From 8cc4df2e61cfa96fead050b9f2eb6a64959d9927 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Scott Nonnenberg <scott@signal.org>
Date: Wed, 12 Oct 2022 11:13:34 -0700
Subject: [PATCH] Update strings

---
 _locales/fr/messages.json    | 14 +++++++-------
 _locales/sr-YR/messages.json |  2 +-
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index 9aff4fdd3..8fc45ff5f 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -17,11 +17,11 @@
     ]
   },
   "AddCaptionModal__title": {
-    "message": "Ajouter un message",
+    "message": "Ajouter une légende",
     "description": "Shown as the title of the dialog that allows you to add a caption to a story"
   },
   "AddCaptionModal__placeholder": {
-    "message": "Message",
+    "message": "Légende",
     "description": "Placeholder text for textarea when adding a caption/message (we don't know which yet so we default to message)"
   },
   "AddCaptionModal__submit-button": {
@@ -5005,7 +5005,7 @@
     "description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
   },
   "icu:ProfileEditor--info": {
-    "messageformat": "Votre profil est chiffré.  Votre profil et les modifications qui y sont apportées seront visibles par vos contacts et quand vous lancerez ou accepterez de nouvelles conversations. {learnMore}",
+    "messageformat": "Votre profil est chiffré. Votre profil et les modifications qui y sont apportées sont visibles par vos contacts et quand vous lancerez ou accepterez de nouvelles conversations. {learnMore}",
     "description": "Information shown at the bottom of the profile editor section"
   },
   "ProfileEditor--learnMore": {
@@ -5201,7 +5201,7 @@
     "description": "Label for Device list in call settings pane"
   },
   "Preferences__turn-stories-on": {
-    "message": "Activer la fonction Stories",
+    "message": "Activer la fonction stories",
     "description": "Label to enable stories"
   },
   "Preferences__turn-stories-off": {
@@ -5213,7 +5213,7 @@
     "description": "Label in confirmation modal to disable stories"
   },
   "Preferences__turn-stories-off--body": {
-    "message": "Vous ne pourrez plus partager ou voir de Stories.",
+    "message": "Vous ne pourrez plus partager ou voir de stories.",
     "description": "Confirmation modal body for disabling stories"
   },
   "DialogUpdate--version-available": {
@@ -5629,7 +5629,7 @@
     "description": "Confirmation body for removing a group story"
   },
   "SendStoryModal__announcements-only": {
-    "message": "Seuls les administrateurs peuvent envoyer des Stories à ce groupe.",
+    "message": "Seuls les administrateurs peuvent envoyer des stories à ce groupe.",
     "description": "Alert body for groups that non-admins cannot send stories to"
   },
   "Stories__settings-toggle--title": {
@@ -5909,7 +5909,7 @@
     "description": "Release notes for v5.63"
   },
   "WhatsNew__v5.63--beta.2": {
-    "message": "Testez notre nouvelle fonctionnalité Stories dès maintenant. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité avec d’autres testeurs de la version bêta et nous donner votre avis.",
+    "message": "Testez notre nouvelle fonction stories dès maintenant. Vous pouvez utiliser cette fonction avec d’autres testeurs de la version bêta et nous donner votre avis.",
     "description": "Release notes for v5.63"
   }
 }
diff --git a/_locales/sr-YR/messages.json b/_locales/sr-YR/messages.json
index 93b7369ba..634775253 100644
--- a/_locales/sr-YR/messages.json
+++ b/_locales/sr-YR/messages.json
@@ -2861,7 +2861,7 @@
     "description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
   },
   "icu:StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
-    "messageformat": "{count, plural, one {1 image added} other {{count,number} images added}}",
+    "messageformat": "{count, plural, one {Dodatih slika: 1} other {Dodatih slika: {count,number}}}",
     "description": "Text for the toast when images are added to the sticker creator"
   },
   "StickerCreator--Toasts--animated": {