jonny
/
Signal-Desktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update strings

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2021-02-22 14:04:40 -08:00
parent b35f0f0d5c
commit cbc4bbb583
5 changed files with 338 additions and 338 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

184
_locales/es/messages.json
View File

@ -32,7 +32,7 @@
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
}, },
"mainMenuCreateStickers": { "mainMenuCreateStickers": {
"message": "Crear/subir paquete de cromos", "message": "Crear/subir paquete de stickers",
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
}, },
"mainMenuEdit": { "mainMenuEdit": {
@ -238,7 +238,7 @@
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
}, },
"chooseFile": { "chooseFile": {
"message": "Seleccionar adjunto", "message": "Seleccionar archivo adjunto",
"description": "Button to allow the user to find a file on disk" "description": "Button to allow the user to find a file on disk"
}, },
"loadDataHeader": { "loadDataHeader": {
@ -524,15 +524,15 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"media": { "media": {
"message": "Adjuntos", "message": "Archivos adjuntos",
"description": "Header of the default pane in the media gallery, showing images and videos" "description": "Header of the default pane in the media gallery, showing images and videos"
}, },
"mediaEmptyState": { "mediaEmptyState": {
"message": "No hay ningún adjunto en este chat", "message": "No hay ningún archivo adjunto en este chat",
"description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)" "description": "Message shown to user in the media gallery when there are no messages with media attachments (images or video)"
}, },
"allMedia": { "allMedia": {
"message": "Adjuntos", "message": "Archivos adjuntos",
"description": "Header for the media gallery" "description": "Header for the media gallery"
}, },
"documents": { "documents": {
@ -576,7 +576,7 @@
"description": "Name for a voice message attachment" "description": "Name for a voice message attachment"
}, },
"dangerousFileType": { "dangerousFileType": {
"message": "Tipo de adjunto no permitido por razones se seguridad", "message": "Tipo de archivo adjunto no permitido por razones se seguridad",
"description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example" "description": "Shown in toast when user attempts to send .exe file, for example"
}, },
"loadingPreview": { "loadingPreview": {
@ -604,7 +604,7 @@
} }
}, },
"stagedImageAttachment": { "stagedImageAttachment": {
"message": "Preparando adjunto múltiple: $path$", "message": "Preparando archivo adjunto múltiple: $path$",
"description": "Alt text for staged attachments", "description": "Alt text for staged attachments",
"placeholders": { "placeholders": {
"path": { "path": {
@ -614,15 +614,15 @@
} }
}, },
"oneNonImageAtATimeToast": { "oneNonImageAtATimeToast": {
"message": "Al incluír un adjunto que no es una imagen, el límite es un adjunto por mensaje.", "message": "Al incluir un archivo adjunto que no es una imagen, el límite es un adjunto por mensaje.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"cannotMixImageAndNonImageAttachments": { "cannotMixImageAndNonImageAttachments": {
"message": "No se pueden combinar adjuntos de otro tipo junto a imágenes.", "message": "No se pueden combinar archivos adjuntos de otro tipo junto a imágenes.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"maximumAttachments": { "maximumAttachments": {
"message": "No se pueden añadir más adjuntos a este mensaje.", "message": "No se pueden añadir más archivos adjuntos a este mensaje.",
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment" "description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
}, },
"fileSizeWarning": { "fileSizeWarning": {
@ -630,7 +630,7 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"unableToLoadAttachment": { "unableToLoadAttachment": {
"message": "Fallo al cargar el adjunto seleccionado.", "message": "Fallo al cargar el archivo adjunto seleccionado.",
"description": "" "description": ""
}, },
"disconnected": { "disconnected": {
@ -694,7 +694,7 @@
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it" "description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
}, },
"signalDesktopStickerCreator": { "signalDesktopStickerCreator": {
"message": "Creador de paquetes de cromos", "message": "Creador de paquetes de stickers",
"description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it" "description": "Title of the window that pops up with Signal Desktop preferences in it"
}, },
"aboutSignalDesktop": { "aboutSignalDesktop": {
@ -838,7 +838,7 @@
"description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded" "description": "Shown in the message bubble while a long message attachment is being downloaded"
}, },
"downloadAttachment": { "downloadAttachment": {
"message": "Descargar adjunto", "message": "Descargar archivo adjunto",
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
}, },
"reactToMessage": { "reactToMessage": {
@ -874,11 +874,11 @@
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus" "description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
}, },
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": { "voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
"message": "Las notas de voz sólo pueden tener un adjunto.", "message": "Las notas de voz sólo pueden tener un archivo adjunto.",
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments" "description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
}, },
"attachmentSaved": { "attachmentSaved": {
"message": "Adjunto guardado. Haz click para mostrar la carpeta.", "message": "Archivo adjunto guardado. Haz click para mostrar la carpeta.",
"description": "Shown after user selects to save to downloads", "description": "Shown after user selects to save to downloads",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -1054,7 +1054,7 @@
"description": "" "description": ""
}, },
"viewRecentMedia": { "viewRecentMedia": {
"message": "Ver adjuntos recientes", "message": "Ver archivos adjuntos recientes",
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command." "description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
}, },
"verifyHelp": { "verifyHelp": {
@ -1890,7 +1890,7 @@
"description": "Label text for system theme" "description": "Label text for system theme"
}, },
"noteToSelf": { "noteToSelf": {
"message": "Notas personales", "message": "Notas privadas",
"description": "Name for the conversation with your own phone number" "description": "Name for the conversation with your own phone number"
}, },
"noteToSelfHero": { "noteToSelfHero": {
@ -2058,7 +2058,7 @@
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a generic file is received." "description": "Shown in notifications and in the left pane when a generic file is received."
}, },
"message--getNotificationText--stickers": { "message--getNotificationText--stickers": {
"message": "Mensaje con cromo (sticker)", "message": "Mensaje con sticker",
"description": "Shown in notifications and in the left pane instead of sticker image." "description": "Shown in notifications and in the left pane instead of sticker image."
}, },
"message--getNotificationText--text-with-emoji": { "message--getNotificationText--text-with-emoji": {
@ -2096,15 +2096,15 @@
"description": "Shown in a message's bubble when the message has been deleted for everyone." "description": "Shown in a message's bubble when the message has been deleted for everyone."
}, },
"stickers--toast--InstallFailed": { "stickers--toast--InstallFailed": {
"message": "Fallo al instalar el paquete de cromos (stickers)", "message": "Fallo al instalar el paquete de stickers",
"description": "Shown in a toast if the user attempts to install a sticker pack and it fails" "description": "Shown in a toast if the user attempts to install a sticker pack and it fails"
}, },
"stickers--StickerManager--InstalledPacks": { "stickers--StickerManager--InstalledPacks": {
"message": "Cromos instalados (stickers)", "message": "Stickers instalados",
"description": "Shown in the sticker pack manager above your installed sticker packs." "description": "Shown in the sticker pack manager above your installed sticker packs."
}, },
"stickers--StickerManager--InstalledPacks--Empty": { "stickers--StickerManager--InstalledPacks--Empty": {
"message": "No hay ningún paquete de cromos (stickers) instalado ", "message": "No hay ningún paquete de stickers instalado ",
"description": "Shown in the sticker pack manager when you don't have any installed sticker packs." "description": "Shown in the sticker pack manager when you don't have any installed sticker packs."
}, },
"stickers--StickerManager--BlessedPacks": { "stickers--StickerManager--BlessedPacks": {
@ -2112,15 +2112,15 @@
"description": "Shown in the sticker pack manager above the default sticker packs." "description": "Shown in the sticker pack manager above the default sticker packs."
}, },
"stickers--StickerManager--BlessedPacks--Empty": { "stickers--StickerManager--BlessedPacks--Empty": {
"message": "No hay cromos de artistas de Signal disponibles", "message": "No hay stickers de artistas de Signal disponibles",
"description": "Shown in the sticker pack manager when there are no blessed sticker packs available." "description": "Shown in the sticker pack manager when there are no blessed sticker packs available."
}, },
"stickers--StickerManager--ReceivedPacks": { "stickers--StickerManager--ReceivedPacks": {
"message": "Cromos recibidos", "message": "Stickers recibidos",
"description": "Shown in the sticker pack manager above sticker packs which you have received in messages." "description": "Shown in the sticker pack manager above sticker packs which you have received in messages."
}, },
"stickers--StickerManager--ReceivedPacks--Empty": { "stickers--StickerManager--ReceivedPacks--Empty": {
"message": "Los cromos recibidos en mensajes aparecerán aquí", "message": "Los stickers recibidos en mensajes aparecerán aquí",
"description": "Shown in the sticker pack manager when you have not received any sticker packs in messages." "description": "Shown in the sticker pack manager when you have not received any sticker packs in messages."
}, },
"stickers--StickerManager--Install": { "stickers--StickerManager--Install": {
@ -2132,27 +2132,27 @@
"description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed." "description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed."
}, },
"stickers--StickerManager--UninstallWarning": { "stickers--StickerManager--UninstallWarning": {
"message": "No podrás reinstalar este paquete de cromos si no conservas el mensaje en el que se recibió.", "message": "No podrás reinstalar este paquete de stickers si no conservas el mensaje en el que se recibió.",
"description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed." "description": "Shown in the sticker pack manager next to sticker packs which are already installed."
}, },
"stickers--StickerManager--Introduction--Image": { "stickers--StickerManager--Introduction--Image": {
"message": "¡Los cromos (stickers) han llegado!", "message": "¡Los stickers han llegado!",
"description": "Alt text on a tooltip image when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers." "description": "Alt text on a tooltip image when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
}, },
"stickers--StickerManager--Introduction--Title": { "stickers--StickerManager--Introduction--Title": {
"message": "Presentamos los cromos (stickers)", "message": "Presentamos los stickers",
"description": "Shown as the title on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers." "description": "Shown as the title on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
}, },
"stickers--StickerManager--Introduction--Body": { "stickers--StickerManager--Introduction--Body": {
"message": "¿Por qué usar palabras si puedes usar cromos (stickers)?", "message": "¿Por qué usar palabras si puedes usar stickers?",
"description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers." "description": "Shown as the body on a tooltip when the user upgrades to a version of Signal supporting stickers."
}, },
"stickers--StickerPicker--Open": { "stickers--StickerPicker--Open": {
"message": "Abrir cajón de cromos", "message": "Abrir cajón de stickers",
"description": "Label for the open button for the sticker picker" "description": "Label for the open button for the sticker picker"
}, },
"stickers--StickerPicker--AddPack": { "stickers--StickerPicker--AddPack": {
"message": "Agregar paquete de cromos", "message": "Agregar paquete de stickers",
"description": "Label for the add pack button in the sticker picker" "description": "Label for the add pack button in the sticker picker"
}, },
"stickers--StickerPicker--NextPage": { "stickers--StickerPicker--NextPage": {
@ -2164,39 +2164,39 @@
"description": "Label for the previous page button in the sticker picker" "description": "Label for the previous page button in the sticker picker"
}, },
"stickers--StickerPicker--Recents": { "stickers--StickerPicker--Recents": {
"message": "Cromos recientes", "message": "Stickers recientes",
"description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker" "description": "Label for the recent stickers button in the sticker picker"
}, },
"stickers--StickerPicker--DownloadError": { "stickers--StickerPicker--DownloadError": {
"message": "Fallo al descargar alguno de los cromos.", "message": "Fallo al descargar alguno de los stickers.",
"description": "Shown in the sticker picker when one or more stickers could not be downloaded." "description": "Shown in the sticker picker when one or more stickers could not be downloaded."
}, },
"stickers--StickerPicker--DownloadPending": { "stickers--StickerPicker--DownloadPending": {
"message": "Instalando paquete de cromos ...", "message": "Instalando paquete de stickers …",
"description": "Shown in the sticker picker when one or more stickers are still downloading." "description": "Shown in the sticker picker when one or more stickers are still downloading."
}, },
"stickers--StickerPicker--Empty": { "stickers--StickerPicker--Empty": {
"message": "No se han encontrado cromos", "message": "No se han encontrado stickers",
"description": "Shown in the sticker picker when there are no stickers to show." "description": "Shown in the sticker picker when there are no stickers to show."
}, },
"stickers--StickerPicker--Hint": { "stickers--StickerPicker--Hint": {
"message": "Hay paquetes de cromos disponibles en tus mensajes disponibles para instalar ", "message": "Hay paquetes de stickers disponibles en tus mensajes disponibles para instalar ",
"description": "Shown in the sticker picker the first time you have received new packs you can install." "description": "Shown in the sticker picker the first time you have received new packs you can install."
}, },
"stickers--StickerPicker--NoPacks": { "stickers--StickerPicker--NoPacks": {
"message": "No se encontraron paquetes de cromos", "message": "No se encontraron paquetes de stickers",
"description": "Shown in the sticker picker when there are no installed sticker packs." "description": "Shown in the sticker picker when there are no installed sticker packs."
}, },
"stickers--StickerPicker--NoRecents": { "stickers--StickerPicker--NoRecents": {
"message": "Aquí se mostrarán los cromos usados recientemente.", "message": "Aquí se mostrarán los stickers usados recientemente.",
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show." "description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
}, },
"stickers--StickerPreview--Title": { "stickers--StickerPreview--Title": {
"message": "Paquete de cromos", "message": "Paquete de stickers",
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal." "description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
}, },
"stickers--StickerPreview--Error": { "stickers--StickerPreview--Error": {
"message": "Fallo al abrir el paquete de cromos. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.", "message": "Fallo al abrir el paquete de stickers. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.",
"description": "The message that appears in the sticker preview modal when there is an error." "description": "The message that appears in the sticker preview modal when there is an error."
}, },
"EmojiPicker--empty": { "EmojiPicker--empty": {
@ -2314,7 +2314,7 @@
"description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it" "description": "Text shown on video messages with with individual timers, before user has viewed it"
}, },
"Conversation--getDraftPreview--attachment": { "Conversation--getDraftPreview--attachment": {
"message": "(adjunto)", "message": "(archivo adjunto)",
"description": "Text shown in left pane as preview for conversation with saved a saved draft message" "description": "Text shown in left pane as preview for conversation with saved a saved draft message"
}, },
"Conversation--getDraftPreview--quote": { "Conversation--getDraftPreview--quote": {
@ -2382,7 +2382,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide" "description": "Shown in the shortcuts guide"
}, },
"Keyboard--open-sticker-chooser": { "Keyboard--open-sticker-chooser": {
"message": "Abrir cajón de cromos", "message": "Abrir cajón de stickers",
"description": "Shown in the shortcuts guide" "description": "Shown in the shortcuts guide"
}, },
"Keyboard--begin-recording-voice-note": { "Keyboard--begin-recording-voice-note": {
@ -2406,7 +2406,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide" "description": "Shown in the shortcuts guide"
}, },
"Keyboard--save-attachment": { "Keyboard--save-attachment": {
"message": "Guardar adjunto del mensaje seleccionado", "message": "Guardar archivo adjunto del mensaje seleccionado",
"description": "Shown in the shortcuts guide" "description": "Shown in the shortcuts guide"
}, },
"Keyboard--delete-message": { "Keyboard--delete-message": {
@ -2434,7 +2434,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide" "description": "Shown in the shortcuts guide"
}, },
"Keyboard--remove-draft-attachments": { "Keyboard--remove-draft-attachments": {
"message": "Eliminar todos los adjuntos preseleccionados", "message": "Eliminar todos los archivos adjuntos preseleccionados",
"description": "Shown in the shortcuts guide" "description": "Shown in the shortcuts guide"
}, },
"Keyboard--conversation-by-index": { "Keyboard--conversation-by-index": {
@ -2518,7 +2518,7 @@
"description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button" "description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button"
}, },
"remove-attachment": { "remove-attachment": {
"message": "Eliminar adjunto", "message": "Eliminar archivo adjunto",
"description": "Used in draft attachment list to remove an individual attachment" "description": "Used in draft attachment list to remove an individual attachment"
}, },
"backToInbox": { "backToInbox": {
@ -2538,7 +2538,7 @@
"description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread" "description": "A toast that shows up when user marks a conversation as unread"
}, },
"StickerCreator--title": { "StickerCreator--title": {
"message": "Creador de paquetes de cromos", "message": "Creador de paquetes de stickers",
"description": "The title of the Sticker Pack Creator window" "description": "The title of the Sticker Pack Creator window"
}, },
"StickerCreator--DropZone--staticText": { "StickerCreator--DropZone--staticText": {
@ -2550,7 +2550,7 @@
"description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag" "description": "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
}, },
"StickerCreator--Preview--title": { "StickerCreator--Preview--title": {
"message": "Paquete de cromos", "message": "Paquete de stickers",
"description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'" "description": "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
}, },
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": { "StickerCreator--ConfirmDialog--cancel": {
@ -2586,11 +2586,11 @@
"description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator" "description": "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--DropStage--title": { "StickerCreator--DropStage--title": {
"message": "Añade cromos", "message": "Añade stickers",
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator" "description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--DropStage--help": { "StickerCreator--DropStage--help": {
"message": "Los cromos son archivos en formato PNG, APNG o WebP con fondo transparente y un tamaño de 512x512 pixeles. El borde recomendado es de 16 pixeles.", "message": "Los stickers son archivos en formato PNG, APNG o WebP con fondo transparente y un tamaño de 512x512 píxeles. El borde recomendado es de 16 píxeles.",
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator" "description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--DropStage--showMargins": { "StickerCreator--DropStage--showMargins": {
@ -2608,11 +2608,11 @@
} }
}, },
"StickerCreator--EmojiStage--title": { "StickerCreator--EmojiStage--title": {
"message": "Describe cada cromo con un emoji", "message": "Describe cada sticker con un emoji",
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator" "description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--EmojiStage--help": { "StickerCreator--EmojiStage--help": {
"message": "Esto permite sugerir cromos al introducir un emoji en un chat.", "message": "Esto permite sugerir stickers al introducir un emoji en un chat.",
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator" "description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--MetaStage--title": { "StickerCreator--MetaStage--title": {
@ -2636,7 +2636,7 @@
"description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator" "description": "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": { "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title": {
"message": "¿Estás segura de subir el paquete de cromos?", "message": "¿Estás segura de subir el paquete de stickers?",
"description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator" "description": "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": { "StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm": {
@ -2648,7 +2648,7 @@
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator" "description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--UploadStage--title": { "StickerCreator--UploadStage--title": {
"message": "Creando tu paquete de cromos", "message": "Creando tu paquete de stickers",
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator" "description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": { "StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
@ -2666,15 +2666,15 @@
} }
}, },
"StickerCreator--ShareStage--title": { "StickerCreator--ShareStage--title": {
"message": "¡Enhorabuena! Has creado un paquete de cromos.", "message": "¡Enhorabuena! Has creado un paquete de stickers.",
"description": "Title for the share stage of the sticker creator" "description": "Title for the share stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--ShareStage--help": { "StickerCreator--ShareStage--help": {
"message": "Accede a tus nuevos cromos a través del icono de cromos o compártelos con tus amistades usando el enlace inferior.", "message": "Accede a tus nuevos stickers a través del icono de stickers o compártelos con tus amistades usando el enlace inferior.",
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator" "description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": { "StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
"message": "Usa el hashtag $hashtag$ en las redes sociales para ayudar a más personas a encontrar tu paquete de cromos (si así lo deseas).", "message": "Usa el hashtag $hashtag$ en las redes sociales para ayudar a más personas a encontrar tu paquete de stickers (si así lo deseas).",
"description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator", "description": "Call to action text for the share stage of the sticker creator",
"placeholders": { "placeholders": {
"hashtag": { "hashtag": {
@ -2684,7 +2684,7 @@
} }
}, },
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle": { "StickerCreator--ShareStage--copyTitle": {
"message": "Dirección del paquete de cromos", "message": "Dirección del paquete de stickers",
"description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator" "description": "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--ShareStage--close": { "StickerCreator--ShareStage--close": {
@ -2692,11 +2692,11 @@
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator" "description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": { "StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
"message": "Crear otro paquete de cromos", "message": "Crear otro paquete de stickers",
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator" "description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": { "StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
"message": "Mira este paquete de cromos que he creado en Signal. #makeprivacystick ", "message": "Mira este paquete de stickers que he creado en Signal. #makeprivacystick ",
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs" "description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
}, },
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": { "StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
@ -2710,7 +2710,7 @@
} }
}, },
"StickerCreator--Toasts--animated": { "StickerCreator--Toasts--animated": {
"message": "Cromos animados por el momento no funcionan", "message": "Stickers animados no funcionan por el momento",
"description": "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator" "description": "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
}, },
"StickerCreator--Toasts--tooLarge": { "StickerCreator--Toasts--tooLarge": {
@ -2722,23 +2722,23 @@
"description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error" "description": "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
}, },
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": { "StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare": {
"message": "Los cromos de PNG animado deben tener forma cuadrada", "message": "Los stickers en formato PNG animado deben tener forma cuadrada",
"description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG" "description": "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
}, },
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": { "StickerCreator--Toasts--mustLoopForever": {
"message": "Los cromos animados deben tener un bucle infinito", "message": "Los stickers animados deben tener un bucle infinito",
"description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever" "description": "Text for the toast when an image in the sticker creator does not animate forever"
}, },
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": { "StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge": {
"message": "El tamaño de los cromos en formato PNG animado es demasiado grande", "message": "El tamaño de los stickers en formato PNG animado es demasiado grande",
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large" "description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too large"
}, },
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": { "StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall": {
"message": "El tamaño de los cromos en formato PNG animado es demasiado pequeño", "message": "El tamaño de los stickers en formato PNG animado es demasiado pequeño",
"description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small" "description": "Text for the toast when an APNG image in the sticker creator is too small"
}, },
"StickerCreator--Toasts--errorUploading": { "StickerCreator--Toasts--errorUploading": {
"message": "Fallo al subir cromos: $message$", "message": "Fallo al subir stickers: $message$",
"description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded", "description": "Text for the toast when a sticker pack cannot be uploaded",
"placeholders": { "placeholders": {
"message": { "message": {
@ -2752,15 +2752,15 @@
"description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator" "description": "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
}, },
"StickerCreator--StickerPreview--light": { "StickerCreator--StickerPreview--light": {
"message": "Mi cromo en tema (con fondo) claro", "message": "Tu sticker en tema (con fondo) claro",
"description": "Text for the sticker preview for the light theme" "description": "Text for the sticker preview for the light theme"
}, },
"StickerCreator--StickerPreview--dark": { "StickerCreator--StickerPreview--dark": {
"message": "Mi cromo en tema (con fondo) oscuro", "message": "Tu sticker en tema (con fondo) oscuro",
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme" "description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
}, },
"StickerCreator--Authentication--error": { "StickerCreator--Authentication--error": {
"message": "Por favor, configura Signal en tu teléfono y ordenador para usar el Creador de Paquetes de Cromos", "message": "Por favor, configura Signal en tu teléfono y enlázalo con Signal Desktop para usar el Creador de Paquetes de Stickers",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator" "description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
}, },
"Reactions--error": { "Reactions--error": {
@ -2776,7 +2776,7 @@
"description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category" "description": "Shown in reaction viewer as the title for the 'all' category"
}, },
"MessageRequests--message-direct": { "MessageRequests--message-direct": {
"message": "¿Deseas que $name$ te envíe mensajes y así compartir tu nombre y foto de perfil? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta que aceptes.", "message": "¿Deseas que $name$ te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto de perfil? Esta persona no sabrá que has visto sus mensajes hasta que aceptes.",
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message", "description": "Shown as the message for a message request in a direct message",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -2786,7 +2786,7 @@
} }
}, },
"MessageRequests--message-direct-blocked": { "MessageRequests--message-direct-blocked": {
"message": "¿Deseas que $name$ te envíe mensajes y así compartir tu nombre y foto de perfil? No recibirás ningún mensaje hasta que desbloquees a esta persona.", "message": "¿Deseas que $name$ te envíe mensajes y compartir tu nombre y foto de perfil? No recibirás ningún mensaje hasta que desbloquees a esta persona.",
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account", "description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -2922,7 +2922,7 @@
"description": "Shown as a button to share your profile, necessary to continue messaging in a conversation" "description": "Shown as a button to share your profile, necessary to continue messaging in a conversation"
}, },
"MessageRequests--profile-sharing--group": { "MessageRequests--profile-sharing--group": {
"message": "¿Deseas continuar chateando con este grupo y así compartir tu nombre y foto con sus participantes? $learnMore$", "message": "¿Deseas continuar chateando con este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes? $learnMore$",
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a group yet", "description": "Shown when user hasn't shared their profile in a group yet",
"placeholders": { "placeholders": {
"learnMore": { "learnMore": {
@ -2932,7 +2932,7 @@
} }
}, },
"MessageRequests--profile-sharing--direct": { "MessageRequests--profile-sharing--direct": {
"message": "¿Deseas continuar chateando con $firstName$ y así compartir tu nombre y foto con esta persona? $learnMore$", "message": "¿Deseas continuar chateando con $firstName$ y compartir tu nombre y foto con esta persona? $learnMore$",
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a 1:1 conversation yet", "description": "Shown when user hasn't shared their profile in a 1:1 conversation yet",
"placeholders": { "placeholders": {
"firstName": { "firstName": {
@ -3034,7 +3034,7 @@
} }
}, },
"ConversationHero--membership-added": { "ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ te ha agregado al grupo.", "message": "$name$ te ha añadido al grupo.",
"description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.", "description": "Shown Indicates that you were added to a group by a given individual.",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -3300,7 +3300,7 @@
"description": "Shown if we are unable to parse a group link" "description": "Shown if we are unable to parse a group link"
}, },
"GroupV2--join--prompt": { "GroupV2--join--prompt": {
"message": "¿Deseas unirte a este grupo y así compartir tu nombre y foto con sus participantes?", "message": "¿Deseas unirte a este grupo y compartir tu nombre y foto con sus participantes?",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm" "description": "Shown when you click on a group link to confirm"
}, },
"GroupV2--join--already-in-group": { "GroupV2--join--already-in-group": {
@ -3344,7 +3344,7 @@
"description": "The button to cancel request to join the group" "description": "The button to cancel request to join the group"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "¿Deseas retirar tu solicitud de unirte a este grupo?", "message": "¿Deseas retirar tu solicitud para unirte a este grupo?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button" "description": "A confirmation message that shows after you click the button"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
@ -3380,7 +3380,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--join--requested": { "GroupV2--join--requested": {
"message": "Se ha enviado tu solicitud de unirte al grupo a l@s admins. Te llegará una notificación con su respuesta. ", "message": "Se ha enviado tu solicitud para unirte al grupo a l@s admins. Te llegará una notificación con su respuesta. ",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group" "description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
}, },
"GroupV2--join--general-join-failure--title": { "GroupV2--join--general-join-failure--title": {
@ -3614,7 +3614,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Se ha desactivado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.", "message": "Se ha activado la confirmación de admin para unirse al grupo vía enlace.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--invited--you": { "GroupV2--member-add--invited--you": {
@ -3714,7 +3714,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add--other--you": { "GroupV2--member-add--other--you": {
"message": "Has agregado a $memberName$.", "message": "Has añadido a $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3724,7 +3724,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add--other--unknown": { "GroupV2--member-add--other--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha agregado a $memberName$.", "message": "Un(a) participante ha añadido a $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3734,7 +3734,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add--you--other": { "GroupV2--member-add--you--other": {
"message": "$memberName$ te ha agregado al chat en grupo.", "message": "$memberName$ te ha añadido al chat en grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3766,7 +3766,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ ha aprobado tu solicitud de unirte al grupo.", "message": "$adminName$ ha aprobado tu solicitud para unirte al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3776,11 +3776,11 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Se ha aprobado tu solicitud de unirte al grupo.", "message": "Se ha aprobado tu solicitud para unirte al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "Has aprobado la solicitud de unirse al grupo de $joinerName$.", "message": "Has aprobado la solicitud de $joinerName$para unirse al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -3790,7 +3790,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ ha aprobado tu solicitud de $joinerName$ de unirse al grupo.", "message": "$adminName$ ha aprobado tu solicitud de $joinerName$ para unirse al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3804,7 +3804,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "Se ha aprobado la solicitud de $joinerName$ de unirse al grupo.", "message": "Se ha aprobado la solicitud de $joinerName$ para unirse al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4310,15 +4310,15 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "Has retirado tu solicitud de unirte al grupo.", "message": "Has retirado tu solicitud para unirte al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha denegado tu solicitud de unirte al grupo.", "message": "Un(a) admin ha denegado tu solicitud para unirte al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "Has rechazado la solicitud de $joinerName$ de unirse al grupo.", "message": "Has rechazado la solicitud de $joinerName$ para unirse al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4328,7 +4328,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ ha retirado su solicitud de unirse al grupo.", "message": "$joinerName$ ha retirado su solicitud para unirse al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4338,7 +4338,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ ha rechazado la solicitud de $joinerName$ de unirse al grupo.", "message": "$adminName$ ha rechazado la solicitud de $joinerName$ para unirse al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4458,11 +4458,11 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--keep-history": { "GroupV1--Migration--info--keep-history": {
"message": "Los mensajes y adjuntos se han conservado tras la actualización.", "message": "Los mensajes y archivos adjuntos se han conservado tras la actualización.",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": { "GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
"message": "Los mensajes y adjuntos se mantendrán tras la actualización.", "message": "Los mensajes y archivos adjuntos se mantendrán tras la actualización.",
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--invited--you": { "GroupV1--Migration--info--invited--you": {
@ -4682,7 +4682,7 @@
} }
}, },
"ConversationDetailsMediaList--shared-media": { "ConversationDetailsMediaList--shared-media": {
"message": "Adjuntos compartidos", "message": "Archivos adjuntos compartidos",
"description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen" "description": "Title for the media thumbnails in the conversation details screen"
}, },
"ConversationDetailsMediaList--show-all": { "ConversationDetailsMediaList--show-all": {

134
_locales/eu/messages.json
View File

@ -1352,11 +1352,11 @@
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call" "description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
}, },
"calling__overflow__scroll-up": { "calling__overflow__scroll-up": {
"message": "Scroll up", "message": "Joan gora",
"description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area" "description": "Label for the \"scroll up\" button in a call's overflow area"
}, },
"calling__overflow__scroll-down": { "calling__overflow__scroll-down": {
"message": "Scroll down", "message": "Joan behera",
"description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area" "description": "Label for the \"scroll down\" button in a call's overflow area"
}, },
"alwaysRelayCallsDescription": { "alwaysRelayCallsDescription": {
@ -3206,11 +3206,11 @@
"description": "Title for picture-in-picture toggle" "description": "Title for picture-in-picture toggle"
}, },
"calling__switch-view--to-grid": { "calling__switch-view--to-grid": {
"message": "Switch to grid view", "message": "Aldatu saretutako bistara",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call" "description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
}, },
"calling__switch-view--to-speaker": { "calling__switch-view--to-speaker": {
"message": "Switch to speaker view", "message": "Aldatu hizlariaren bistara",
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call" "description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
}, },
"calling__hangup": { "calling__hangup": {
@ -3288,7 +3288,7 @@
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong" "description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
}, },
"unknown-sgnl-link": { "unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!", "message": "Barkatu, sgnl:// esteka hori ez da zuzena!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop" "description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
}, },
"GroupV2--join--invalid-link--title": { "GroupV2--join--invalid-link--title": {
@ -3304,23 +3304,23 @@
"description": "Shown when you click on a group link to confirm" "description": "Shown when you click on a group link to confirm"
}, },
"GroupV2--join--already-in-group": { "GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "You're already in this group.", "message": "Dagoeneko taldean zaude",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member" "description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
}, },
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": { "GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
"message": "You have already requested approval to join this group.", "message": "Dagoeneko eskatu duzu talde honetan sartzeko baimena.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'" "description": "Shown if you click a group link for a group where you've already requested approval'"
}, },
"GroupV2--join--unknown-link-version--title": { "GroupV2--join--unknown-link-version--title": {
"message": "Unknown link version", "message": "Estekaren bertsio ezezaguna",
"description": "This group link is no longer valid." "description": "This group link is no longer valid."
}, },
"GroupV2--join--unknown-link-version": { "GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.", "message": "Esteka hau ezin da Signal Desktopen bertsio honekin ireki.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--link-revoked--title": { "GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group", "message": "Ezin da taldera sartu",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--link-revoked": { "GroupV2--join--link-revoked": {
@ -3328,7 +3328,7 @@
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--prompt-with-approval": { "GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.", "message": "Talde honetako administratzaile batek zure eskaera onartu behar du talde honetara sartu ahal izan aurretik. Sartzeko eskatzen duzunean, zure izena eta argazkia taldeko kideekin partekatuko dira.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval" "description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
}, },
"GroupV2--join--join-button": { "GroupV2--join--join-button": {
@ -3336,7 +3336,7 @@
"description": "The button to join the group" "description": "The button to join the group"
}, },
"GroupV2--join--request-to-join-button": { "GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join", "message": "Eskatu batzea",
"description": "The button to join the group, if approval is required" "description": "The button to join the group, if approval is required"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
@ -3370,7 +3370,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--join--group-metadata": { "GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$", "message": "Taldea · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count", "description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberCount": { "memberCount": {
@ -3384,11 +3384,11 @@
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group" "description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
}, },
"GroupV2--join--general-join-failure--title": { "GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error", "message": "Estekaren errorea",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link" "description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
}, },
"GroupV2--join--general-join-failure": { "GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.", "message": "Esteka honen bidez sartzeak huts egin du. Saiatu berriro beranduago.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link" "description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
}, },
"GroupV2--admin": { "GroupV2--admin": {
@ -3582,11 +3582,11 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": { "GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.", "message": "Administratzaile baimenaren beharra desaktibatu duzu talde estekarako.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": { "GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak administratzaile baimenaren beharra desaktibatu du talde esteketarako.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3596,15 +3596,15 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.", "message": "Administratzailearen onespena behar izatea desaktibatu egin da talde estekarako.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.", "message": "Administratzaile baimenaren beharra aktibatu duzu talde estekarako.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak administratzaile baimenaren beharra aktibatu du talde esteketarako.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3614,7 +3614,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.", "message": "Administratzailearen onespena behar izatea aktibatu egin da talde estekarako.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--invited--you": { "GroupV2--member-add--invited--you": {
@ -3756,7 +3756,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add-from-link--other": { "GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.", "message": "$memberName$ taldera sartu da talde esteka baten bidez.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3766,7 +3766,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak taldean sartzeko zure eskaera onartu du.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3780,7 +3780,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.", "message": "$joinerName$ erabiltzaileak taldean sartzeko egindako eskaera onartu duzu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -3790,7 +3790,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak taldean sartzeko $joinerName$ erabiltzailearen eskaera onartu du.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3804,7 +3804,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.", "message": "$joinerName$ erabiltzaileak taldean sartzeko egindako eskaera onartua izan da.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4300,7 +4300,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": { "GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.", "message": "$joinerName$ erabiltzaileak taldean sartzeko eskatu du talde esteka baten bidez.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4318,7 +4318,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.", "message": "$joinerName$ erabiltzaileak taldean sartzeko egindako eskaera ukatu duzu.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4328,7 +4328,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.", "message": "$joinerName$ erabiltzaileak taldean sartzeko eskaera bertan behera utzi du.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4338,7 +4338,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak taldean sartzeko $joinerName$ erabiltzailearen eskaera ukatu du.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4352,11 +4352,11 @@
} }
}, },
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": { "GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.", "message": "Talde esteka aktibatu duzu administratzailearen baimena behar ez delarik.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": { "GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak talde esteka aktibatu du administratzailearen baimena behar ez delarik.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4366,15 +4366,15 @@
} }
}, },
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": { "GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.", "message": "Talde esteka aktibatu da administratzailearen baimena behar ez delarik.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": { "GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.", "message": "Talde esteka aktibatu duzu administratzailearen baimena behar delarik.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": { "GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak talde esteka aktibatu du administratzailearen baimena behar delarik.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4384,7 +4384,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": { "GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.", "message": "Talde esteka aktibatu da administratzailearen baimena behar delarik.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-remove--you": { "GroupV2--group-link-remove--you": {
@ -4392,7 +4392,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-remove--other": { "GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak talde esteka desaktibatu du.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4410,7 +4410,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-reset--other": { "GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.", "message": "$adminName$ erabiltzaileak talde esteka berrezarri du.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4574,7 +4574,7 @@
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal" "description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
}, },
"ContactModal--make-admin-info": { "ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.", "message": "$contact$ erabiltzailea talde hau eta bere kideak editatzeko gai izango da",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone", "description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4584,7 +4584,7 @@
} }
}, },
"ContactModal--rm-admin-info": { "ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin", "message": "$contact$ erabiltzailea talde administratzaile gisa ezabatu",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone", "description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4610,7 +4610,7 @@
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel" "description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
}, },
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": { "ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.", "message": "Aktibatuta dagoenean, solasaldi honetan bidalitako eta jasotako mezuak ikusi ostean desagertu egingo dira.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting" "description": "This is the info about the disappearing messages setting"
}, },
"ConversationDetails--group-info-label": { "ConversationDetails--group-info-label": {
@ -4618,19 +4618,19 @@
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel" "description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
}, },
"ConversationDetails--group-info-info": { "ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.", "message": "Aukeratu taldearen izena, abatarra eta mezuak desagertzeko tenporizadorea alda dezakeen erabiltzailea.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel" "description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
}, },
"ConversationDetails--add-members-label": { "ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members", "message": "Nork gehitu ditzake kide berriak",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel" "description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
}, },
"ConversationDetails--add-members-info": { "ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.", "message": "Hautatu taldearen kide zeintzuk diren edita ditzaketen erabiltzaileak.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel" "description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
}, },
"ConversationDetails--requests-and-invites": { "ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites", "message": "Eskaerak & Gonbidapenak",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet" "description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
}, },
"ConversationDetailsActions--leave-group": { "ConversationDetailsActions--leave-group": {
@ -4654,7 +4654,7 @@
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group" "description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
}, },
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": { "ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?", "message": "Blokeatu eta utzi \"$groupName$\" taldea?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group", "description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": { "placeholders": {
"groupName": { "groupName": {
@ -4672,7 +4672,7 @@
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group" "description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
}, },
"ConversationDetailsHeader--members": { "ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members", "message": "$number$ partaide",
"description": "This is the number of members in a group", "description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4690,7 +4690,7 @@
"description": "This is a button on the conversation details to show all media" "description": "This is a button on the conversation details to show all media"
}, },
"ConversationDetailsMembershipList--title": { "ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members", "message": "$number$ partaide",
"description": "The title of the membership list panel", "description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4704,11 +4704,11 @@
"description": "This is a button on the conversation details to show all members" "description": "This is a button on the conversation details to show all members"
}, },
"GroupLinkManagement--clipboard": { "GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.", "message": "Talde esteka kopiatuta",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link" "description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
}, },
"GroupLinkManagement--share": { "GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link", "message": "Kopiatu esteka",
"description": "This lets users share their group link" "description": "This lets users share their group link"
}, },
"GroupLinkManagement--confirm-reset": { "GroupLinkManagement--confirm-reset": {
@ -4724,11 +4724,11 @@
"description": "Title for the approve new members select area" "description": "Title for the approve new members select area"
}, },
"GroupLinkManagement--approve-info": { "GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link", "message": "Kideak talde esteka bidez sartzen badira taldean, derrigorrezkotzat jo administratzaile batek onartzea.",
"description": "Description for the approve new members select area" "description": "Description for the approve new members select area"
}, },
"PendingInvites--tab-requests": { "PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)", "message": "Eskaerak ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests", "description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4738,7 +4738,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--tab-invites": { "PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)", "message": "Gonbidapenak ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites", "description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4748,7 +4748,7 @@
} }
}, },
"PendingRequests--approve-for": { "PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?", "message": "Onartu \"$name$\" erabiltzailearen eskaera?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join", "description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4758,7 +4758,7 @@
} }
}, },
"PendingRequests--deny-for": { "PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?", "message": "Ukatu \"$name$\" erabiltzaileak egindako eskaera?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join", "description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4768,19 +4768,19 @@
} }
}, },
"PendingInvites--invites": { "PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you", "message": "Zuk gonbidatua",
"description": "This is the title list of all invites" "description": "This is the title list of all invites"
}, },
"PendingInvites--invited-by-you": { "PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you", "message": "Zuk gonbidatua",
"description": "This is the title for the list of members you have invited" "description": "This is the title for the list of members you have invited"
}, },
"PendingInvites--invited-by-others": { "PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others", "message": "Beste norbaitek gonbidatua",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people" "description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
}, },
"PendingInvites--invited-count": { "PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$", "message": "Gonbidatuak $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited", "description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4790,11 +4790,11 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-for-label": { "PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite", "message": "Bertan behera utzi talderako gonbidapena",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon" "description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
}, },
"PendingInvites--revoke-for": { "PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?", "message": "Ezeztatu \"$name$\" erabiltzailearentzako talde gonbidapena?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite", "description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4808,7 +4808,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-from-singular": { "PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?", "message": "Ezeztatu \"$name$\" erabiltzaileak bidalitako gonbidapen 1?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite", "description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4818,7 +4818,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-from-plural": { "PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"", "message": "Ezeztatu \"$name$\" erabiltzaileak bidalitako $number$ gonbidapen?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites", "description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4832,11 +4832,11 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke": { "PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke", "message": "Ezeztatu",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites" "description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
}, },
"PendingRequests--approve": { "PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request", "message": "Onartu eskaera",
"description": "This is the modal button to approve group request to join" "description": "This is the modal button to approve group request to join"
}, },
"PendingRequests--deny": { "PendingRequests--deny": {
@ -4844,7 +4844,7 @@
"description": "This is the modal button to deny group request to join" "description": "This is the modal button to deny group request to join"
}, },
"PendingRequests--info": { "PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.", "message": "Zerrenda honetan dagoen jendea talde estekaren bidez \"$name$\" taldean sartzen saiatzen ari dira.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list", "description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4854,7 +4854,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--info": { "PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.", "message": "Taldera gonbidatutako erabiltzaileen xehetasunak ez dira erakusten taldera sartu arte. Gonbidatuek taldeam sartu ostean bakarrik ikusi ditzakete mezuak.",
"description": "Information shown below the invite list" "description": "Information shown below the invite list"
} }
} }

62
_locales/fi/messages.json
View File

@ -3614,7 +3614,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Ryhmäänliittymispyynnöt on otettu pois käytöstä.", "message": "Ryhmälinkin järjestelmänvalvojan hyväksyntä on otettu käyttöön.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--invited--you": { "GroupV2--member-add--invited--you": {
@ -4410,7 +4410,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-reset--other": { "GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.", "message": "$adminName$ uudelleenasetti ryhmälinkin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4574,7 +4574,7 @@
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal" "description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
}, },
"ContactModal--make-admin-info": { "ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.", "message": "$contact$ voi tulevaisuudessa muokata ryhmää ja sen jäseniä.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone", "description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4584,7 +4584,7 @@
} }
}, },
"ContactModal--rm-admin-info": { "ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin", "message": "Poista $contact$ ylläpitäjistä",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone", "description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4610,7 +4610,7 @@
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel" "description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
}, },
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": { "ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.", "message": "Kun tämä on päällä, lähetetyt ja vastaanotetut viestit katoavat tästä ryhmästä, kun ne on nähty.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting" "description": "This is the info about the disappearing messages setting"
}, },
"ConversationDetails--group-info-label": { "ConversationDetails--group-info-label": {
@ -4618,19 +4618,19 @@
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel" "description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
}, },
"ConversationDetails--group-info-info": { "ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.", "message": "Valitse, ketkä voivat muokata ryhmän nimeä, kuvaketta ja katoavien viestien ajastinta.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel" "description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
}, },
"ConversationDetails--add-members-label": { "ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members", "message": "Ketkä voivat lisätä jäseniä",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel" "description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
}, },
"ConversationDetails--add-members-info": { "ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.", "message": "Valitse, ketkä voivat lisätä uusia jäseniä tähän ryhmään.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel" "description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
}, },
"ConversationDetails--requests-and-invites": { "ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites", "message": "Liittymispyynnöt & Kutsut",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet" "description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
}, },
"ConversationDetailsActions--leave-group": { "ConversationDetailsActions--leave-group": {
@ -4654,7 +4654,7 @@
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group" "description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
}, },
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": { "ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?", "message": "Estetäänkö ja poistutaanko ryhmästä \"$groupName$\"?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group", "description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": { "placeholders": {
"groupName": { "groupName": {
@ -4672,7 +4672,7 @@
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group" "description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
}, },
"ConversationDetailsHeader--members": { "ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members", "message": "$number$ jäsentä",
"description": "This is the number of members in a group", "description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4690,7 +4690,7 @@
"description": "This is a button on the conversation details to show all media" "description": "This is a button on the conversation details to show all media"
}, },
"ConversationDetailsMembershipList--title": { "ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members", "message": "$number$ jäsentä",
"description": "The title of the membership list panel", "description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4704,11 +4704,11 @@
"description": "This is a button on the conversation details to show all members" "description": "This is a button on the conversation details to show all members"
}, },
"GroupLinkManagement--clipboard": { "GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.", "message": "Ryhmälinkki kopioitu",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link" "description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
}, },
"GroupLinkManagement--share": { "GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link", "message": "Kopioi linkki",
"description": "This lets users share their group link" "description": "This lets users share their group link"
}, },
"GroupLinkManagement--confirm-reset": { "GroupLinkManagement--confirm-reset": {
@ -4724,11 +4724,11 @@
"description": "Title for the approve new members select area" "description": "Title for the approve new members select area"
}, },
"GroupLinkManagement--approve-info": { "GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link", "message": "Vaadi ylläpitäjän hyväksyntä uusille jäsenille, jotka liittyvät ryhmälinkin kautta.",
"description": "Description for the approve new members select area" "description": "Description for the approve new members select area"
}, },
"PendingInvites--tab-requests": { "PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)", "message": "Pyynnöt ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests", "description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4738,7 +4738,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--tab-invites": { "PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)", "message": "Kutsut($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites", "description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4748,7 +4748,7 @@
} }
}, },
"PendingRequests--approve-for": { "PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?", "message": "Hyväksytäänkö liittymispyyntö käyttäjältä \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join", "description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4758,7 +4758,7 @@
} }
}, },
"PendingRequests--deny-for": { "PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?", "message": "Hylätäänkö liittymispyyntö käyttäjältä \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join", "description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4768,19 +4768,19 @@
} }
}, },
"PendingInvites--invites": { "PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you", "message": "Sinun lähettämäsi kutsut",
"description": "This is the title list of all invites" "description": "This is the title list of all invites"
}, },
"PendingInvites--invited-by-you": { "PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you", "message": "Sinun lähettämäsi kutsut",
"description": "This is the title for the list of members you have invited" "description": "This is the title for the list of members you have invited"
}, },
"PendingInvites--invited-by-others": { "PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others", "message": "Muiden lähettämät kutsut",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people" "description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
}, },
"PendingInvites--invited-count": { "PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$", "message": "Kutsuttiin $number$ ",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited", "description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4790,11 +4790,11 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-for-label": { "PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite", "message": "Peruuta ryhmäkutsu",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon" "description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
}, },
"PendingInvites--revoke-for": { "PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?", "message": "Peruuta ryhmäkutsu käyttäjältä \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite", "description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4808,7 +4808,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-from-singular": { "PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?", "message": "Peruutetaanko käyttäjän $name$ lähettämä kutsu?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite", "description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4818,7 +4818,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-from-plural": { "PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"", "message": "Peruuta $number$ käyttäjän $name$ lähettämää kutsua",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites", "description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4832,11 +4832,11 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke": { "PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke", "message": "Peruuta kutsut",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites" "description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
}, },
"PendingRequests--approve": { "PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request", "message": "Hyväksy pyyntö",
"description": "This is the modal button to approve group request to join" "description": "This is the modal button to approve group request to join"
}, },
"PendingRequests--deny": { "PendingRequests--deny": {
@ -4844,7 +4844,7 @@
"description": "This is the modal button to deny group request to join" "description": "This is the modal button to deny group request to join"
}, },
"PendingRequests--info": { "PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.", "message": "Tässä luettelossa olevat henkilöt yrittävät liittyä ryhmään \"$name$\" ryhmälinkin kautta.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list", "description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4854,7 +4854,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--info": { "PendingInvites--info": {
"message": "Details about people invited to this group aren’t shown until they join. Invitees will only see messages after they join the group.", "message": "Tähän ryhmään kutsuttuja ihmisiä koskevia tietoja ei näytetä ennen kuin he ovat liittyneet. Kutsutut näkevät viestit liittymishetkestä eteenpäin.",
"description": "Information shown below the invite list" "description": "Information shown below the invite list"
} }
} }

226
_locales/id/messages.json
View File

@ -3288,7 +3288,7 @@
"description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong" "description": "Button to dismiss pop-up dialog when user-initiated task has gone wrong"
}, },
"unknown-sgnl-link": { "unknown-sgnl-link": {
"message": "Sorry, that sgnl:// link didn't make sense!", "message": "Maaf, tautan sgnl:// tidak dapat dibuka!",
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop" "description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
}, },
"GroupV2--join--invalid-link--title": { "GroupV2--join--invalid-link--title": {
@ -3316,11 +3316,11 @@
"description": "This group link is no longer valid." "description": "This group link is no longer valid."
}, },
"GroupV2--join--unknown-link-version": { "GroupV2--join--unknown-link-version": {
"message": "This link is not supported by this version of Signal Desktop.", "message": "Tautan ini tidak didukung oleh Signal Desktop versi ini.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--link-revoked--title": { "GroupV2--join--link-revoked--title": {
"message": "Can’t Join Group", "message": "Tidak Dapat Bergabung Grup",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--link-revoked": { "GroupV2--join--link-revoked": {
@ -3328,7 +3328,7 @@
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--prompt-with-approval": { "GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "An admin of this group must approve your request before you can join this group. If approved, your name and photo will be shared with its members.", "message": "Seorang admin dari grup ini harus menerima permintaan Anda sebelum Anda dapat bergabung dalam grup ini. Jika diterima, nama dan foto Anda akan dibagikan dengan anggota grup.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval" "description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
}, },
"GroupV2--join--join-button": { "GroupV2--join--join-button": {
@ -3336,7 +3336,7 @@
"description": "The button to join the group" "description": "The button to join the group"
}, },
"GroupV2--join--request-to-join-button": { "GroupV2--join--request-to-join-button": {
"message": "Request to Join", "message": "Minta untuk Bergabung",
"description": "The button to join the group, if approval is required" "description": "The button to join the group, if approval is required"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join": {
@ -3344,7 +3344,7 @@
"description": "The button to cancel request to join the group" "description": "The button to cancel request to join the group"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?", "message": "Batalkan permintaan Anda untuk bergabung grup ini?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button" "description": "A confirmation message that shows after you click the button"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
@ -3370,7 +3370,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--join--group-metadata": { "GroupV2--join--group-metadata": {
"message": "Group · $memberCount$", "message": "Grup · $memberCount$",
"description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count", "description": "A holder for two pieces of information - the type of conversation, and the member count",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberCount": { "memberCount": {
@ -3380,15 +3380,15 @@
} }
}, },
"GroupV2--join--requested": { "GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.", "message": "Permintaan Anda untuk bergabung telah dikirimkan ke admin grup. Anda akan diberitahukan ketika mereka mengambil keputusan.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group" "description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
}, },
"GroupV2--join--general-join-failure--title": { "GroupV2--join--general-join-failure--title": {
"message": "Link Error", "message": "Kesalahan Tautan",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link" "description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
}, },
"GroupV2--join--general-join-failure": { "GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Joining via this link failed. Try joining again later.", "message": "Bergabung melalui tautan gagal. Coba lagi nanti.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link" "description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
}, },
"GroupV2--admin": { "GroupV2--admin": {
@ -3582,11 +3582,11 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": { "GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
"message": "You disabled admin approval for the group link.", "message": "Anda menonaktifkan persetujuan admin untuk tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--disabled--other": { "GroupV2--access-invite-link--disabled--other": {
"message": "$adminName$ disabled admin approval for the group link.", "message": "$adminName$ menonaktifkan persetujuan admin untuk tautan grup. ",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3596,15 +3596,15 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--disabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.", "message": "Persetujuan admin untuk tautan grup telah dinonaktifkan.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--you": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--you": {
"message": "You enabled admin approval for the group link.", "message": "Anda mengaktifkan persetujuan admin untuk tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--other": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--other": {
"message": "$adminName$ enabled admin approval for the group link.", "message": "$adminName$ mengaktifkan persetujuan admin untuk tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3614,7 +3614,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been enabled.", "message": "Persetujuan admin untuk tautan grup telah diaktifkan.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--invited--you": { "GroupV2--member-add--invited--you": {
@ -3676,7 +3676,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add--from-invite--you": { "GroupV2--member-add--from-invite--you": {
"message": "You accepted an invitation to the group from $inviterName$.", "message": "Anda menerima undangan grup dari $inviterName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviterName": { "inviterName": {
@ -3690,7 +3690,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--from-invite--from-you": { "GroupV2--member-add--from-invite--from-you": {
"message": "$inviteeName$ accepted your invitation to the group.", "message": "$inviteeName$ menerima undangan Anda ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -3700,7 +3700,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add--other--other": { "GroupV2--member-add--other--other": {
"message": "$adderName$ added $addeeName$.", "message": "$adderName$ menambahkan $addeeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adderName": { "adderName": {
@ -3748,7 +3748,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--you--unknown": { "GroupV2--member-add--you--unknown": {
"message": "You were added to the group.", "message": "Anda ditambahkan ke dalam grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": { "GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
@ -3756,7 +3756,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add-from-link--other": { "GroupV2--member-add-from-link--other": {
"message": "$memberName$ joined the group via the group link.", "message": "$memberName$ bergabung ke grup melalui tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3766,7 +3766,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--other": {
"message": "$adminName$ approved your request to join the group.", "message": "$adminName$ menerima permintaan Anda bergabung ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3780,7 +3780,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
"message": "You approved a request to join the group from $joinerName$.", "message": "Anda menerima permintaan bergabung ke grup dari $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -3790,7 +3790,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--other": {
"message": "$adminName$ approved a request to join the group from $joinerName$.", "message": "$adminName$ menerima permintaan bergabung ke grup dari $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3804,7 +3804,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": { "GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--unknown": {
"message": "A request to join the group from $joinerName$ has been approved.", "message": "Permintaan bergabung ke grup dari $joinerName$ telah diterima.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -3900,7 +3900,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": { "GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
"message": "An admin made $memberName$ an admin.", "message": "Seorang admin menjadikan $memberName$ sebagai admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3920,11 +3920,11 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": { "GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
"message": "An admin made you an admin.", "message": "Seorang admin menjadikan Anda admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": { "GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
"message": "$adminName$ revoked admin privileges from $memberName$.", "message": "$adminName$ membatalkan akses admin dari $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3938,7 +3938,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-privilege--demote--other--you": { "GroupV2--member-privilege--demote--other--you": {
"message": "You revoked admin privileges from $memberName$.", "message": "Anda membatalkan akses admin dari $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3948,11 +3948,11 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": { "GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
"message": "An admin revoked admin privileges from $memberName$.", "message": "Seorang admin membatalkan akses admin dari $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": { "GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
"message": "$adminName$ revoked your admin privileges.", "message": "$adminName$ membatalkan akses admin Anda.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -3962,11 +3962,11 @@
} }
}, },
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": { "GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
"message": "An admin revoked your admin privileges.", "message": "Seorang admin membatalkan akses admin Anda.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--pending-add--one--other--other": { "GroupV2--pending-add--one--other--other": {
"message": "$memberName$ invited 1 person to the group.", "message": "$memberName$ mengundang 1 orang ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -3976,7 +3976,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-add--one--other--you": { "GroupV2--pending-add--one--other--you": {
"message": "You invited $inviteeName$ to the group.", "message": "Anda mengundang $inviteeName$ ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -3996,7 +3996,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-add--one--you--other": { "GroupV2--pending-add--one--you--other": {
"message": "$memberName$ invited you to the group.", "message": "$memberName$ mengundang Anda ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -4010,7 +4010,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--pending-add--many--other": { "GroupV2--pending-add--many--other": {
"message": "$memberName$ invited $count$ people to the group.", "message": "$memberName$ mengundang $count$ orang ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -4024,7 +4024,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-add--many--you": { "GroupV2--pending-add--many--you": {
"message": "You invited $count$ people to the group.", "message": "Anda mengundang $count$ orang ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4034,7 +4034,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-add--many--unknown": { "GroupV2--pending-add--many--unknown": {
"message": "$count$ people were invited to the group.", "message": "$count$ orang diundang ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4044,7 +4044,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--decline--other": { "GroupV2--pending-remove--decline--other": {
"message": "1 person invited by $memberName$ declined the invitation to the group.", "message": "1 orang yang diundang oleh $memberName$ menolak undangan ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -4054,7 +4054,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--decline--you": { "GroupV2--pending-remove--decline--you": {
"message": "$inviteeName$ declined your invitation to the group.", "message": "$inviteeName$ menolak undangan Anda ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -4068,11 +4068,11 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": { "GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
"message": "1 person declined their invitation to the group.", "message": "1 orang menolak undangan bergabung ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": { "GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
"message": "$memberName$ revoked an invitation to the group for 1 person.", "message": "$memberName$ membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -4082,7 +4082,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": { "GroupV2--pending-remove--revoke--one--you": {
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person.", "message": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -4092,7 +4092,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": { "GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to you.", "message": "$inviterName$ membatalkan undangannya untuk Anda.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviterName": { "inviterName": {
@ -4102,7 +4102,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
"message": "$inviterName$ revoked their invitation to 1 person.", "message": "$inviterName$ membatalkan undangannya untuk 1 orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviterName": { "inviterName": {
@ -4112,7 +4112,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person.", "message": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -4122,7 +4122,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": { "GroupV2--pending-remove--revoke--many--other": {
"message": "$memberName$ revoked invitations to the group for $count$ people.", "message": "$memberName$ membatalkan undangan masuk ke grup untuk $count$ orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -4136,7 +4136,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": { "GroupV2--pending-remove--revoke--many--you": {
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people.", "message": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk $count$ orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4146,7 +4146,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people.", "message": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk $count$ orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4156,7 +4156,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
"message": "$adminName$ revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.", "message": "$adminName$ membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4170,7 +4170,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
"message": "You revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.", "message": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -4180,7 +4180,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
"message": "An admin revoked an invitation to the group for 1 person invited by $memberName$.", "message": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup untuk 1 orang yang diundang oleh $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"memberName": { "memberName": {
@ -4190,7 +4190,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--other": {
"message": "$adminName$ revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.", "message": "$adminName$ membatalkan undangan ke grup yang Anda kirimkan ke $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4200,7 +4200,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
"message": "You rescinded your invitation to $inviteeName$.", "message": "Anda membatalkan undangan Anda ke $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -4210,7 +4210,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
"message": "An admin revoked the invitation to the group you sent to $inviteeName$.", "message": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup yang Anda kirimkan ke $inviteeName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"inviteeName": { "inviteeName": {
@ -4220,7 +4220,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--other": {
"message": "$adminName$ revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.", "message": "$adminName$ membatalkan undangan masuk ke grup untuk $count$ orang yang diundang oleh $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4234,7 +4234,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--you": {
"message": "You revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.", "message": "Anda membatalkan undangan masuk ke grup untuk $count$ orang yang diundang oleh $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4248,7 +4248,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
"message": "An admin revoked invitations to the group for $count$ people invited by $memberName$.", "message": "Seorang admin membatalkan undangan ke grup untuk $count$ orang yang diundang oleh $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4262,7 +4262,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--other": {
"message": "$adminName$ revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.", "message": "$adminName$ membatalkan undangan masuk ke grup yang Anda kirimkan ke $count$ orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4276,7 +4276,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
"message": "You rescinded your invitation to $count$ people.", "message": "Anda membatalkan undangan Anda ke $count$ orang.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4286,7 +4286,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": { "GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
"message": "An admin revoked the invitations to the group you sent to $count$ people.", "message": "Seorang admin membatalkan undangan masuk ke grup yang Anda kirimkan ke $count$ orang. ",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"count": { "count": {
@ -4300,7 +4300,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": { "GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
"message": "$joinerName$ requested to join via the group link.", "message": "$joinerName$ meminta bergabung ke grup melalui tautan.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4318,7 +4318,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
"message": "You denied a request to join the group from $joinerName$.", "message": "Anda menolak permintaan bergabung ke grup dari $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4328,7 +4328,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--own": {
"message": "$joinerName$ canceled their request to join the group.", "message": "$joinerName$ membatalkan permintaan bergabung ke grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"joinerName": { "joinerName": {
@ -4338,7 +4338,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
"message": "$adminName$ denied a request to join the group from $joinerName$.", "message": "$adminName$ menolak permintaan bergabung ke grup dari $joinerName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4352,11 +4352,11 @@
} }
}, },
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": { "GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval disabled.", "message": "Anda menyalakan tautan grup tanpa persetujuan admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": { "GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval disabled.", "message": "$adminName$ menyalakan tautan grup tanpa persetujuan admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4366,15 +4366,15 @@
} }
}, },
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": { "GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval disabled.", "message": "Tautan grup telah diaktifkan tanpa persetujuan admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": { "GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
"message": "You turned on the group link with admin approval enabled.", "message": "Anda menyalakan tautan grup dengan persetujuan admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": { "GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
"message": "$adminName$ turned on the group link with admin approval enabled.", "message": "$adminName$ menyalakan tautan grup dengan persetujuan admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4384,7 +4384,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": { "GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
"message": "The group link has been turned on with admin approval enabled.", "message": "Tautan grup telah diaktifkan dengan persetujuan admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-remove--you": { "GroupV2--group-link-remove--you": {
@ -4392,7 +4392,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-remove--other": { "GroupV2--group-link-remove--other": {
"message": "$adminName$ turned off the group link.", "message": "$adminName$ menonaktifkan tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4410,7 +4410,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-reset--other": { "GroupV2--group-link-reset--other": {
"message": "$adminName$ reset the group link.", "message": "$adminName$ mengatur ulang tautan grup.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes", "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": { "placeholders": {
"adminName": { "adminName": {
@ -4424,7 +4424,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV1--Migration--disabled": { "GroupV1--Migration--disabled": {
"message": "Upgrade this group to activate new features like @mentions and admins. Members who have not shared their name or photo in this group will be invited to join. $learnMore$", "message": "Perbarui grup ini untuk mengaktifkan fitur-fitur baru seperti @mention dan admin. Anggota yang tidak membagikan nama atau fotonya di grup ini akan diundang untuk bergabung. $learnMore$",
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).", "description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
"placeholders": { "placeholders": {
"learnMore": { "learnMore": {
@ -4470,11 +4470,11 @@
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--invited--many": { "GroupV1--Migration--info--invited--many": {
"message": "These members will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:", "message": "Anggota-anggota ini harus menerima undangan bergabung ke grup ini lagi, dan tidak akan menerima pesan sampai mereka menerimanya:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--invited--one": { "GroupV1--Migration--info--invited--one": {
"message": "This member will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until they accept:", "message": "Anggota ini harus menerima permintaan untuk bergabung ke grup ini lagi, dan tidak akan menerima pesan grup sampai mereka menerimanya:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": { "GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
@ -4482,15 +4482,15 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": { "GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
"message": "This member is not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:", "message": "Anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan akan dikeluarkan dari grup:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": { "GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
"message": "These members were not capable of joining New Groups, and were removed from the group:", "message": "Anggota-anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluarkan dari grup:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": { "GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
"message": "This member was not capable of joining New Groups, and was removed from the group:", "message": "Anggota ini tidak dapat bergabung ke Grup Baru, dan telah dikeluargkan dari grup:",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration" "description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
}, },
"GroupV1--Migration--invited--you": { "GroupV1--Migration--invited--you": {
@ -4498,7 +4498,7 @@
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added" "description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
}, },
"GroupV1--Migration--invited--one": { "GroupV1--Migration--invited--one": {
"message": "$contact$ couldn’t be added to the New Group and has been invited to join.", "message": "$contact$ tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added", "description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4508,7 +4508,7 @@
} }
}, },
"GroupV1--Migration--invited--many": { "GroupV1--Migration--invited--many": {
"message": "$count$ members couldn’t be added to the New Group and have been invited to join.", "message": "$count$ anggota tidak dapat ditambahkan ke Grup Baru dan telah diundang untuk bergabung.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added", "description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were invited, instead of added",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4518,7 +4518,7 @@
} }
}, },
"GroupV1--Migration--removed--one": { "GroupV1--Migration--removed--one": {
"message": "$contact$ was removed from the group.", "message": "$contact$ telah dikeluarkan dari grup.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade", "description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was removed entirely during the upgrade",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4528,7 +4528,7 @@
} }
}, },
"GroupV1--Migration--removed--many": { "GroupV1--Migration--removed--many": {
"message": "$count$ members were removed from the group.", "message": "$count$ anggota dikeluarkan dari grup.",
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade", "description": "Shown in timeline when a group is upgraded and some people were removed entirely during the upgrade",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4550,7 +4550,7 @@
"description": "Generic next label" "description": "Generic next label"
}, },
"CompositionArea--expand": { "CompositionArea--expand": {
"message": "Expand", "message": "Lebarkan",
"description": "Aria label for expanding composition area" "description": "Aria label for expanding composition area"
}, },
"CompositionArea--attach-file": { "CompositionArea--attach-file": {
@ -4574,7 +4574,7 @@
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal" "description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
}, },
"ContactModal--make-admin-info": { "ContactModal--make-admin-info": {
"message": "$contact$ will be able to edit this group and its members.", "message": "$contact$ akan mampu menyunting grup ini dan anggotanya.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone", "description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4584,7 +4584,7 @@
} }
}, },
"ContactModal--rm-admin-info": { "ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Remove $contact$ as group admin", "message": "Hapus $contact$ sebagai admin grup",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone", "description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": { "placeholders": {
"contact": { "contact": {
@ -4610,7 +4610,7 @@
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel" "description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
}, },
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": { "ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "When enabled, messages sent and received in this group will disappear after they've been seen.", "message": "Saat diaktifkan, pesan yang terkirim dan diterima dalam grup ini akan menghilang setelah dilihat.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting" "description": "This is the info about the disappearing messages setting"
}, },
"ConversationDetails--group-info-label": { "ConversationDetails--group-info-label": {
@ -4618,19 +4618,19 @@
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel" "description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
}, },
"ConversationDetails--group-info-info": { "ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, avatar, and disappearing messages timer.", "message": "Pilih siapa yang dapat menyunting nama grup, avatar, dan pengatur waktu pesan menghilang.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel" "description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
}, },
"ConversationDetails--add-members-label": { "ConversationDetails--add-members-label": {
"message": "Who can add members", "message": "Siapa yang dapat menambahkan anggota",
"description": "This is the label for the 'who can add members' panel" "description": "This is the label for the 'who can add members' panel"
}, },
"ConversationDetails--add-members-info": { "ConversationDetails--add-members-info": {
"message": "Choose who can add members to this group.", "message": "Pilih siapa yang dapat menambahkan anggota ke grup ini.",
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel" "description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
}, },
"ConversationDetails--requests-and-invites": { "ConversationDetails--requests-and-invites": {
"message": "Requests & Invites", "message": "Permintaan & Undangan",
"description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet" "description": "This is a button to display which members have been invited but have not joined yet"
}, },
"ConversationDetailsActions--leave-group": { "ConversationDetailsActions--leave-group": {
@ -4654,7 +4654,7 @@
"description": "This is the modal button to confirm leaving a group" "description": "This is the modal button to confirm leaving a group"
}, },
"ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": { "ConversationDetailsActions--block-group-modal-title": {
"message": "Block and Leave the \"$groupName$\" Group?", "message": "Blokir dan Tinggalkan Grup \"$groupName$\" ?",
"description": "This is the modal title for confirming blocking a group", "description": "This is the modal title for confirming blocking a group",
"placeholders": { "placeholders": {
"groupName": { "groupName": {
@ -4672,7 +4672,7 @@
"description": "This is the modal button to confirm blocking a group" "description": "This is the modal button to confirm blocking a group"
}, },
"ConversationDetailsHeader--members": { "ConversationDetailsHeader--members": {
"message": "$number$ members", "message": "$number$ anggota",
"description": "This is the number of members in a group", "description": "This is the number of members in a group",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4690,7 +4690,7 @@
"description": "This is a button on the conversation details to show all media" "description": "This is a button on the conversation details to show all media"
}, },
"ConversationDetailsMembershipList--title": { "ConversationDetailsMembershipList--title": {
"message": "$number$ members", "message": "$number$ anggota",
"description": "The title of the membership list panel", "description": "The title of the membership list panel",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4704,11 +4704,11 @@
"description": "This is a button on the conversation details to show all members" "description": "This is a button on the conversation details to show all members"
}, },
"GroupLinkManagement--clipboard": { "GroupLinkManagement--clipboard": {
"message": "Group link copied.", "message": "Tautan grup disalin.",
"description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link" "description": "Shown in a toast when a user selects to copy group link"
}, },
"GroupLinkManagement--share": { "GroupLinkManagement--share": {
"message": "Copy link", "message": "Salin tautan",
"description": "This lets users share their group link" "description": "This lets users share their group link"
}, },
"GroupLinkManagement--confirm-reset": { "GroupLinkManagement--confirm-reset": {
@ -4724,11 +4724,11 @@
"description": "Title for the approve new members select area" "description": "Title for the approve new members select area"
}, },
"GroupLinkManagement--approve-info": { "GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Require an admin to approve new members joining via the group link", "message": "Membutuhkan persetujuan admin untuk menerima anggota baru melalui tautan grup",
"description": "Description for the approve new members select area" "description": "Description for the approve new members select area"
}, },
"PendingInvites--tab-requests": { "PendingInvites--tab-requests": {
"message": "Requests ($count$)", "message": "Permintaan ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending requests", "description": "Label for the tab to view pending requests",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4738,7 +4738,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--tab-invites": { "PendingInvites--tab-invites": {
"message": "Invites ($count$)", "message": "Undangan ($count$)",
"description": "Label for the tab to view pending invites", "description": "Label for the tab to view pending invites",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4748,7 +4748,7 @@
} }
}, },
"PendingRequests--approve-for": { "PendingRequests--approve-for": {
"message": "Approve request from \"$name$\"?", "message": "Terima permintaan dari \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join", "description": "This is the modal content when confirming approving a group request to join",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4758,7 +4758,7 @@
} }
}, },
"PendingRequests--deny-for": { "PendingRequests--deny-for": {
"message": "Deny request from \"$name$\"?", "message": "Tolak permintaan dari \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join", "description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4768,19 +4768,19 @@
} }
}, },
"PendingInvites--invites": { "PendingInvites--invites": {
"message": "Invited by you", "message": "Diundang oleh Anda",
"description": "This is the title list of all invites" "description": "This is the title list of all invites"
}, },
"PendingInvites--invited-by-you": { "PendingInvites--invited-by-you": {
"message": "Invited by you", "message": "Diundang oleh Anda",
"description": "This is the title for the list of members you have invited" "description": "This is the title for the list of members you have invited"
}, },
"PendingInvites--invited-by-others": { "PendingInvites--invited-by-others": {
"message": "Invited by others", "message": "Diundang oleh yang lain",
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people" "description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
}, },
"PendingInvites--invited-count": { "PendingInvites--invited-count": {
"message": "Invited $number$", "message": "Diundang $number$",
"description": "This is the label for the number of members someone has invited", "description": "This is the label for the number of members someone has invited",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4790,11 +4790,11 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-for-label": { "PendingInvites--revoke-for-label": {
"message": "Revoke group invite", "message": "Batalkan undangan grup",
"description": "This is aria label for revoking a group invite icon" "description": "This is aria label for revoking a group invite icon"
}, },
"PendingInvites--revoke-for": { "PendingInvites--revoke-for": {
"message": "Revoke group invite for \"$name$\"?", "message": "Batalkan undangan grup untuk \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite", "description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4808,7 +4808,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-from-singular": { "PendingInvites--revoke-from-singular": {
"message": "Revoke 1 invite sent by \"$name$\"?", "message": "Batalkan 1 undangan yang dikirimkan oleh \"$name$\"?",
"description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite", "description": "This is the modal content when confirming revoking a single invite",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {
@ -4818,7 +4818,7 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke-from-plural": { "PendingInvites--revoke-from-plural": {
"message": "Revoke $number$ invites sent by \"$name$\"", "message": "Batalkan $number$ undangan yang dikirimkan oleh \"$name$\"",
"description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites", "description": "This is the modal content when confirming revoking multiple invites",
"placeholders": { "placeholders": {
"number": { "number": {
@ -4832,19 +4832,19 @@
} }
}, },
"PendingInvites--revoke": { "PendingInvites--revoke": {
"message": "Revoke", "message": "Batalkan",
"description": "This is the modal button to confirm revoking invites" "description": "This is the modal button to confirm revoking invites"
}, },
"PendingRequests--approve": { "PendingRequests--approve": {
"message": "Approve Request", "message": "Terima Permintaan",
"description": "This is the modal button to approve group request to join" "description": "This is the modal button to approve group request to join"
}, },
"PendingRequests--deny": { "PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request", "message": "Tolak Permintaan",
"description": "This is the modal button to deny group request to join" "description": "This is the modal button to deny group request to join"
}, },
"PendingRequests--info": { "PendingRequests--info": {
"message": "People on this list are attempting to join \"$name$\" via the group link.", "message": "Orang dalam daftar ini mencoba bergabung \"$name$\" melalui tautan grup.",
"description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list", "description": "Inforamtion shown below the pending admin approval list",
"placeholders": { "placeholders": {
"name": { "name": {

70
_locales/uk/messages.json
View File

@ -8,23 +8,23 @@
"description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal" "description": "Shown in the about box for the link to https://signal.org/legal"
}, },
"copyErrorAndQuit": { "copyErrorAndQuit": {
"message": "Copy error and quit", "message": "Скопіювати текст помилки та вийти",
"description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app" "description": "Shown in the top-level error popup, allowing user to copy the error text and close the app"
}, },
"unknownContact": { "unknownContact": {
"message": "Unknown contact", "message": "Невідомий контакт",
"description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them" "description": "Shown as the name of a contact if we don't have any displayable information about them"
}, },
"unknownGroup": { "unknownGroup": {
"message": "Unknown group", "message": "Невідома група",
"description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it" "description": "Shown as the name of a group if we don't have any information about it"
}, },
"databaseError": { "databaseError": {
"message": "Database Error", "message": "Помилка бази даних",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly"
}, },
"deleteAndRestart": { "deleteAndRestart": {
"message": "Delete all data and restart", "message": "Видалити дані та перезапустити",
"description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart" "description": "Shown in a popup if the database cannot start up properly; allows user to delete database and restart"
}, },
"mainMenuFile": { "mainMenuFile": {
@ -52,7 +52,7 @@
"description": "The label that is used for the Help menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination." "description": "The label that is used for the Help menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
}, },
"mainMenuSettings": { "mainMenuSettings": {
"message": "Preferences…", "message": "Налаштування",
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system." "description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system."
}, },
"appMenuHide": { "appMenuHide": {
@ -60,15 +60,15 @@
"description": "Application menu command to hide the window" "description": "Application menu command to hide the window"
}, },
"appMenuHideOthers": { "appMenuHideOthers": {
"message": "Hide Others", "message": "Сховати інші",
"description": "Application menu command to hide all other windows" "description": "Application menu command to hide all other windows"
}, },
"appMenuUnhide": { "appMenuUnhide": {
"message": "Show All", "message": "Показати всі",
"description": "Application menu command to show all application windows" "description": "Application menu command to show all application windows"
}, },
"appMenuQuit": { "appMenuQuit": {
"message": "Quit Signal", "message": "Вийти з Signal",
"description": "Application menu command to close the application" "description": "Application menu command to close the application"
}, },
"editMenuUndo": { "editMenuUndo": {
@ -80,7 +80,7 @@
"description": "Edit menu command to restore previously undone typed text" "description": "Edit menu command to restore previously undone typed text"
}, },
"editMenuCut": { "editMenuCut": {
"message": "Cut", "message": "Вирізати",
"description": "Edit menu command to remove selected text and add it to clipboard" "description": "Edit menu command to remove selected text and add it to clipboard"
}, },
"editMenuCopy": { "editMenuCopy": {
@ -88,7 +88,7 @@
"description": "Edit menu command to add selected text to clipboard" "description": "Edit menu command to add selected text to clipboard"
}, },
"editMenuPaste": { "editMenuPaste": {
"message": "Paste", "message": "Вставити",
"description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location" "description": "Edit menu command to insert text from clipboard at cursor location"
}, },
"editMenuPasteAndMatchStyle": { "editMenuPasteAndMatchStyle": {
@ -112,7 +112,7 @@
"description": "Edit menu item under 'speech' to stop dictation" "description": "Edit menu item under 'speech' to stop dictation"
}, },
"windowMenuClose": { "windowMenuClose": {
"message": "Close Window", "message": "Закрити вікно",
"description": "Window menu command to close the current window" "description": "Window menu command to close the current window"
}, },
"windowMenuMinimize": { "windowMenuMinimize": {
@ -230,7 +230,7 @@
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list" "description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
}, },
"pinnedConversationsFull": { "pinnedConversationsFull": {
"message": "You can only pin up to 4 chats", "message": "Ви можете закріпити до 4-х чатів.",
"description": "" "description": ""
}, },
"chooseDirectory": { "chooseDirectory": {
@ -238,11 +238,11 @@
"description": "Button to allow the user to find a folder on disk" "description": "Button to allow the user to find a folder on disk"
}, },
"chooseFile": { "chooseFile": {
"message": "Choose file", "message": "Обрати файл",
"description": "Button to allow the user to find a file on disk" "description": "Button to allow the user to find a file on disk"
}, },
"loadDataHeader": { "loadDataHeader": {
"message": "Load your data", "message": "Завантажити ваші дані",
"description": "Header shown on the first screen in the data import process" "description": "Header shown on the first screen in the data import process"
}, },
"loadDataDescription": { "loadDataDescription": {
@ -258,7 +258,7 @@
"description": "Header of the error screen after a failed import" "description": "Header of the error screen after a failed import"
}, },
"importingHeader": { "importingHeader": {
"message": "Loading contacts and messages", "message": "Завантаження контактів та повідомлень",
"description": "Header of screen shown as data is import" "description": "Header of screen shown as data is import"
}, },
"importErrorFirst": { "importErrorFirst": {
@ -278,11 +278,11 @@
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process" "description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
}, },
"importCompleteStartButton": { "importCompleteStartButton": {
"message": "Start using Signal Desktop", "message": "Почніть використовувати Signal Desktop",
"description": "Button shown at end of successful import process, nothing left but a restart" "description": "Button shown at end of successful import process, nothing left but a restart"
}, },
"importCompleteLinkButton": { "importCompleteLinkButton": {
"message": "Link this device to your phone", "message": "З'єднати цей пристрій з телефоном",
"description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen" "description": "Button shown at end of successful 'light' import process, so the standard linking process still needs to happen"
}, },
"selectedLocation": { "selectedLocation": {
@ -400,7 +400,7 @@
} }
}, },
"changedVerificationWarning": { "changedVerificationWarning": {
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.", "message": "Ці користувачі, ймовірно, перевстановили застосунок чи змінили пристрої. Підтвердіть ваші коди безпеки, щоб впевнитись у приватності.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message" "description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
}, },
"identityKeyErrorOnSend": { "identityKeyErrorOnSend": {
@ -730,7 +730,7 @@
"description": "Aria label for clear search button" "description": "Aria label for clear search button"
}, },
"searchIn": { "searchIn": {
"message": "Search in $conversationName$", "message": "Шукати у $conversationName$",
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation", "description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation",
"placeholders": { "placeholders": {
"conversationName": { "conversationName": {
@ -842,11 +842,11 @@
"description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button" "description": "Shown in a message's triple-dot menu if there isn't room for a dedicated download button"
}, },
"reactToMessage": { "reactToMessage": {
"message": "React to Message", "message": "Відреагувати на повідомлення",
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message" "description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to react to the associated message"
}, },
"replyToMessage": { "replyToMessage": {
"message": "Reply to Message", "message": "Відповісти на повідомлення",
"description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation" "description": "Shown in triple-dot menu next to message to allow user to start crafting a message with a quotation"
}, },
"originalMessageNotFound": { "originalMessageNotFound": {
@ -1846,7 +1846,7 @@
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls" "description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
}, },
"safetyNumberChanges": { "safetyNumberChanges": {
"message": "Safety Number Changes", "message": "Змінені коди безпеки",
"description": "Title for safety number changed modal" "description": "Title for safety number changed modal"
}, },
"safetyNumberChangedGroup": { "safetyNumberChangedGroup": {
@ -3170,7 +3170,7 @@
"description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it" "description": "Notification message when a group call has started, but we don't know who started it"
}, },
"calling__call-notification__started-by-you": { "calling__call-notification__started-by-you": {
"message": "You started a group call", "message": "Ви розпочали груповий дзвінок",
"description": "Notification message when a group call has started by you" "description": "Notification message when a group call has started by you"
}, },
"calling__call-notification__started": { "calling__call-notification__started": {
@ -3292,7 +3292,7 @@
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop" "description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
}, },
"GroupV2--join--invalid-link--title": { "GroupV2--join--invalid-link--title": {
"message": "Invalid Link", "message": "Хибне посилання",
"description": "Shown if we are unable to parse a group link" "description": "Shown if we are unable to parse a group link"
}, },
"GroupV2--join--invalid-link": { "GroupV2--join--invalid-link": {
@ -3324,7 +3324,7 @@
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--link-revoked": { "GroupV2--join--link-revoked": {
"message": "This group link is no longer valid.", "message": "Це посилання групи більше недійсне.",
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it" "description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
}, },
"GroupV2--join--prompt-with-approval": { "GroupV2--join--prompt-with-approval": {
@ -3344,7 +3344,7 @@
"description": "The button to cancel request to join the group" "description": "The button to cancel request to join the group"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join--confirmation": {
"message": "Cancel your request to join this group?", "message": "Скасувати ваш запит на приєднання до цієї групи?",
"description": "A confirmation message that shows after you click the button" "description": "A confirmation message that shows after you click the button"
}, },
"GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": { "GroupV2--join--cancel-request-to-join--yes": {
@ -3380,7 +3380,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--join--requested": { "GroupV2--join--requested": {
"message": "Your request to join has been sent to the group admin. You’ll be notified when they take action.", "message": "Ваш запит на приєднання надіслано до адміністраторів групи. Ви отримаєте повідомлення, коли вони відреагують.",
"description": "Shown in composition area when you've requested to join a group" "description": "Shown in composition area when you've requested to join a group"
}, },
"GroupV2--join--general-join-failure--title": { "GroupV2--join--general-join-failure--title": {
@ -3614,7 +3614,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": { "GroupV2--access-invite-link--enabled--unknown": {
"message": "Admin approval for the group link has been disabled.", "message": "Admin approval for the group link has been enabled.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--member-add--invited--you": { "GroupV2--member-add--invited--you": {
@ -4296,7 +4296,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": { "GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.", "message": "Ви надіслали запит на приєднання до групи.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": { "GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
@ -4310,7 +4310,7 @@
} }
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.", "message": "Ви скасували надіслання запиту на приєднання до групи.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": { "GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
@ -4388,7 +4388,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-remove--you": { "GroupV2--group-link-remove--you": {
"message": "You turned off the group link.", "message": "Ви вимкнули посилання на групу.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-remove--other": { "GroupV2--group-link-remove--other": {
@ -4406,7 +4406,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-reset--you": { "GroupV2--group-link-reset--you": {
"message": "You reset the group link.", "message": "Ви скинули посилання на групу.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes" "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
}, },
"GroupV2--group-link-reset--other": { "GroupV2--group-link-reset--other": {
@ -4434,7 +4434,7 @@
} }
}, },
"GroupV1--Migration--was-upgraded": { "GroupV1--Migration--was-upgraded": {
"message": "This group was upgraded to a New Group.", "message": "Цю групу було оновлено до Нової групи.",
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)" "description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
}, },
"GroupV1--Migration--learn-more": { "GroupV1--Migration--learn-more": {
@ -4840,7 +4840,7 @@
"description": "This is the modal button to approve group request to join" "description": "This is the modal button to approve group request to join"
}, },
"PendingRequests--deny": { "PendingRequests--deny": {
"message": "Deny Request", "message": "Відхилити запит",
"description": "This is the modal button to deny group request to join" "description": "This is the modal button to deny group request to join"
}, },
"PendingRequests--info": { "PendingRequests--info": {