Scott Nonnenberg
parent
ff6dc786f9
commit
c71b7d7f27
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "تفاصيل الرسالة",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"message": "Delete",
|
||||
"message": "Изтриване",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@
|
|||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
|
||||
"message": "Свържете повторно Signal Desktop към вашето мобилно устройство за да изпращате съобщения.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Детайли за съобщението",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -826,7 +830,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified from another device.",
|
||||
"message": "Отбелязахте номера за безопасност с 1$name$ бяха като 'сверени'.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Podrobnosti zprávy",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Besked detalje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Falls du die Sicherheit deiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit $name$ verifizieren möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellte Nummer mit der Nummer auf dem Gerät deines Kontakts.",
|
||||
"message": "Falls du die Sicherheit deiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit $name$ verifizieren möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellte Nummer mit jener auf dem Gerät deines Kontakts.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Leider gab es während des Exportierens ein Problem. Überprüfe zuerst dein leeres Zielverzeichnis auf Schreibzugriff und ausreichenden Speicherplatz. Übermittle dann ein Diagnoseprotokoll, sodass wir dir bei der Migration helfen können!",
|
||||
"message": "Leider gab es während des Exportierens ein Problem. Überprüfe zuerst dein leeres Zielverzeichnis auf Schreibzugriffsrechte und ausreichenden Speicherplatz. Übermittle dann ein Diagnoseprotokoll, sodass wir dir bei der Migration helfen können!",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Bitte warte, während deine Daten exportiert werden. Während dieser Zeit kannst du Signal weiterhin auf deinem Telefon und anderen Geräten verwenden. Du kannst auch <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>das neue Signal Desktop installieren</a>.",
|
||||
"message": "Bitte warte, während deine Daten exportiert werden. Dies kann einige Minuten dauern. Während dieser Zeit kannst du Signal weiterhin auf deinem Telefon und anderen Geräten verwenden.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Deine Daten wurden exportiert nach: <p><b>$location$</b></p> Um die Migration abzuschließen, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>installiere das neue Signal Desktop</a> und importiere diese Daten.",
|
||||
"message": "Deine Daten wurde exportiert nach: <p><b>$location$</b></p> Du wirst diese Daten importieren können, sobald du <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>das neue Signal Desktop</a> einrichtest.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,8 +749,12 @@
|
|||
"message": "Nachrichtendetails",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Neues Signal Desktop installieren",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Verifizieren",
|
||||
"message": "Als verifiziert markieren",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Λεπτομέρειες μηνύματος",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Exportar de nuevo",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "¿Comenzar con la migración? No podrás enviar ni recibir mensajes en este dispositivo durante el proceso.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "Fallo al exportar los datos. Comprueba primero que el destino seleccionado es una carpeta vacía con suficiente espacio. Si tras volver a intentarlo no funciona, ¡envíanos el registro de depuración para que podamos ayudarte!",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "Carpeta seleccionada",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "La aplicación de Signal Desktop para Chrome está desfasada. ¿Deseas migrar a la nueva aplicación de Signal Desktop ahora?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Migrar",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Por favor, espere mientras exportamos sus datos. Puede tomar varios minutos. Todavía puede utilizar Signal en su teléfono y otros dispositivos durante este tiempo.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "Desconectando ...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Sus datos se han exportado a: <p><b>$location$</b></p> Podrá importar estos datos al configurar <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>el nuevo Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detalles de mensaje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Instalar nuevo Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "Seleccionar carpeta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "El primer paso es elegir una carpeta como destino para guardar los datos de la aplicación. Conviene que selecciones una carpeta local a la que sólo tú tengas acceso, ya que contendrá tu historial de mensajes y datos sensibles relativos al cifrado de mensajes.",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detalles del mensaje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "جزئیات پیام",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Vie uudelleen",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "Aloita siirtyminen? Et voi lähettää tai vastaanottaa Signal-viestejä tällä ohjelmalla, kun siirtyminen on käynnissä.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "Valitettavasti jokin meni pieleen viemisessä. Aluksi tarkasta että kansio, johon olet viemässä, on tyhjä, sinulla on kirjoitusoikeus siihen ja tilaa on riittävästi vapaana. Sitten lähetä meille virheenkorjausloki, jotta voimme auttaa sinua siirtymisessä.",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "valitsemasi kansio",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "Signal Desktopin Chrome-versio on poistumassa käytöstä. Haluaisitko siirtyä uuteen Signal Desktopiin nyt?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Siirry",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Ole hyvä ja odota kun tallennamme tietosi. Tämä voi viedä muutaman minuutin. Voit edelleen käyttää Signalia kännykälläsi ja muilla laitteilla samanaikaisesti.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "Katkaistaan...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Tietosi on tallennettu seuraavaan paikkaan: <p><b>$location$</b></p> Voit tuoda tietosi kun asennat <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>uuden Signal Desktopin</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Viestin tiedot",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Asenna uusi Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Merkitse varmennetuksi",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "Valitse kansio",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "Ensimmäinen askel on valita kansio, johon haluat tallentaa tämän ohjelman tiedot. Ne tulevat sisältämään viestihistoriasi ja yksityisiä salausavaimia, joten ole tarkkana, että tallennat sen jonnekin turvalliseen paikkaan.",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device.",
|
||||
"message": "Êtes-vous sûr? En cliquant sur 'supprimer', vous supprimez définitivement ce message de cet appareil.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"message": "Si vous souhaitez vérifier la sécurité de votre cryptage de bout en bout avec $name$, comparez les numéros ci-dessus avec les numéros sur leur appareil.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec les membres de ce groupe ont changé depuis votre dernière vérification. Cliquez sur un membre du groupe pour voir votre nouveau numéro de sécurité avec eux.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Exporter à nouveau",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "Démarrer le processus de migration? Vous ne pourrez pas envoyer ou recevoir des messages Signal de cette application pendant que la migration est en cours.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "Malheureusement, quelque chose s'est mal passé lors de l'exportation. D'abord, vérifiez à nouveau votre répertoire vide cible pour l'accès en écriture et suffisamment d'espace. Ensuite, envoyez un journal de débogage afin que nous puissions vous aider à être migrés!",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "Votre emplacement sélectionné",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé récemment. Cela pourrait signifier que quelqu'un essaie d'intercepter votre communication ou que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "L'application Signal Desktop Chrome a été obsolète. Voulez-vous migrer vers le nouveau Signal Desktop maintenant?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Migrer",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres du groupe ont changé récemment. Cela pourrait signifier que quelqu'un essaie d'intercepter votre communication ou qu'ils ont simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Attendez l'export de vos données. Cela peut prendre plusieurs minutes. Vous pouvez continuer à utiliser Signal sur votre téléphone et vos autres appareils pendant ce temps.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé et n'est plus vérifié. Cliquez pour afficher.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"someRecipientsFailed": {
|
||||
"message": "Some recipients failed.",
|
||||
"message": "Certains destinataires ont échoué.",
|
||||
"description": "When you send to multiple recipients via a group, and the message went to some recipients but not others."
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Loading messages. $count$ so far...",
|
||||
"message": "Chargement des messages. $count$ jusqu'à présent ..",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé depuis votre dernière vérification. Cela pourrait signifier que quelqu'un essaie d'intercepter votre communication ou que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@
|
|||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "Vous n'avez pas vérifié votre numéro de sécurité avec$name$",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@
|
|||
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres de ce groupe ont changé et ne sont plus vérifiés. Cliquez pour afficher.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"acceptNewKey": {
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was received"
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as unverified.",
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme non vérifié.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -512,7 +512,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "Vous avez vérifié votre numéro de sécurité avec $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "Déconnexion...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Vos données ont été exportées vers : <p><b>$location$</b></p> Vous pourrez importer ces données lorsque vous configurez <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>le nouveau Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified.",
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ tel que vérifié.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as not verified from another device.",
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ comme non vérifié à partir d'un autre périphérique.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name$ a changé. Cela pourrait signifier que quelqu'un essaie d'intercepter votre communication ou que $name$ a simplement réinstallé Signal. Vous pouvez vérifier votre numéro de sécurité avec ce contact.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Détails du message",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Installer le nouveau Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marquer comme vérifié",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -774,11 +778,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Vos numéros de sécurité avec plusieurs membres du groupe ont changé depuis votre dernière vérification. Cela pourrait signifier que quelqu'un essaie d'intercepter votre communication ou qu'ils ont simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "Choisir un répertoire",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -790,7 +794,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Le numéro de sécurité que vous essayez de vérifier a changé. Veuillez consulter votre nouveau numéro de sécurité avec $name$. Rappelez-vous, cette modification pourrait signifier que quelqu'un essaie d'intercepter votre communication ou que $name$ a simplement réinstallé Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "La première étape consiste à choisir un répertoire pour stocker les données exportées de cette application. Il contiendra l'historique de vos messages et les données cryptographiques sensibles, alors assurez-vous de les enregistrer quelque part en privé.",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -826,7 +830,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified from another device.",
|
||||
"message": "Vous avez marqué votre numéro de sécurité avec $name$ tel que vérifié à partir d'un autre périphérique.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Delete messages",
|
||||
"message": "מחק הודעות",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "פרטי הודעה",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -782,7 +786,7 @@
|
|||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Submit debug log",
|
||||
"message": "שלח לוג תיקון שגיאות",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal, title case."
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
"message": "Details",
|
||||
"message": "विवरण",
|
||||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@
|
|||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"notificationSettingsDialog": {
|
||||
"message": "When messages arrive, display notifications that reveal:",
|
||||
"message": "जब संदेश आए, सूचना दिखाए जिस्से पता चले:",
|
||||
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
|
||||
},
|
||||
"timestamp_h": {
|
||||
|
|
@ -154,7 +154,7 @@
|
|||
"description": "Explanatory text for sync settings"
|
||||
},
|
||||
"restartSignal": {
|
||||
"message": "Restart Signal",
|
||||
"message": "सिग्नल पुनः आरंभ करे ",
|
||||
"description": "Menu item for restarting the program."
|
||||
},
|
||||
"youLeftTheGroup": {
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"selectAContact": {
|
||||
"message": "Select a contact or group to start chatting.",
|
||||
"message": "लिखचित की शुरुवाद करने के लिए कॉंटॅक्ट या ग्रूप चुने ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
"description": "Link to open the issue tracker"
|
||||
},
|
||||
"newMessage": {
|
||||
"message": "New Message",
|
||||
"message": "नया संदेश",
|
||||
"description": "Displayed in notifications for only 1 message"
|
||||
},
|
||||
"nameOnly": {
|
||||
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "This log will be posted publicly online for contributors to view. You may examine and edit it before submitting.",
|
||||
"message": "यह अभिलेख ऑनलाइन भेजा जाएगा अन्या सहयोगियो के जाँच पड़ताल के लिए. भेजने से पहेले ठीक से सनपदान कर ले",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"newPhoneNumber": {
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"learnMore": {
|
||||
"message": "Learn more about verifying safety numbers",
|
||||
"message": "सेफ्टी नंबर की सत्यता के बारे मई अधिक जानकारी प्राप्त करे ",
|
||||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"showLess": {
|
||||
"message": "Hide details",
|
||||
"message": "विवरण छुपाए",
|
||||
"description": "Hides the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
|
|
@ -432,7 +432,7 @@
|
|||
"description": "Header for a key change dialog"
|
||||
},
|
||||
"installTagline": {
|
||||
"message": "Privacy is possible. Signal makes it easy.",
|
||||
"message": "गोपनीयता संभव है. सिग्नल उसे आसान बनता है",
|
||||
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
|
||||
},
|
||||
"audioNotificationDescription": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -596,11 +596,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"messageNotSent": {
|
||||
"message": "Message not sent.",
|
||||
"message": "संधेश भेजा नही जा सका",
|
||||
"description": "Informational label, appears on messages that failed to send"
|
||||
},
|
||||
"disableNotifications": {
|
||||
"message": "Disable notifications",
|
||||
"message": "सूचनाए बंद करे ",
|
||||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"cancel": {
|
||||
|
|
@ -638,7 +638,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"sessionEnded": {
|
||||
"message": "Secure session reset",
|
||||
"message": "सुरक्षित सत्र पुनः स्थापित करे ",
|
||||
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
|
||||
},
|
||||
"installGetStartedButton": {
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
},
|
||||
"newMessages": {
|
||||
"message": "New Messages",
|
||||
"message": "नए संदेश",
|
||||
"description": "Displayed in notifications for multiple messages"
|
||||
},
|
||||
"newContact": {
|
||||
|
|
@ -749,8 +749,12 @@
|
|||
"message": "सन्देश विवरण",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"message": "साटिपिट होने का मुहर लगा दे",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -762,7 +766,7 @@
|
|||
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
|
||||
"message": "कुछ प्रप्टकर्ताओ को भेजना संभव नई हो पाया. कृपया अपने इंटरनेट कनेक्षन की जाँच कीजिए ",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
|
|
@ -818,7 +822,7 @@
|
|||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"message": "Notifications",
|
||||
"message": "सूचनाएं",
|
||||
"description": "Header for notification settings"
|
||||
},
|
||||
"resend": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"upgradingDatabase": {
|
||||
"message": "Upgrading database. This may take some time...",
|
||||
"message": "Nadogradnja baze. Ovo može potrajati neko vrijeme...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
|
||||
},
|
||||
"lastSynced": {
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"androidMessageLengthWarning": {
|
||||
"message": "Android clients will only receive the first 2000 characters of this message.",
|
||||
"message": "Android uređaji primit će samo prvih 2000 znakova ove poruke.",
|
||||
"description": "Warning that long messages could not get received completely by Android clients."
|
||||
},
|
||||
"youChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
"description": "Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
|
||||
},
|
||||
"timestamp_m": {
|
||||
"message": "1 minut",
|
||||
"message": "1 minuta",
|
||||
"description": "Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"gotIt": {
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device.",
|
||||
"message": "Jeste li sigurni? Klik na \"Obriši\" trajno će obrisati odabranu poruku s ovog uređaja.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "If you wish to verify the security of your end-to-end encryption with $name$, compare the numbers above with the numbers on their device.",
|
||||
"message": "Želite li potvrditi sigurnost enkripcije komunikacije s $name$, usporedite ove brojeve s brojevima na njihovom uređaju.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"message": "Vaši sigurnosni brojevi s ovim članovima grupe promijenili su se od zadnje potvrde. Kliknite pojedinog člana kako biste vidjeli nove sigurnosne brojeve.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"checkNetworkConnection": {
|
||||
"message": "Check your network connection.",
|
||||
"message": "Provjerite jeste li spojeni na internet.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"notificationSettingsDialog": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "Pokrenuti postupak migracije? Tijekom migracije nećete moći slati i primati Signal poruke iz ove aplikacije.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verified",
|
||||
"message": "Potvrđeno",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"selectAContact": {
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
"message": "You may wish to $tag_start$ verify $tag_end$ your safety number with this contact.",
|
||||
"message": "Možda biste htjeli $tag_start$potvrditi$tag_end$ svoj sigurnosni broj s ovim kontaktom.",
|
||||
"description": "Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"tag_start": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "Signal Desktop aplikacija za Chrome više se ne koristi. Želite li se prebaciti na novu Signal Desktop aplikaciju?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Da!",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Sigurnosni su se brojevi s više članova ove grupe nedavno promijenili. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili su neki članovi grupe reinstalirali Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@
|
|||
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
|
||||
"message": "Ponovno povežite Signal Desktop sa svojim mobilnim uređajem za nastavak dopisivanja.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "Sigurnosni se broj s $name$ promijenio i više nije potvrđen. Kliknite za prikaz. ",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"someRecipientsFailed": {
|
||||
"message": "Some recipients failed.",
|
||||
"message": "Neki primatelji nisu primili poruku.",
|
||||
"description": "When you send to multiple recipients via a group, and the message went to some recipients but not others."
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
"description": "Informational text displayed if a sync operation times out."
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
"message": "Unlinked",
|
||||
"message": "Nepovezano",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installFollowUs": {
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installSignalLinks": {
|
||||
"message": "First, install Signal on your <a $play_store$>Android</a> or <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
|
||||
"message": "Prvo instalirajte Signal na svoj <a $play_store$>Android</a> ili <a $app_store$>iPhone</a>. Mi ćemo povezati vaše uređaje i sinkronizirati poruke.",
|
||||
"description": "Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"play_store": {
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_30_minutes_abbreviated": {
|
||||
"message": "3m",
|
||||
"message": "30m",
|
||||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"themeAndroidDark": {
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Loading messages. $count$ so far...",
|
||||
"message": "Učitavanje poruka: $count$",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Sigurnosni se broj s kontaktom $name$ promijenio od zadnje potvrde. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -436,11 +436,11 @@
|
|||
"description": "Tagline displayed under 'installWelcome' string on the install page"
|
||||
},
|
||||
"audioNotificationDescription": {
|
||||
"message": "Play audio notification",
|
||||
"message": "Zvučne obavijesti",
|
||||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "Niste potvrdili svoj sigurnosni broj s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was received"
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as unverified.",
|
||||
"message": "Označili ste svoj sigurnosni broj s $name$ kao nepotvrđen.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -512,7 +512,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "Potvrdili ste svoj sigurnosni broj s $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
||||
},
|
||||
"me": {
|
||||
"message": "Me",
|
||||
"message": "Ja",
|
||||
"description": "The label for yourself when shown in a group member list"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -620,11 +620,11 @@
|
|||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"sendAnyway": {
|
||||
"message": "Send Anyway",
|
||||
"message": "Svejedno pošalji",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified.",
|
||||
"message": "Potvrdili ste svoj sigurnosni broj s $name$.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -646,7 +646,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"relink": {
|
||||
"message": "Relink",
|
||||
"message": "Ponovno povezivanje",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_week_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"theirIdentityUnknown": {
|
||||
"message": "Još niste razmijienili poruke sa ovim kontaktom. Sigurnosni broj sa njim će biti dostupan nakon prve poruke.",
|
||||
"message": "Još niste razmijienili poruke sa ovim kontaktom. Sigurnosni broj bit će dostupan nakon prve poruke.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"voiceMessage": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. Click to show.",
|
||||
"message": "Vaš sigurnosni broj s kontaktom $name$ se promijenio. Kliknite ovdje za prikaz.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"message": "Sigurnosni broj s kontaktom $name$ se promijenio. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao signal. Možda biste htjeli potvrditi novi sigurnosni broj s ovim kontaktom.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detalji poruke",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Označi provjerenim",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -770,11 +774,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"identityChanged": {
|
||||
"message": "Your safety number with this contact has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply reinstalled Signal. You may wish to verify the new safety number below.",
|
||||
"message": "Vaš sigurnosni broj s ovim kontaktom se promijenio. Ovo može značiti da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt jednostavno reinstalirao Signal. Možda biste htjeli potvrditi novi sigurnosni broj naveden ispod.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Sigurnosni su se brojevi s više članova ove grupe promijenili od zadnje potvrde. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili su neki članovi grupe reinstalirali Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
|
|
@ -790,7 +794,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Sigurnosni broj koji potvrđujete se promijenio. Molimo vas da provjerite novi sigurnosni broj s kontaktom $name$. Moguće je da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je kontakt $name$ reinstalirao Signal.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -826,7 +830,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified from another device.",
|
||||
"message": "Potvrdili ste svoj sigurnosni broj s $name$ s drugog uređaja. ",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Kérlek várj, míg az adatok exportálása elkészül. Eközben továbbra is használhatod a Signal-t telefonodon és más eszközeiden, vagy elkezdheted <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>az új Signal Desktop</a> telepítését.",
|
||||
"message": "Kérlek várj, míg az adatok exportálása befejeződik. A művelet több percet is igénybe vehet. A folyamat során továbbra is használhatod a Signal-t telefonodon vagy egyéb eszközeiden.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Az adataid sikeresen exportálva lettek ide: <p><b>$location$</b></p> A migrálás bejezéséhez, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>telepítsd az új Signal Desktop alkalmazást</a> majd importáld a kimentett adatokat.",
|
||||
"message": "Az adatok exportálása a következő könyvtárba megtörtént: <p><b>$location$</b></p> <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>Az új Signal telepítését követően</a> ezek az adatok importálhatóak lesznek.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Üzenet részletei",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Új Signal Desktop telepítése",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Megjelölés ellenőrzöttként",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detail Pesan",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Tandai terverifikasi",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "Disconnettendo...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Dettagli messaggio",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Segna come verificato",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "エクスポートを再度おこなう",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "引っ越し作業を始めますか？作業中はメッセージの送受信はできません。",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "残念ながら，エクスポートの途中で問題が発生しました。まずは移行先のフォルダにアクセス権限と容量があるか確認してください。それでも解決しなければデバッグログを提出してください。",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "選択した場所",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "Signal Desktop Chrome は新しく生まれ変わります。新しいSignal Desktopに引っ越しますか？",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "引っ越す",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "データをエクスポートしますのでお待ち下さい。数分掛かるかも知れません。エクスポート中でもSignalはお使いいただけます。",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "接続を切っています",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "データは次の場所にエクスポートされました：<p><b>$location$</b></p>このデータをインポートするのは，新しい<a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>Signal Desktop</a>の設定が終われば可能です。",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "メッセージ詳細",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "新しいSignal Desktopをインストールする",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "検証済みにする",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "フォルダを選んで下さい",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "第１ステップとして，フォルダを選んでアプリのデータをエクスポートします。データにはメッセージ履歴や暗号化に関する機密情報が含まれていますので，他人がアクセスできないフォルダを選んで下さい。",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "ಸಂದೇಶದ ವಿವರಗಳು",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Message Detail",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Palaukite, kol mes eksportuosime jūsų duomenis. Eksportavimo metu, jūs vis dar galite naudotis Signal savo telefone ar kituose įrenginiuose. Taip pat galite <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>įdiegti naująją Signal programą darbalaukiui</a>.",
|
||||
"message": "Palaukite, kol mes eksportuosime jūsų duomenis. Eksportavimo metu, jūs vis dar galite naudotis Signal savo telefone ar kituose įrenginiuose.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Jūsų duomenys buvo eksportuoti į: <p><b>$location$</b></p> Norėdami užbaigti perkėlimą, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>įdiekite naują Signal programą darbalaukiui</a> ir importuokite šiuos duomenis.",
|
||||
"message": "Jūsų duomenys buvo eksportuoti į: <p><b>$location$</b></p> Jūs galėsite importuoti šiuos duomenis, kai nusistatysite <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>naują Signal programą darbalaukiui</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Žinutės informacija",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Įdiegti naują Signal darbalaukiui",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Žymėti kaip patvirtintą",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
"message": "Delete messages",
|
||||
"message": "Избриши пораки",
|
||||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Детали за пораката",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -782,7 +786,7 @@
|
|||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
"message": "Submit debug log",
|
||||
"message": "Испрати лог за дебагирање",
|
||||
"description": "Menu item and header text for debug log modal, title case."
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Even geduld, we exporteren je gegevens. Je kan tijdens de procedure Signal nog steeds gebruiken op je telefoon en andere apparaat. Je kan ook <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>de nieuwe Signal Desktop installeren</a>.",
|
||||
"message": "Even geduld, we exporteren je gegevens. Dit kan enkele minuten duren. Je kan tijdens de procedure Signal nog steeds gebruiken op je telefoon en andere apparaten.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Je gegevens zijn geëxporteerd naar: <p><b>$location$</b></p> <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>Installeer de nieuwe Signal Desktop</a> om de migratie te voltooien en deze gegevens te importeren.",
|
||||
"message": "Je gegevens zijn geëxporteerd naar: <p><b>$location$</b></p> Je zal deze gegevens kunnen importeren wanneer je <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>de nieuwe Signal Desktop</a> instelt.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Berichtdetails",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Nieuwe Signal Desktop installeren",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Markeren als geverifieerd",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Meldingsdetaljer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"message": "View",
|
||||
"message": "Zobacz",
|
||||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"upgradingDatabase": {
|
||||
"message": "Upgrading database. This may take some time...",
|
||||
"message": "Uaktualnianie bazy danych. To może zająć chwilę...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're changing database structure on first run of a new version"
|
||||
},
|
||||
"lastSynced": {
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device.",
|
||||
"message": "Na pewno? Kliknięcie 'usuń' spowoduje bezpowrotne usunięcie wiadomości z tego urządzenia.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Eksportuj ponownie",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "Rozpocząć migrację? W jej trakcie nie będzie możliwości wysyłania i odbierania wiadomości Signal.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verified",
|
||||
"message": "Zweryfikowany",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"selectAContact": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "Niestety coś poszło nie tak podczas eksportu. Najpierw upewnij się, czy pusty folder docelowy na uprawnienia do zapisu i dość wolnego miejsca. Wówczas wyślij log debugowania, aby otrzymać pomoc przy migracji.",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "wybrana lokalizacja",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa $name$ zmienił się. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację lub że po prostu $name$przeinstalował Signal. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "Aplikacja Signal Desktop Chrome nie jest już wspierana. Chcesz zmigrować dane do nowej aplikacji Signal Desktop?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Migruj",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Proszę poczekać kiedy eksportujemy Twoje dane. Może to potrwać kilka minut. W międzyczasie możesz używać Signal na swoim telefonie komórkowym i innych urządzeniach.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name$zmienił się. Naciśnij, aby zobaczyć.",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"someRecipientsFailed": {
|
||||
"message": "Some recipients failed.",
|
||||
"message": "Część odbiorców nie otrzymała wiadomości.",
|
||||
"description": "When you send to multiple recipients via a group, and the message went to some recipients but not others."
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Loading messages. $count$ so far...",
|
||||
"message": "Ładowanie. Załadowanych wiadomości: $count$ ",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@
|
|||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "Nie zweryfikowałeś swojego numeru bezpieczeństwa z $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@
|
|||
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "Twoje numery bezpieczeństwa z kilkoma członkami grupy zmieniły się i są niezweryfikowane . Naciśnij, aby zobaczyć.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"acceptNewKey": {
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was received"
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as unverified.",
|
||||
"message": "Oznaczyłeś numer bezpieczeństwa z $name$ jako niezweryfikowany.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "Rozłączanie....",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -592,7 +592,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"message": "Oznacz jako niezweryfikowany",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"messageNotSent": {
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"sendAnyway": {
|
||||
"message": "Send Anyway",
|
||||
"message": "Wyślij mimo wszystko",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. Click to show.",
|
||||
"message": "Twój numer bezpieczeństwa z $name$zmienił się. Naciśnij, aby zobaczyć.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your saftey number with this contact.",
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa z $name$ zmienił się. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację lub, że po prostu$name$ przeinstalował Signal. Możesz zweryfikować jego nowy numer bezpieczeństwa poniżej.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -749,8 +749,12 @@
|
|||
"message": "Szczegóły wiadomości",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Zainstaluj nowy Signal Dekstop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"message": "Oznacz jako zweryfikowany",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "Wybierz katalog",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -790,7 +794,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"changedRightAfterVerify": {
|
||||
"message": "The safety number you are trying to verify has changed. Please review your new safety number with $name$. Remember, this change could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Numer bezpieczeństwa, który próbujesz zweryfikować zmienił się. Proszę sprawdź go z $name$. Pamiętaj, że to może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację lub po prostu $name$przeinstalował Signal. ",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen when the user has selected to verify/unverify a contact's safety number, and we immediately discover a safety number change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "Pierwszy krok to wybór folderu, w którym znajdą się wyeksportowane dane aplikacji. W tej lokalizacji znajdzie się historia wiadomości i wrażliwe dane kryptograficzne, więc upewnij się, że jest bezpieczna.",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Por favor, aguarde enquanto exportamos os seus dados. Você pode continuar a usar Signal no seu celular e em outros aparelhos durante isso. Você pode ainda<a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>instalar o novo Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Por favor, aguarde enquanto exportamos os seus dados, o que pode levar até alguns minutos. Durante esse tempo, você pode continuar a usar Signal no seu celular e em outros aparelhos.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Seus dados foram exportados para: <p><b>$location$</b></p> Para completar a migração, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>instale o novo Signal Desktop</a> e importe esses dados.",
|
||||
"message": "Seus dados foram exportados para: <p><b>$location$</b></p> Você poderá importá-los assim que tiver instalado <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>o novo Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detalhe da mensagem",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Instalar o novo Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Exportar de novo",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "Iniciar processo de migração? Não vai poder enviar ou receber mensagens do Signal através desta aplicação enquanto a migração estiver a ser efectuada.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "Infelizmente, algo falhou durante a exportação. Primeiro, verifique que a pasta de destino tem acesso de escrita e espaço suficiente. Depois, por favor envie um debug log para que o(a) possamos ajudar a migrar!",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "a sua localização seleccionada",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "O Signal Desktop para o Chrome foi descontinuada. Pretende migrar para o novo Signal Desktop agora?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Migrar",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Por favor aguarde enquanto exportamos os seus dados. Isto pode demorar vários minutos. Pode continuar a usar o Signal no seu telemóvel ou outro dispositivo entretanto.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "A desconectar...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Os seus dados foram exportados para: <p><b>$location$</b></p> Vai poder importar estes dados quando configurar <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>o novo Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detalhes da mensagem",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Instalar o novo Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marcar como verificado",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "Escolher pasta",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "O primeiro passo é escolher uma pasta para guardar a os dados exportados desta aplicação. Estes incluem o seu histórico de mensagens e dados criptográficos sensíveis, por isso escolha guardar num sítio relativamente pessoal. ",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Exportă din nou",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "locația ta selectată",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Migrează",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "Se deconectează...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Detalii mesaj",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Marchează ca fiind verificat",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "Alege un director",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Show safety number",
|
||||
"message": "Показать код безопасности",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"androidMessageLengthWarning": {
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
"description": "Conversation menu option to enable disappearing messages"
|
||||
},
|
||||
"deleteWarning": {
|
||||
"message": "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device.",
|
||||
"message": "Вы уверены? Нажав «удалить» Вы навсегда удалите данное сообщение с устройства.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"showMore": {
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with these group members have changed since you last verified. Click a group member to see your new safety number with them.",
|
||||
"message": "Ваши коды безопасности с данными участниками группы изменились со времени Вашего последнего подтверждения. Нажмите на участника группы, чтобы увидеть Ваш новый код безопасности.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "Экспортировать повторно",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
|
||||
},
|
||||
"confirmMigration": {
|
||||
"message": "Start migration process? You will not be able to send or receive Signal messages from this application while the migration is in progress.",
|
||||
"message": "Начать процесс переноса? Вы не сможете отправлять и получать сообщения во время процесса переноса.",
|
||||
"description": "Confirmation dialogue when beginning migration"
|
||||
},
|
||||
"incomingError": {
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"exportError": {
|
||||
"message": "Unfortunately, something went wrong during the export. First, double-check your target empty directory for write access and enough space. Then, please submit a debug log so we can help you get migrated!",
|
||||
"message": "К сожалению, что-то пошло не так во время экспорта. Сперва, удостоверьтесь, что целевая директория пуста и имеет разрешение на запись, а также достаточно ли свободного места на диске. После этого пришлите лог отладки, чтобы мы смогли помочь Вам с переносом!",
|
||||
"description": "Helper text if the user went forward on migrating the app, but ran into an error"
|
||||
},
|
||||
"installConnecting": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "выбранное расположение",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -224,11 +224,11 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was sent"
|
||||
},
|
||||
"migrationWarning": {
|
||||
"message": "The Signal Desktop Chrome app has been deprecated. Would you like to migrate to the new Signal Desktop now?",
|
||||
"message": "Signal Desktop в виде дополнения к браузеру Chrome безвозвратно устарел. Хотите перенести данные в новый Signal Desktop прямо сейчас?",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "Перенести",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Ваши коды безопасности с несколькими участниками группы изменились со времени Вашего последнего подтверждения. Это может означать, что кто-то пытается перехватить ваши сообщения, или попросту кто-то из участников переустановил Signal. ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Подождите, пока экспортируются данные. Это может занять несколько минут. Пока мы делаем это, вы можете использовать Signal на своем телефоне и других устройствах.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"someRecipientsFailed": {
|
||||
"message": "Some recipients failed.",
|
||||
"message": "Не всем доставлено сообщение.",
|
||||
"description": "When you send to multiple recipients via a group, and the message went to some recipients but not others."
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@
|
|||
"description": "Label for the time a message was received"
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as unverified.",
|
||||
"message": "Вы пометили Ваш код безопасности с $name$ как неподтверждённый.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as not verified, whether on the safety number screen or by dismissing a banner or dialog.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -512,7 +512,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "You have verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "Вы подтвердили Ваш код безопасности с $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Ваши данные экспортированы в: <p><b>$location$</b></p> Вы сможете импортировать эти данные при настройке <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>нового Signal для компьютера</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -592,7 +592,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"message": "Отметить как не подтверждённый",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"messageNotSent": {
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified.",
|
||||
"message": "Вы отметили Ваш код безопасности с $name$ как подтверждённый.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when the user marks a contact as verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Детали сообщения",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Установить новый Signal для компьютера",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Отметить как подтверждённый",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
@ -774,7 +778,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerifiedMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Ваши коды безопасности с несколькими участниками группы изменились со времени Вашего последнего подтверждения. Это может означать, что кто-то пытается перехватить ваши сообщения, или попросту кто-то из участников переустановил Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
|
|
@ -814,7 +818,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"exportInstructions": {
|
||||
"message": "The first step is to choose a directory to store this application's exported data. It will contain your message history and sensitive cryptographic data, so be sure to save it somewhere private.",
|
||||
"message": "Первый шаг — выбор директории для сохранения экспортируемых данных. Данные содержат историю сообщений, важные криптографические сведения, так что будьте осторожны с выбором места для экспорта.",
|
||||
"description": "Description of the export process"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
|
|
@ -826,7 +830,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as verified from another device.",
|
||||
"message": "Вы отметили, на другом устройстве, Ваш код безопасности с $name$ как подтверждённый.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Podrobnosti správy",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Prosimo, počakajte, dokler poteka izvoz podatkov. Med tem lahko še vedno uporabljate aplikacijo Signal na vašem telefonu in drugih napravah. V tem času lahko tudi<a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>namestite novo aplikacijo Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Prosimo, počakajte, dokler poteka izvoz podatkov. To lahko traja nekaj minut. Med tem lahko še vedno uporabljate aplikacijo Signal na vašem telefonu in drugih napravah.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Vaši podatki so bili izvoženi na: <p><b>$location$</b></p> Za končanje postopka <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>namestite novo aplikacijo Signal Desktop</a> in nato uvozite podatke.",
|
||||
"message": "Vaši izvoženi podatki so bili shranjeni na: <p><b>$location$</b></p> Ko boste namestili <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>novo aplikacijo Signal Desktop</a> jih boste lahko uvozili vanjo.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Podrobnosti sporočila",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Namesti novi Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Označi kot potrjeno.",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Детаљи поруке",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"description": "Displays the details of a key change"
|
||||
},
|
||||
"verifyHelp": {
|
||||
"message": "Om du vill verifiera krypteringen mellan dig och $name$, jämför siffrorna ovan med siffrorna på deras enhet",
|
||||
"message": "Om du vill verifiera krypteringen mellan dig och $name$, jämför siffrorna ovan med siffrorna på deras enhet.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"membersNeedingVerification": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med dessa gruppmedlemmar har ändrats sen du senast verifierade. Klicka på en gruppmedlem för att se ditt nya säkerhetsnummer",
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med dessa gruppmedlemmar har ändrats sen du senast verifierade. Klicka på en gruppmedlem för att se ditt nya säkerhetsnummer.",
|
||||
"description": "When there are multiple previously-verified group members with safety number changes, a banner will be shown. The list of contacts with safety number changes is shown, and this text introduces that list."
|
||||
},
|
||||
"timerOption_5_minutes_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"checkNetworkConnection": {
|
||||
"message": "Kontrollera din nätverksanslutning",
|
||||
"message": "Kontrollera din nätverksanslutning.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"notificationSettingsDialog": {
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
"description": "Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
|
||||
},
|
||||
"changedRecentlyMultiple": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple group members have changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that they have simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnummer med flera gruppmedlemmar har nyligen ändrats. Det kan innebära att någon försöker lyssna av din kommunikation eller att de bara installerat om Signal.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"timerOption_1_day": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Vänligen vänta medan vi exporterar dina data. Du kan fortfarande använda Signal på din mobil eller på andra enheter under tiden.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
"description": "Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
|
||||
},
|
||||
"loadingMessages": {
|
||||
"message": "Laddar meddelanden. $count$ hittils...",
|
||||
"message": "Laddar meddelanden. $count$ hittills...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen when we're catching up on the backlog of messages",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@
|
|||
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnycklar med flera medlemmar av den här gruppen har ändrats och är inte längre verifierade. Klicka för att visa",
|
||||
"message": "Dina säkerhetsnycklar med flera medlemmar av den här gruppen har ändrats och är inte längre verifierade. Klicka för att visa.",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"acceptNewKey": {
|
||||
|
|
@ -512,7 +512,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"isVerified": {
|
||||
"message": "Du har verifierat ditt säkerhetsnummer med $name$",
|
||||
"message": "Du har verifierat ditt säkerhetsnummer med $name$.",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Din data har exporterats till: <p><b>$location$</b></p> För att slutföra migrationen, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'> installera nya Signal Desktop </a> och importera denna data.",
|
||||
"message": "Dina data har blivit exporterade till: <p><b>$location$</b></p>. Du kommer kunna importera denna data när du ställer in <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>den nya Signal Desktop-appen</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "Du har markerat ditt säkerhetsnummer med $name$ som inte verifierad från en annan enhet",
|
||||
"message": "Du har markerat ditt säkerhetsnummer med $name$ som inte verifierad från en annan enhet.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats. Klicka för att visa.",
|
||||
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats. Klicka för att visa.",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"identityKeyErrorOnSend": {
|
||||
"message": "ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats. Detta kan antingen betyda att någon försöker avlyssna din konversation eller att $name$ har ominstallerat Signal. Du kan verifiera det nya säkerhetsnummret nedan.",
|
||||
"message": "ditt säkerhetsnummer med $name$ har ändrats. Detta kan antingen betyda att någon försöker avlyssna din konversation eller att $name$ har ominstallerat Signal. Du kan verifiera det nya säkerhetsnumret nedan.",
|
||||
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Meddelandedetaljer",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Installera nya Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Markera som verifierad",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Mesaj Detayı",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Деталі повідомлення",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "Chi tiết tin nhắn",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"message": "View",
|
||||
"message": "查看",
|
||||
"description": "Used as a label on a button allowing user to see more information"
|
||||
},
|
||||
"upgradingDatabase": {
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"showSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Show safety number",
|
||||
"message": "展示安全码",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"androidMessageLengthWarning": {
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"description": "Displayed for outgoing unsupported attachment"
|
||||
},
|
||||
"exportAgain": {
|
||||
"message": "Export again",
|
||||
"message": "重新导出",
|
||||
"description": "If user has already exported once, this button allows user to do it again if needed"
|
||||
},
|
||||
"clickToSave": {
|
||||
|
|
@ -174,11 +174,11 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"message": "Delete",
|
||||
"message": "删除",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
"message": "Verified",
|
||||
"message": "确认",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"selectAContact": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when waiting for the QR Code"
|
||||
},
|
||||
"selectedLocation": {
|
||||
"message": "your selected location",
|
||||
"message": "您已选的位置",
|
||||
"description": "Message shown as the export location if we didn't capture the target directory"
|
||||
},
|
||||
"verifyContact": {
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedRecently": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed recently. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "您与$name$的安全码最近被修改过。这可能意味着有人正在尝试拦截您的通讯，或者$name$只是简单的重装了下Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"description": "Warning notification that this version of the app has been deprecated and the user must migrate"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
"message": "Migrate",
|
||||
"message": "迁移",
|
||||
"description": "Button label to begin migrating this client to Electron"
|
||||
},
|
||||
"theyChangedTheTimer": {
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder for adding a new number to a contact"
|
||||
},
|
||||
"noLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed and is no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "您与 $name$ 的安全号码已发生改变，而且不再被确认。点击展示。",
|
||||
"description": "Shown in converation banner when user's safety number has changed, but they were previously verified.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the search input"
|
||||
},
|
||||
"someRecipientsFailed": {
|
||||
"message": "Some recipients failed.",
|
||||
"message": "部分接收失败。",
|
||||
"description": "When you send to multiple recipients via a group, and the message went to some recipients but not others."
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@
|
|||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"unreadMessages": {
|
||||
"message": "$count$ Unread Messages",
|
||||
"message": "$count$未读消息",
|
||||
"description": "Text for unread message separator, with count",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedSinceVerified": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed since you last verified. This could mean that someone is trying to intercept your communication or that $name$ has simply reinstalled Signal.",
|
||||
"message": "您与$name$的安全码自从上次确认后被修改过。这可能意味着有人正在尝试拦截您的通讯，或者$name$只是简单的重装了下Signal。",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@
|
|||
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$:",
|
||||
"message": "您与$name$的安全码：",
|
||||
"description": "Heading for safety number view",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@
|
|||
"description": "Description for audio notification setting"
|
||||
},
|
||||
"isNotVerified": {
|
||||
"message": "You have not verified your safety number with $name$.",
|
||||
"message": "您还没验证与 $name$ 的安全代码。",
|
||||
"description": "Summary state shown at top of the safety number screen if user has not verified contact.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@
|
|||
"description": "Label for a disabled sync button while sync is in progress."
|
||||
},
|
||||
"multipleNoLongerVerified": {
|
||||
"message": "Your safety numbers with multiple members of this group have changed and are no longer verified. Click to show.",
|
||||
"message": "您与此群组内多位成员的安全码已经改变，而且不再被确认。点击展示。",
|
||||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"acceptNewKey": {
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the message entry field"
|
||||
},
|
||||
"me": {
|
||||
"message": "Me",
|
||||
"message": "我",
|
||||
"description": "The label for yourself when shown in a group member list"
|
||||
},
|
||||
"mediaMessage": {
|
||||
|
|
@ -550,7 +550,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"deleteMessage": {
|
||||
"message": "Delete this message",
|
||||
"message": "删除这条消息。",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_0_seconds": {
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"migrationDisconnecting": {
|
||||
"message": "Disconnecting...",
|
||||
"message": "失去连接...",
|
||||
"description": "Displayed while we wait for pending incoming messages to process"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberError": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -592,7 +592,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when we can't connect to the server."
|
||||
},
|
||||
"unverify": {
|
||||
"message": "Mark as not verified",
|
||||
"message": "标记为未确认",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"messageNotSent": {
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
"description": "Hover text for attachment filenames"
|
||||
},
|
||||
"sendAnyway": {
|
||||
"message": "Send Anyway",
|
||||
"message": "仍要发送",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsVerified": {
|
||||
|
|
@ -658,11 +658,11 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"showMembers": {
|
||||
"message": "Show members",
|
||||
"message": "显示成员",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": {
|
||||
"message": "You marked your safety number with $name$ as not verified from another device.",
|
||||
"message": "您标记了您与$name$的从其他设备连接的安全码为未确认状态。",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when we discover that the user marked a contact as not verified on another device.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -686,11 +686,11 @@
|
|||
"description": "Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
|
||||
},
|
||||
"groupMembers": {
|
||||
"message": "Group members",
|
||||
"message": "群组成员",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"loading": {
|
||||
"message": "Loading...",
|
||||
"message": "加载中...",
|
||||
"description": "Message shown on the loading screen before we've loaded any messages"
|
||||
},
|
||||
"newMessages": {
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"keychanged": {
|
||||
"message": "Your safety number with $name$ has changed. Click to show.",
|
||||
"message": "您与$name$的安全码已经改变。点击展示",
|
||||
"description": "",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -749,8 +749,12 @@
|
|||
"message": "信息属性",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "Mark as verified",
|
||||
"message": "标记为已确认",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"timerOption_10_seconds_abbreviated": {
|
||||
|
|
@ -778,7 +782,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "Choose directory",
|
||||
"message": "选择目录",
|
||||
"description": "Button to allow the user to export all data from app as part of migration process"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
"description": "Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
|
||||
},
|
||||
"exporting": {
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. You can still use Signal on your phone and other devices during this time. You can also <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"message": "Please wait while we export your data. It may take several minutes. You can still use Signal on your phone and other devices during this time.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen while we export data"
|
||||
},
|
||||
"reportIssue": {
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"description": "Alt text for button to take user down to bottom of conversation with a new message out of screen"
|
||||
},
|
||||
"exportComplete": {
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> To complete the migration, <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138-How-do-I-install-Signal-Desktop-'>install the new Signal Desktop</a> and import this data.",
|
||||
"message": "Your data has been exported to: <p><b>$location$</b></p> You'll be able to import this data as you set up <a target='_blank' href='https://support.whispersystems.org/hc/en-us/articles/214507138'>the new Signal Desktop</a>.",
|
||||
"description": "Message shown on the migration screen when we are done exporting data",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"location": {
|
||||
|
|
@ -749,6 +749,10 @@
|
|||
"message": "詳細訊息",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installNewSignal": {
|
||||
"message": "Install new Signal Desktop",
|
||||
"description": "When export is complete, a button shows which sends user to Signal Desktop install instructions"
|
||||
},
|
||||
"verify": {
|
||||
"message": "標記為已驗證",
|
||||
"description": ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue