Update strings
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
parent
c538c7c11c
commit
c34c6eacab
|
|
@ -2360,7 +2360,7 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"stories": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "القِصص",
|
||||
"description": "Label for header to go to stories view"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -6792,7 +6792,7 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "قصصي",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
|
|
@ -6852,15 +6852,15 @@
|
|||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "القِصص",
|
||||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "قصصي",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "إضافة قصة",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
|
|
@ -6894,11 +6894,11 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
"message": "Views",
|
||||
"message": "المشاهدات",
|
||||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
"message": "Replies",
|
||||
"message": "الإجابات",
|
||||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
|
|
@ -6906,7 +6906,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "المتفاعلون مع القصة",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
|
|
@ -6914,7 +6914,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Hide story",
|
||||
"message": "إخفاء قصة",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6872,7 +6872,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder label for the story view"
|
||||
},
|
||||
"Stories__from-to-group": {
|
||||
"message": "$name$ en «$group$»",
|
||||
"message": "$name$ a «$group$»",
|
||||
"description": "Title for someone sending a story to a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6922,7 +6922,7 @@
|
|||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
"message": "¿Ocultar historia? Las nuevas historias de $name$ no aparecerán al principio de la lista",
|
||||
"message": "¿Ocultar historia? Las nuevas historias de $name$ ya no aparecerán al principio de la lista.",
|
||||
"description": "Body for the confirmation dialog for hiding a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--confirm": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Créer/téléverser un paquet d’autocollants",
|
||||
"message": "Créer ou téléverser un paquet d’autocollants",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -144,11 +144,11 @@
|
|||
"description": "View menu command to make everything smaller"
|
||||
},
|
||||
"viewMenuToggleFullScreen": {
|
||||
"message": "Activer/désactiver le plein écran",
|
||||
"message": "Activer ou désactiver le plein écran",
|
||||
"description": "View menu command to enter or leave Full Screen mode"
|
||||
},
|
||||
"viewMenuToggleDevTools": {
|
||||
"message": "Afficher/cacher les outils pour développeurs",
|
||||
"message": "Afficher ou cacher les outils pour développeurs",
|
||||
"description": "View menu command to show or hide the developer tools"
|
||||
},
|
||||
"menuSetupAsNewDevice": {
|
||||
|
|
@ -2056,7 +2056,7 @@
|
|||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
"message": "Cliquez pour aller sur signal.org/download",
|
||||
"message": "Cliquez pour accéder à signal.org/download",
|
||||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
|
|
@ -2360,7 +2360,7 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"stories": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Histoires",
|
||||
"description": "Label for header to go to stories view"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -3018,11 +3018,11 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reply": {
|
||||
"message": "Ouvrir/fermer la réponse au message sélectionné",
|
||||
"message": "Ouvrir ou fermer la réponse au message sélectionné",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-reaction-picker": {
|
||||
"message": "Ouvrir/fermer le sélecteur de réaction-émoji pour le message sélectionné",
|
||||
"message": "Ouvrir ou fermer le sélecteur de réaction-émoji pour le message sélectionné",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--save-attachment": {
|
||||
|
|
@ -3122,11 +3122,11 @@
|
|||
"description": "Header of the keyboard shortcuts guide - calling section"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-audio": {
|
||||
"message": "Activer/désactiver la sourdine",
|
||||
"message": "Activer ou désactiver la sourdine",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--toggle-video": {
|
||||
"message": "Activer/désactiver la vidéo",
|
||||
"message": "Activer ou désactiver la vidéo",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"close-popup": {
|
||||
|
|
@ -6792,15 +6792,15 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Mes histoires",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
"message": "Your story",
|
||||
"message": "Votre histoire",
|
||||
"description": "aria-label for each one of your stories"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__download": {
|
||||
"message": "Download story",
|
||||
"message": "Télécharger l’histoire",
|
||||
"description": "aria-label for the download button"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__more": {
|
||||
|
|
@ -6848,27 +6848,27 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__delete": {
|
||||
"message": "Delete this story? It will also be deleted for everyone who received it.",
|
||||
"message": "Supprimer cette histoire ? Elle sera aussi supprimée pour quiconque l’a reçue.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Histoires",
|
||||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Mes histoires",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "Ajouter une histoire",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
"message": "No recent stories to show right now",
|
||||
"message": "Aucune histoire récente à afficher pour l’instant",
|
||||
"description": "Description for when there are no stories to show"
|
||||
},
|
||||
"Stories__placeholder--text": {
|
||||
"message": "Click to view a story",
|
||||
"message": "Cliquez pour visualiser une histoire",
|
||||
"description": "Placeholder label for the story view"
|
||||
},
|
||||
"Stories__from-to-group": {
|
||||
|
|
@ -6894,27 +6894,27 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
"message": "Views",
|
||||
"message": "Vues",
|
||||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
"message": "Replies",
|
||||
"message": "Réponses",
|
||||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
"message": "React to story",
|
||||
"message": "Réagir à l’histoire",
|
||||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "A réagi à l’histoire",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
"message": "Story",
|
||||
"message": "Histoire",
|
||||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Hide story",
|
||||
"message": "Cacher l’histoire",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
|
|
@ -6922,7 +6922,7 @@
|
|||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
"message": "Hide story? New story updates from $name$ won’t appear at the top of the stories list anymore.",
|
||||
"message": "Cacher l’histoire ? Les nouvelles mises à jour d’histoire de $name$ n’apparaîtront plus en haut de la liste des histoires.",
|
||||
"description": "Body for the confirmation dialog for hiding a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--confirm": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -926,7 +926,7 @@
|
|||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
|
||||
},
|
||||
"replyToMessage": {
|
||||
"message": "השב להודעה",
|
||||
"message": "השב אל הודעה",
|
||||
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
|
||||
},
|
||||
"originalMessageNotFound": {
|
||||
|
|
@ -6828,7 +6828,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__replies--singular": {
|
||||
"message": "תגובה $num$",
|
||||
"message": "תשובה $num$",
|
||||
"description": "Number of replies your story has",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6838,7 +6838,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__replies--plural": {
|
||||
"message": "$num$ תגובות",
|
||||
"message": "$num$ תשובות",
|
||||
"description": "Number of replies your story has",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6890,7 +6890,7 @@
|
|||
"description": "Button label to reply to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__placeholder": {
|
||||
"message": "הקלד תגובה…",
|
||||
"message": "הקלד תשובה…",
|
||||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
|
|
@ -6898,7 +6898,7 @@
|
|||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
"message": "תגובות",
|
||||
"message": "תשובות",
|
||||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6894,11 +6894,11 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
"message": "Views",
|
||||
"message": "Skatījumi",
|
||||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
"message": "Replies",
|
||||
"message": "Atbildes",
|
||||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2360,7 +2360,7 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"stories": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Приказни",
|
||||
"description": "Label for header to go to stories view"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -6712,7 +6712,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Додај текст",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6792,7 +6792,7 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Мои приказни",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
|
|
@ -6852,15 +6852,15 @@
|
|||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Приказни",
|
||||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Мои приказни",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "Додај приказна",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
|
|
@ -6914,11 +6914,11 @@
|
|||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Hide story",
|
||||
"message": "Сокриј приказна",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
"message": "Go to chat",
|
||||
"message": "Оди до разговорот",
|
||||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6792,7 +6792,7 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "എന്റെ കഥകള്",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
|
|
@ -6856,7 +6856,7 @@
|
|||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "എന്റെ കഥകള്",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2360,7 +2360,7 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"stories": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "स्टोरीज्",
|
||||
"description": "Label for header to go to stories view"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -6792,7 +6792,7 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "माझ्या स्टोरीज्",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
|
|
@ -6852,15 +6852,15 @@
|
|||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "स्टोरीज्",
|
||||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "माझ्या स्टोरीज्",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "स्टोरी जोडा",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
|
|
@ -6906,7 +6906,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "स्टोरीला प्रतिक्रिया दिली",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6906,7 +6906,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reactie op dit verhaal",
|
||||
"message": "Reageerde op dit verhaal",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2360,7 +2360,7 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"stories": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Historiar",
|
||||
"description": "Label for header to go to stories view"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -6712,7 +6712,7 @@
|
|||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
"message": "Add text",
|
||||
"message": "Legg til tekst",
|
||||
"description": "Label for the text button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--sticker": {
|
||||
|
|
@ -6792,7 +6792,7 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Mi historie",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
|
|
@ -6852,15 +6852,15 @@
|
|||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Historiar",
|
||||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Mi historie",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "Lag historie",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
|
|
@ -6894,11 +6894,11 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
"message": "Views",
|
||||
"message": "Visningar",
|
||||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
"message": "Replies",
|
||||
"message": "Svar",
|
||||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
|
|
@ -6906,7 +6906,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "Reagerte på denne historia",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
|
|
@ -6914,11 +6914,11 @@
|
|||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Hide story",
|
||||
"message": "Skjul historie",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
"message": "Go to chat",
|
||||
"message": "Gå til samtale",
|
||||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6914,7 +6914,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Ukryj historie",
|
||||
"message": "Ukryj historię",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6792,15 +6792,15 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Meus Stories",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
"message": "Your story",
|
||||
"message": "Seu story",
|
||||
"description": "aria-label for each one of your stories"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__download": {
|
||||
"message": "Download story",
|
||||
"message": "Baixar story",
|
||||
"description": "aria-label for the download button"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__more": {
|
||||
|
|
@ -6848,7 +6848,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__delete": {
|
||||
"message": "Delete this story? It will also be deleted for everyone who received it.",
|
||||
"message": "Excluir esse story? Ele também será excluído para todos que o receberam.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
|
|
@ -6856,23 +6856,23 @@
|
|||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Meus Stories",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "Adicionar um story",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
"message": "No recent stories to show right now",
|
||||
"message": "Nenhum story em exibição no momento",
|
||||
"description": "Description for when there are no stories to show"
|
||||
},
|
||||
"Stories__placeholder--text": {
|
||||
"message": "Click to view a story",
|
||||
"message": "Clique para ver um story",
|
||||
"description": "Placeholder label for the story view"
|
||||
},
|
||||
"Stories__from-to-group": {
|
||||
"message": "$name$ to $group$",
|
||||
"message": "$name$ em $group$",
|
||||
"description": "Title for someone sending a story to a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6902,11 +6902,11 @@
|
|||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
"message": "React to story",
|
||||
"message": "Reagir ao story",
|
||||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "Reagiu ao story",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
|
|
@ -6914,7 +6914,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Hide story",
|
||||
"message": "Ocultar story",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
|
|
@ -6922,7 +6922,7 @@
|
|||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
"message": "Hide story? New story updates from $name$ won’t appear at the top of the stories list anymore.",
|
||||
"message": "Ocultar esse story? Novos stories publicados por $name$ não aparecerão mais no topo da lista de stories.",
|
||||
"description": "Body for the confirmation dialog for hiding a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--confirm": {
|
||||
|
|
@ -6944,7 +6944,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.34--1": {
|
||||
"message": "Ever used Signal while on an unstable connection? You can worry no more - disappearing message timer changes and more will now be sent out once your Wi-Fi feels better again.",
|
||||
"message": "Já usou o Signal em uma conexão instável? Você não precisa mais se preocupar - suas alterações envolvendo o cronômetro de mensagens efêmeras agora serão enviadas assim que a sua conexão ao Wi-Fi estiver melhor, novamente.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.34"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.35--1": {
|
||||
|
|
@ -6960,11 +6960,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.35"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--1": {
|
||||
"message": "Quickly scanning that group chat? There's more room for more messages on the screen at once. We now group sender's messages together if they're close together in time.",
|
||||
"message": "Pretende ler rapidamente a conversa desse grupo? A partir de agora, há mais espaço para caber mais mensagens na tela, ao mesmo tempo, por causa de as mensagens do mesmo remetente serem agrupadas, se forem enviadas em um curto espaço de tempo.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--2": {
|
||||
"message": "When you perform a Delete for Everyone you'll now see a progress spinner letting you know whether it's been successfully sent or not. If it fails for some reason, you'll be able to retry too!",
|
||||
"message": "Ao excluir uma mensagem para todos, você será informado quando houver sucesso. Se a exclusão falhar por algum motivo, perguntaremos se você deseja novamente excluir a mensagem!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--3": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuCreateStickers": {
|
||||
"message": "Creare/încărcare pachet cu autocolante",
|
||||
"message": "Creează/încarcă pachet cu autocolante",
|
||||
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
|
||||
},
|
||||
"mainMenuEdit": {
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1080,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"cancel": {
|
||||
"message": "Anulare",
|
||||
"message": "Anulează",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"discard": {
|
||||
|
|
@ -2866,7 +2866,7 @@
|
|||
"description": "Label for flag emoji picker button"
|
||||
},
|
||||
"confirmation-dialog--Cancel": {
|
||||
"message": "Anulați",
|
||||
"message": "Anulează",
|
||||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
|
|
@ -3178,7 +3178,7 @@
|
|||
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
|
||||
"message": "Anulare",
|
||||
"message": "Anulează",
|
||||
"description": "The default text for the confirm dialog cancel button"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--CopyText--button": {
|
||||
|
|
@ -6922,7 +6922,7 @@
|
|||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
"message": "Ascunzi povestea? Actualizări despre povești noi de la $name$ nu vor mai apărea la începutul listei de povești.",
|
||||
"message": "Ascunzi povestea? Actualizări despre povești noi de la $name$ nu vor mai fi afișate la începutul listei.",
|
||||
"description": "Body for the confirmation dialog for hiding a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--confirm": {
|
||||
|
|
@ -6960,15 +6960,15 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.35"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--1": {
|
||||
"message": "Quickly scanning that group chat? There's more room for more messages on the screen at once. We now group sender's messages together if they're close together in time.",
|
||||
"message": "Scanezi rapid acel grup de chat? Este mai mult spațiu pentru mai multe mesaje pe ecran simultan. Acum grupăm împreună mesajele expeditorului dacă sunt apropiate în timp.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--2": {
|
||||
"message": "When you perform a Delete for Everyone you'll now see a progress spinner letting you know whether it's been successfully sent or not. If it fails for some reason, you'll be able to retry too!",
|
||||
"message": "Când efectuezi o ștergere pentru toată lumea, vei vedea un indicator de progres care te va anunța dacă a fost trimis cu succes sau nu. Dacă nu reușește dintr-un motiv oarecare, vei mai putea să reîncerci!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.36--3": {
|
||||
"message": "Thanks to our volunteer translators, we've added support for Scottish Gaelic!",
|
||||
"message": "Mulțumită traducătorilor noștri voluntari, am adăugat suport pentru limba scoțiană!",
|
||||
"description": "Release notes for v5.36"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages": {
|
||||
"message": "Send pending messages",
|
||||
"message": "Пошаљите поруке на чекању",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1202,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if it is an outgoing message that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"retryDeleteForEveryone": {
|
||||
"message": "Retry Delete for Everyone",
|
||||
"message": "Поново избрисати за све",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, but only if a previous delete for everyone failed to send"
|
||||
},
|
||||
"forwardMessage": {
|
||||
|
|
@ -2024,7 +2024,7 @@
|
|||
"description": "Shown on outgoing message if it fails to send"
|
||||
},
|
||||
"deleteFailed": {
|
||||
"message": "Delete failed",
|
||||
"message": "Брисање неуспешно",
|
||||
"description": "Shown on a message which was deleted for everyone if the delete wasn't successfully sent to anyone"
|
||||
},
|
||||
"sendPaused": {
|
||||
|
|
@ -2036,7 +2036,7 @@
|
|||
"description": "Shown on outgoing message if it is partially sent"
|
||||
},
|
||||
"partiallyDeleted": {
|
||||
"message": "Partially deleted, click to retry",
|
||||
"message": "Делимично избрисано, кликните да поновите",
|
||||
"description": "Shown on a message which was deleted for everyone if the delete wasn't successfully sent to everyone"
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
|
|
@ -2360,7 +2360,7 @@
|
|||
"description": "Label for header when starting a new conversation"
|
||||
},
|
||||
"stories": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Приче",
|
||||
"description": "Label for header to go to stories view"
|
||||
},
|
||||
"contactSearchPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -2514,7 +2514,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"downloadFullNewVersionMessage": {
|
||||
"message": "Signal couldn’t update. Click to try again.",
|
||||
"message": "Signal није се ажурирао. Кликнути за поновни покушај.",
|
||||
"description": "Shown in update dialog when partial update fails and we have to ask user to download full update"
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
|
||||
|
|
@ -6792,23 +6792,23 @@
|
|||
"description": "Performs the crop"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__title": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Моје приче",
|
||||
"description": "Title for the my stories list"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__story": {
|
||||
"message": "Your story",
|
||||
"message": "Ваша прича",
|
||||
"description": "aria-label for each one of your stories"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__download": {
|
||||
"message": "Download story",
|
||||
"message": "Преузети причу",
|
||||
"description": "aria-label for the download button"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__more": {
|
||||
"message": "More options",
|
||||
"message": "Више опција",
|
||||
"description": "aria-label for the more button"
|
||||
},
|
||||
"MyStories__views--singular": {
|
||||
"message": "$num$ view",
|
||||
"message": "$num$ преглед",
|
||||
"description": "Number of views your story has",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6818,7 +6818,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__views--plural": {
|
||||
"message": "$num$ views",
|
||||
"message": "$num$ прегледа",
|
||||
"description": "Number of views your story has",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6828,7 +6828,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__replies--singular": {
|
||||
"message": "$num$ reply",
|
||||
"message": "$num$ одговор",
|
||||
"description": "Number of replies your story has",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6838,7 +6838,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__replies--plural": {
|
||||
"message": "$num$ replies",
|
||||
"message": "$num$ одговора",
|
||||
"description": "Number of replies your story has",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6848,31 +6848,31 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MyStories__delete": {
|
||||
"message": "Delete this story? It will also be deleted for everyone who received it.",
|
||||
"message": "Избрисати ову причу? Такође ће бити избрисана за све који су је примили.",
|
||||
"description": "Confirmation dialog description text for deleting a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__title": {
|
||||
"message": "Stories",
|
||||
"message": "Приче",
|
||||
"description": "Title for the stories list"
|
||||
},
|
||||
"Stories__mine": {
|
||||
"message": "My Stories",
|
||||
"message": "Моје приче",
|
||||
"description": "Label for your stories"
|
||||
},
|
||||
"Stories__add": {
|
||||
"message": "Add a story",
|
||||
"message": "Додај причу",
|
||||
"description": "Description hint to add a story"
|
||||
},
|
||||
"Stories__list-empty": {
|
||||
"message": "No recent stories to show right now",
|
||||
"message": "Тренутно нема недавних прича за приказ",
|
||||
"description": "Description for when there are no stories to show"
|
||||
},
|
||||
"Stories__placeholder--text": {
|
||||
"message": "Click to view a story",
|
||||
"message": "Кликнути за приказ приче",
|
||||
"description": "Placeholder label for the story view"
|
||||
},
|
||||
"Stories__from-to-group": {
|
||||
"message": "$name$ to $group$",
|
||||
"message": "$name$ за $group$",
|
||||
"description": "Title for someone sending a story to a group",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6890,39 +6890,39 @@
|
|||
"description": "Button label to reply to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__placeholder": {
|
||||
"message": "Type a reply...",
|
||||
"message": "Унесите одговор...",
|
||||
"description": "Placeholder text for the story reply modal"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--views": {
|
||||
"message": "Views",
|
||||
"message": "Прегледа",
|
||||
"description": "Title for views tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__tab--replies": {
|
||||
"message": "Replies",
|
||||
"message": "Одговора",
|
||||
"description": "Title for replies tab"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__react": {
|
||||
"message": "React to story",
|
||||
"message": "Реагујте на причу",
|
||||
"description": "aria-label for reaction button"
|
||||
},
|
||||
"StoryViewsNRepliesModal__reacted": {
|
||||
"message": "Reacted to the story",
|
||||
"message": "Реаговано на причу",
|
||||
"description": "Description of someone reacting to a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__label": {
|
||||
"message": "Story",
|
||||
"message": "Прича",
|
||||
"description": "aria-label for the story list button"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide": {
|
||||
"message": "Hide story",
|
||||
"message": "Сакриј причу",
|
||||
"description": "Label for menu item to hide the story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__go-to-chat": {
|
||||
"message": "Go to chat",
|
||||
"message": "Ићи на ћаскање",
|
||||
"description": "Label for menu item to go to conversation"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--body": {
|
||||
"message": "Hide story? New story updates from $name$ won’t appear at the top of the stories list anymore.",
|
||||
"message": "Сакриј причу? Нова ажурирања приче од $name$ више се неће појављивати на врху листе прича.",
|
||||
"description": "Body for the confirmation dialog for hiding a story"
|
||||
},
|
||||
"StoryListItem__hide-modal--confirm": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue