,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--remove-from-group": {
|
||||
"message": "Eliminați din grup",
|
||||
"message": "Elimină din grup",
|
||||
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"showChatColorEditor": {
|
||||
|
|
@ -5408,7 +5408,7 @@
|
|||
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails__unmute--title": {
|
||||
"message": "Activați notificările conversației?",
|
||||
"message": "Activezi notificările conversației?",
|
||||
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--group-link": {
|
||||
|
|
@ -5452,7 +5452,7 @@
|
|||
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--announcement-info": {
|
||||
"message": "Alegeți cine poate trimite mesaje în acest grup.",
|
||||
"message": "Alege cine poate trimite mesaje în acest grup.",
|
||||
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
|
||||
|
|
@ -5460,15 +5460,15 @@
|
|||
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsActions--leave-group": {
|
||||
"message": "Părăsiți grupul",
|
||||
"message": "Părăsește grupul",
|
||||
"description": "This is a button to leave a group"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsActions--block-group": {
|
||||
"message": "Blocați grupul",
|
||||
"message": "Blochează grupul",
|
||||
"description": "This is a button to block a group"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsActions--leave-group-must-choose-new-admin": {
|
||||
"message": "Înainte de a pleca, trebuie să alegeți cel puțin un nou administrator pentru acest grup.",
|
||||
"message": "Înainte de a pleca, trebuie să alegi cel puțin un nou administrator pentru acest grup.",
|
||||
"description": "Shown if, before leaving a group, you need to choose an admin"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
|
||||
|
|
@ -5562,7 +5562,7 @@
|
|||
"description": "This lets users share their group link"
|
||||
},
|
||||
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
|
||||
"message": "Sigur doriți să resetați linkul de grup? Oamenii nu vor mai putea să se alăture grupului folosind linkul curent.",
|
||||
"message": "Sigur vrei să resetezi linkul de grup? Oamenii nu vor mai putea să se alăture grupului folosind linkul curent.",
|
||||
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
|
||||
},
|
||||
"GroupLinkManagement--reset": {
|
||||
|
|
@ -5574,7 +5574,7 @@
|
|||
"description": "Title for the approve new members select area"
|
||||
},
|
||||
"GroupLinkManagement--approve-info": {
|
||||
"message": "Solicitați unui administrator să aprobe membrii noi care se alătură prin linkul grupului",
|
||||
"message": "Solicită unui administrator să aprobe membrii noi care se alătură prin linkul grupului",
|
||||
"description": "Description for the approve new members select area"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--tab-requests": {
|
||||
|
|
@ -5598,7 +5598,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--approve-for": {
|
||||
"message": "Aprobați solicitarea de la \"$name$\"?",
|
||||
"message": "Aprobi solicitarea de la \"$name$\"?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5608,7 +5608,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for": {
|
||||
"message": "Respingeți solicitarea de la \"$name$\"?",
|
||||
"message": "Respingi solicitarea de la \"$name$\"?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5618,11 +5618,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--invites": {
|
||||
"message": "Invitați de dvs.",
|
||||
"message": "Invitați de tine",
|
||||
"description": "This is the title list of all invites"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--invited-by-you": {
|
||||
"message": "Invitați de dvs.",
|
||||
"message": "Invitați de tine",
|
||||
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--invited-by-others": {
|
||||
|
|
@ -5640,11 +5640,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--revoke-for-label": {
|
||||
"message": "Revocați invitația de grup",
|
||||
"message": "Revocă invitația de grup",
|
||||
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--revoke-for": {
|
||||
"message": "Revocați invitația de grup pentru “$name$“?",
|
||||
"message": "Revoci invitația de grup pentru “$name$“?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"number": {
|
||||
|
|
@ -5658,7 +5658,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--revoke-from-singular": {
|
||||
"message": "Revocați 1 invitație trimisă de către \"$name$\"?",
|
||||
"message": "Revoci 1 invitație trimisă de către \"$name$\"?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5668,7 +5668,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
|
||||
"message": "Revocați $number$ invitații trimise de către \"$name$\"?",
|
||||
"message": "Revoci $number$ invitații trimise de către \"$name$\"?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"number": {
|
||||
|
|
@ -5682,7 +5682,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--revoke": {
|
||||
"message": "Revocați",
|
||||
"message": "Revocă",
|
||||
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--approve": {
|
||||
|
|
@ -5690,7 +5690,7 @@
|
|||
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny": {
|
||||
"message": "Respingeți cererea",
|
||||
"message": "Respinge cererea",
|
||||
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--info": {
|
||||
|
|
@ -5708,7 +5708,7 @@
|
|||
"description": "Information shown below the invite list"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
"message": "Adăugați o poză de grup",
|
||||
"message": "Adaugă o poză de grup",
|
||||
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
|
||||
|
|
@ -5720,15 +5720,15 @@
|
|||
"description": "The label for the avatar uploader when a photo is selected"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--upload-photo-choice": {
|
||||
"message": "Încărcați poza",
|
||||
"message": "Încarcă poză",
|
||||
"description": "The button text when you click on an uploaded avatar and want to upload a new one"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--remove-photo-choice": {
|
||||
"message": "Eliminați poza",
|
||||
"message": "Elimină poza",
|
||||
"description": "The button text when you click on an uploaded avatar and want to remove it"
|
||||
},
|
||||
"ContactPill--remove": {
|
||||
"message": "Eliminați contactul",
|
||||
"message": "Elimină contactul",
|
||||
"description": "The label for the 'remove' button on the contact pill"
|
||||
},
|
||||
"ComposeErrorDialog--close": {
|
||||
|
|
@ -5750,7 +5750,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--one": {
|
||||
"message": "$name$ nu poate fi adăugat automat la acest grup de către dvs.",
|
||||
"message": "$name$ nu poate fi adăugat automat la acest grup de către tine.",
|
||||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5760,7 +5760,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--user-paragraph--many": {
|
||||
"message": "Acești utilizatori nu pot fi adăugați automat la acest grup de către dvs.",
|
||||
"message": "Acești utilizatori nu pot fi adăugați automat la acest grup de către tine.",
|
||||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--info-paragraph": {
|
||||
|
|
@ -5768,7 +5768,7 @@
|
|||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"NewlyCreatedGroupInvitedContactsDialog--body--learn-more": {
|
||||
"message": "Aflați mai multe",
|
||||
"message": "Află mai multe",
|
||||
"description": "When creating a new group and inviting users, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"AddGroupMembersModal--title": {
|
||||
|
|
@ -5780,7 +5780,7 @@
|
|||
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown in the dialog"
|
||||
},
|
||||
"AddGroupMembersModal--confirm-title--one": {
|
||||
"message": "Adăugați pe $person$ la \"$group$\"?",
|
||||
"message": "Adaugi pe $person$ la \"$group$\"?",
|
||||
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown in the confirmation dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -5794,7 +5794,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"AddGroupMembersModal--confirm-title--many": {
|
||||
"message": "Adăugați $count$ membri la \"$group$\"?",
|
||||
"message": "Adaugi $count$ membri la \"$group$\"?",
|
||||
"description": "When adding new members to an existing group, this is shown in the confirmation dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -5820,7 +5820,7 @@
|
|||
"description": "The text of the button to create new groups"
|
||||
},
|
||||
"selectContact": {
|
||||
"message": "Selectați contactul $name$",
|
||||
"message": "Selectează contactul $name$",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5830,7 +5830,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"deselectContact": {
|
||||
"message": "Deselectați contactul $name$",
|
||||
"message": "Deselectează contactul $name$",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5854,15 +5854,15 @@
|
|||
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled because they're already a member"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--play": {
|
||||
"message": "Redați atașamentul audio",
|
||||
"message": "Redă atașamentul audio",
|
||||
"description": "Aria label for audio attachment's Play button"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--pause": {
|
||||
"message": "Puneți pauză atașamentului audio",
|
||||
"message": "Pune pauză atașamentului audio",
|
||||
"description": "Aria label for audio attachment's Pause button"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--download": {
|
||||
"message": "Descărcați atașamentul audio",
|
||||
"message": "Descarcă atașamentul audio",
|
||||
"description": "Aria label for audio attachment's Download button"
|
||||
},
|
||||
"MessageAudio--pending": {
|
||||
|
|
@ -5874,7 +5874,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for audio attachment's playback time slider"
|
||||
},
|
||||
"emptyInboxMessage": {
|
||||
"message": "Apasă $composeIcon$ de mai sus și căutați contactele sau grupurile cu care vreți să comunicați.",
|
||||
"message": "Apasă $composeIcon$ de mai sus și caută contactele sau grupurile cu care vrei să comunici.",
|
||||
"description": "Shown in the left-pane when the inbox is empty",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"composeIcon": {
|
||||
|
|
@ -5892,11 +5892,11 @@
|
|||
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "Aflați mai multe",
|
||||
"message": "Află mai multe",
|
||||
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
|
||||
"message": "Nu aveți grupuri în comun cu această persoană. Examinați cu atenție solicitările înainte de a accepta pentru a evita mesajele nedorite.",
|
||||
"message": "Nu ai grupuri în comun cu această persoană. Examinează cu atenție solicitările înainte de a accepta pentru a evita mesajele nedorite.",
|
||||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
|
||||
|
|
@ -5932,7 +5932,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name-in-group__link": {
|
||||
"message": "Apăsați pentru examinare",
|
||||
"message": "Apasă pentru examinare",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
|
||||
|
|
@ -5940,7 +5940,7 @@
|
|||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
|
||||
"message": "Dacă nu sunteți sigur de la cine provine solicitarea, consultați persoanele de contact de mai jos și luați o decizie.",
|
||||
"message": "Dacă nu ești sigur de la cine provine solicitarea, consultă persoanele de contact de mai jos și ia măsuri.",
|
||||
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
|
||||
|
|
@ -5956,7 +5956,7 @@
|
|||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog in groups"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
|
||||
"message": "$count$ membri ai grupului au nume similar, revizuiți membri de mai jos sau alegeți să luați o decizie.",
|
||||
"message": "$count$ membri ai grupului au nume similar, revizuiește membri de mai jos sau alege să iei o decizie.",
|
||||
"description": "Description for the group contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__group__members-header": {
|
||||
|
|
@ -5978,11 +5978,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__remove-button": {
|
||||
"message": "Eliminați din grup",
|
||||
"message": "Elimină din grup",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the button"
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description": {
|
||||
"message": "Eliminați pe \"$name$\" din grup?",
|
||||
"message": "Elimini pe \"$name$\" din grup?",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5992,27 +5992,27 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__title": {
|
||||
"message": "Verificați pentru a continua conversația",
|
||||
"message": "Verifică pentru a continua conversația",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
|
||||
"message": "Pentru a ajuta la prevenirea spam-ului pe Signal, vă rugăm să completați verificarea.",
|
||||
"message": "Pentru a ajuta la prevenirea spam-ului pe Signal, te rugăm să completezi verificarea.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
|
||||
"message": "După verificare, puteți continua să trimiteți mesaje. Toate mesajele aflate în pauză vor fi trimise automat.",
|
||||
"message": "După verificare, poți continua să trimiți mesaje. Toate mesajele aflate în pauză vor fi trimise automat.",
|
||||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"message": "Continuați fără verificare?",
|
||||
"message": "Continui fără verificare?",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
"message": "Dacă alegeți să omiteți verificarea, este posibil să pierdeți mesaje de la alte persoane și este posibil ca mesajele dvs. să nu poată fi trimise.",
|
||||
"message": "Dacă alegi să omiți verificarea, este posibil să pierzi mesaje de la alte persoane și este posibil ca mesajele tale să nu poată fi trimise.",
|
||||
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
|
||||
"message": "Omiteți verificarea",
|
||||
"message": "Omite verificarea",
|
||||
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"verificationComplete": {
|
||||
|
|
@ -6020,11 +6020,11 @@
|
|||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Verificarea a eșuat. Vă rugăm încercați mai târziu.",
|
||||
"message": "Verificarea a eșuat. Te rugăm să încerci mai târziu.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Nu s-a putut șterge mesajul pentru toată lumea. Vă rugăm reîncercați mai târziu.",
|
||||
"message": "Nu s-a putut șterge mesajul pentru toată lumea. Te rugăm să reîncerci mai târziu.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recipients"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__delete--title": {
|
||||
|
|
@ -6032,7 +6032,7 @@
|
|||
"description": "Confirm title for deleting custom color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__delete--message": {
|
||||
"message": "Această culoare personalizată este utilizată în $num$ conversații. Doriți să o ștergeți pentru toate conversațiile?",
|
||||
"message": "Această culoare personalizată este utilizată în $num$ conversații. Vrei să o ștergi pentru toate conversațiile?",
|
||||
"description": "Confirm message for deleting custom color",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6070,11 +6070,11 @@
|
|||
"description": "Confirm button label for resetting chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
|
||||
"message": "Doriți să suprascrieți culorile pentru toate conversațiile?",
|
||||
"message": "Vrei să suprascrii culorile pentru toate conversațiile?",
|
||||
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
|
||||
"message": "Arătați editorul de culori personalizate",
|
||||
"message": "Arată editorul de culori personalizate",
|
||||
"description": "aria-label for custom color editor button"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
|
||||
|
|
@ -6086,7 +6086,7 @@
|
|||
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__sampleBubble3": {
|
||||
"message": "Culoarea este vizibilă doar pentru dvs.",
|
||||
"message": "Culoarea este vizibilă doar pentru tine.",
|
||||
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__context--edit": {
|
||||
|
|
@ -6134,7 +6134,7 @@
|
|||
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__body": {
|
||||
"message": "Alegeți un timp personalizat pentru dispariția mesajelor.",
|
||||
"message": "Alege un timp personalizat pentru dispariția mesajelor.",
|
||||
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__set": {
|
||||
|
|
@ -6162,7 +6162,7 @@
|
|||
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"settings__DisappearingMessages__footer": {
|
||||
"message": "Setați un temporizator implicit de dispariție a mesajelor pentru toate conversațiile noi inițiate de dvs.",
|
||||
"message": "Setează un temporizator implicit de dispariție a mesajelor pentru toate conversațiile noi inițiate de tine.",
|
||||
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
|
||||
},
|
||||
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
|
||||
|
|
@ -6180,11 +6180,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ErrorBoundaryNotification__text": {
|
||||
"message": "Acest mesaj nu s-a putut afișa. Apăsați pentru a trimite un jurnal de depanare.",
|
||||
"message": "Acest mesaj nu s-a putut afișa. Apasă pentru a trimite un jurnal de depanare.",
|
||||
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
|
||||
},
|
||||
"GroupDescription__read-more": {
|
||||
"message": "citiți mai multe",
|
||||
"message": "Citește mai mult",
|
||||
"description": "Button text when the group description is too long"
|
||||
},
|
||||
"EditConversationAttributesModal__description-warning": {
|
||||
|
|
@ -6192,11 +6192,11 @@
|
|||
"description": "Label text shown when editing group description"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
|
||||
"message": "Adăugați descrierea grupului...",
|
||||
"message": "Adaugă descrierea grupului...",
|
||||
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
|
||||
},
|
||||
"MediaQualitySelector--button": {
|
||||
"message": "Selectați calitatea fișierelor media",
|
||||
"message": "Selectează calitatea fișierelor media",
|
||||
"description": "aria-label for the media quality selector button"
|
||||
},
|
||||
"MediaQualitySelector--title": {
|
||||
|
|
@ -6252,7 +6252,7 @@
|
|||
"description": "Default text for username field"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--placeholder": {
|
||||
"message": "Introduceți un nume de utilizator",
|
||||
"message": "Introdu un nume de utilizator",
|
||||
"description": "Placeholder for the username field"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--helper": {
|
||||
|
|
@ -6292,11 +6292,11 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"message": "Numele de utilizator nu a putut fi salvat. Verificați conexiunea și încercați din nou.",
|
||||
"message": "Numele de utilizator nu a putut fi salvat. Verifică conexiunea și încearcă din nou.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"message": "Numele de utilizator nu a putut fi eliminat. Verificați conexiunea și încercați din nou.",
|
||||
"message": "Numele de utilizator nu a putut fi eliminat. Verifică conexiunea și încearcă din nou.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
|
|
@ -6304,7 +6304,7 @@
|
|||
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
|
||||
"message": "Această acțiune va elimina numele dvs. de utilizator, permițând altor utilizatori să îl revendice. Sunteți sigur?",
|
||||
"message": "Această acțiune va elimina numele tău de utilizator, permițând altor utilizatori să îl revendice. Ești sigur?",
|
||||
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
|
|
@ -6312,7 +6312,7 @@
|
|||
"description": "Shown in dialog button if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--about-placeholder": {
|
||||
"message": "Scrieți câte ceva despre dvs...",
|
||||
"message": "Scrie câte ceva despre tine...",
|
||||
"description": "Placeholder text for about input field"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--first-name": {
|
||||
|
|
@ -6328,7 +6328,7 @@
|
|||
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--info": {
|
||||
"message": "Profilul dvs. este criptat. Profilul dvs. și modificările sale vor fi vizibile pentru contactele dvs., atunci când inițiați sau acceptați conversații noi. $learnMore$",
|
||||
"message": "Profilul tău este criptat. Profilul tău și modificările sale vor fi vizibile pentru contactele tale, atunci când inițiezi sau accepți conversații noi. $learnMore$",
|
||||
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -6338,7 +6338,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--learnMore": {
|
||||
"message": "Aflați mai multe",
|
||||
"message": "Află mai multe",
|
||||
"description": "Text that links to a support article"
|
||||
},
|
||||
"Bio--speak-freely": {
|
||||
|
|
@ -6366,7 +6366,7 @@
|
|||
"description": "Title for profile editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--name": {
|
||||
"message": "Numele dumneavoastră",
|
||||
"message": "Numele tău",
|
||||
"description": "Title for editing your name"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--about": {
|
||||
|
|
@ -6374,7 +6374,7 @@
|
|||
"description": "Title for about editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--avatar": {
|
||||
"message": "Avatarul dvs.",
|
||||
"message": "Avatarul tău",
|
||||
"description": "Title for profile avatar editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--username": {
|
||||
|
|
@ -6382,11 +6382,11 @@
|
|||
"description": "Title for username editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--error": {
|
||||
"message": "Profilul dvs. nu a putut fi actualizat. Vă rugăm încercați din nou.",
|
||||
"message": "Profilul tău nu a putut fi actualizat. Te rugăm să încerci din nou.",
|
||||
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
|
||||
},
|
||||
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
|
||||
"message": "Trimiteți un mesaj unui administrator",
|
||||
"message": "Trimite un mesaj unui administrator",
|
||||
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
|
||||
},
|
||||
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
|
||||
|
|
@ -6404,11 +6404,11 @@
|
|||
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
|
||||
},
|
||||
"AvatarEditor--choose": {
|
||||
"message": "Selectați un avatar",
|
||||
"message": "Selectează un avatar",
|
||||
"description": "Label for the avatar selector"
|
||||
},
|
||||
"AvatarColorPicker--choose": {
|
||||
"message": "Alegeți o culoare",
|
||||
"message": "Alege o culoare",
|
||||
"description": "Label for when you need to choose your fighter, err color"
|
||||
},
|
||||
"LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6462,11 +6462,11 @@
|
|||
"description": "Label for changing the zoom level"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--title": {
|
||||
"message": "Generați previzualizări ale linkurilor",
|
||||
"message": "Generează previzualizări ale linkurilor",
|
||||
"description": "Title for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--description": {
|
||||
"message": "Pentru a modifica această setare, deschideți aplicația Signal pe dispozitivul dvs. mobil și mergeți la Setări > Conversații",
|
||||
"message": "Pentru a modifica această setare, deschide aplicația Signal pe dispozitivul tău mobil și mergi la Setări > Conversații",
|
||||
"description": "Description for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--advanced": {
|
||||
|
|
@ -6506,7 +6506,7 @@
|
|||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Pentru a modifica aceste setări, deschideți aplicația Signal pe dispozitivul dvs. mobil și mergeți la Setări > Confidențialitate",
|
||||
"message": "Pentru a modifica aceste setări, deschide aplicația Signal pe dispozitivul tău mobil și mergi la Setări > Confidențialitate",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
|
|
@ -6530,7 +6530,7 @@
|
|||
"description": "Label for the see my phone number setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--find-me": {
|
||||
"message": "Găsiți-mă după numărul de telefon",
|
||||
"message": "Să mă găsească după numărul de telefon",
|
||||
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--read-receipts": {
|
||||
|
|
@ -6572,7 +6572,7 @@
|
|||
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
|
||||
"message": "Vă rugăm închideți-l manual și apăsați Reîncercare pentru a continua.",
|
||||
"message": "Te rugăm să-l închizi manual și apasă Reîncercare pentru a continua.",
|
||||
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__title": {
|
||||
|
|
@ -6580,11 +6580,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__subtitle": {
|
||||
"message": "Apăsați pentru a înlocui un emoji",
|
||||
"message": "Apasă pentru a înlocui un emoji",
|
||||
"description": "Instructions in the modal for customizing the preferred reactions."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
|
||||
"message": "S-a produs o eroare la salvarea setărilor dvs. Vă rugăm să încercați din nou.",
|
||||
"message": "S-a produs o eroare la salvarea setărilor tale. Te rugăm să încerci din nou.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
|
|
@ -6676,15 +6676,15 @@
|
|||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--1": {
|
||||
"message": "Acum puteți căuta în conversații arhivate. Imaginați-vă căutând (rapid) prin tomuri vechi, pentru a găsi următorul indiciu.",
|
||||
"message": "Acum poți căuta în conversații arhivate. Imaginează-te căutând (rapid) prin tomuri vechi, pentru a găsi următorul indiciu.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--2": {
|
||||
"message": "Dacă ați derulat vreodată în sus și apoi ați trimis un mesaj, probabil v-ați întrebat unde este mesajul dvs.! Acum, de fiecare dată când trimiteți un mesaj, acesta va fi adus la vedere pentru ca dvs. să vă puteți admira munca depusă.",
|
||||
"message": "Dacă ai derulat vreodată în sus și apoi ai trimis un mesaj, probabil te-ai întrebat unde este mesajul tău! Acum, de fiecare dată când trimiți un mesaj, acesta va fi adus la vedere ca să poți admira munca depusă.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
"message": "Reacționați la un mesaj? Acum această acțiune ar trebui să fie mai fiabilă, va fi reîncercată timp de până la 24 de ore",
|
||||
"message": "Reacționezi la un mesaj? Acum această acțiune ar trebui să fie mai fiabilă, va fi reîncercată timp de până la 24 de ore",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6700,7 +6700,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "Mali ste niekedy pocit, že vo svojom živote potrebujete viac pixelov na správnom paneli? Ste fanúšikom avatarov, ale iba avatarov a ničoho iného? Máte na svojom aute nálepku na nárazníku „Šetriť úžitkovou plochou“? Ak ste na niektorú z týchto otázok odpovedali áno alebo nie, táto aktualizácia má pre vás skladací ľavý panel.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "Тражи ћаскање",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "Када је омогућено, послате и примљене поруке у овој преписци ће нестати након што буду приказане.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Додај текст",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "Исеци и ротирај",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Регуларно",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "Истакни",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Подебљано",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "Подвућено",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "Оловка",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "Најамнички",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "Танко",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Регуларно",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "Широко",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "Ротирај",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6668,7 @@
|
|||
"description": "Lock the aspect ratio"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--crop": {
|
||||
"message": "Crop",
|
||||
"message": "Исеци",
|
||||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@
|
|||
"description": "Item under the Help menu, which opens a small about window"
|
||||
},
|
||||
"screenShareWindow": {
|
||||
"message": "Delar skärm",
|
||||
"message": "Skärmdelning",
|
||||
"description": "Title for screen sharing window"
|
||||
},
|
||||
"speech": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1462,11 +1462,11 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__label": {
|
||||
"message": "Ring",
|
||||
"message": "அழை",
|
||||
"description": "Label under the ring button"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
|
||||
"message": "Group is too large to ring the participants.",
|
||||
"message": "எண்ணிக்கை கூடியதால் குழுவில் உள்ள அனைவரையும் அழைக்க இயலாது",
|
||||
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__off": {
|
||||
|
|
@ -2774,7 +2774,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "மேலும் படிக்க",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "Sohbette ara",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Kullanıcı Adıyla Ara",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2278,11 +2278,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Kullanıcı adı alınamadı. Bağlantını kontrol edip tekrar dene.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Kullanıcı bulunamadı. $atUsername$ bir Signal kullanıcısı değil; tam kullanıcı adını girdiğinden emin ol.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5312,19 +5312,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Destekçi Ol",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Destekçi Ol",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal gücünü senin gibi insanlardan alıyor. Katkıda bulun ve bir rozet kazan.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Signal'ı telefonunda aç",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5332,7 +5332,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "\"Destekçi Ol\"a dokun ve abone ol",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "Etkinleştirildiğinde, bu 1:1 sohbette gönderilen ve alınan mesajlar görüldükten sonra kaybolurlar.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6592,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Metin ekle",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|||
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--crop": {
|
||||
"message": "Crop and rotate",
|
||||
"message": "Kırp ve döndür",
|
||||
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--undo": {
|
||||
|
|
@ -6612,35 +6612,35 @@
|
|||
"description": "Label for the redo button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Normal",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "Vurgula",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Dış çizgi",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "Alt çizgi",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "Kalem",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
"message": "Highlighter",
|
||||
"message": "Vurgulayıcı",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--thin": {
|
||||
"message": "Thin",
|
||||
"message": "İnce",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--regular": {
|
||||
"message": "Regular",
|
||||
"message": "Normal",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--medium": {
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
|||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--heavy": {
|
||||
"message": "Heavy",
|
||||
"message": "Kalın",
|
||||
"description": "Tip width of the brush"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--reset": {
|
||||
|
|
@ -6656,7 +6656,7 @@
|
|||
"description": "Reset the crop state"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--rotate": {
|
||||
"message": "Rotate",
|
||||
"message": "Döndür",
|
||||
"description": "Rotate the canvas"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__crop--flip": {
|
||||
|
|
@ -6696,11 +6696,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "Eski: Signal'da düz, editlenmemiş resimler gönderme.\nYeni: Signal'da resim göndermeden önce onlara kedili çıkartmalar, ışıklı yazılar ekleme ve mutlu ağaçlar çizme.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "Hayatında hiç sağ bölmede daha fazla piksele ihtiyacın var gibi hissettin mi? Avatarları, ama sadece avatarları sever misin? Arabanda \"Ekran alanından tasarruf et\" yazılı tampon etiketi mi var? Bu sorulardan herhangi birine evet veya hayır dediysen, bu güncelleme sana açılır kapanır sol bölme sunuyor.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,11 +416,11 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
|
||||
"message": "Send pending message",
|
||||
"message": "Надіслати повідомлення в очікуванні",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
|
||||
"message": "Send $count$ pending messages",
|
||||
"message": "Надіслати $count$ повідомлень, що очікують на розгляд",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -470,19 +470,19 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may download the full log before submitting.",
|
||||
"message": "Цей журнал буде опубліковано для всіх учасників. Ви можете завантажити повний журнал перед відправкою.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
"message": "Something went wrong with the upload! Please email support@signal.org and attach your log as a text file.",
|
||||
"message": "Під час завантаження сталася помилка! Надішліть електронний лист support@signal.org та прикріпіть свій журнал у вигляді текстового файлу.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccess": {
|
||||
"message": "Debug log submitted",
|
||||
"message": "Журнал налагодження надіслано",
|
||||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Debug log uploaded. When you contact support, copy the link below and attach it along with a description of the problem you saw and steps to reproduce it.",
|
||||
"message": "Журнал налагодження завантажено. Звертаючись до служби підтримки, скопіюйте посилання нижче та додайте його до опису проблеми, з якою ви зіткнулися, та кроків для її відтворення.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -648,11 +648,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToast": {
|
||||
"message": "Desktop ran into a decryption error.",
|
||||
"message": "На робочому столі сталася помилка дешифрування.",
|
||||
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToastAction": {
|
||||
"message": "Submit log",
|
||||
"message": "Передати журнал",
|
||||
"description": "Label for the decryption error toast button"
|
||||
},
|
||||
"oneNonImageAtATimeToast": {
|
||||
|
|
@ -1160,7 +1160,7 @@
|
|||
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "To verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with their device.",
|
||||
"message": "Щоб перевірити безпеку вашого наскрізного шифрування з $name$, порівняйте наведені вище числа з їхнім пристроєм.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1560,7 +1560,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
|
||||
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
|
||||
"message": "Signal зателефонує $first$ та $second$",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1574,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
|
||||
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
|
||||
"message": "Signal зателефонує $first$, $second$ та $third$",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1592,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
|
||||
"message": "Signal зателефонує $first$, $second$ та $others$ іншим",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -5356,7 +5356,7 @@
|
|||
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Include muted conversations in badge count",
|
||||
"message": "Включіть ігноровані бесіди до кількості значків",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--message": {
|
||||
|
|
@ -5424,7 +5424,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "Якщо ввімкнути, повідомлення, надіслані та отримані в цьому чаті 1:1, зникнуть після того, як їх переглянуть.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -5668,7 +5668,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--revoke-from-plural": {
|
||||
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"?",
|
||||
"message": "Відкликати $number$ запрошень, надісланих \"$name$\"?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"number": {
|
||||
|
|
@ -5830,7 +5830,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"deselectContact": {
|
||||
"message": "De-select contact $name$",
|
||||
"message": "Скасувати вибір контакту $name$",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5840,7 +5840,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"cannotSelectContact": {
|
||||
"message": "Cannot select contact $name$",
|
||||
"message": "Не вдається вибрати контакт $name$",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6180,7 +6180,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ErrorBoundaryNotification__text": {
|
||||
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
|
||||
"message": "Не вдалося відобразити це повідомлення. Натисніть, щоб надіслати журнал налагодження.",
|
||||
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
|
||||
},
|
||||
"GroupDescription__read-more": {
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6268,7 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"message": "Usernames must have a least $min$ characters.",
|
||||
"message": "Імена користувачів мають містити щонайменше $min$ символів.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"min": {
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6278,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"message": "Usernames must have at most $max$ characters.",
|
||||
"message": "Імена користувачів мають містити щонайбільше $max$ символів.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -6292,11 +6292,11 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be saved. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Ваше ім’я користувача не вдалося зберегти. Перевірте з’єднання та спробуйте ще раз.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be removed. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Ваше ім’я користувача не вдалося видалити. Перевірте з’єднання та спробуйте ще раз.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
|
|
@ -6506,7 +6506,7 @@
|
|||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
|
||||
"message": "Щоб змінити ці налаштування, відкрийте застосунок Signal на своєму мобільному пристрої та перейдіть до Налаштування > Конфіденційність",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
|
|
@ -6572,7 +6572,7 @@
|
|||
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
|
||||
"message": "Please close it manually and click Retry to continue.",
|
||||
"message": "Закрийте його вручну та натисніть Повторити, щоб продовжити.",
|
||||
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__title": {
|
||||
|
|
@ -6616,11 +6616,11 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--highlight": {
|
||||
"message": "Highlight",
|
||||
"message": "Виділення",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Контур",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
|
|
@ -6676,31 +6676,31 @@
|
|||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--1": {
|
||||
"message": "You can now search in archived conversations. Imagine yourself searching (quickly) through ancient tomes, looking for the next clue.",
|
||||
"message": "Тепер ви можете шукати в заархівованих бесідах. Уявіть, що ви проглядаєте (швидко) стародавні фоліанти, шукаючи наступну підказку.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--2": {
|
||||
"message": "If you've ever scrolled up and sent a message, you might wonder where your message was! Now, whenever you send a message, it'll be scrolled into view for you to admire your hard work.",
|
||||
"message": "Якщо ви коли-небудь прокручували вгору й надсилали повідомлення, ви знаєте, що можете не знайти його! Тепер, коли ви надсилаєте повідомлення, воно прокручуватиметься, щоб ви могли захоплюватися своєю працею.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
"message": "Reacting to a message? It should now be more reliable, retrying for up to 24 hours",
|
||||
"message": "Реагуєте на повідомлення? Тепер це має бути більш надійним, можна повторювати спробу протягом 24 годин",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
|
||||
"message": "Ця версія містить ряд невеликих налаштувань і виправлень помилок, щоб забезпечити безперебійну роботу Signal.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.25"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__bugfixes": {
|
||||
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
|
||||
"message": "Ця версія містить ряд невеликих налаштувань і виправлень помилок для забезпечення безперебійної роботи Signal.",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "Втомились: надсилайте прості невідредаговані зображення на Signal. Збадьорились: додавайте стікери з кицьками, неоновий текст та малюйте щасливі дерева на ваших зображеннях, перш ніж надсилати їх на Signal.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "Ви коли-небудь відчували, що вам потрібно більше пікселів на правій панелі у вашому житті? Ви любите аватари, але тільки аватари і нічого іншого? У вас є наклейка на бампер \"Зберегти нерухомість екрана\" на вашому автомобілі? Якщо ви відповіли так чи ні на будь-яке з цих запитань, це оновлення має для вас ліву панель, що згортається.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2774,7 +2774,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "مزید پڑھیں",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue