Updates locale strings
This commit is contained in:
Josh Perez
parent
016fc62b8b
commit
ab433b8f15
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Jy is nie meer 'n lid van die groep nie.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Blaai na onderkant van die gesprek",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -382,7 +386,7 @@
|
|||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name1$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Die veiligheidsnommer wat jy probeer om te verifieer verander. Gaan asseblief jou nuwe veiligheid aantal met $name1$. Onthou, hierdie verandering kan beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name2$ het net Signal geïnstalleer.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name1": {
|
||||
|
|
@ -400,7 +404,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnommer met $name1$ verander. Dit kan óf beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name2$ het net Signal geïnstalleer. Miskien wil jy jou veiligheidsnommer verifieer met hierdie kontak.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name1": {
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Bel in elk geval",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Jou veiligheidsnommer met $name$ verander en is nie meer geverifieer nie. Klik om to wys.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -714,7 +722,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"clearSearch": {
|
||||
"message": "Clear Search",
|
||||
"message": "Duidelike Soek",
|
||||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Meer inligting...",
|
||||
"message": "Meer inligting",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1318,11 +1420,11 @@
|
|||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"nameAndMessage": {
|
||||
"message": "Name, content, and actions",
|
||||
"message": "Naam, inhoud en aksies",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
"message": "No name or content",
|
||||
"message": "Geen naam of inhoud nie",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display no name and no message text"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Reg so",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Kom meer te wete",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Gradeer",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Maak toe",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "انتقل إلى أسفل المحادثة",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "أتصل على كل حال",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "لقد تغيّر رقم الآمان الخاص بك مع $name$وهو الآن غير متحقق منه. انقر لإظهاره.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "معلومات إضافية...",
|
||||
"message": "معلومات أخرى",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "لا يوجد أحد هنا",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "لا يوجد أحد هنا",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "مناوبة الاتصالات دوماً",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "انضم",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "حسناً",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "أعرف أكثر",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "تحديث",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "أغلق",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Превъртете до края на разговора",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Повикване",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Вашият номер за сигурност с $name$ е променен и все още не е потвърден. Натиснете за преглед.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "More Info...",
|
||||
"message": "Повече инфо",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Винаги да се използва прехвърляне на обажданията",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Добре",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Научи Още",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Обновяване",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Затвори",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "কথোপকথন এর নীচে স্ক্রোল করুন",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "যাইহোক কল করুন",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নিরাপত্তা নাম্বার পরিবর্তিত হয়েছে এবং আর যাচাইকৃত নয়। দেখতে চাইলে ক্লিক করুন।",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "আরও তথ্য...",
|
||||
"message": "আরও তথ্য",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "কল সমূহ সবসময় রিলে করুন",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "ঠিক আছে",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "আরও জানুন",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "আপগ্রেড করুন",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "বন্ধ",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Ja no sou membre del grup.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Aquest grup no és vàlid. Si us plau, creeu un grup nou.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Ves al final de la conversa",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Truca-li tanmateix",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continua la trucada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "El número de seguretat amb $name$ ha canviat i ja no està verificat. Feu clic per veure'l.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Més informació...",
|
||||
"message": "Més informació",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Afegeix-me a la trucada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Torna a la trucada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "La trucada és plena",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Càmera desactivada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1224,7 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desactiva el micròfon",
|
||||
"message": "Silencia el micròfon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1235,78 @@
|
|||
"message": "El vídeo està desactivat.",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Aquí no hi ha ningú més.",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ és en aquesta trucada.",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Un dels altres dispositius vostres és en aquesta trucada.",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ i $second$ són en aquesta trucada.",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ i $third$ són en aquesta trucada.",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ i $others$ més són en aquesta trucada.",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Aquí no hi ha ningú més.",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "En aquesta trucada: 1 persona",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Heu blocat $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "No en rebreu àudio ni vídeo ni rebran el vostre.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Retransmet sempre les trucades",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Inicia una trucada de vídeo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Afegeix-m'hi",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ rebrà una petició de missatge vostra. Podeu trucar-li un cop acceptada.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ a la trucada",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Imatge en imatge",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "La trucada ha acabat",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "S'ha iniciat una trucada de grup.",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Heu iniciat una trucada de grup.",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ ha iniciat una trucada de grup.",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Ja sou en una trucada.",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "La trucada ha arribat a la capacitat de $max$ participants.",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimitza la trucada",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Trucada a pantalla completa",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Penja",
|
||||
"message": "Surt de la trucada",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Si us plau, torneu-ho a provar o contacteu amb l'assistència.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "D'acord",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Actualitzeu aquest grup i activeu-ne les funcions noves com ara les @mencions i els administradors. Els membres que no hi han compartit el nom o la fotografia es convidaran a afegir-s'hi. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Aquest grup s'ha actualitzat a un grup nou.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Més informació",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Actualitza",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Què són els grups nous?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Actualitza a grup nou",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Els grups nous tenen funcions com ara @mencions i administradors de grups, i admetran més funcions en el futur.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "S'han conservat tot l'historial de missatges i el contingut anteriors a l'actualització.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Es conservaran tot l'historial i tot el contingut d'abans de l'actualització.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Haureu d'acceptar una invitació per a unir-vos al grup de nou, i no rebreu missatges del grup fins que ho feu.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Aquests membres hauran d'acceptar una invitació per tornar a afegir-se a aquest grup i no en rebran missatges fins que no l'acceptin:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Aquest membre haurà d'acceptar una invitació per tornar a afegir-se a aquest grup i no en rebrà missatges fins que no l'accepti:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Aquests membres no són capaços d'afegir-se als grups nous i se suprimiran del grup:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Aquest membre no és capaç d'afegir-se als grups nous i se suprimirà del grup:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Aquests membres no eren capaços d'afegir-se als grups nous i s'han suprimit del grup:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Aquest membre no era capaços d'afegir-se als grups nous i s'ha suprimit del grup:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "No se us ha pogut afegir al grup nou i se us ha convidat a afegir-vos-hi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ no s'ha pogut afegir al grup nou i s'ha convidat a afegir-s'hi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ membres no s'han pogut afegir al grup nou i s'han convidat a afegir-s'hi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ s'ha suprimit del grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ membres s'han suprimit del grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Tanca",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Du er ikke længere medlem af gruppen",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Gruppen er ugyldig. Opret en ny gruppe.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Rul ned til bunden af samtalen",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Ring alligevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name$ er blevet ændret og er ikke længere bekræftet. Klik for at vise.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mere info...",
|
||||
"message": "Mere info",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Deltag i opkaldet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera déaktiveret",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Déaktiver mikrofon",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Aktivér mikrofon",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Din video er slået fra",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Ingen andre deltager",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Ingen andre deltager",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "I dette opkald · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Videresend altid opkald",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Foretag et videoopkald",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Deltag",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ vil modtage en beskedanmodning fra dig. Du kan ringe, når din beskedanmodning er blevet accepteret",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deltagere",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Billede-i-billede",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Læg på",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Prøv venligst igen eller kontakt support",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Gruppen blev opgraderet til en ny gruppe",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Lær mere",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Opgradér",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Hvad er Nye grupper?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Opgradér til Ny gruppe",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nye grupper har funktioner som @omtaler og gruppeadministratorer og vil understøtte flere funktioner i fremtiden",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Al beskedhistorik og medier er blevet bevaret fra før opgraderingen",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Besked historikken og medier vil blive gemt, som før opgraderingen",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Disse medlemmer skal acceptere en invitation for at tilslutte sig gruppen igen, og modtager ikke gruppebeskeder før de accepterer:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Dette medlem skal acceptere en invitation for at tilslutte sig gruppen igen, og modtager ikke gruppebeskeder før de accepterer:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Disse medlemmer er ikke i stand til at deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Dette medlem er ikke i stand til at deltage i Nye grupper, og vil blive fjernet fra gruppen:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Luk",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Du bist kein Mitglied der Gruppe mehr.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Diese Gruppe ist ungültig. Bitte erstelle eine neue Gruppe.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Zum Ende der Unterhaltung scrollen",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Trotzdem anrufen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Anruf fortsetzen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name$ hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert. Zum Anzeigen anklicken.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mehr Details …",
|
||||
"message": "Mehr Details",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Anruf beitreten",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Zurück zum Anruf",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Anruf ist voll",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera deaktiviert",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,23 +1224,95 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikrofon ausschalten",
|
||||
"message": "Mikro aus",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikrofon einschalten",
|
||||
"message": "Mikro ein",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Deine Kamera ist ausgeschaltet",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Niemand anderes ist hier",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ nimmt an diesem Anruf teil",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Eines deiner anderen Geräte nimmt an diesem Anruf teil",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ und $second$ nehmen an diesem Anruf teil",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ und $third$ nehmen an diesem Anruf teil",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ und $others$ Weitere nehmen an diesem Anruf teil",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Niemand anderes ist hier",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Anrufteilnehmer · 1 Person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--many": {
|
||||
"message": "In diesem Anruf · $people$ Personen",
|
||||
"message": "Anrufteilnehmer · $people$ Personen",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Du hast $name$ blockiert",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Weder wirst du Audio- oder Videodaten dieses Teilnehmers empfangen, noch wird er deine empfangen.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Anrufe immer indirekt",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1274,7 +1376,7 @@
|
|||
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
|
||||
},
|
||||
"clearDataExplanation": {
|
||||
"message": "Dies wird alle Benutzerdaten der Anwendung löschen, d. h. alle Nachrichten und gespeicherten Kontoinformationen",
|
||||
"message": "Dies wird alle Nutzerdaten der Anwendung löschen, d. h. alle Nachrichten und gespeicherten Kontoinformationen",
|
||||
"description": "Text describing what the clear data button will do."
|
||||
},
|
||||
"clearDataButton": {
|
||||
|
|
@ -1286,7 +1388,7 @@
|
|||
"description": "Header of the full-screen delete data confirmation screen"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataBody": {
|
||||
"message": "Du bist dabei, alle gespeicherten Benutzerkontoinformationen dieser Anwendung zu löschen, einschließlich aller Kontakte und Nachrichten. Du kannst Signal Desktop jederzeit wieder mit deinem Mobilgerät koppeln, dies wird aber gelöschte Nachrichten nicht wiederherstellen.",
|
||||
"message": "Du bist dabei, alle gespeicherten Nutzerkontoinformationen dieser Anwendung zu löschen, einschließlich aller Kontakte und Nachrichten. Du kannst Signal Desktop jederzeit wieder mit deinem Mobilgerät koppeln, dies wird aber gelöschte Nachrichten nicht wiederherstellen.",
|
||||
"description": "Text describing what exactly will happen if the user clicks the button to delete all data"
|
||||
},
|
||||
"deleteAllDataButton": {
|
||||
|
|
@ -1738,7 +1840,7 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Dieser Benutzer kann nicht verifiziert werden, bevor ihr Nachrichten ausgetauscht habt.",
|
||||
"message": "Dieser Nutzer kann nicht verifiziert werden, bevor ihr Nachrichten ausgetauscht habt.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1870,7 @@
|
|||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Du kannst in dieser Unterhaltung an dich selbst gerichtete Notizen hinzufügen. Falls dein Benutzerkonto gekoppelte Geräte besitzt, werden neue Notizen synchronisiert.",
|
||||
"message": "Du kannst in dieser Unterhaltung an dich selbst gerichtete Notizen hinzufügen. Falls dein Nutzerkonto gekoppelte Geräte besitzt, werden neue Notizen synchronisiert.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"notificationDrawAttention": {
|
||||
|
|
@ -2276,7 +2378,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Umschalten der Emoji-Reaktionsauswahl für die ausgewählte Nachricht",
|
||||
"message": "Emoji-Reaktionsauswahl für ausgewählte Nachricht ein-/ausblenden",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
|
|
@ -2650,7 +2752,7 @@
|
|||
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-direct": {
|
||||
"message": "Darf $name$ dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Der Benutzer weiß nicht, dass du seine Nachrichten gesehen hast, bis du die Anfrage annimmst.",
|
||||
"message": "Darf $name$ dir Nachrichten schreiben und deinen Namen und dein Foto sehen? Der Nutzer weiß nicht, dass du seine Nachrichten gesehen hast, bis du die Anfrage annimmst.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Videoanruf starten",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Beitreten",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ wird eine Unterhaltungsanfrage von dir erhalten. Du kannst anrufen, sobald deine Anfrage angenommen wurde.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Teilnehmer",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ Anrufteilnehmer",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Bild-in-Bild",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Der Gruppenanruf wurde beendet",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Ein Gruppenanruf wurde gestartet",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Du hast einen Gruppenanruf gestartet",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ hat einen Gruppenanruf gestartet",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Du nimmst bereits an einem Anruf teil",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Anruf hat die maximale Teilnehmerzahl von $max$ erreicht",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Anruf minimieren",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Anruf maximieren",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Auflegen",
|
||||
"message": "Anruf verlassen",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "O. K.",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Aktualisiere diese Gruppe für neue Funktionen wie @Erwähnungen und Admins. Mitglieder, die ihre Namen und Fotos nicht mit dieser Gruppe geteilt haben, werden eingeladen, beizutreten. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Diese Gruppe wurde auf eine Gruppe neuen Typs aktualisiert.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Mehr erfahren",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Aktualisieren",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Was sind Gruppen neuen Typs?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Zu Gruppe neuen Typs aktualisieren",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Gruppen neuen Typs besitzen Funktionen wie @Erwähnungen und Gruppen-Admins und werden zukünftig weitere Funktionen unterstützen.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Der vor der Aktualisierung bestehende Nachrichtenverlauf und die Medieninhalte wurden erhalten.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Der bestehende Nachrichtenverlauf und die Medieninhalte werden durch die Aktualisierung erhalten bleiben.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Du musst eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und wirst bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Diese Mitglieder müssen eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und werden bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Dieses Mitglied muss eine Einladung zum erneuten Gruppenbeitritt annehmen und wird bis dahin keine Gruppennachrichten erhalten:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Diese Mitglieder können Gruppen neuen Typs nicht beitreten und werden daher aus der Gruppe entfernt:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Dieses Mitglied kann Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wird daher aus der Gruppe entfernt:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Diese Mitglieder konnten Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wurden daher aus der Gruppe entfernt:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Dieses Mitglied konnte Gruppen neuen Typs nicht beitreten und wurde daher aus der Gruppe entfernt:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Du konntest der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurdest daher eingeladen, beizutreten.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ konnte der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurde daher eingeladen, beizutreten.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ Mitglieder konnten der Gruppe neuen Typs nicht hinzugefügt werden und wurden daher eingeladen, beizutreten.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ wurde aus der Gruppe entfernt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ Mitglieder wurden aus der Gruppe entfernt.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Schließen",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Δεν είσαι πλέον μέλος της ομάδας.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Αυτή η ομάδα δεν είναι έγκυρη. Παρακαλώ δημιούργησε μια νέα ομάδα.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Μετάβαση στο τέλος της συνομιλίας",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Κλήση παρ' όλα αυτά",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Συνέχεια κλήσης",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σουμε τον/την $name$ έχει αλλάξει και δεν είναι πλέον επιβεβαιωμένος. Κάνε κλικ για εμφάνιση.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Περισσότερες πληροφορίες...",
|
||||
"message": "Περισσότερες πληροφορίες",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Είσοδος στην κλήση",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Επιστροφή στην κλήση",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Η κλήση είναι γεμάτη",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Κάμερα απενεργοποιημένη",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1224,7 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Απενεργοποίηση μικροφώνου",
|
||||
"message": "Σίγαση μικροφώνου",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1235,78 @@
|
|||
"message": "Το βίντεό σου είναι απενεργοποιημένο",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Δεν είναι κανένας άλλος εδώ",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "Ο/Η $first$ είναι στην κλήση",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Κάποια από τις άλλες συσκευές σου είναι στην κλήση",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "Οι $first$ και $second$ είναι στην κλήση",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "Οι $first$, $second$ και $third$ είναι στην κλήση",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "Οι $first$, $second$ και $others$ ακόμα είναι στην κλήση",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Δεν είναι κανένας άλλος εδώ",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Σε αυτή τη κλήση · 1 άτομο",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Έχεις βάλει φραγή στον/ην $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Δεν θα μπορείς να λάβεις τον ήχο ή την εικόνα του/της και αυτός/ή δεν θα λαμβάνει τα δικά σου.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Αναμετάδοση κλήσεων πάντα",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Έναρξη βιντεοκλήσης",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Γίνε μέλος",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "Ο/Η $title$ θα λάβει ένα αίτημα μηνύματος από σένα. Θα μπορέσεις να τον/την καλέσεις όταν αποδεχτεί το αίτημά σου.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Συμμετέχοντες",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ στην κλήση",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Εικόνα-εντός-εικόνας",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Η ομαδική κλήση τελείωσε",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Ξεκίνησε μια ομαδική κλήση",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Ξεκίνησες μια ομαδική κλήση",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "Ο/Η $name$ ξεκίνησε μια ομαδική κλήση",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Είσαι ήδη σε κάποια κλήση",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Η κλήση έφτασε το όριο των $max$ συμμετεχόντων",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Σμίκρυνση κλήσης",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Κλήση σε πλήρη οθόνη",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Τερματισμός κλήσης",
|
||||
"message": "Αποχώρηση από την κλήση",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Παρακαλώ δοκίμασε ξανά ή επικοινώνησε με την υποστήριξη.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Εντάξει",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Αναβάθμισε αυτή την ομάδα για να ενεργοποιήσεις νέα χαρακτηριστικά όπως οι @αναφορές και οι διαχειριστές. Τα μέλη που δεν έχουν μοιραστεί το όνομα ή τη φωτογραφία τους με την ομάδα θα προσκληθούν να ξαναμπούν. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Αυτή η ομάδα αναβαθμίστηκε σε Ομάδα νέου τύπου.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Μάθε περισσότερα",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Αναβάθμιση",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Τι είναι οι Ομάδες νέου τύπου;",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Αναβάθμιση σε Ομάδα νέου τύπου",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Οι ομάδες νέου τύπου έχουν χαρακτηριστικά όπως τις @αναφορές και τους διαχειριστές ομάδας, και θα αποκτήσουν παραπάνω χαρακτηριστικά στο μέλλον.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Όλο το ιστορικό της συζήτησης και τα πολυμέσα διατηρήθηκαν ως είχαν πριν την αναβάθμιση.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Όλο το ιστορικό των μηνυμάτων και τα πολυμέσα διατηρήθηκαν ως είχαν πριν την αναβάθμιση.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Θα χρειαστεί να αποδεχτείς πάλι μια πρόσκληση για να μπεις στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνεις μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτείς.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Αυτά τα μέλη θα πρέπει να αποδεχτούν την πρόσκληση να ξαναμπούν στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνουν τα μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτούν:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Αυτό το μέλος θα πρέπει να αποδεχτεί την πρόσκληση να ξαναμπεί στην ομάδα, και δεν θα λαμβάνει τα μηνύματα της ομάδας μέχρι να αποδεχτεί:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Αυτά τα μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Ομάδες νέου τύπου, και θα αφαιρεθούν από την ομάδα:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να μπει σε Ομάδες νέου τύπου, και θα αφαιρεθεί από την ομάδα:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Αυτά τα μέλη δεν μπορούν να μπουν σε Ομάδες νέου τύπου, και αφαιρέθηκαν από την ομάδα:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Αυτό το μέλος δεν μπορεί να μπει σε Ομάδες νέου τύπου, και αφαιρέθηκε από την ομάδα:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Δεν μπόρεσες να προστεθείς στην Ομάδα νέου τύπου, και προσκλήθηκες να μπεις.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "Ο/Η $contact$ δεν μπόρεσε να προστεθεί στην Ομάδα νέου τύπου και προσκλήθηκε να μπει.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ μέλη δεν μπόρεσαν να προστεθούν στην Ομάδα νέου τύπου και προσκλήθηκαν να μπουν.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "Ο/Η $contact$ αφαιρέθηκε από την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ μέλη αφαιρέθηκαν από την ομάδα.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Κλείσιμο",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Rulumi al interparola malsupro",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Tamen alvoki",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Via sekuriga numero kun $name$ ŝanĝiĝis kaj ne plu estas konfirmita. Alklaku por montri ĝin.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Pli da informoj…",
|
||||
"message": "Pli da informoj",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1188,9 +1196,17 @@
|
|||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"message": "Eniri la alvokon",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "La alvoko plenas",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Via kamerao estas malŝaltita",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Neniu alia ĉeestas",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Neniu alia ĉeestas",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Vi ne ricevos ilian sonon aŭ videon, kaj ili ne ricevos viajn.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Ĉiam trapasigi la alvokojn per Signal-servilo",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Aniĝi",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Forlasi la alvokon",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Bone",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Scii pli",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Ĝisdatigi",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Kio estas novtipaj grupoj?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Ĝisdatigi al novtipa grupo",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Novtipaj grupoj havas trajtojn kiel @menciojn kaj grupadministrantojn, kaj pliajn estontece.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Ĉiuj mesaĝoj kaj aŭdvidaĵoj konserviĝis tiel, kiel ili estis antaŭ la ĝisdatigon.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Ĉiuj mesaĝoj kaj aŭdvidaĵoj konserviĝis tiel, kiel ili estis antaŭ la ĝisdatigon.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Vi bezonos akcepti inviton por anigi tiun grupon ree, kaj vi ne ricevos grupmesaĝojn ĝis via akcepto.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Tiuj ĉi anoj ne povas anigi novtipajn grupojn, kaj ili foriĝos de la grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Vi ne povis re-aldoniĝi al la novtipa grupo kaj vi estis invitita aniĝi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Fermi",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "No eres participante de este chat en grupo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Este grupo da problemas. Crea un nuevo grupo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Desliza hasta el final del chat",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Llamar de todas formas",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continuar llamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Tus cifras de seguridad con $name$ han cambiado y ya no están verificadas. Haz clic para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Más detalles ...",
|
||||
"message": "Más detalles",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Unirse",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Volver a la llamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "La llamada está llena",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Cámara desactivada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1224,7 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desactivar micrófono",
|
||||
"message": "Silenciar micrófono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1235,78 @@
|
|||
"message": "Tu vídeo está desactivado",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Nadie más está aquí",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ está en esta llamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Uno de tus otros disposivos ya está en esta llamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ y $second$ están en esta llamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ y $third$ están en esta llamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ y $others$ más están en esta llamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Nadie más está aquí",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "En esta llamada · 1 persona",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Has bloqueado a $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "No recibirás su audio ni vídeo ni ell@s el tuyo.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Redirigir llamadas siempre",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Inicia una videollamada",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Unirse",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ recibirá tu solicitud de chat. Podrás llamar en cuanto la acepte.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participantes",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ en la llamada",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Imagen dentro de imagen",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "La llamada en grupo ha terminado",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Se inició una llamada en grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Has iniciado una llamada en grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ ha iniciado una llamada en grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Ya estás en una llamada",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "La llamada ha alcanzado el número máximo de $max$ participantes",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimizar llamada",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Llamada a pantalla completa",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Colgar",
|
||||
"message": "Abandonar llamada",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con nuestro soporte.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "De acuerdo",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Actualiza este grupo para activar funciones como @menciones y admins. L@s participantes que no comparten su nombre o foto de perfil con este grupo recibirán una invitación para unirse. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Este grupo se ha actualizado al nuevo sistema de grupos.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Saber más",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Actualizar",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "¿Qué son los nuevos grupos?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Actualizar al nuevo sistema de grupos",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Funciones de los nuevos grupos incluyen @menciones, admins y más en el futuro.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Los mensajes y adjuntos se han conservado tras la actualización.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Los mensajes y adjuntos se mantendrán tras la actualización.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Deberás aceptar una invitación para volver a unirte a este grupo y no recibirás ningún mensaje del grupo hasta que lo hagas.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Est@s participantes deben aceptar la invitación para unirse al grupo y no recibirán ningún mensaje en el grupo hasta que lo hagan:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Est@ participante debe aceptar la invitación para unirse al grupo y no recibirá ningún mensaje en el grupo hasta que lo haga:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Est@s participantes no pueden unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Est@ participante no puede unirse a nuevos grupos y se le expulsará del grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Est@s participantes no pueden unirse a nuevos grupos y se les expulsará del grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Est@ participante no puede unirse a nuevos grupos y se le expulsará del grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "No te han podido añadir al nuevo grupo pero te han invitado a unirte.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "No se ha podido añadir a $contact$ al nuevo grupo pero ha sido invitad@ a unirse.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "No se ha podido añadir a $count$ participantes al nuevo grupo pero han recibido una invitación para unirse.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "Se ha expulsado a $contact$ del grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "Se ha expulsado del grupo a $count$ participantes.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Cerrar",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Sa pole enam grupi liige.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Keri vestluse lõppu",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Helista ikkagi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name$ on muutunud ja ei ole enam kinnitatud. Klõpsa nägemiseks.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Rohkem teavet...",
|
||||
"message": "Rohkem infot",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Ühine kõnega",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kaamera on keelatud",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,23 +1224,95 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikrofon välja",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikrofon sisse",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Sinu video on väljas",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Kedagi teist pole siin",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Kedagi teist pole siin",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Selles kõnes on 1 isik",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--many": {
|
||||
"message": "In this call · $people$ people",
|
||||
"message": "Selles kõnas · $people$ inimest",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alati vahenda kõned",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Alustad videokõnet",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Liitu",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Osavõtjad",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Pilt pildis",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Lõpeta kõne",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Palun proovi uuesti või võta ühendust kasutajatoega.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Sobib",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Uuri täpsemalt",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Uuenda",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Mis on uued grupid?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Täienda uuele grupile",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Uutel gruppidel on funktsioonid nagu @mainimised ja grupiadminid, ning need toetavad tulevikus veel rohkem funktsioone.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Kogu täienduse-eelne sõnumiajalugu ja -meedia on alles.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Sulge",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Dagoeneko ez zara talde honetako kidea.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Korritu solasaldiaren hondora",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Deitu edonola ere",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": " $name$(r)ekin duzun segurtasun zenbakia aldatu da eta egiaztatu gabe dago. Klik erakusteko.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Informazio gehiago...",
|
||||
"message": "Informazio gehiago",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Deian Sartu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamara desaktibatuta",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Itzali mikrofonoa",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Piztu mikrofonoa",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Zure bideoa itzalita dago",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Beste inor ez dago hemen",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Beste inor ez dago hemen",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Dei honetan - pertsona 1",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Birtransmititu deiak beti",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Hasi bideo-dei bat",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Batu",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Kideak",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Irudia irudiaren gainean",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Eseki",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Ados",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Talde hau eguneratu da eta Talde Berria bilakatu da.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Gehiago jakin",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Hobetu",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Zer dira Talde Berriak?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Eguneratu Talde Berrira",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Talde Berriek ezaugarri berriak dituzte, hala nola, @aipamenak eta talde administrazaileak; etorkizunean ezaugarri gahiago izango dituzte.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Mezuen historiala eta multimedia eduki guztiak eguneraketa egin baino lehenagoko egoeran mantendu dira.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Mezuen historiala eta multimedia eduki guztiak eguneraketa egin baino lehenagoko egoeran mantenduko dira.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Talde honetan berriro sartzeko, kide hauek gonbidapena onartu beharko dute; ez dute talde mezurik jasoko gonbidapena onartu arte:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Kide hauek ezin dira Talde Berrietara gehitu eta taldetik ezabatuko dira:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Kide hau ezin da Talde Berrietan sartu, eta taldetik ezabatuko da:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Itxi",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "رفتن به پایین گفتگو",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "تماس بگیر",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "کد امنیتی $name$ تغییر کرده و دیگر تأییدشده نیست. برای نمایشش کلیک کنید.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "اطلاعات بیشتر...",
|
||||
"message": "اطلاعات بیشتر",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "پیوستن به تماس",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "ظرفیت تماس تکمیل است",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "ویدئوی شما خاموش است",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "هیچکس دیگری اینجا نیست",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "هیچکس دیگری اینجا نیست",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "شما صدا و تصویر آنها را دریافت نمیکنید و آنها هم صدا و تصویر شما را دریافت نخواهند کرد.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "عبور تمامی تماسها از سرور Signal",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "پیوستن",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "ترک کردن تماس",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "خوب",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "اطلاعات بیشتر",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "ارتقاء",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "گروههای جدید چیستند؟",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "ارتقا به گروه جدید",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "گروههای جدید دارای قابلیتهایی مانند @اشارهها و مدیران گروه هستند و از قابلیتهای بیشتری در آینده پشتیبانی خواهند کرد.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "تمام تاریخچهٔ گروه و رسانههای پیش از ارتقا حفظ شدهاند.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "تمام تاریخچهٔ پیام و رسانه از قبل از ارتقا حفظ خواهند شد.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "شما به پذیرفتن یک دعوت برای پیوستن دوباره به این گروه نیاز خواهید داشت و پیامهای گروه را تا زمانی که نپذیرید دریافت نخواهید کرد.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "این اعضا قابلیت پیوستن به گروههای جدید را ندارند و از گروه حذف خواهند شد:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "شما نمیتوانستید به گروه اضافه شوید و برای پیوستن دعوت شدید.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "بستن",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Et ole enää ryhmän jäsen.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Vieritä keskustelun loppuun",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Soita joka tapauksessa",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name$ kanssa on vaihtunut eikä se ole enää varmennettu. Näytä napsauttamalla.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Lisätietoja...",
|
||||
"message": "Lisätietoja",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Liity puheluun",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Poista mikrofoni käytöstä",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ota mikrofoni käyttöön",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Videosi on pois päältä",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Kukaan muu ei ole täällä",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Kukaan muu ei ole täällä",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Tässä puhelussa · 1 henkilö",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Välitä aina kaikki puhelut",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Aloita videopuhelu",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Liity",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ saa sinulta viestipynnön. Voit soittaa, kun viestipyyntösi on hyväksytty.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Osallistujat",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Kuva kuvassa",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Lopeta puhelu",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Selvä",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Lue lisää",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Päivitä",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Mitä ovat uudet ryhmät?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Sulje",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Vous n’êtes plus membre du groupe.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Ce groupe est invalide. Veuillez créer un nouveau groupe.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Faire défiler vers le bas de la conversation",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Appeler quand même",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Poursuivre l'appel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé et n’est plus confirmé. Cliquez pour l’afficher.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Plus de précisions…",
|
||||
"message": "Plus de précisions",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Me joindre à l’appel",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Revenir à l’appel",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "L’appel est complet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "L’appareil photo est désactivé",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,23 +1224,95 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Désactiver le micro",
|
||||
"message": "Couper le microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Activer le micro",
|
||||
"message": "Réactiver le microphone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"message": "Votre caméra est désactivée",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Il n’y a personne d’autre ici",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ fait partie de cet appel",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Un de vos autres appareils est dans cet appel",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ et $second$ font partie de cet appel",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ et $third$ font partie de cet appel",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ et $others$ autres personnes font partie de cet appel",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Il n’y a personne d’autre ici",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Dans cet appel · 1 personne",
|
||||
"message": "Dans cet appel · une personne",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--many": {
|
||||
"message": "In this call · $people$ people",
|
||||
"message": "Dans cet appel · $people$ personnes",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Vous avez bloqué $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Vous ne recevrez pas leur son ou leur vidéo et ils ne recevront pas les vôtres.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Toujours relayer les appels",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2510,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationMarkedUnread": {
|
||||
"message": "Conversation marked unread",
|
||||
"message": "La conversation a été marquée comme non lue",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
|
|
@ -2796,7 +2898,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to share your profile, necessary to continue messaging in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--profile-sharing--group": {
|
||||
"message": "Continue your conversation with this group and share your name and photo with its members? $learnMore$",
|
||||
"message": "Poursuive votre conversation avec ce groupe et partager vos nom et photos avec ses membres ? $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a group yet",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -2806,7 +2908,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--profile-sharing--direct": {
|
||||
"message": "Continue this conversation with $firstName$ and share your name and photo with them? $learnMore$",
|
||||
"message": "Poursuivre cette conversation avec $firstName$ et partager vos nom et photo avec cette personne ? $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a 1:1 conversation yet",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"firstName": {
|
||||
|
|
@ -2986,13 +3088,17 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Démarrer un appel",
|
||||
"message": "Lancer un appel",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Démarrer un appel vidéo",
|
||||
"message": "Lancer un appel vidéo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Me joindre",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ recevra une demande de message de votre part. Vous pourrez appeler une fois la demande de message acceptée.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ font partie de l’appel",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Incrustation d’image",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "L’appel de groupe a pris fin",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Un appel de groupe a été lancé",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Vous avez lancé un appel de groupe",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ a lancé un appel de groupe",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Vous êtes déjà dans un appel",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "L'appel a atteint la capacité de $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Réduire l’appel",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Appel plein écran",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Raccrocher",
|
||||
"message": "Quitter l’appel",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Veuillez réessayer ou contacter l’assistance.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Valider",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3702,7 +3854,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.",
|
||||
"message": "$inviterName$ a révoqué votre invitation.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3712,7 +3864,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.",
|
||||
"message": "$inviterName$ a révoqué son invitation pour une personne.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Convertissez ce groupe pour activer de nouvelles fonctions telles que les @mentions et l’administration. Les membres qui n’ont pas partagé leur nom ou leur photo dans ce groupe seront invités à s’y joindre. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Ce groupe a été converti en nouveau groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "En apprendre davantage",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Mettre à niveau",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Que sont les nouveaux groupes ?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Convertir en nouveau groupe",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Les nouveaux groupes offrent des fonctions telles que les @mentions et les administrateurs de groupes et en offriront d’autres dans le futur.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Tout l’historique des messages et tous les médias d’avant la conversion ont été conservés.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Tout l’historique des messages et tous les médias d’avant la conversion seront conservés.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Vous devrez accepter une invitation afin de vous joindre à ce groupe de nouveau et vous ne recevrez aucun message du groupe avant d’en avoir accepté une :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Ces membres devront accepter une invitation afin de se joindre à ce groupe de nouveau et ne recevront aucun message du groupe avant d’en avoir accepté une :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Ce membre devra accepter une invitation afin de se joindre à ce groupe de nouveau et ne recevra aucun message du groupe avant d’en avoir accepté une :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Ces membres ne peuvent pas se joindre aux nouveaux groupes et seront supprimés du groupe :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Ce membre ne peut pas se joindre aux nouveaux groupes et sera supprimé du groupe :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Ces membres ne pouvaient pas se joindre à de nouveaux groupes et ont été supprimés du groupe :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Ce membre ne pouvait pas se joindre à de nouveaux groupes et a été supprimé du groupe :",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Vous n'avez pas pu être ajouté au nouveau groupe et avez été invité à le rejoindre.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ n’a pas pu être ajouté au nouveau groupe et a été invité à s’y joindre.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ membres n’ont pas pu être ajoutés au nouveau groupe et ont été invités à s’y joindre.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ a été supprimé du groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ membres ont été supprimés du groupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Fermer",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3934,7 +4200,7 @@
|
|||
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin": {
|
||||
"message": "Make admin",
|
||||
"message": "Nommer administrateur",
|
||||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--remove-from-group": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importErrorSecond": {
|
||||
"message": "אם צעדים אלו לא עובדים עבורך, נא להגיש יומן תקלים (תצוגה -> יומן תקלים) כדי שנוכל לעזור לך בהגירה!",
|
||||
"message": "אם צעדים אלו לא עובדים עבורך, אנא הגש יומן תקלים (תצוגה -> יומן תקלים) כך שנוכל לעזור לך בהגירה!",
|
||||
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importAgain": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "אינך חבר/ת קבוצה עוד של הקבוצה.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "קבוצה זה בלתי תקפה. אנא צור קבוצה חדשה.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "גלול לתחתית השיחה",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "חייג בכל זאת",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "מספר הביטחון שלך עם $name$ השתנה ואינו מוֻדא יותר. לחץ כדי לראות.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -894,11 +902,11 @@
|
|||
"description": "Shown if the user attempts to send an audio message without audio permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"audioCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "לצורך שיחות, חובה להתיר ל־Signal Desktop לגשת למיקרופון שלך.",
|
||||
"message": "לצורך ביצוע שיחות, אתה חייב להתיר אל Signal Desktop להשיג גישה אל המיקרופון שלך.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the microphone for calling without audio permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"videoCallingPermissionNeeded": {
|
||||
"message": "לצורך שיחות וידאו, חובה להתיר ל־Signal Desktop לגשת למצלמה שלך.",
|
||||
"message": "לצורך ביצוע שיחות וידאו, אתה חייב להתיר אל Signal Desktop להשיג גישה אל המצלמה שלך.",
|
||||
"description": "Shown if the user attempts access the camera for video calling without video permissions turned on"
|
||||
},
|
||||
"allowAccess": {
|
||||
|
|
@ -1048,11 +1056,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"goBack": {
|
||||
"message": "חזרה",
|
||||
"message": "חזור",
|
||||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "עוד מידע…",
|
||||
"message": "עוד מידע",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "הצטרף לשיחה",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "השיחה מלאה",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "המצלמה מושבתת",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "כבה מיקרופון",
|
||||
"message": "השתק מיקרופון",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "הפעל מיקרופון",
|
||||
"message": "בטל השתקת מיקרופון",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "הוידאו שלך כבוי",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "אף אחד אחר לא כאן",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ בשיחה זו",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ וגם $second$ בשיחה זו",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ וגם $third$ בשיחה זו",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ ועוד $others$ אחרים בשיחה זו",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "אף אחד אחר לא כאן",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "בשיחה זו · איש 1",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "לא תקבל את השמע או הוידאו שלהם עד שהם לא יקבלו את שלך.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "שדר מחדש שיחות תמיד",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1684,7 +1786,7 @@
|
|||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ שינ(ת)ה את שם הפרופיל שלו/שלה מן $oldProfile$ אל $newProfile$.",
|
||||
"message": "$sender$ שינה/שינתה את שם הפרופיל שלו/שלה מן $oldProfile$ אל $newProfile$.",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1804,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ שינ(ת)ה את שם הפרופיל שלו/שלה אל $newProfile$.",
|
||||
"message": "$oldProfile$ שינה/שינתה את שם הפרופיל שלו/שלה אל $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
|
|
@ -1848,7 +1950,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"updatedTheGroup": {
|
||||
"message": "$name$ עדכן/ה את הקבוצה.",
|
||||
"message": "$name$ עידכן/ה את הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -2030,11 +2132,11 @@
|
|||
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--NextPage": {
|
||||
"message": "לעמוד הבא",
|
||||
"message": "הדף הבא",
|
||||
"description": "Label for the next page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--PrevPage": {
|
||||
"message": "לעמוד הקודם",
|
||||
"message": "הדף הקודם",
|
||||
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPicker--Recents": {
|
||||
|
|
@ -2510,7 +2612,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
|
||||
"message": "האם הנך בטוח/ה שברצונך להעלות את חבילת המדבקות שלך?",
|
||||
"message": "האם אתה בטוח שאתה רוצה להעלות את חבילת המדבקות שלך?",
|
||||
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
|
||||
|
|
@ -2986,13 +3088,17 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "התחלת שיחה",
|
||||
"message": "התחל שיחה",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "התחלת שיחת וידאו",
|
||||
"message": "התחל שיחת וידאו",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "הצטרף",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ יקבל/תקבל בקשת התכתבות ממך. תוכל להתקשר ברגע שבקשת ההתכתבות שלך תאושר.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "משתתפים",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ בשיחה",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "תמונה בתוך תמונה",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "השיחה הקבוצתית הסתיימה",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "מזער שיחה",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "עורר שיחה במצב מלא",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "נתק",
|
||||
"message": "עזוב שיחה",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "אנא נסה שוב או צור קשר עם התמיכה.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "בסדר",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3178,11 +3330,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--title--remove--unknown": {
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה הסיר/ה את שם הקבוצה.",
|
||||
"message": "חבר קבוצה הסיר את שם הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ שינ(ת)ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"message": "$memberName$ שינה/שינתה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3196,7 +3348,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה שינ(ת)ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"message": "חבר קבוצה שינה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--other": {
|
||||
|
|
@ -3214,7 +3366,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה הסיר/ה את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"message": "חבר קבוצה הסיר את יצגן הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
|
||||
|
|
@ -3396,7 +3548,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
|
||||
"message": "חבר/ת קבוצה הוסיף/ה את $memberName$.",
|
||||
"message": "חבר קבוצה הוסיף את $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3638,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ הפך/ה את $memberName$ למנהל/ת.",
|
||||
"message": "$adminName$ עשה/עשתה את $memberName$ מנהלן/ית.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3500,7 +3652,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--you": {
|
||||
"message": "הפכת את $memberName$ למנהל/ת.",
|
||||
"message": "עשית את $memberName$ מנהלן/ית.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3510,7 +3662,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
|
||||
"message": "מנהל/ת הפך/ה את $memberName$ למנהל/ת.",
|
||||
"message": "מנהלן/ית עשה/עשתה את $memberName$ מנהלן/ית.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -3520,7 +3672,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ הפך/ה אותך למנהל/ת.",
|
||||
"message": "$adminName$ עשה/עשתה אותך מנהלן/ית.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -3530,7 +3682,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
|
||||
"message": "מנהל/ת הפך/ה אותך למנהל/ת",
|
||||
"message": "מנהלן/ית עשה/עשתה אותך מנהלן/ית.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
|
||||
|
|
@ -3586,7 +3738,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--you": {
|
||||
"message": "הזמנת את $inviteeName$ אל הקבוצה",
|
||||
"message": "הזמנת את $inviteeName$ אל הקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -3905,16 +4057,130 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "קבוצה זו שודרגה אל קבוצה חדשה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "למד עוד",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "שדרג",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "מהן קבוצות חדשות?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "שדרג אל קבוצה חדשה",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "לקבוצות חדשות יש מאפיינים כמו @אזכורים ומנהלני קבוצה, ויתמכו במאפיינים נוספים בעתיד.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "כל היסטורית ההודעות וכל המדיה נשמרו מלפני השדרוג.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "כל היסטורית ההודעות והמדיה יישמרו מלפני השדרוג.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "תצטרך לאשר הזמנה כדי להצטרף אל קבוצה זו שוב, ולא תקבל הודעות קבוצה עד שתאשר:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "חברי קבוצה אלו יצטרכו לאשר הזמנה כדי להצטרף אל קבוצה זו שוב, והם לא יקבלו הודעות קבוצה עד שהם יאשרו:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה זה יצטרך לאשר הזמנה כדי להצטרף אל קבוצה זו שוב, והוא לא יקבל הודעות קבוצה עד שהוא יאשר:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "חברי קבוצה אלו אינם מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם יוסרו מהקבוצה:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה זה אינו מסוגל להצטרף אל קבוצות חדשות, והוא יוסר מהקבוצה:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "חברי קבוצה אלו לא היו מסוגלים להצטרף אל קבוצות חדשות, והם הוסרו מהקבוצה:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "חבר קבוצה זה לא היה מסוגל להצטרף אל קבוצות חדשות, והוא הוסר מהקבוצה:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "לא יכולת להתווסף אל הקבוצה החדשה והוזמנת להצטרף.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ לא היה/הייתה יכול/ה להצטרף אל הקבוצה החדשה והוא/היא הוזמן/ה להצטרף.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ חברי קבוצה לא יכלו להתווסף אל הקבוצה החדשה והם הוזמנו להצטרף אליה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ הוסר/ה מהקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ חברי קבוצה הוסרו מהקבוצה.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "סגור",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
},
|
||||
"previous": {
|
||||
"message": "אחורה",
|
||||
"message": "הקודם",
|
||||
"description": "Generic previous label"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"message": "קדימה",
|
||||
"message": "הבא",
|
||||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "संवाद के नीचे स्क्रॉल करें",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "फिर भी कॉल करें",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "आपकी सुरक्षा नंबर के साथ$name$बदल गया है और अब सत्यापित नहीं है। दिखने के लिए क्लिक करें।",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "और जानें...",
|
||||
"message": "औेर जानकारी",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "हमेशा कॉल रिले करें",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2736,7 +2838,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you messages.",
|
||||
"message": "ब्लॉक किये गए लोग आपको कॉल नहीं कर पाएंगे या आपको संदेश नहीं भेज पाएंगे।",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "ठीक है",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "और जानें",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "अपग्रेड",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "बंद करो",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3938,7 +4204,7 @@
|
|||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--remove-from-group": {
|
||||
"message": "Remove from group",
|
||||
"message": "ग्रूप से हटाएँ",
|
||||
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Više niste član ove grupe.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Ova grupa je nevažeća. Molimo stvorite novu grupu.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Pomaknite se na dna razgovora",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Svejedno nazovi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Nastavi poziv",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaš sigurnosni broj s $name$ je promijenjen i više nije provjeren. Kliknite za prikaz.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Više informacija...",
|
||||
"message": "Više informacija",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Pridruži se pozivu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Povratak na poziv",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Poziv je pun",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera je onemogućena",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1224,7 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Isključi mikrofon",
|
||||
"message": "Utišaj mikrofon",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1235,78 @@
|
|||
"message": "Vaš video je isključen",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Nitko drugi nije ovdje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ je na ovom pozivu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "U ovom je pozivu jedan od vaših drugih uređaja",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ i $second$ su na ovom pozivu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ i $third$ su na ovom pozivu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ i još $others$ osoba su na ovom pozivu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Nitko drugi nije ovdje",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "U ovom pozivu · 1 osoba",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Blokirali ste $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Nećete primiti njihov audio ili video, a ni oni neće vaš.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Uvijek preusmjeri pozive",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Započni video poziv",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Pridruži se",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ će od vas dobiti zahtjev za razgovorom. Možete nazvati nakon što vaš zahtjev za razgovorom bude prihvaćen.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Sudionici",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ na ovom pozivu",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Slika u slici",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Grupni poziv je završen",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Grupni poziv je započeo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Započeli ste grupni poziv",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ je započeo/la grupni poziv",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Već ste na pozivu",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Poziv je dosegao maksimalni kapacitet od $max$sudionik",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimiziraj poziv",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Poziv preko cijelog zaslona",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Prekini",
|
||||
"message": "Napusti poziv",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Pokušajte ponovo ili kontaktirajte podršku.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "U redu",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Nadogradite ovu grupu da biste aktivirali nove značajke poput @spominjanja i administratora. Članovi koji nisu podijelili svoje ime ili fotografiju u ovoj grupi bit će pozvani da se pridruže. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Ova grupa je ažurirana u Novu grupu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Saznaj više",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Ažuriraj",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Što su Nove grupe?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Nadogradi u Novu grupu.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nove grupe imaju značajke poput @spominjanja i administratora grupa, a ubuduće će podržavati više značajki.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Sva povijest poruka i medijskih zapisa sačuvani su od prije nadogradnje.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Sva povijest poruka i medijskih zapisa će biti sačuvana od prije nadogradnje.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Morati će te prihvatiti pozivnicu da se ponovno pridruži ovoj grupi i nećete primati poruke grupe dok ne prihvatite:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Ovi će članovi trebati prihvatiti pozivnicu da se ponovno pridruže ovoj grupi i neće primati poruke grupe dok ne prihvate:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Ovaj član će morati prihvatiti pozivnicu da se ponovno pridruži ovoj grupi i neće primati poruke grupe dok ne prihvati:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Ovi članovi se ne mogu pridružiti Novim grupama i bit će uklonjeni iz grupe:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Ovaj član nije u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i biti će uklonjen iz grupe:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Ovi članovi se nisu mogli pridružiti Novim grupama i uklonjeni su iz grupe:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Ovaj član nije bio u mogućnosti pridružiti se Novim grupama i uklonjen je iz grupe:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Ne možete biti dodani u Novu grupu, ali ste pozvani da se pridružite.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ ne može biti dodan u Novu grupu, ali je pozvan da se pridruži.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ članova nije moguće dodati u Novu grupu, ali su pozvani da se pridruži.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ je uklonjen iz grupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ članova je uklonjeno iz grupe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Zatvori",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Már nem vagy a csoport tagja.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Érvénytelen csoport. Kérlek hozz létre egy újat.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Görgetés a beszélgetés aljára",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Hívás ennek ellenére",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Hívás folytatása",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Biztonsági számod $name$ nevű partnereddel megváltozott, ezért már nincs hitelesítve. Kattints a megjelenítéshez!",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "További információ...",
|
||||
"message": "Részletek",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Belépés a hívásba",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Vissza a híváshoz",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "A hívás betelt",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera letiltva",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Mikrofon kikapcsolása",
|
||||
"message": "Mikrofon némítása",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Mikrofon bekapcsolása",
|
||||
"message": "Mikrofon némításának feloldása",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "A kamerád ki van kapcsolva",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Nincs itt senki",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ a hívásban van",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Egy másik eszközöd már belépett a hívásba",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ és $second$ a hívásban vannak",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ és $third$ a hívásban vannak",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ és $others$ további személy a hívásban van",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Nincs itt senki",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "1 személy · ebben a hívásban",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Letiltottad a $name$ nevű felhasználót",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Nem fogod hallani és látni őket, illetve ők sem téged",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Összes hívás átjátszása",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2958,7 +3060,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Kimenp videóhívás",
|
||||
"message": "Kimenő videóhívás",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you made an outgoing video call"
|
||||
},
|
||||
"missedOrDeclinedOutgoingAudioCall": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Videóhívás indítása",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Belépés",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ üzenet-felkérést fog kapni tőled. A jóváhagyást követően felhívhatod.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Résztvevők",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ személy a hívásban",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Kép-a-képben",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "A csoporthívás véget ért",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A csoporthívás létrejött.",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Elindítottad a csoporthívást",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ elindította a csoporthívást",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Már beléptél a hívásba",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "A hívás elérte a maximális kapacitását, ami $max$ fő",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Hívás minimalizálása",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Hívás teljes képernyőre",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Befejezés",
|
||||
"message": "Kilépés a hívásból",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Kérlek próbáld újra vagy vedd fel a kapcsolatot a támogatással!",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Frissítsd a csoportot új típusúra, hogy elérhesd az olyan új funkciókat, mint például az @említés és admin szerep. Azok a tagok, akik nem osztották meg a nevüket vagy profilképüket ebben a csoportban, meghívót fognak kapni. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Ez a csoport új típusú csoporttá lett alakítva.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Tudj meg többet",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Frissítés",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Mik azok az új típusú csoportok?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Frissítés új típusú csoportra",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Az új típusú csoportok olyan képességekkel rendelkeznek, mint példáui @említések, csoportadminok, és a jövőben újabb képességes hozzáadása várható.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Megtartottuk a frissítés előtti üzenet-előzményeket és médiafájlokat.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Megtartottuk a frissítés előtti üzenet-előzményeket és médiafájlokat.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Csak egy meghívó elfogadása után leszel képes a csoporthoz újra csatlakozni, amíg ez nem teljesül, addig nem kapsz innen üzeneteket.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Az alábbi tagok csak egy meghívó elfogadása után lesznek képesek a csoporthoz csatlakozni és annak megtörténtéig nem fogadhatnak innen üzeneteket sem:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Az alábbi tag csak egy meghívó elfogadása után lesz képes a csoporthoz csatlakozni és annak megtörténtéig nem fogadhat innen üzeneteket sem:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Az alábbi tagok nem képesek az új típusú csoportba belépni és eltávolításra kerülnek:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Az alábbi tag nem képes az új típusú csoportba belépni és eltávolításra kerül:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Ezek a csoporttagok nem tudnak új típusú csoportokba belépni, ezért eltávolításra kerültek a tagok közül:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Ez a tag nem tud új típusú csoportokba belépni, ezért eltávolításra került a tagok közül:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Nem tudtak közvetlenül hozzáadni az új típusú csoporthoz, ezért helyette meghívót kaptál.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$-t nem lehetett közvetlenül az új típusú csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lett hívva.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ db tagot nem lehetett közvetlenül az új típusú csoporthoz adni, ezért ehelyett meg lettek hívva.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ el lett távolítva a csoportból.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ db tag el lett távolítva a csoportból",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Bezárás",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3934,7 +4200,7 @@
|
|||
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin": {
|
||||
"message": "Make admin",
|
||||
"message": "Admin jog adás",
|
||||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--remove-from-group": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Gulir ke bagian bawah pembicaraan",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Telepon saja",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name$ telah berubah dan tidak lagi diverifikasi. Klik untuk menampilkan.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Informasi Selengkapnya...",
|
||||
"message": "Info lebih lanjut",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Selalu relay panggilan",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Oke",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Pelajari Lebih Lanjut",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Pemutakhiran",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Tutup",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Non sei un membro del gruppo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Questo gruppo non è valido. Per favore crea un nuovo gruppo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Scorri verso la fine della conversazione",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Chiama lo stesso",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continua chiamata",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Il tuo numero di sicurezza con $name$ è cambiato e non è più valido. Fai clic per visualizzarlo.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Maggiori informazioni...",
|
||||
"message": "Ulteriori informazioni",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Unisciti alla chiamata",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Torna alla chiamata",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "La chiamata è piena",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disattivata",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Disattiva microfono",
|
||||
"message": "Silenzia microfono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Attiva microfono",
|
||||
"message": "Riattiva microfono",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Il tuo video è disattivato",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Nessun altro è qui",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ è in questa chiamata",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Uno degli altri tuoi dispositivi è in questa chiamata",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ e $second$ sono in questa chiamata",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, e $third$ sono in questa chiamata",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, e altri $others$ sono in questa chiamata",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Nessun altro è qui",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In questa chiamata · 1 persona",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Hai bloccato $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Non riceverai il loro audio o video e loro non riceveranno il tuo.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Ritrasmetti sempre le chiamate",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Inizia una videochiamata",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Unisciti",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ riceverà una richiesta di messaggio da te. Potrai chiamarlo quando la tua richiesta di messaggio verrà accettata.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Partecipanti",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in chiamata",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture in picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "La chiamata di gruppo è terminata",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "È stata iniziata una chiamata di gruppo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Hai iniziato una chiamata di gruppo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ ha iniziato una chiamata di gruppo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Sei già in una chiamata",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "La chiamata ha raggiunto la capacità di $max$ partecipanti",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimizza chiamata",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Chiamata a schermo intero",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Riaggancia",
|
||||
"message": "Abbandona chiamata",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Riprova o contatta l'assistenza.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Aggiorna questo gruppo per attivare nuove funzionalità come @menzioni e amministratori. I membri che non hanno condiviso il loro nome o la loro foto in questo gruppo saranno invitati a unirsi. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Questo gruppo è stato aggiornato a un Nuovo Gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Scopri di più",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Aggiorna",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Cosa sono i Nuovi Gruppi?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Aggiorna a Nuovo Gruppo",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "I Nuovi Gruppi hanno funzionalità come @menzioni e amministratori del gruppo e supporteranno più funzionalità in futuro.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Tutta la cronologia dei messaggi e i contenuti multimediali sono stati conservati da prima dell'aggiornamento.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Tutta la cronologia dei messaggi e i contenuti multimediali saranno conservati da prima dell'aggiornamento.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Dovrai accettare un invito per unirti di nuovo a questo gruppo e non riceverai i messaggi del gruppo finché non accetti.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Questi membri dovranno accettare un invito per unirsi di nuovo a questo gruppo e non riceveranno i messaggi del gruppo finché non accettano:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Questo membro dovrà accettare un invito per unirsi di nuovo a questo gruppo e non riceverà i messaggi del gruppo finché non accetta:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Questi membri non sono in grado di unirsi ai Nuovi Gruppi e saranno rimossi dal gruppo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Questo membro non è in grado di unirsi ai Nuovi Gruppi e sarà rimosso dal gruppo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Questi membri non sono in grado di unirsi ai Nuovi Gruppi e sono stati rimossi dal gruppo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Questo membro non è in grado di unirsi ai Nuovi Gruppi ed è stato rimosso dal gruppo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Non è stato possibile aggiungerti al Nuovo Gruppo e sei stato invitato a unirti.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ non può essere aggiunto al Nuovo Gruppo ed è stato invitato a unirsi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ membri non possono essere aggiunti al Nuovo Gruppo e sono stati invitati a unirsi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ è stato rimosso dal gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ membri sono stati rimossi dal gruppo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Chiudi",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "あなたはこのグループから退出しました",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "このグループは利用できません。新しいグループを作ってください。",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "一番下までスクロール",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "とにかく発信する",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ に対する安全番号が変更され、未検証となりました。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "詳細...",
|
||||
"message": "詳細",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "通話に参加",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "満席です",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "カメラが無効になっています",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "マイクを切る",
|
||||
"message": "ミュート",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "マイクを使う",
|
||||
"message": "ミュート解除",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "あなたの映像はオフです",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "誰も参加していません",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$が参加中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$と$second$が参加中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$と$second$、$third$が参加中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$、$second$、$others$などが参加中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "誰も参加していません",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "参加は1人だけです",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "相手との音声や映像の送受信を行いません。",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "通話を常に中継する",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "ビデオ通話を開始",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "参加する",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$があなたからのメッセージ申請を受け取ります。承認されると通話できるようになります。",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "参加者",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$と通話中",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "ピクチャー・イン・ピクチャー",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "グループ通話が終了しました。",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "通話を最小化",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "フルスクリーン",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "通話を切る",
|
||||
"message": "通話終了",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "あとで再度試してみるか、サポートにお問い合わせください。",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "このグループは新グループにアップグレードされました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "詳細を見る",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "アップグレードする",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "「新グループ」とは？",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "新しいグループにアップグレード",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "新しいグループには、@メンションやグループ管理者機能などがあります。将来、新しい機能も追加されます。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "すべてのメッセージ履歴とメディアは、アップグレード前から維持されています。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "すべてのメッセージ履歴とメディアは、アップグレード後も維持されます。",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "あなたがグループへの招待を受け入れるまで、グループメッセージは受信できません:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "このメンバーがグループへの招待を受け入れるまで、グループメッセージは受信できません:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "このメンバーがグループへの招待を受け入れるまで、グループメッセージは受信できません:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "以下のメンバーは新しいグループに参加できないため、グループから削除されます:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "このメンバーには新グループに参加する機能（バージョン）がないため、グループから削除されました:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "これらのメンバーは 新グループ に参加できないため、グループから削除されました:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "このメンバーは 新グループ に参加できないため、グループから削除されました:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "あなたを新しいグループに追加できなかったため、招待を送信しました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "新グループ に追加できなかった$contact$に招待を送りました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "新グループ に追加できなかった$count$人のメンバーに招待を送りました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$がグループから削除されました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$人がグループから削除されました。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "閉じる",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "រំកិលចុះក្រោមនៃការសន្ទនា",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "ហៅ យ៉ាងណាក៏ដោយ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយ $name$ បានផ្លាស់ប្តូរ និងមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើយ។ ចុច ដើម្បីបង្ហាញ។",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "ព័ត៌មានបន្ថែម...",
|
||||
"message": "ព័ត៌មានបន្ថែម",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "តែងតែបញ្ជូនការហៅចេញ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "យល់ព្រម",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "ស្វែងយល់បន្ថែម",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "ដំឡើង",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "បិទ",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system."
|
||||
},
|
||||
"appMenuHide": {
|
||||
"message": "Hide",
|
||||
"message": "ಅಡಗಿ",
|
||||
"description": "Application menu command to hide the window"
|
||||
},
|
||||
"appMenuHideOthers": {
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Pinned",
|
||||
"message": "ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@
|
|||
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"markUnread": {
|
||||
"message": "Mark as unread",
|
||||
"message": "ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and marks conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"moveConversationToInbox": {
|
||||
|
|
@ -234,7 +234,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"chooseDirectory": {
|
||||
"message": "Choose folder",
|
||||
"message": "ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
|
||||
},
|
||||
"chooseFile": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Scroll to bottom of conversation",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -698,7 +706,7 @@
|
|||
"description": "Command under Window menu, to show the window"
|
||||
},
|
||||
"hide": {
|
||||
"message": "Hide",
|
||||
"message": "ಅಡಗಿ",
|
||||
"description": "Command in the tray icon menu, to hide the window"
|
||||
},
|
||||
"quit": {
|
||||
|
|
@ -982,7 +990,7 @@
|
|||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"message": "Signalನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "More Info...",
|
||||
"message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ರಿಲೇ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1380,7 +1482,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"sendFailed": {
|
||||
"message": "Send failed",
|
||||
"message": "ಕಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು",
|
||||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"partiallySent": {
|
||||
|
|
@ -2736,7 +2838,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Blocked people won't be able to call you or send you messages.",
|
||||
"message": "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-title": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "ಸೇರು",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "ಸರಿ",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳೆಂದರೇನು?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳು @ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪು ನಿರ್ವಾಹಕರಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ನವೀಕರಣದ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ನೀವು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಗುಂಪು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Close",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3938,7 +4204,7 @@
|
|||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--remove-from-group": {
|
||||
"message": "Remove from group",
|
||||
"message": "ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ",
|
||||
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the context menu for a link to indicate that the user can copy the link"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyImage": {
|
||||
"message": "Copy Image",
|
||||
"message": "이미지 복사",
|
||||
"description": "Shown in the context menu for an image to indicate that the user can copy the image"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuNoSuggestions": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "이 그룹은 유효하지 않습니다. 그룹을 다시 만들어주세요.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "대화 맨 아래로 스크롤",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "계속 전화",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$와의 안전 번호가 변경되었으며 검증이 취소되었습니다. 클릭하여 자세히 알아보세요.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -830,7 +838,7 @@
|
|||
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
|
||||
},
|
||||
"reactToMessage": {
|
||||
"message": "React to Message",
|
||||
"message": "메시지에 반응하기",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "더 보기…",
|
||||
"message": "자세한 정보",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "전화 참여하기",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "카메라 비활성화",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "마이크 끄기",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "마이크 켜기",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "영상이 꺼졌습니다.",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "아무도 없음",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "아무도 없음",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "향상 전화 릴레이",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2464,7 +2566,7 @@
|
|||
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
"message": "Stickers must be in PNG, APNG, or WebP format with a transparent background and 512x512 pixels. Recommended margin is 16px.",
|
||||
"message": "스티커는 512x512의 투명한 배경의 PNG, APNG, WebP 파일이 필요합니다. 마진은 16px가 권장됩니다.",
|
||||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "영상 통화 시작하기",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "참가",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "확인",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "더 알아보기",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "업그레이드",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "새 그룹이 무엇인가요?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "닫기",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Jūs daugiau nebesate grupės narys.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Ši grupė yra neteisinga. Sukurkite naują grupę.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Slinkti į pokalbio apačią",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Vis tiek skambinti",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Tęsti skambutį",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name$ pasikeitė ir daugiau nebėra patvirtintas. Spustelėkite, norėdami rodyti.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Daugiau informacijos...",
|
||||
"message": "Daugiau informacijos",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Prisijungti prie skambučio",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Grįžti į skambutį",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Skambutis yra pilnas",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera išjungta",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1235,78 @@
|
|||
"message": "Jūsų vaizdas yra išjungtas",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Čia daugiau nieko nėra",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ yra šiame skambutyje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Vienas iš jūsų įrenginių yra šiame skambutyje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ ir $second$ yra šiame skambutyje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ ir $third$ yra šiame skambutyje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ ir dar $others$ žmonės(-ių) yra šiame skambutyje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Čia daugiau nieko nėra",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Šiame skambutyje · 1 žmogus",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Jūs esate užblokavę naudotoją $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Jūs nematysite ir negirdėsite naudotojo, o jis nematys ir negirdės jūsų.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Visada retransliuoti skambučius",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Pradėti vaizdo skambutį",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Prisijungti",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ gaus iš jūsų žinutės užklausą. Galėsite skambinti, kai jūsų žinutės užklausa bus priimta.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Dalyviai",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "Skambutyje yra $people$ žmonės(-ių)",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Paveikslas paveiksle",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Grupės skambutis baigtas",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Buvo pradėtas grupės skambutis",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Jūs pradėjote grupės skambutį",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ pradėjo grupės skambutį",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Jūs jau esate skambutyje",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Skambutyje yra pasiektas didžiausias $max$ dalyvių skaičius",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Suskleisti skambutį",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Skambutis visame ekrane",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Padėti ragelį",
|
||||
"message": "Išeiti iš skambučio",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Bandykite dar kartą arba susisiekite su palaikymu.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Gerai",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Naujinkite šią grupę, norėdami aktyvuoti tokias naujas ypatybes kaip @paminėjimai ir administratoriai. Nariai, kurie šioje grupėje nebendrino savo vardo ar nuotraukos, bus pakviesti prie jos prisijungti. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Ši grupė buvo atnaujinta į naująją grupę.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Sužinoti daugiau",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Naujinti",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Kas yra naujosios grupės?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Naujinti į naująją grupę",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Naujosiose grupėse yra tokios ypatybės kaip @paminėjimai, grupių administratoriai, o ateityje ypatybių bus dar daugiau.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Visa prieš naujinimą buvusi žinučių istorija ir medija buvo išsaugota.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Visa prieš naujinimą buvusi žinučių istorija ir medija bus išsaugota.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Norėdami vėl prisijungti prie šios grupės, turėsite priimti pakvietimą ir negausite jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriimsite.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Šie nariai, norėdami vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Šis narys, norėdamas vėl prisijungti prie šios grupės, turės priimti pakvietimą ir negaus jokių grupės žinučių tol, kol jo nepriims:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Šie nariai negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl bus iš jos pašalinti:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Šis narys negali prisijungti prie naujosios grupės ir todėl, bus iš jos pašalintas:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Šie nariai negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl buvo iš jos pašalinti:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Šis narys negalėjo prisijungti prie naujosios grupės ir todėl, buvo iš jos pašalintas:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Jūsų nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, buvote pakviesti prie jos prisijungti.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "Naudotojo $contact$ nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jis buvo pakviestas prie jos prisijungti.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ narių nepavyko pridėti į naująją grupę ir todėl, jie buvo pakviesti prie jos prisijungti.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "Naudotojas $contact$ buvo pašalintas iš grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ nariai(-ių) buvo pašalinti iš grupės.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Užverti",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Scroll to bottom of conversation",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Сеедно Повикај",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "More Info...",
|
||||
"message": "Повеќе информации",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Во ред",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Научете повеќе",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Надградба",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Затвори",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "संभाषणाच्या शेवटपर्यंत स्क्रोल करा",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "तरीही कॉल करा",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे आणि आता सत्यापित नाही. दाखविण्यासाठी क्लिक करा.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -982,7 +990,7 @@
|
|||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"message": "हा संदेश संभाषणामधील प्रत्येकासाठी सिग्नलच्या अलिकडील आवृत्तीवर असल्यास तो हटविला जाईल. आपण संदेश हटविला हे ते पाहण्यात सक्षम असतील.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "अधिक माहिती...",
|
||||
"message": "अधिक माहिती",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "कॉल नेहमी रीले करा",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2680,7 +2782,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Unblock this group and share your name and photo with its members? You won't receive any messages until you unblock them.",
|
||||
"message": "हा गट अनब्लॉक करायचा आणि आपले नाव आणि फोटो त्याच्या सदस्यांसह सामायिक करायचे? आपण त्यांना अनब्लॉक करेपर्यंत आपल्याला कोणतेही संदेश प्राप्त होणार नाहीत.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "सामील व्हा",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "ठीक आहे",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "अधिक जाणा",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "श्रेणीसुधारणा करा",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "बंद करा",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Tatal ke bawah perbualan",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Panggil Juga",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Nombor keselamatan anda dengan $name$ telah ditukar dan tidak lagi disahkan. Klik untuk memaparkan.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Maklumat Lanjut...",
|
||||
"message": "Maklumat Lanjut",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Sentiasa menyampaikan panggilan",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Ketahui Lebih Lanjut",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Naik taraf",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Tutup",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
"description": "Message shown if the import went wrong; first paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importErrorSecond": {
|
||||
"message": "Hvis disse stegene ikke fungerte for deg, send oss en debug-logg (Vis -> Debug-logg) slik at vi kan hjelpe deg med migreringen.",
|
||||
"message": "Hvis disse stegene ikke fungerte for deg, send oss en feilsøkingslogg (Vis -> Feilsøkingslogg) slik at vi kan hjelpe deg med migreringen.",
|
||||
"description": "Message shown if the import went wrong; second paragraph"
|
||||
},
|
||||
"importAgain": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Du er ikke lengre medlem av gruppen.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Rull til bunnen av samtalen",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Ring likevel",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Sikkerhetsnummeret du deler med $name$ er endret og ikke lenger bekreftet. Trykk for å vise nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -650,7 +658,7 @@
|
|||
"description": "Menu item and header text for debug log modal (sentence case)"
|
||||
},
|
||||
"debugLog": {
|
||||
"message": "Debug Logg",
|
||||
"message": "Feilsøkingslogg",
|
||||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mer info...",
|
||||
"message": "Mer informasjon",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Bli med i samtale",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera utilgjengelig",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Skru av mikrofon",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Skru på mikrofon",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Din video er skrudd av",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Ingen andre er her",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Ingen andre er her",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "I denne samtalen · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Videresend alle anrop",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start videosamtale",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Bli med",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deltakere",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Bilde-i-bilde",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Legg på",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Vennligst prøv igjen eller kontakt support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Greit",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Denne gruppen ble oppgradert til en \"ny\" gruppe.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Lær mer",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Oppdater",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Hva er en \"ny\" gruppe?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Oppgrader til \"ny\" gruppe",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nye grupper har funksjoner som @-omtaler og gruppeadministratorer, og vil støtte enda flere i fremtiden.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All meldingshistorikk og alle mediefiler fra før oppgradering har blitt tatt vare på.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All meldingshistorikk og alle mediefiler fra før oppgraderingen blir tatt vare på.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Disse medlemmene må akseptere en invitasjon for å bli med i gruppen igjen, og vil ikke få gruppemeldinger før de har akseptert: ",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Dette medlemmet må akseptere en invitasjon for å bli med i gruppen igjen, og vil ikke få gruppemeldinger før de har akseptert: ",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Disse medlemmene kunne ikke legges til den nye gruppen, og har blitt fjernet:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Dette medlemmet kunne ikke legges til den nye gruppen, og har blitt fjernet:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Lukk",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"softwareAcknowledgments": {
|
||||
"message": "Software erkenningen",
|
||||
"message": "Erkenningen bij deze software",
|
||||
"description": "Shown in the about box for the link to software acknowledgments"
|
||||
},
|
||||
"privacyPolicy": {
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveConversation": {
|
||||
"message": "Archief",
|
||||
"message": "Gesprek archiveren",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"markUnread": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Je bent niet langer lid van de groep.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Deze groep is ongeldig. Maak een nieuwe groep aan.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Scroll naar de bodem van het gesprek",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Toch bellen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Oproep voortzetten",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Je veiligheidsnummer met $name$ is veranderd en het is daarom niet langer geverifieerd. Klik om het te tonen.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Meer informatie …",
|
||||
"message": "Meer informatie",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Aan oproep deelnemen",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Naar de oproep terugkeren",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "De oproep is vol",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera uitgeschakeld",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Microfoon uitschakelen",
|
||||
"message": "Microfoon dempen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Microfoon inschakelen",
|
||||
"message": "Microfoon niet langer dempen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Je camera staat uit",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Er is niemand behalve jou in dit gesprek",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is aanwezig in deze oproep",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Een van je andere apparaten neemt deel aan deze oproep",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ en $second$ zijn aanwezig in deze oproep",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ en $third$ zijn aanwezig in deze oproep",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": ",$first$ $second$ en $others$ anderen zijn aanwezig in deze oproep",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Er is niemand behalve jou in dit gesprek",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "1 persoon in dit gesprek",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Je hebt $name$ geblokkeerd",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Je zult hen niet kunnen zien of horen en zij zullen jou niet kunnen zien of horen.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alle oproepen omleiden",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start een video-oproep",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Aan oproep deelnemen",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ zal van jou een gespreksverzoek ontvangen. Je kunt bellen zodra je gespreksverzoek door hem of haar is aanvaard.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deelnemers",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in de oproep",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Beeld-in-beeld",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "De groepsoproep is beëindigd",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Er is een groepsoproep gestart",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Je hebt een groepsoproep gestart",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ heeft een groepsoproep gestart",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Je neemt al aan een oproep deel",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "De oproep heeft het maximale aantal van $max$ deelnemers bereikt",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Oproep minimaliseren",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Oproep volledig scherm laten innemen",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Ophangen",
|
||||
"message": "Oproep verlaten",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Oké",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Zet deze groep om om nieuwe functionaliteiten te kunnen gebruiken zoals @vermeldingen en beheerders. Groepsleden die hun profielnaam en -foto niet voor deze groep zichtbaar hebben gemaakt, zullen worden uitgenodigd om tot deze groep toe te treden. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Deze groep is omgezet in een nieuwe groep.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Meer lezen",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Omzetten",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Wat zijn ‘nieuwe’ groepen?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Omzetten naar nieuwe groep",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nieuwe groepen hebben functionaliteiten waaronder @vermeldingen en groepsbeheer en in de toekomst zullen er meer functionaliteiten aan worden toegevoegd.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Alle gespreksgeschiedenis en media van voor het omzetten zijn behouden gebleven.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Alle gespreksgeschiedenis en media van voor het omzetten zullen behouden blijven.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Om weer lid te worden van deze groep zul je een uitnodiging moeten aanvaarden. Je zult geen berichten van deze groep ontvangen zolang je dat nog niet hebt gedaan.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Deze groepsleden zullen opnieuw een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en ze zullen geen berichten ontvangen zolang ze deze niet geaccepteerd hebben:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Dit groepslid zal opnieuw een uitnodiging ontvangen om tot de groep toe te treden en hij of zij zal geen berichten ontvangen zolang hij of zij de uitnodiging geaccepteerd heeft:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Deze groepsleden zijn niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en worden daarom verwijderd uit de groep:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Dit groepslid is niet in staat om tot nieuwe groepen toe te treden en wordt daarom verwijderd uit de groep:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Je kon niet toegevoegd worden tot de nieuwe groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ niet toegevoegd worden aan de nieuwe groep en je hebt daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ groepsleden konden niet direct toegevoegd worden aan de nieuwe groep en hebben daarom een uitnodiging gekregen om opnieuw lid te worden.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ is van de groep verwijderd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ leden zijn van de groep verwijderd.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Sluiten",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3930,7 +4196,7 @@
|
|||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--message": {
|
||||
"message": "Bericht",
|
||||
"message": "Bericht verzenden",
|
||||
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Rull til botnen av samtalen",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Call Anyway",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Tryggingsnummeret ditt med $name$ er endra og er ikkje lenger godkjent. Klikk for å visa nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Meir info …",
|
||||
"message": "Meir info",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Bli med på samtalen",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Samtalen er fylt opp",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Du har skrudd av video",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Du er åleine her",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Du er åleine her",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Du får ikkje deira lyd eller video, og dei får ikkje din.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Alltid vidaresend samtalar",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Bli med",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Forlat samtalen",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Greitt",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Lær meir",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Oppgrader",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Kva er Nye grupper?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Oppgrader til Ny gruppe",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nye grupper har funksjonar som @nemningar og gruppeadministratorar og vil støtta fleire funksjonar i framtida.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All meldingshistorikk og media er teke vare på frå før oppgraderinga.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All meldingshistorikk og media vil bli teke vare på frå før oppgraderinga",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Du må godkjenna ein invitasjon for å bli med i denne gruppa igjen, og vil ikkje motta gruppemeldingar før du godtek.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Desse medlemmane kan ikkje bli med i Nye grupper og blir derfor fjerna frå gruppa:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Du er ikkje lagt til i den Nye gruppa, men er invitert til å bli med.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Lukk",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Rull til bunnen av samtalen",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Call Anyway",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name$ er endret og er ikke lenger bekreftet. Klikk for å vise nummeret.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mer info...",
|
||||
"message": "More Info",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Always relay calls",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Learn More",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Oppgrader",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Lukk",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Nie jesteś już członkiem tej grupy.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Nieprawidłowa grupa. Utwórz nową grupę.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Przewiń na koniec konwersacji",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Zadzwoń mimo to",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Kontynuuj rozmowę",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa dla $name$ zmienił się. Naciśnij, aby zobaczyć.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Więcej informacji…",
|
||||
"message": "Więcej informacji",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1188,9 +1196,17 @@
|
|||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Dołącz do rozmowy",
|
||||
"message": "Dołącz ",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Wróć do rozmowy",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Połączenie jest pełne",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera wyłączona",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Wyłącz mikrofon",
|
||||
"message": "Wycisz",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Włącz mikrofon",
|
||||
"message": "Cofnij wyciszenie",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Twoje wideo jest wyłączone",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Brak innych uczestników rozmowy",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ uczestniczy w rozmowie",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Jedno z Twoich urządzeń uczestniczy w rozmowie",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ i $second$ uczestniczą w rozmowie",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ i $third$ uczestniczą w rozmowie",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ i $others$ innych uczestniczy w rozmowie",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Brak innych uczestników rozmowy",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "W tej rozmowie · 1 osoba",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Zablokowałeś(aś) $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Nie odbierzesz audio i wideo od tej osoby, a ona nie odbierze Twojego.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Zawsze przekazuj połączenia",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2986,13 +3088,17 @@
|
|||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that is now ringing"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingCall": {
|
||||
"message": "Rozpocznij połączenie",
|
||||
"message": "Połącz",
|
||||
"description": "Title for the call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"makeOutgoingVideoCall": {
|
||||
"message": "Rozpocznij połączenie wideo",
|
||||
"message": "Połączenie wideo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Dołącz",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ Otrzyma Twoją prośbę o kontakt. Będziesz móc dzwonić, gdy Twoja prośba o kontakt zostanie zaakceptowana.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Uczestnicy",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ uczestnik(ów)",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Tryb Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Połączenie grupowe zostało zakończone",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Rozpoczęto połączenie grupowe",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Rozpocząłeś(ęłaś) połączenie grupowe",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ rozpoczął(ęła) połączenie grupowe",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Uczestniczysz już w rozmowie",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Osiągnięto maksymalną liczbę $max$ uczestników rozmowy",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimalizuj rozmowę",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Pełny ekran",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Zakończ",
|
||||
"message": "Opuść rozmowę",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Zaktualizuj tę grupę, aby aktywować takie nowe funkcje jak @wzmianki i administratorzy. Członkowie grupy, którzy nie udostępnili tej grupie swojego imienia lub zdjęcia, zostaną do niej zaproszeni. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Ta grupa została zaktualizowana do Nowej grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Dowiedz się więcej",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Aktualizuj",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Czym są Nowe grupy?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Zaktualizuj do Nowej grupy",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nowe grupy posiadają takie funkcje jak @wzmianki i administratorzy, a w przyszłości będą obsługiwać więcej funkcji.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Cała historia wiadomości i multimedia zostały zachowane po aktualizacji.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Cała historia wiadomości i multimedia zostaną zachowane po aktualizacji.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Musisz ponownie zaakceptować zaproszenie do tej grupy i nie otrzymasz wiadomości grupowych, dopóki tego nie zrobisz.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Ci członkowie będą musieli zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy i nie otrzymają żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmą zaproszenia:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Ten członek będzie musiał zaakceptować zaproszenie, aby ponownie dołączyć do grupy i nie otrzyma żadnych wiadomości grupowych, dopóki nie przyjmie zaproszenia:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Ci członkowie nie mogą dołączyć do Nowej grupy i zostaną z niej usunięci:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Ten członek nie może dołączyć do Nowej grupy i zostanie z niej usunięty:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Ci członkowie nie mogli dołączyć do Nowej grupy i zostali z niej usunięci:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Ten członek nie mógł dołączyć do Nowej grupy i został z niej usunięty:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Nie mogłeś(aś) zostać dodany(a) do Nowej grupy i zostałeś(aś) do niej zaproszony(a).",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ nie mógł(a) zostać dodany(a) do Nowej grupy i został(a) do niej zaproszony(a).",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ członków nie mogło zostać dodanych do Nowej grupy i zostało do niej zaproszonych.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ został(a) usunięty(a) z grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ osób(y) zostało(y) usuniętych(e) z grupy.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Zamknij",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
"description": "Header shown on the first screen in the data import process"
|
||||
},
|
||||
"loadDataDescription": {
|
||||
"message": "Você acabou de terminar o processo de exportação, e os seus contatos e mensagens esperam por você. Selecione a pasta que contém os seus dados salvados do Signal.",
|
||||
"message": "Você terminou o processo de exportação, e os seus contatos e mensagens esperam por você. Selecione a pasta que contém os seus dados salvos do Signal.",
|
||||
"description": "Introduction to the process of importing messages and contacts from disk"
|
||||
},
|
||||
"importChooserTitle": {
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@
|
|||
"description": "Title of the popup window used to select data previously exported"
|
||||
},
|
||||
"importErrorHeader": {
|
||||
"message": "Alguma coisa deu errado!",
|
||||
"message": "Algo deu errado!",
|
||||
"description": "Header of the error screen after a failed import"
|
||||
},
|
||||
"importingHeader": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Você não é mais um membro do grupo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Há algo errado neste grupo. Por favor, crie um novo grupo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Ir para o fim da conversa",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Ligar mesmo assim",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continuar a chamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "O seu número de segurança com $name$ mudou e não foi verificado. Clique para exibi-lo. ",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Participar da chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Voltar à chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "A chamada está lotada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Câmera desativada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desativar o microfone",
|
||||
"message": "Desativar microfone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ativar o microfone",
|
||||
"message": "Ativar microfone",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Seu vídeo está desligado",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Ninguém mais está aqui",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ está nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Um dos seus outros aparelhos está nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ e $second$ estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ e $third$ estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ e $others$ outros estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Ninguém mais está aqui",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Nesta chamada · 1 pessoa",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Você bloqueou $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Você não receberá o áudio ou o vídeo dessa pessoa, e ela não receberá os seus.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Sempre reencaminhar chamadas",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2938,11 +3040,11 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation history when you declined an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingAudioCall": {
|
||||
"message": "Recebendo chamada de voz",
|
||||
"message": "Chamada de voz recebida",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming audio call"
|
||||
},
|
||||
"acceptedIncomingVideoCall": {
|
||||
"message": "Recebendo chamada de vídeo",
|
||||
"message": "Chamada de vídeo recebida",
|
||||
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"missedIncomingAudioCall": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Fazer uma chamada de vídeo",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Entrar",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ receberá um pedido para conversar com você. Você poderá ligar assim que sua solicitação for aceita.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participantes",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ na chamada",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Tela cheia/janela flutuante",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "A chamada em grupo foi encerrada",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Uma chamada em grupo foi iniciada",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Você começou uma chamada em grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ começou uma chamada em grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Você já está em uma chamada",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "A chamada atingiu a capacidade máxima de $max$ participantes",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Chamada em janela",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Chamada em tela cheia",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Encerrar",
|
||||
"message": "Sair da chamada",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Atualize este grupo para habilitar novos recursos como @menções e admins. Os membros que não compartilharam seus nomes ou fotos neste grupo serão convidados a participar. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Este grupo foi atualizado para um Novo Grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Saiba Mais",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Atualizar",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "O que são os Novos Grupos?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Atualizar para o Novo Grupo",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Os Novos Grupos têm recursos como @menções e administradores de grupos, entre outros que serão implementados no futuro.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Todo o histórico de mensagens e mídia de antes da atualização foram mantidos.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Todo o histórico de mensagens e mídias serão mantidos após a atualização.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Você precisará aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberá mensagens dele até que aceite.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Estes membros precisarão aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberão as mensagens do grupo até que aceitem:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Este membro precisará aceitar um convite para entrar novamente neste grupo e não receberá as mensagens do grupo até que aceite:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Estes membros não são capazes de participar de Novos Grupos, e serão removidos do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Este membro não é capaz de participar de Novos Grupos, e será removido do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Estes membros não são capazes de participar de Novos Grupos, e foram removidos do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Este membro não é capaz de participar de Novos Grupos, e foi removido do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Não foi possível adicioná-la(o) ao novo grupo, e você recebeu um convite para entrar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ não pôde ser adicionado ao Novo Grupo e foi convidado a entrar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ membros não puderam ser adicionados ao Novo Grupo e foram convidados a entrar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ foi removido do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ membros foram removidos do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Fechar",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3930,7 +4196,7 @@
|
|||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--message": {
|
||||
"message": "Mensagem",
|
||||
"message": "Enviar mensagem",
|
||||
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Você deixou de ser um membro do grupo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Este grupo é inválido. Por favor crie um novo grupo.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Ir para o fim da conversa",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Ligar mesmo assim",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continuar chamada",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "O número de segurança com $name$ mudou e não está verificado. Clique para mostrar.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mais informação...",
|
||||
"message": "Mais informação",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Entrar na chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Regressar à chamada",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "A chamada encontra-se cheia",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Câmara desativada",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Desligar microfone",
|
||||
"message": "Silenciar mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ligar microfone",
|
||||
"message": "Rem. Sil. mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "O seu vídeo encontra-se desligado",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Não está mais ninguém aqui",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ está nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Um dos seus outros dispositivos estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ e $second$ estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, e $third$ estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, e outros $others$ estão nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Não está mais ninguém aqui",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "· 1 pessoa nesta chamada",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Bloqueou $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Não irá receber os áudios e vídeos deles e eles não receberão os seus.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Retransmitir todas as chamadas",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Iniciar uma videochamada",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Entrar",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ irá receber uma mensagem de pedido sua. Você poderá telefonar logo que a sua mensagem seja aceite.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participantes",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ na chamada",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture (PIP)",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "A chamada de grupo terminou",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Foi iniciada uma chamada de grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Você iniciou uma chamada de grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ iniciou uma chamada de grupo",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Já se encontra numa chamada",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "A chamada atingiu a capacidade máxima de $max$ participantes",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimizar chamada",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "chamada em ecrã completo",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Desligar",
|
||||
"message": "Abandonar chamada",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Por favor, tente novamente ou contacte o Suporte.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Ok",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Faça o upgrade deste grupo para ativar os recursos novos como @menções e os administradores. Os membros que não partilharam os seus nomes ou fotografias neste grupo serão convidados a juntarem-se. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "O grupo foi atualizado para um 'Novo grupo'.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Saber mais",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Atualizar",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "O que são os 'Novos grupos'?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade para 'Novo grupo'",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Os 'Novos grupos' têm recursos como @menções e administradores de grupos e oferecerão futuramente suporte para mais recursos.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Todo o histórico de mensagens e média foi mantido para antes do upgrade. ",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Todo o histórico de mensagens e média será mantido para antes do upgrade. ",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Você necessitará de aceitar um convite para se juntar novamente a este grupo e não receberá mensagens de grupo até que aceite.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Estes membros necessitarão de aceitar um convite para se juntarem novamente a este grupo e não receberão mensagens de grupo até que eles aceitem:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Este membro necessitará de aceitar um convite para se juntar novamente a este grupo e não receberá mensagens de grupo até que ele aceite:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Estes membros não são capazes de se juntarem a 'Novos grupos', e serão removidos do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Este membro não se pode juntar a 'Novos grupos', e será removido do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Estes membros não se puderam juntar a 'Novos grupos', e serão removidos do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Não foi possível adicionar este membro a 'Novos grupos', e foi removido do grupo:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Não foi possível adicioná-lo ao 'Novo grupo' e foi convidado a entrar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ não foi possível adicioná-lo ao 'Novo grupo' e foi convidado a entrar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "Não foi possível adicionar $count$ membros ao 'Novo grupo' e foram convidados a entrar.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ foi removido do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ membros foram removidos do grupo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Fechar",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Derulează în partea de jos a conversației",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Apelează oricum",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Numărul tău de siguranță cu $name$ s-a modificat și nu mai este verificat. Apasă pentru a afișa.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mai multe informații...",
|
||||
"message": "Mai multe informații",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Alătură-te apelului",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Cameră dezactivată",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Opriți microfonul",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Porniți microfonul",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Video-ul dvs. este oprit",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Nu este nimeni aici",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Nu este nimeni aici",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "În acest apel · O persoană",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Redirecționează întotdeauna apelurile",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Începeți un apel video",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Alăturați-vă",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participanți",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Apelul de grup s-a terminat",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Okay",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Acest grup a fost actualizat la Noul Grup.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Aflați mai multe",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Actualizează",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Ce sunt Noile Grupuri?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Actualizează la noul grup",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Noile grupuri au funcții precum @mențiuni și administratori de grup și vor sprijini mai multe funcții în viitor.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Tot istoricul mesajelor și conținutul media a fost păstrat înainte de actualizare.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Închide",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Вы больше не являетесь участником группы.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Эта группа недействительна. Пожалуйста, создайте новую группу.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Перейти в конец разговора",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Всё равно позвонить",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Продолжить звонок",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ваш код безопасности с $name$ изменился и больше не является подтвержденным. Нажмите, чтобы показать.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Подробнее…",
|
||||
"message": "Подробнее",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Присоединиться к звонку",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Вернуться к звонку",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Звонок заполнен",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Камера отключена",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1235,78 @@
|
|||
"message": "Ваше видео отключено",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Здесь нет никого, кроме вас",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ в этом звонке",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Одно из ваших устройств в этом звонке",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ и $second$ в этом звонке",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ и $third$ в этом звонке",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ и ещё $others$ человек(-а) в этом звонке",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Здесь нет никого, кроме вас",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "В этом звонке · 1 человек",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Вы заблокировали $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Вы не будете получать аудио и видео этого участника, и он не будет получать ваши.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Всегда ретранслировать звонки",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2978,7 +3080,7 @@
|
|||
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallPrering": {
|
||||
"message": "Соединяемся…",
|
||||
"message": "Подключаемся…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when placing an outgoing call that isn't ringing yet"
|
||||
},
|
||||
"outgoingCallRinging": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Начать видеозвонок",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Войти",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ получит от вас запрос на общение. Вы сможете звонить после того, как ваш запрос на общение будет принят.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3004,7 +3110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"callReconnecting": {
|
||||
"message": "Переподключается…",
|
||||
"message": "Переподключаемся…",
|
||||
"description": "Shown in the call screen when the call is reconnecting due to network issues"
|
||||
},
|
||||
"callDuration": {
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Участники",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ в звонке",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Картинка-в-картинке",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Групповой звонок был завершён",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Кто-то начал групповой звонок",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Вы начали групповой звонок",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ начал(-а) групповой звонок",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Вы уже участвуете в другом звонке",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Для этого звонка было достигнуто максимальное количество участников — $max$.",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Свернуть звонок",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Развернуть звонок",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Повесить трубку",
|
||||
"message": "Покинуть звонок",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз или свяжитесь с поддержкой.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Хорошо",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Обновите эту группу, чтобы активировать такие новые функции, как @упоминания и администраторы групп. Участники, которые ещё не поделились своими именем или фото с этой группой, будут приглашены присоединиться. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Эта группа была обновлена до Новой группы.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Узнать больше",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Обновить",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Что такое Новые группы?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Обновление до Новой группы",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "В Новых группах есть такие функции, как @упоминания и администраторы групп, и они будут поддерживать больше функций в будущем.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Вся история сообщений и все медиа были оставлены при обновлении.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Вся история сообщений и все медиа будут оставлены при обновлении.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Вам будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе. Вы не будете получать сообщения группы до того, как примете его.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Этим участникам будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и они не будут получать сообщения группы до того, как примут приглашение:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Этому участнику будет необходимо принять приглашение, чтобы заново присоединиться к этой группе, и он не будет получать сообщения группы до того, как примет приглашение:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Эти участники не могут присоединяться к Новым группам и будут удалены из группы:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Этот участник не может присоединяться к Новым группам и будет удалён из группы:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Эти участники не могли присоединяться к Новым группам и были удалены из группы:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Этот участник не мог присоединяться к Новым группам и был удалён из группы:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Вы не могли быть добавлены в Новую группу, поэтому были приглашены присоединиться.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ не мог быть добавлен в Новую группу, поэтому был приглашён присоединиться.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ участников не могли быть добавлены в Новую группу, поэтому были приглашены присоединиться.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ был(-а) удален(-а) из группы.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ участников было удалено из группы.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Закрыть",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Už nie ste členom tejto skupiny.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Späť na koniec",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Aj tak zavolať",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Pokračovať v hovore",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaše bezpečnosné číslo s $name$ sa zmenilo, a už nie je overené. Kliknite pre zobrazenie. ",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Viac informácii...",
|
||||
"message": "Viac informácii",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Pripojiť sa k hovoru",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera vypnutá",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Vypnúť mikrofón",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Zapnúť mikrofón",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Vaše video je vypnuté",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Nikto iný tu nie je",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Nikto iný tu nie je",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "V tomto hovore · 1 osoba",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Vždy presmerovať hovory",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Začať videohovor",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Pridať sa",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ od vás dostane žiadosť prostredníctvom správy. Keď bude táto žiadosť schválená, budete môcť volať.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Zúčastnení",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Obraz v obraze",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Skupinový hovor bol ukončený",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Zahájili ste skupinový hovor",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Zložiť",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Prosím, skúste znovu alebo kontaktujte podporu.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Táto skupina sa modernizovala na Novú skupinu.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Dozvedieť sa viac",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Aktualizovať",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Čo sú Nové skupiny?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Modernizovať na Novú skupinu",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nové skupiny majú funkcie ako @spomenutia, administrátori skupín a v budúcnosti budú podporovať ďalšie nové funkcie.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Celá história správ a médií ostala zachovaná tak ako pred modernizáciou.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Celá história správ a médií ostane zachovaná tak ako pred modernizáciou.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Musíte znova prijať pozvánku do tejto skupiny a kým ju neprijmete, nebudete dostávať skupinové správy.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Títo členovia musia znova prijať pozvánku do skupiny a kým ju neprijmú, nebudú dostávať skupinové správy:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Tento člen musí znova prijať pozvánku do skupiny a kým ju neprijme, nebude dostávať skupinové správy:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Títo členovia nemôžu byť pridaní do Nových skupín a budú zo skupiny odstránení:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Tento člen nemôže byť pridaný do Nových skupín a bude zo skupiny odstránený:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Zatvoriť",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Niste več član/ica skupine.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Ta skupina ni veljavna. Prosimo, ustvarite novo skupino.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Pomaknite se na dno pogovora",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Vseeno kliči",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Nadaljuj s klicem",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom $name$ je bilo spremenjeno in ni več označeno kot potrjeno. Kliknite za prikaz.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Več informacij ...",
|
||||
"message": "Več informacij",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Pridruži se klicu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Nazaj na klic",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Klic je polno zaseden",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera onemogočena",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Izklop mikrofona",
|
||||
"message": "Utišaj klic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Vklop mikrofona",
|
||||
"message": "Prekini utišanje",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Vaš video je izključen",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Tu ni nikogar drugega",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca $first$ je v tem klicu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Na tem klicu je ena izmed drugih vaših naprav",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "Uporabnika/ci $first$ in $second$ sta v tem klicu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "Uporabniki/ce $first$, $second$, in $third$ so v tem klicu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "Uporabnika/ci $first$, $second$, in še $others$ drugih so v tem klicu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Tu ni nikogar drugega",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Udeleženci klica - 1 uporabnikov",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Blokirali ste uporabnika/co $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Njihovega zvoka in slike ne boste prejemali in oni ne vaših.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Posredovanje klicev",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Prični z videoklicem",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Pridruži se",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca $title$ bo prejel/a vaše vabilo. Ko ga bo potrdil/a, ga/jo lahko pokličete.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Sodelujoči",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ ljudi je v klicu",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Slika-v-sliki",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Skupinski klic je končan",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Skupinski klic v teku",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Začeki ste skupinski klic",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca $name$ je začel/a skupinski klic",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Ste že v tem klicu",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Skupisnki klic je dosegel dovoljeno kapaciteto $max$ udeležencev",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Pomanjšaj klic",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Celostranski klic",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Končaj",
|
||||
"message": "Zapusti klic",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Prosimo poskusite znova ali se obrnite na podporo.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Okej",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Nadgradite to skupino, da boste lahko uporabljali napredne funkcije, kot so @omembe in skrbniki/ce skupine. Člani/ce, ki s skupino niso delili/e svojega imena in fotografije, bodo povabljeni/e, da se pridružijo.\n$learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Skupina je bila nadgrajena v Novo skupino.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Več o tem...",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Posodobi",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Kaj so Nove skupine?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Nadgradi v Novo skupino",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nove skupine omogočajo napredne funkcije kot so @omembe in skrbniki/ce skupin, ter v prihodnosti še veliko novih funkcij.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Zgodovina pogovorov in medijskih datotek je bila ohranjena in nadgrajena.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Zgodovina pogovorov in medijskih datotek bo ohranjena.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Za ponovno pridružitev skupini morate najprej potrditi vabilo. Do takrat ne boste mogli prejemati sporočil skupine.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Ti/te člani/ce bodo morali/e potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bodo mogli/e prejemati novih sporočil skupine:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Ta član/ica bo moral/a potrditi vabilo za ponovno pridružitev skupini in do takrat ne bo mogel/la prejemati novih sporočil skupine:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Ti/te člani/ce se ne morejo pridružiti Novim skupinam, zato so bili/e odstranjeni/e iz skupine:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Ta član/ica se ne more pridružiti Novim skupinam, zato je bil/a odstranjen/a iz skupine:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Ti/te člani/ce se niso mogli pridružiti Novim skupinam, zato so bili/e odstranjeni/e iz skupine:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Ta član/ica se ni mogla pridružiti Novim skupinam, zato je bil/a odstranjen/a iz skupine:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Niste mogli biti dodani Novi skupini, zato ste bili povabljeni, da se ponovno pridružite.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca $contact$ ni mogel/la biti dodan/a v Novo skupino, zato je bil/a povabljen/a, da se pridruži.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ uporabnikov/ic ni moglo biti dodanih v Novo skupino, zato so bili/e povabljeni/e, da se pridružijo.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "Uporabnik/ca $contact$ je bil/a odstranjen/a iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ uporabnikov/ic je bilo odstranjenih iz skupine.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Zapri",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "S’jeni më anëtar i grupit.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Ky grup është i pavlefshëm. Ju lutemi, krijoni një grup të ri.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Rrëshqitni drejt fundit të bisedës",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Thirre, Sido Qoftë",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Vazhdoje Thirrjen",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Numri juaj i sigurisë për me $name$ ka ndryshuar dhe s’është më i verifikuar. Klikoni që të shfaqet.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Më Tepër të Dhëna…",
|
||||
"message": "Më Tepër të Dhëna",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Hyni në Thirrje",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Kthehuni te Thirrja",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Thirrja është plot",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera e çaktivizuar",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Fike mikrofonin",
|
||||
"message": "Mbyllini zërin mikrofonit",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Ndize mikrofonin",
|
||||
"message": "Hapjani zërin mikrofonit",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Videoja juaj është e fikur",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "S’ka tjetër këtu",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ gjendet në këtë thirrje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "Një nga pajisjet tuaja të tjera gjendet në këtë thirrje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ dhe $second$ gjenden në këtë thirrje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, dhe $third$ gjenden në këtë thirrje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, dhe $others$ të tjerë gjenden në këtë thirrje",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "S’ka tjetër këtu",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Në këtë thirrje · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Keni bllokuar $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "S’do të merrni audio ose video prej tyre dhe as ata prej jush.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Kaloji përherë thirrjet përmes releje",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Nisni një thirrje video",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Merrni pjesë",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ do të marrë një kërkesë mesazhi nga ju. Mund të bëni thirrje sapo të pranohet kërkesa juaj për mesazhe.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Pjesëmarrës",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ në thirrje",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Thirrja e grupit përfundoi",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "U nis një thirrje grupi",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Nisët një thirrje grupi",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ nisi një thirrje grupi",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Jeni tashmë në një thirrje",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Thirrja ka mbërritur në kapacitetin prej $max$ pjesëmarrësish",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minizoje thirrjen",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Thirrje sa krejt ekrani",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Mbylle",
|
||||
"message": "Dilni nga thirrja",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Ju lutemi, riprovoni ose lidhuni me asistencën.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Përmirësojeni këtë grup që të aktivizohen veçori të reja, të tilla si @përmendje dhe përgjegjës. Anëtarët që nuk kanë dhënë emrin ose foton e tyre në këtë grup do të ftohen të marrin pjesë. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Ky grup u përmirësua si Grup i Ri.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Mësoni Më Tepër",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Përmirësojeni",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Ç’janë Grupet e Reja?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Përmirësoje si Grup të Ri",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Grupet e Reja kanë veçori të tilla si @përmendje dhe përgjegjës grupi, dhe në të ardhmen do të mbulojnë më tepër veçori.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Krejt historiku i mesazheve dhe mediat janë mbajtur prej kohës para përmirësimit.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Krejt historiku i mesazheve dhe mediat do të mbahen prej kohës para përmirësimit.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Do t’ju duhet të pranoni një ftesë, ta të ribëheni pjesë e këtij grupi, dhe s’do të merrni mesazhe grupi, pa e pranuar.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Këtyre anëtarëve do t’u duhet të pranojnë një ftesë për t’u bërë pjesë e grupit, dhe s’do të marrin mesazhe grupi, pa pranuar ftesën:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Këtij anëtari do t’i duhet të pranojë një ftesë për t’u bërë pjesë e grupit, dhe s’do të marrë mesazhe grupi, pa pranuar ftesën:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Këta anëtarë s’janë të aftë të bëhen pjesë Grupesh të Rinj, dhe do të hiqen prej grupit:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Ky anëtar s’është në gjendje të bëhet pjesë Grupesh të Rinj, dhe do të hiqet prej grupit:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Këta anëtarë s’qenë në gjendje të bëhen pjesë Grupesh të Rinj, dhe u hoqën nga grupi:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Ky anëtar s’qe në gjendje të bëhej pjesë e Grupeve të Rinj, dhe u hoq nga grupi:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "S’u shtuat dot te Grupi i Ri dhe u ftuat të bëheni pjesë.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ s’u shtua dot te Grupi i Ri dhe u ftua të bëhet pjesë e tij.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ anëtarë s’u shtuan dot te Grupi i Ri dhe u ftuan të bëhet pjesë.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ u hoq prej grupit.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ anëtarë u hoqën prej grupit.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Mbylle",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system."
|
||||
},
|
||||
"appMenuHide": {
|
||||
"message": "Hide",
|
||||
"message": "Сакриј",
|
||||
"description": "Application menu command to hide the window"
|
||||
},
|
||||
"appMenuHideOthers": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Иди на крај преписке",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Нема везе, позови",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Ваша шифра за $name$ је промењена и није више проверена. Притисните да би сте приказали.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -698,7 +706,7 @@
|
|||
"description": "Command under Window menu, to show the window"
|
||||
},
|
||||
"hide": {
|
||||
"message": "Hide",
|
||||
"message": "Сакриј",
|
||||
"description": "Command in the tray icon menu, to hide the window"
|
||||
},
|
||||
"quit": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "More Info...",
|
||||
"message": "Више информација",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Увек преусмеравај позиве",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2160,7 +2262,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Message--update-signal": {
|
||||
"message": "Update Signal",
|
||||
"message": "Ажурирајте Signal",
|
||||
"description": "Text for a button which will take user to Signal download page"
|
||||
},
|
||||
"Message--tap-to-view-expired": {
|
||||
|
|
@ -2926,7 +3028,7 @@
|
|||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Decline",
|
||||
"message": "Одбиј",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Придружи се",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "У реду",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Сазнај више",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Ажурирај",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Затвори",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"archiveConversation": {
|
||||
"message": "Arkiv",
|
||||
"message": "Arkivera",
|
||||
"description": "Shown in menu for conversation, and moves conversation out of main conversation list"
|
||||
},
|
||||
"markUnread": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Du är inte längre medlem i gruppen.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Den här gruppen är ogiltig. Skapa en ny grupp.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Bläddra till botten av konversationen",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Ring ändå",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Fortsätt samtalet",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -654,7 +662,7 @@
|
|||
"description": "View menu item to open the debug log (title case)"
|
||||
},
|
||||
"helpMenuShowKeyboardShortcuts": {
|
||||
"message": "Visa kortkommandon",
|
||||
"message": "Visa tangentbordsgenvägar",
|
||||
"description": "Item under the help menu, pops up a screen showing the application's keyboard shortcuts"
|
||||
},
|
||||
"contactUs": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Mer information...",
|
||||
"message": "Mer information",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1064,7 +1072,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Ta bort meddelande för alla",
|
||||
"message": "Ta bort meddelandet för alla",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Gå med i samtalet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Återgå till samtalet",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Samtalet är fullt",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kameran inaktiverad",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Inaktivera mikrofonen",
|
||||
"message": "Stäng av mikrofonen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Aktivera mikrofonen",
|
||||
"message": "Slå på mikrofonen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Din video är avstängd",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Ingen annan är här",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ är i det här samtalet",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "En av dina andra enheter finns i detta samtal",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ och $second$ är i detta samtal",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ och $third$ är i detta samtal",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ och $others$ andra är i detta samtal",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Ingen annan är här",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "I detta samtal · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "Du har blockerat $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "Du kommer inte att ta emot deras ljud eller video och de kommer inte att ta emot dina.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Slussa alltid samtal",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1440,7 +1542,7 @@
|
|||
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
|
||||
},
|
||||
"timestamp_s": {
|
||||
"message": "nyss",
|
||||
"message": "nu",
|
||||
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"timestamp_m": {
|
||||
|
|
@ -1472,7 +1574,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"justNow": {
|
||||
"message": "nyss",
|
||||
"message": "nu",
|
||||
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
|
||||
},
|
||||
"timestampFormat_M": {
|
||||
|
|
@ -2344,7 +2446,7 @@
|
|||
"description": "Expresses that 1, 2, 3, up to 9 are available shortcut keys"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--header": {
|
||||
"message": "Kortkommandon",
|
||||
"message": "Tangentbordsgenvägar",
|
||||
"description": "Title header of the keyboard shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--navigation-header": {
|
||||
|
|
@ -2400,7 +2502,7 @@
|
|||
"description": "Used as alt-text of button on archived conversations screen"
|
||||
},
|
||||
"conversationArchived": {
|
||||
"message": "Konversation arkiverad",
|
||||
"message": "Konversationen arkiverad",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user archives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationReturnedToInbox": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Starta ett videosamtal",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Gå med",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ kommer att få en meddelandeförfrågan från dig. Du kan ringa när din meddelandeförfrågan har godkänts.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Deltagare",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ i samtalet",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Bild-i-bild",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Gruppsamtalet har avslutats",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "Ett gruppsamtal startades",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Du startade ett gruppsamtal",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ startade ett gruppsamtal",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "Du har redan ett samtal",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Samtalet har nått kapacitet på $max$ deltagare",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimera samtalet",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Helskärmssamtal",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Lägg på",
|
||||
"message": "Lämna samtalet",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Vänligen försök igen eller kontakta support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Okej",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Uppgradera den här gruppen för att aktivera nya funktioner som @omnämnanden och administratörer. Medlemmar som inte har delat sitt namn eller foto i denna grupp kommer att bjudas in att gå med. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Denna grupp uppgraderades till en Ny grupp.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Läs mer",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Uppgradera",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Vad är Nya grupper?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Uppgradera till Ny grupp",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Nya grupper har funktioner som @omnämnanden och gruppadministratörer och kommer att stöda fler funktioner i framtiden.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All meddelandeshistorik och media har sparats från före uppgraderingen.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All meddelandehistorik och media kommer att sparas före uppgraderingen.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Du måste acceptera en inbjudan för att gå med i denna grupp igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän du accepterar.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Dessa medlemmar måste acceptera en inbjudan att gå med i gruppen igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän de accepterar:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Denna medlem måste acceptera en inbjudan att gå med i denna grupp igen och kommer inte att få gruppmeddelanden förrän de accepterar:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Dessa medlemmar kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Denna medlem kan inte gå med i Nya grupper och kommer att tas bort från gruppen:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Dessa medlemmar kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Denna medlem kunde inte gå med i Nya grupper och togs bort från gruppen:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "Du kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har blivit inbjuden att gå med.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ medlemmar kunde inte läggas till i den Nya gruppen och har bjudits in att gå med.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ togs bort från gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ medlemmar togs bort från gruppen.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Stäng",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Biringiza hadi kwenye chini ya gumzo",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Piga hata hivyo",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Nambari yako ya usalama na $name$ imebadilika na haijahakikishwa. Bofya kuonyesha.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Habari Zaidi",
|
||||
"message": "Maelezo zaidi",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Wasilisha simu kila mara",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Sawa",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Jifunze Zaidi",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Boresha",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Funga",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "உரையாடலின் கீழே உருட்டவும்",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "எப்படியும் அழைக்கவும்",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "1$name$ உடன் உங்கள் பாதுகாப்பு எண் மாறிவிட்டது, இனி சரிபார்க்கப்படாது. காண்பிக்க கிளிக் செய்க.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -982,7 +990,7 @@
|
|||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneWarning": {
|
||||
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if they’re on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
|
||||
"message": "சிக்னலின் சமீபத்திய பதிப்பில் இருந்தால், உரையாடலில் உள்ள அனைவருக்கும் இந்த செய்தி நீக்கப்படும். நீங்கள் ஒரு செய்தியை நீக்கியுள்ளதை அவர்களால் பார்க்க முடியும்.",
|
||||
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteThisMessage": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "மேலும் தகவல்...",
|
||||
"message": "மேலும் தகவல்",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1184,13 +1192,21 @@
|
|||
"description": "Header for calling options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"calling__start": {
|
||||
"message": "Start Call",
|
||||
"message": "அழைப்பைத் தொடங்கு",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for starting a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__join": {
|
||||
"message": "Join Call",
|
||||
"message": "அழைப்பில் சேர்",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "அழைப்பு நிரம்பியுள்ளது",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"message": "உங்கள் வீடியோ முடக்கப்பட்டுள்ளது",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "வேறு யாரும் இங்கு இல்லை",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "வேறு யாரும் இங்கு இல்லை",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "அவர்களின் ஆடியோ அல்லது வீடியோவை நீங்கள் பெற மாட்டீர்கள். மேலும், அவர்கள் உங்களுடையதைப் பெற மாட்டார்கள்.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "எப்போதும் அழைப்புகளை ரிலே செய்யவும் ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "சேரவும்",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "அழைப்பை விடுங்கள்",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "சரி",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "மேலும் அறிக",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "மேம்படுத்தல்",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "புதிய குழுக்கள் என்றால் என்ன?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "புதிய குழுவிற்கு மேம்படுத்தவும்",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "புதிய குழுக்களில் @குறிப்புகள் மற்றும் குழு நிர்வாகிகள் போன்ற அம்சங்கள் உள்ளன. எதிர்காலத்தில் கூடுதல் அம்சங்கள் இருக்கும்.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "மேம்படுத்தலுக்கு முன்பிருந்தே அனைத்து செய்தி வரலாறும் ஊடகமும் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளன.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "மேம்படுத்தலுக்கு முன்பிருந்தே அனைத்து செய்தி வரலாறும் ஊடகமும் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளன.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "இந்த குழுவில் மீண்டும் சேர நீங்கள் அழைப்பை ஏற்க வேண்டும், நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை குழு செய்திகளைப் பெற மாட்டீர்கள்.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "நீங்கள் புதிய குழுவில் சேர்க்கப்படவில்லை. நீங்கள் இந்தக் குழுவில் சேருவதற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "நெருக்கமான",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "సంభాషణ దిగువకు స్క్రోల్ చేయండి",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "ఏమైనా కాల్ చేయండి",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ఉన్న మీ భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది మరియు ఇకపై ధృవీకరించబడదు. చూపించడానికి క్లిక్ చేయండి.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "మరింత సమాచారం...",
|
||||
"message": "మరింత సమాచారం",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ఎల్లప్పుడూ కాల్స్ రిలే ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "సరే",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "ఇంకా నేర్చుకో",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "అభివృద్ధి",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "మూసివెయ్యి",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดของการสนทนา",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "ยืนยันที่จะโทร",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name$ ได้เปลี่ยนไป และไม่ถือว่าถูกตรวจยืนยันอีกต่อไป คลิกเพื่อแสดง",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "ข้อมูลเพิ่มเติม...",
|
||||
"message": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ส่งต่อการโทรเสมอ",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "ตกลง",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "ปรับรุ่น",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "ปิด",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the context menu for a link to indicate that the user can copy the link"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuCopyImage": {
|
||||
"message": "Copy Image",
|
||||
"message": "Görüntüyü Kopyala",
|
||||
"description": "Shown in the context menu for an image to indicate that the user can copy the image"
|
||||
},
|
||||
"contextMenuNoSuggestions": {
|
||||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "Artık grubun bir üyesi değilsiniz.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "Grup hatalı. Lütfen yeni bir grup oluşturun.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Sohbetin en altına kaydır",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Yine de Ara",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ ile olan güvenlik numaranız değişti ve henüz doğrulanmadı. Göstermek için tıklayın.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Daha Fazla Bilgi...",
|
||||
"message": "Daha Fazla Bilgi",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Çağrıya Katıl",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Arama dolu",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Kamera devre dışı",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1219,12 +1235,84 @@
|
|||
"message": "Görüntünüz kapalı",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "Burada kimse yok",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$bu aramada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ ve $second$ bu aramada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, ve $third$ bu aramada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, ve $others$diğer kişi bu aramada",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "Burada kimse yok",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "Bu aramada · 1 kişi",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--many": {
|
||||
"message": "In this call · $people$ people",
|
||||
"message": "Bu aramada · $people$ kişi",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Aramaları her zaman aktar",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2276,7 +2378,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Toggle emoji-reaction picker for selected message",
|
||||
"message": "Seçili ileti için emoji-tepki seçicisini değiştir",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2510,7 @@
|
|||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationMarkedUnread": {
|
||||
"message": "Conversation marked unread",
|
||||
"message": "Konuşma okunmadı olarak işaretlendi",
|
||||
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--title": {
|
||||
|
|
@ -2796,7 +2898,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to share your profile, necessary to continue messaging in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--profile-sharing--group": {
|
||||
"message": "Continue your conversation with this group and share your name and photo with its members? $learnMore$",
|
||||
"message": "Bu grupla konuşmayı sürdürmek ve adınızı ve fotoğrafınızı üyeleriyle paylaşmak ister misiniz? $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a group yet",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -2806,7 +2908,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--profile-sharing--direct": {
|
||||
"message": "Continue this conversation with $firstName$ and share your name and photo with them? $learnMore$",
|
||||
"message": "$firstName$ ile bu konuşmayı sürdürmek, adınızı ve fotoğrafınızı onunla paylaşmak ister misiniz? $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a 1:1 conversation yet",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"firstName": {
|
||||
|
|
@ -2820,7 +2922,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--learn-more": {
|
||||
"message": "Learn more.",
|
||||
"message": "Dahasını öğrenin",
|
||||
"description": "Shown at the end of profile sharing messages as a link."
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Bir görüntülü arama başlat",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Katıl",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ sizden bir ileti isteği alacak. İleti isteğiniz kabul edildiğinde arayabilirsiniz.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Katılımcılar",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ aramada",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Fotoğraf içinde fotoğraf",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Grup görüşmesi sona erdi",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "Bir grup görüşmesi başlattınız",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Aramayı küçült",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Aramayı tam ekran yap",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Çağrıyı Kapat",
|
||||
"message": "Aramadan ayrıl",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Lütfen tekrar deneyin veya destek ekibiyle iletişime geçin.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Tamam",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "Bu grup Yeni Grupa yükseltildi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Dahasını Öğrenin",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Yükselt",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "Yeni Gruplar nedir?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Yeni Gruba Yükselt",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "Yeni Gruplar @bahsetmeler ve grup yöneticileri gibi özellikleri içeriyor ve gelecekte daha fazla özellik destekleyecektir.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "Yükseltme öncesi tüm ileti geçmişi ve içerik saklandı.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "Yükseltme öncesi tüm ileti geçmişi ve içerik saklanacak.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "Bu gruba tekrar katılmak için bir daveti kabul etmeniz gerekecek ve kabul edene kadar grup mesajlarını almayacaksınız.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "Bu üyeler gruba katılmak için daveti kabul etmelidir, bu daveti kabul edene kadar grup iletilerini almayacaklardır:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "Bu üye gruba katılmak için daveti kabul etmelidir, bu daveti kabul edene kadar grup iletilerini almayacaktır:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "Bu üyeler Yeni Gruplara katılamazlar ve gruptan çıkarılacaklardır:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Bu üye Yeni Gruplara katılamaz ve gruptan çıkarılacaktır:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "Bu üyeler Yeni Gruplara katılamıyorlardı ve gruptan çıkarıldılar:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Bu üye Yeni Gruplara katılamıyordu ve gruptan çıkarıldı:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$Yeni Gruba eklenemiyordu, ona katılma daveti gönderildi:",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$üye Yeni Gruba eklenemiyordu, onlara katılma daveti gönderildi.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ gruptan çıkartıldı.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ üye gruptan çıkartıldı.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Kapat",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
@ -3934,7 +4200,7 @@
|
|||
"description": "Button text for send message button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin": {
|
||||
"message": "Make admin",
|
||||
"message": "Yönetici Yap",
|
||||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--remove-from-group": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Перейти в кінець бесіди",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Усе одно зателефонувати",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$ та ви тепер використовуєте новий код безпеки. Натисніть, щоб подивитися.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "More Info...",
|
||||
"message": "Детальніше",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Завжди ретранслювати дзвінки",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "Добре",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Дізнатися більше",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Оновити",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Закрити",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "گفتگو کے آخر تک سکرول کریں",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "کہیں بھی کال کریں ",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "$name$کے ساتھ آپ کا حفاظتی نمبر تبدیل ہوگیا ہے اور اب اس کی تصدیق نہیں ہوگی۔ دیکھنے کے لئے کلک کریں۔",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "مزید معلومات۔۔۔",
|
||||
"message": "مزید معلومات",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "ہمیشہ کالیں نشر کریں",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Join",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "ٹھیک ہے",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "مزید پڑھیں",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "اپ گریڈ",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "بند کریں",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "You are no longer a member of the group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Cuộn xuống cuối cuộc trò chuyện",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "Vẫn tiếp tục Gọi",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Số an toàn của bạn với $name$ đã được thay đổi và không còn được xác minh. Nhấp vào đây để hiển thị.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "Thông tin khác...",
|
||||
"message": "Thông tin khác",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "Join Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "Camera disabled",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "Turn off microphone",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "Turn on microphone",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "Your video is off",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "No one else is here",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "In this call · 1 person",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "Luôn chuyển tiếp cuộc gọi",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Tham gia",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "The group call has ended",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "OK",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "This group was upgraded to a New Group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "Tìm hiểu thêm",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "Nâng cấp",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "What are New Groups?",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "Upgrade to New Group",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Đóng",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "您已不再是此群组的成员。",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "This group is invalid. Please create a new group.",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "滚动到对话的底部",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,6 +425,10 @@
|
|||
"message": "依然呼叫",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "Continue Call",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "您与 $name$ 的安全号码已发生改变，而且不再被确认。点击展示。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "更多信息...",
|
||||
"message": "更多信息",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "加入呼叫",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "Return to Call",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "Call is full",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "摄像头已禁用",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "关闭麦克风",
|
||||
"message": "Mute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "打开麦克风",
|
||||
"message": "Unmute mic",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "您的视频已关闭",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "没有人在这里",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$ is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "One of your other devices is in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others are in this call",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "没有人在这里",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "此通话中有 1 位用户",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "You have blocked $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "You won't receive their audio or video and they won't receive yours.",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "总是转发通话",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "Start a video call",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "加入",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$ will get a message request from you. You can call once your message request has been accepted.",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "Participants",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ in call",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "Picture-in-picture",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "群组通话已结束",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "A group call was started",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "You started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ started a group call",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "You are already in a call",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "Call has reached capacity of $max$ participants",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "Minimize call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "Fullscreen call",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "Hang Up",
|
||||
"message": "Leave call",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "Please try again or contact support.",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "好的",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "此群升级成新版群组了。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "了解更多",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "升级",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "什么是新版群组？",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "升级到新版群组",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "新版群组支持@提醒和群管理员的功能，未来还将支持更多功能。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "升级前已保留聊天和媒体记录。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "升级前将保留现有的聊天和媒体记录。",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "您需要再次同意入群邀请。同意邀请之前，您将不会收到群组消息。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "这些成员需要再次同意入群邀请来加入群组，其同意前不会收到群组消息：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "此成员需要再次同意入群邀请来加入群组，其同意前不会收到群组消息：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "这些成员无法加入新版群组，所以其将被移出群组：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "此成员无法加入新版群组，所以其将被移出群组：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "You couldn't be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ was removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ members were removed from the group.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "关闭",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,10 @@
|
|||
"message": "你不再是該群組的成員。",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"invalidConversation": {
|
||||
"message": "此群組無效。 請建立一個新群組。",
|
||||
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "捲動至最新訊息",
|
||||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation, shown when user scrolls up"
|
||||
|
|
@ -421,8 +425,12 @@
|
|||
"message": "依然撥出",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
"message": "繼續通話",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to continue the group call."
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "你與 $name$ 的安全已經產生變動，並且不再是經驗證過的。點擊來顯示。",
|
||||
"message": "你與 $name$ 之間的安全碼已經變更，因此不再是經過驗證的。點擊以顯示。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -432,7 +440,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "你與群組中的多個成員的安全碼已經有了變動，不再是經驗證過的。點擊來顯示。",
|
||||
"message": "你與此群組中多個成員的安全碼已經變更，因此不再是經過驗證的。點擊以顯示。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1060,7 @@
|
|||
"description": "Label for back button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"moreInfo": {
|
||||
"message": "更多資訊...",
|
||||
"message": "更多資訊",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, takes you to message detail screen"
|
||||
},
|
||||
"retrySend": {
|
||||
|
|
@ -1191,6 +1199,14 @@
|
|||
"message": "加入通話",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for joining a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__return": {
|
||||
"message": "返回通話",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-is-full": {
|
||||
"message": "通話人數已滿",
|
||||
"description": "Button label in the call lobby when you can't join because the call is full"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--video-disabled": {
|
||||
"message": "相機已關閉",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the camera is disabled"
|
||||
|
|
@ -1208,17 +1224,89 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
"message": "關閉麥克風",
|
||||
"message": "麥克風靜音",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning off the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-on": {
|
||||
"message": "開啟麥克風",
|
||||
"message": "麥克風關閉靜音",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning on the microphone"
|
||||
},
|
||||
"calling__your-video-is-off": {
|
||||
"message": "你的視訊已關閉",
|
||||
"description": "Label in the calling lobby indicating that your camera is off"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--zero": {
|
||||
"message": "沒有人在這裡",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--single": {
|
||||
"message": "$first$正在此通話中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--self": {
|
||||
"message": "你的其他裝置之一正在通話中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe when it is just you"
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--double": {
|
||||
"message": "$first$ 和 $second$ 都在此通話中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--triple": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, 和 $third$ 都在此通話中",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"third": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "April"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__lobby-summary--many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, 和 $others$ 其他人等都在此通話中 ",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Sam"
|
||||
},
|
||||
"second": {
|
||||
"content": "$2",
|
||||
"example": "Cayce"
|
||||
},
|
||||
"others": {
|
||||
"content": "$3",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--zero": {
|
||||
"message": "沒有人在這裡",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
},
|
||||
"calling__in-this-call--one": {
|
||||
"message": "在此通話中·1 個人",
|
||||
"description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call"
|
||||
|
|
@ -1233,6 +1321,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__you-have-blocked": {
|
||||
"message": "你已經封鎖了 $name$",
|
||||
"description": "when you block someone and cannot view their video",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Henry Richard"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__block-info": {
|
||||
"message": "你將不會收到他們的語音或影片，他們也不會收到你的聲音或影片。",
|
||||
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
|
||||
},
|
||||
"alwaysRelayCallsDescription": {
|
||||
"message": "永遠轉發通話",
|
||||
"description": "Description of the always relay calls setting"
|
||||
|
|
@ -1742,7 +1844,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "你有$name1$的安全碼:",
|
||||
"message": "你與 $name1$ 之間的安全碼：",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name1": {
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1870,7 @@
|
|||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "你可以在此對話中為自己增加筆記。 如果你的帳號有任何連結的裝置，則新的筆記將被同步。",
|
||||
"message": "你可以在此對話中為自己新增筆記。如果你的帳號有任何連結的裝置，則新的筆記將會同步處理。",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"notificationDrawAttention": {
|
||||
|
|
@ -2766,7 +2868,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
"message": "刪除或離開$group$?",
|
||||
"message": "刪除並離開 $group$ 嗎？",
|
||||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a group message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group": {
|
||||
|
|
@ -2780,7 +2882,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user delete a direct message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group": {
|
||||
"message": "刪除及離開",
|
||||
"message": "刪除並離開",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user delete a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-body": {
|
||||
|
|
@ -2993,6 +3095,10 @@
|
|||
"message": "開始視訊電話",
|
||||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "加入",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
"message": "$title$將會收到你的訊息要求。 你的留言要求被接受後，你可以致電。",
|
||||
"description": "Shown when a call is rejected because the other party hasn't approved the message/call request",
|
||||
|
|
@ -3022,15 +3128,61 @@
|
|||
"description": "Title for device selection settings"
|
||||
},
|
||||
"calling__participants": {
|
||||
"message": "參與者",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle"
|
||||
"message": "$people$ 通話中",
|
||||
"description": "Title for participants list toggle",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"people": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip": {
|
||||
"message": "畫中畫",
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "群組通話已結束",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
"message": "發起了群組通話",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-you": {
|
||||
"message": "你發起了群組通話",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started by you"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started": {
|
||||
"message": "$name$ 發起了群組通話",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has started",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Alice"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__in-another-call-tooltip": {
|
||||
"message": "你已經在通話中",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when you're on another call"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__button__call-full-tooltip": {
|
||||
"message": "通話已達到 $max$個最大參與者的數量",
|
||||
"description": "Tooltip in disabled notification button when the call is full",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--on": {
|
||||
"message": "最小化通話",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__pip--off": {
|
||||
"message": "全螢幕通話",
|
||||
"description": "Title for picture-in-picture toggle"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
"message": "掛斷",
|
||||
"message": "離開通話",
|
||||
"description": "Title for hang up button"
|
||||
},
|
||||
"callingDeviceSelection__label--video": {
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3251,7 @@
|
|||
"message": "請重試或聯絡支援。",
|
||||
"description": "Description text in pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--buttonText": {
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
"message": "好的",
|
||||
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3905,6 +4057,120 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "升級該群組以啟動新功能，例如@mentions和管理員。 未在此群組中分享姓名或照片的成員將被邀請加入。$learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Learn more."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--was-upgraded": {
|
||||
"message": "該群組已升級為新版群組。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "了解更多",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
"message": "升級",
|
||||
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--title": {
|
||||
"message": "什麼是新群組？",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
|
||||
"message": "升級為新版群組",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--summary": {
|
||||
"message": "新群組具有@提及和群組管理員等功能，並且將來會支援更多功能。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
|
||||
"message": "升級之前，所有訊息歷史記錄和媒體均已保留。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
|
||||
"message": "升級之前，所有訊息歷史記錄和媒體檔案都將保留。",
|
||||
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
|
||||
"message": "你將需要接受邀請才能再次加入該群組，並且在你接受之前，你將不會收到群組訊息。",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
|
||||
"message": "這些成員將須要接受邀請才能再次加入該群組，並且在他們接受以下內容之前將不會收到群組訊息：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--invited--one": {
|
||||
"message": "該成員將須要接受邀請才能再次加入該群組，並且在他們接受以下訊息之前將不會收到群組訊息：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
|
||||
"message": "這些成員無法加入新版群組，因此將從該群組中刪除：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "該成員無法加入新版群組，因此將從該群組中刪除：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
"message": "這些成員無法加入新版群組，因此被從群組中刪除：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "該成員無法加入新版群組，因此已從該群組中刪除：",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
"message": "你無法新增到新版群組中，但已被邀請加入。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ 無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--many": {
|
||||
"message": "$count$ 個成員無法被新增到新版群組中，但已被邀請加入。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--one": {
|
||||
"message": "$contact$ 已被從群組中移除。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--removed--many": {
|
||||
"message": "$count$ 個成員已被群組刪除。",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "5"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "關閉",
|
||||
"description": "Generic close label"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue