Update translations

This commit is contained in:
Evan Hahn 2022-02-16 12:32:32 -06:00 committed by GitHub
parent e39c5006b4
commit da68def79f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
65 changed files with 891 additions and 371 deletions

View File

@ -5416,7 +5416,7 @@
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
},
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
"message": "Signal word deur mense soos u aangedryf. Dra by en verdien n wapen.",
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
},
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
@ -5996,7 +5996,7 @@
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"MessageRequestWarning__learn-more": {
"message": "Kom meer te wete",
"message": "Leer meer",
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
},
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
@ -6008,7 +6008,7 @@
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
},
"ContactSpoofing__same-name": {
"message": "Review requests carefully. Signal found another contact with the same name. $link$",
"message": "Hersien versoeke met sorg. Signal het n ander kontak met dieselfde naam gevind. $link$",
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else",
"placeholders": {
"link": {
@ -6018,7 +6018,7 @@
}
},
"ContactSpoofing__same-name-in-group": {
"message": "$count$ group members have the same name. $link$",
"message": "$count$ groeplede het dieselfde naam. $link$",
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name",
"placeholders": {
"count": {
@ -6032,19 +6032,19 @@
}
},
"ContactSpoofing__same-name__link": {
"message": "Review request",
"message": "Hersien versoek",
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
},
"ContactSpoofing__same-name-in-group__link": {
"message": "Click to review",
"message": "Klik om te hersien",
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
"message": "Review request",
"message": "Hersien versoek",
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
"message": "If you're not sure who the request is from, review the contacts below and take action.",
"message": "Indien u onseker is oor die sender van die versoek, kan u die kontakte hieronder nagaan en aksie neem.",
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
@ -6056,11 +6056,11 @@
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__title": {
"message": "Review members",
"message": "Hersien lede",
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog in groups"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
"message": "$count$ group members have similar names. Review the members below or choose to take action.",
"message": "$count$ groeplede het soortgelyke name. Hersien die lede hier onder of kies n aksie om te neem.",
"description": "Description for the group contact spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__members-header": {
@ -6068,7 +6068,7 @@
"description": "Header in the group contact spoofing review dialog. After this header, there will be a list of members"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
"message": "Recently changed their profile name from $oldName$ to $newName$",
"message": "Het onlangs hul profielaam van $oldName$ na $newName$ verander.",
"description": "In the group contact spoofing review dialog, this text is shown when someone has changed their name recently",
"placeholders": {
"oldName": {
@ -6086,7 +6086,7 @@
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the button"
},
"RemoveGroupMemberConfirmation__description": {
"message": "Remove \"$name$\" from the group?",
"message": "Verwyder “$name$” uit die groep?",
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
"placeholders": {
"name": {
@ -6096,19 +6096,19 @@
}
},
"CaptchaDialog__title": {
"message": "Verify to continue messaging",
"message": "Verifieer om voort te klets",
"description": "Header in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
"message": "To help prevent spam on Signal, please complete verification.",
"message": "Voltooi asb. verifikasie om gemorspos op Signal te help voorkom.",
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
"message": "After verifying, you can continue messaging. Any paused messages will automatically be sent.",
"message": "Na verifikasie kan u boodskappe stuur. Enige wagtende boodskappe sal outomaties verstuur word.",
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog--can-close__title": {
"message": "Continue without verifying?",
"message": "Gaan voort sonder verifikasie?",
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
},
"CaptchaDialog--can-close__body": {
@ -6116,7 +6116,7 @@
"description": "Body of the captcha dialog that can be closed"
},
"CaptchaDialog--can_close__skip-verification": {
"message": "Skip verification",
"message": "Slaan verifikasie oor",
"description": "Skip button of the captcha dialog that can be closed"
},
"verificationComplete": {
@ -6124,19 +6124,19 @@
"description": "Displayed after successful captcha"
},
"verificationFailed": {
"message": "Verification failed. Please retry later.",
"message": "Verifikasie het misluk. Probeer later weer.",
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
},
"deleteForEveryoneFailed": {
"message": "Failed to delete message for everyone. Please retry later.",
"message": "Kon nie boodskap vir almal skrap nie. Probeer later weer.",
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recipients"
},
"ChatColorPicker__delete--title": {
"message": "Delete color",
"message": "Skrap kleur",
"description": "Confirm title for deleting custom color"
},
"ChatColorPicker__delete--message": {
"message": "This custom color is used in $num$ chats. Do you want to delete it for all chats?",
"message": "Hierdie pasgemaakte kleur word in $num$ kletse gebruik. Wil u dit vir alle kletse skrap?",
"description": "Confirm message for deleting custom color",
"placeholders": {
"num": {
@ -6146,7 +6146,7 @@
}
},
"ChatColorPicker__global-chat-color": {
"message": "Global Chat Color",
"message": "Algehele kletskleur",
"description": "Modal title for the chat color picker and editor for all conversations"
},
"ChatColorPicker__menu-title": {
@ -6154,7 +6154,7 @@
"description": "View title for the chat color picker and editor"
},
"ChatColorPicker__reset": {
"message": "Reset chat color",
"message": "Stel kletskleur terug",
"description": "Button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__resetDefault": {
@ -6162,11 +6162,11 @@
"description": "Confirmation dialog title for resetting all chat colors or only the global default one"
},
"ChatColorPicker__resetAll": {
"message": "Reset all chat colors",
"message": "Stel alle kletskleure terug",
"description": "Button label for resetting all chat colors"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
"message": "Reset default",
"message": "Herstel verstek",
"description": "Button label for resetting only global chat color"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset": {
@ -6178,15 +6178,15 @@
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
},
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
"message": "Show custom color editor",
"message": "Toon kleurpasmaakredigeerder",
"description": "aria-label for custom color editor button"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
"message": "Here's a preview of the chat color.",
"message": "Hier is n voorskou van die kletskleur.",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
"message": "Another bubble.",
"message": "Nog n bel.",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble3": {
@ -6194,7 +6194,7 @@
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__context--edit": {
"message": "Edit color",
"message": "Wysig kleur",
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
},
"ChatColorPicker__context--duplicate": {
@ -6226,11 +6226,11 @@
"description": "Modal title for the custom color editor"
},
"customDisappearingTimeOption": {
"message": "Custom time...",
"message": "Pasgemaakte tyd…",
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
},
"selectedCustomDisappearingTimeOption": {
"message": "Custom time",
"message": "Pasgemaakte tyd",
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
},
"DisappearingTimeDialog__title": {
@ -6238,7 +6238,7 @@
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__body": {
"message": "Choose a custom time for disappearing messages.",
"message": "Kies n pasgemaakte tyd vir verdwynboodskappe.",
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__set": {
@ -6246,23 +6246,23 @@
"description": "Text for the dialog button confirming the custom disappearing message timeout"
},
"DisappearingTimeDialog__seconds": {
"message": "Seconds",
"message": "Sekondes",
"description": "Name of the 'seconds' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__minutes": {
"message": "Minutes",
"message": "Minute",
"description": "Name of the 'minutes' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__hours": {
"message": "Hours",
"message": "Uur",
"description": "Name of the 'hours' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__days": {
"message": "Days",
"message": "Dae",
"description": "Name of the 'days' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__weeks": {
"message": "Weeks",
"message": "Weke",
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"settings__DisappearingMessages__footer": {
@ -6270,11 +6270,11 @@
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Default timer for new chats",
"message": "Verstekteller vir nuwe kletse",
"description": "Label for the Disappearing Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
"message": "The disappearing message time will be set to $timeValue$ when you message them.",
"message": "Die verdwynboodskaptyd sal op $timeValue$ gestel word wanneer u n boodskap aan hulle stuur.",
"description": "A message displayed when default disappearing message timeout is about to be applied",
"placeholders": {
"timeValue": {
@ -6284,11 +6284,11 @@
}
},
"ErrorBoundaryNotification__text": {
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
"message": "Kon nie die boodskap vertoon nie. Klik om n ontfoutlog in te dien.",
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
},
"GroupDescription__read-more": {
"message": "read more",
"message": "lees meer",
"description": "Button text when the group description is too long"
},
"EditConversationAttributesModal__description-warning": {
@ -6300,7 +6300,7 @@
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
"message": "Select media quality",
"message": "Kies mediakwaliteit",
"description": "aria-label for the media quality selector button"
},
"MediaQualitySelector--title": {
@ -6328,7 +6328,7 @@
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message failed to deliver"
},
"MessageDetailsHeader--Pending": {
"message": "Pending",
"message": "Hangend",
"description": "In the message details screen, shown above contacts where the message is still sending"
},
"MessageDetailsHeader--Sent": {
@ -6364,7 +6364,7 @@
"description": "Shown on the edit username screen"
},
"ProfileEditor--username--check-characters": {
"message": "Usernames may only contain a-z, 0-9 and _",
"message": "Gebruikername mag slegs a-z, 0-9 en _ bevat",
"description": "Shown if user has attempted to use forbidden characters"
},
"ProfileEditor--username--check-starting-character": {
@ -6372,7 +6372,7 @@
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
},
"ProfileEditor--username--check-character-min": {
"message": "Usernames must have a least $min$ characters.",
"message": "Gebruikersname moet minstens $min$ karakters bevat.",
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3",
"placeholders": {
"min": {
@ -6382,7 +6382,7 @@
}
},
"ProfileEditor--username--check-character-max": {
"message": "Usernames must have at most $max$ characters.",
"message": "Gebruikername moet hoogstens $max$ karakters bevat.",
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25",
"placeholders": {
"max": {
@ -6392,31 +6392,31 @@
}
},
"ProfileEditor--username--check-username-taken": {
"message": "Hierdie gebruikersnaam is reeds in gebruik.",
"message": "Hierdie gebruikernaam is reeds in gebruik.",
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
},
"ProfileEditor--username--general-error": {
"message": "Your username couldnt be saved. Check your connection and try again.",
"message": "U gebruikernaam kon nie bewaar word nie. Gaan u verbinding na en probeer weer.",
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
},
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
"message": "Your username couldnt be removed. Check your connection and try again.",
"message": "U gebruikernaam kon nie verwyder word nie. Gaan u verbinding na en probeer weer.",
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
},
"ProfileEditor--username--delete-username": {
"message": "Delete username",
"message": "Skrap gebruikernaam",
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
},
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
"message": "This will remove your username, allowing other users to claim it. Are you sure?",
"message": "Dit sal u gebruikernaam verwyder en ander mense sal dit kan gebruik. Is u seker?",
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
},
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
"message": "Wis",
"message": "Skrap",
"description": "Shown in dialog button if user has saved an empty string to delete their username"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"message": "Skryf n paar woorde oor uself…",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
@ -6428,11 +6428,11 @@
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ConfirmDiscardDialog--discard": {
"message": "Wil jy hierdie veranderinge weggooi?",
"message": "Wil u hierdie veranderinge weggooi?",
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"message": "U profiel is geënkripteer. U profiel en veranderinge daaraan sal aan u kontakte sigbaar wees wanneer u nuwe kletse begin of aanvaar. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
@ -6474,11 +6474,11 @@
"description": "Title for editing your name"
},
"ProfileEditorModal--about": {
"message": "Meer oor",
"message": "Oor",
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--avatar": {
"message": "Your Avatar",
"message": "U avatar",
"description": "Title for profile avatar editing"
},
"ProfileEditorModal--username": {
@ -6486,15 +6486,15 @@
"description": "Title for username editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"message": "U profiel kan nie bygewerk word nie. Probeer asb. weer.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"message": "Stuur n boodskap aan beheerder",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"message": "Slegs $admins$ kan boodskappe stuur",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
@ -6508,19 +6508,19 @@
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
},
"AvatarEditor--choose": {
"message": "Select an avatar",
"message": "Kies n avatar",
"description": "Label for the avatar selector"
},
"AvatarColorPicker--choose": {
"message": "Choose a color",
"message": "Kies n kleur",
"description": "Label for when you need to choose your fighter, err color"
},
"LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": {
"message": "Group Avatar",
"message": "Groepavatar",
"description": "Title for the avatar picker in the group creation flow"
},
"Preferences__button--general": {
"message": "Algemene",
"message": "Algemeen",
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences__button--appearance": {
@ -6544,7 +6544,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "Laaste invoer om $date$ $time$",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6562,7 +6562,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "Zoemvlak",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6570,7 +6570,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "Open die Signal-toep op u mobiele toestel en gaan na Instellings > Kletse om hierdie instellings te verander",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6578,15 +6578,15 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "Kennisgewinginhoud",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
"message": "Geblokkeer",
"message": "Versper",
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ kontak",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6596,7 +6596,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ kontakte",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6606,11 +6606,11 @@
}
},
"Preferences__who-can--title": {
"message": "Who can...",
"message": "Wie kan…",
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "Open die Signal-toep op u mobiele toestel en gaan na Instellings > Privaatheid om hierdie instellings te verander",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6626,43 +6626,43 @@
"description": "Option for who can see my X select"
},
"Preferences--messaging": {
"message": "Messaging",
"message": "Boodskappe",
"description": "Title for the messaging settings"
},
"Preferences--see-me": {
"message": "See my phone number",
"message": "Sien my telefoonnommer",
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "Vind my op my telefoonnommer",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
"message": "Read receipts",
"message": "Leesbewyse",
"description": "Label for the read receipts setting"
},
"Preferences--typing-indicators": {
"message": "Typing indicators",
"message": "Tikaanduiders",
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "Bywerkings",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "Laai bywerkings outomaties af",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"message": "Aktiveer kennisgewings",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"message": "Toestelle",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "Bywerking na weergawe $version$ is beskikbaar",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6672,19 +6672,19 @@
}
},
"NSIS__retry-dialog--first-line": {
"message": "Signal cannot be closed.",
"message": "Signal kan nie toegemaak word nie.",
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
"message": "Please close it manually and click Retry to continue.",
"message": "Maak dit asb. handmatig toe en klik Probeer weer om voort te gaan.",
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"CrashReportDialog__title": {
"message": "Application crashed",
"message": "Toepassing het uitgebom",
"description": "A title of the dialog displayed when starting an application after a recent crash"
},
"CrashReportDialog__body": {
"message": "Signal restarted after a crash. You can submit a crash report to help Signal investigate the issue.",
"message": "Signal het uitgebom en moes weer begin. U kan n uitbomverslag stuur om Signal te help om die probleem te ondersoek.",
"description": "The body of the dialog displayed when starting an application after a recent crash"
},
"CrashReportDialog__submit": {
@ -6692,27 +6692,27 @@
"description": "A button label for submission of the crash reporter data after a recent crash"
},
"CrashReportDialog__erase": {
"message": "Don't Send",
"message": "Moenie stuur nie",
"description": "A button label for erasure of the crash reporter data after a recent crash and continuing to start the app"
},
"CustomizingPreferredReactions__title": {
"message": "Customize reactions",
"message": "Pas reaksies aan",
"description": "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
},
"CustomizingPreferredReactions__subtitle": {
"message": "Click to replace an emoji",
"message": "Klik om n emoji te vervang",
"description": "Instructions in the modal for customizing the preferred reactions."
},
"CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
"message": "There was an error when saving your settings. Please try again.",
"message": "U instellings kon nie bewaar word nie. Probeer asb. weer.",
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
},
"MediaEditor__control--draw": {
"message": "Draw",
"message": "Skets",
"description": "Label for the draw button in the media editor"
},
"MediaEditor__control--text": {
"message": "Add text",
"message": "Voeg teks toe",
"description": "Label for the text button in the media editor"
},
"MediaEditor__control--sticker": {
@ -6720,19 +6720,19 @@
"description": "Label for the sticker button in the media editor"
},
"MediaEditor__control--crop": {
"message": "Crop and rotate",
"message": "Snoei en roteer",
"description": "Label for the crop & rotate button in the media editor"
},
"MediaEditor__control--undo": {
"message": "Ongedaan",
"message": "Ontdoen",
"description": "Label for the undo button in the media editor"
},
"MediaEditor__control--redo": {
"message": "Weer",
"message": "Herdoen",
"description": "Label for the redo button in the media editor"
},
"MediaEditor__text--regular": {
"message": "Regular",
"message": "Gewoon",
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
},
"MediaEditor__text--highlight": {
@ -6740,11 +6740,11 @@
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
},
"MediaEditor__text--outline": {
"message": "Outline",
"message": "Buitelyn",
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
},
"MediaEditor__text--underline": {
"message": "Underline",
"message": "Onderstreep",
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
},
"MediaEditor__draw--pen": {
@ -6756,11 +6756,11 @@
"description": "Type of brush to free draw"
},
"MediaEditor__draw--thin": {
"message": "Thin",
"message": "Dun",
"description": "Tip width of the brush"
},
"MediaEditor__draw--regular": {
"message": "Regular",
"message": "Gewoon",
"description": "Tip width of the brush"
},
"MediaEditor__draw--medium": {
@ -6768,7 +6768,7 @@
"description": "Tip width of the brush"
},
"MediaEditor__draw--heavy": {
"message": "Heavy",
"message": "Swaar",
"description": "Tip width of the brush"
},
"MediaEditor__crop--reset": {
@ -6776,7 +6776,7 @@
"description": "Reset the crop state"
},
"MediaEditor__crop--rotate": {
"message": "Rotate",
"message": "Roteer",
"description": "Rotate the canvas"
},
"MediaEditor__crop--flip": {
@ -6784,19 +6784,19 @@
"description": "Flip/mirror the canvas"
},
"MediaEditor__crop--lock": {
"message": "Sluit",
"message": "Vergrendel",
"description": "Lock the aspect ratio"
},
"MediaEditor__crop--crop": {
"message": "Crop",
"message": "Snoei",
"description": "Performs the crop"
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Wat is nuut",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__bugfixes": {
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
"message": "Hierdie weergawe bevat n aantal klein aanpassings en regstellings om Signal glad te laat werk.",
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
},
"WhatsNew__v5.26--1": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Die lys van ondersteunde tale is uitgebrei. Ons is innig dankbaar teenoor die vrywilligers wat moeite gedoen het om dit moontlik te maak.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -1054,7 +1054,7 @@
"description": "Shown in a button when a conversation is unmuted and can be muted"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal couldn't update. $retry$ or visit $url$ to install it manually. Then, $support$ about this problem",
"message": "‫لقد تعذر تحديث Signal. $retry$ أو يكفي زيارة $url$ لتثبيته يدويا. بعدها، $support$ حول هذا المشكل",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
"placeholders": {
"retry": {
@ -1290,7 +1290,7 @@
}
},
"ChangeNumber--notification": {
"message": "$sender$ changed their phone number",
"message": "‫‏لقد تغير رقم هاتف $sender$",
"description": "Shown in timeline when a member of a conversation changes their phone number",
"placeholders": {
"sender": {
@ -1356,7 +1356,7 @@
"description": "Instructions on the device link screen"
},
"Install__instructions__2": {
"message": "Tap into $settings$, then tap $linkedDevices$",
"message": "‫‏يكفي لمس $settings$، بعدها يُرجى لمس $linkedDevices$",
"description": "Instructions on the device link screen",
"placeholders": {
"settings": {
@ -1374,7 +1374,7 @@
"description": "Part of the 2nd instruction on the device link screen"
},
"Install__instructions__3": {
"message": "Tap $plusButton$ (Android) or $linkNewDevice$ (iPhone)",
"message": "‫يُرجى لمس $plusButton$ (أندرويد) أو $linkNewDevice$ (آيفون)",
"description": "Instructions on the device link screen",
"placeholders": {
"plusButton": {
@ -1388,7 +1388,7 @@
}
},
"Install__qr-failed": {
"message": "The QR code couldn't load. Check your internet and try again. $learnMore$",
"message": "لقد تعذر تحميل الرمز المربع. يُرجى التحقق من اتصالك بالانترنت ثم المحاولة مرة أخرى. $learnMore$",
"description": "Shown on the install screen if the QR code fails to load",
"placeholders": {
"learnMore": {
@ -1406,11 +1406,11 @@
"description": "Shown on the install screen. Link takes users to a support page"
},
"Install__choose-device-name__description": {
"message": "You'll see this name under \"Linked Devices\" on your phone",
"message": "سوف يظهر هذا الاسم تحت « الأجهزة المرتبطة » في هاتفك",
"description": "The subheader shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
},
"Install__choose-device-name__placeholder": {
"message": "My Computer",
"message": "حاسوبي",
"description": "The placeholder for the 'choose device name' input"
},
"Preferences--device-name": {
@ -1430,7 +1430,7 @@
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
},
"initialSync__subtitle": {
"message": "Note: Your chat history will not be synced to this device",
"message": "ملاحظة : لن تُزامَن تواريخ محادثاتك مع هذا الجهاز",
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
},
"installConnectionFailed": {
@ -1450,7 +1450,7 @@
"description": ""
},
"installUnknownError": {
"message": "An unexpected error occurred. Please try again.",
"message": "‫لقد حدث خطأ غير متوقع. يُرجى إعادة المحاولة لاحقا.",
"description": ""
},
"installTryAgain": {
@ -1486,7 +1486,7 @@
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
},
"calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": {
"message": "Microphone muted due to the size of the call",
"message": "لقد تم كتم الميكروفون بسبب كثرة الحاضرين في المكالمة",
"description": "Shown in a call lobby toast if there are a lot of people already on the call"
},
"calling__call-is-full": {
@ -2502,11 +2502,11 @@
"description": ""
},
"autoUpdateRetry": {
"message": "Retry update",
"message": "إعادة محاولة التحديث",
"description": ""
},
"autoUpdateContactSupport": {
"message": "contact support",
"message": "جهة اتصال الدعم",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
@ -6680,11 +6680,11 @@
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"CrashReportDialog__title": {
"message": "Application crashed",
"message": "لقد انهار التطبيق",
"description": "A title of the dialog displayed when starting an application after a recent crash"
},
"CrashReportDialog__body": {
"message": "Signal restarted after a crash. You can submit a crash report to help Signal investigate the issue.",
"message": "‫لقد عاد Signal للاشتغال بعد انهياره. يُرجى إرسال تقرير الانهيار لمساعدة Signal على التحقيق في هذا المشكل.",
"description": "The body of the dialog displayed when starting an application after a recent crash"
},
"CrashReportDialog__submit": {
@ -6692,7 +6692,7 @@
"description": "A button label for submission of the crash reporter data after a recent crash"
},
"CrashReportDialog__erase": {
"message": "Don't Send",
"message": "لا ترسل",
"description": "A button label for erasure of the crash reporter data after a recent crash and continuing to start the app"
},
"CustomizingPreferredReactions__title": {
@ -6808,7 +6808,7 @@
"description": "Release notes for v5.26"
},
"WhatsNew__macos-m1": {
"message": "Signal Desktop is now optimized for Apple's M1 chip which is used in their newer computers. If you're on one of those new-fangled devices, the app should be much snappier. If you're not, give a warm welcome to the users that are. Huge thanks to $dennis$ for his hard work here!",
"message": "‫لقد أصبح Signal Desktop مُحسَّنا لاشتغال تحت إمرة معالج « M1 » لشركة آبل، والذي يستخدمونه في حواسيبهم الحديثة. إن كنت من مستخدمي هذا الصنف من الأجهزة، فمن المفترض أن يكون عمل التطبيق أسرع. أما إذا لم يتوفر لديك ذلك النوع من الحواسيب، فعلى الأقل هناك من تحسَّن أداء عملهم بالتطبيق. نخص بالشكر والامتنان $dennis$ الذي قام بعمل جبار لتمكين هذا التحسين.",
"description": "Release note for the macOS M1 release",
"placeholders": {
"dennis": {
@ -6826,7 +6826,7 @@
"description": "Release notes for v5.27"
},
"WhatsNew__v5.28--1": {
"message": "New year, new initial setup screen. We've redesigned the initial setup screens just in time for 2022.",
"message": "‫عام جديد، شاشة تثبيت جديدة. لقد أعدنا تصميم شاشات التثبيت في الوقت المناسب لسنة 2022.",
"description": "Release notes for v5.28"
},
"WhatsNew__v5.29--1": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "‫يمكنك التعقب بسهولة أي فرد يصدر أصواتا عالية على أزرار لوحة المفاتيح أو من يمضغ بشدة خلال المكالمات الجماعية - لقد أضفنا مؤشر تحدُّث جديد ومتحرك ! ",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "لقد توسعت قائمة اللغات التي يدعمها التطبيق. لذا، فإننا نتقدم ببالغ الامتنان للمترجمين المتطوعين الذين حققوا بجهودهم هذا المبتغى.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Sol bölmə başlığında və axtarış sahəsində boşluqlar qarışdırıldı, artıq fəaliyyətlər üçün daha çox yer var!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Qrup zənglərində yüksək səsli makinanı və ya ağır çeynəməni asanlıqla izləyin - yeni hərəkətli danışıq göstəricisi əlavə etdik!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Dəstəklənən dillərin siyahısı genişləndirildi. Səyləri ilə bunu mümkün edən könüllü tərcüməçilərə ürəkdən təşəkkürlər!",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Hem reorganitzat l'espai en la capçalera del panell esquerre i l'àrea de cerca i ara hi ha molt d'espai per a les activitats!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Localitzeu fàcilment aquest mecanògraf sorollós errant o el mastegador pesat a les trucades de grup: hem introduït un nou indicador animat de parla!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "La llista de llengües compatibles s'ha ampliat. Un agraïment sincer per als traductors voluntaris els esforços dels quals ho han fet possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Promíchali jsme rozmístění v záhlaví levého panelu a v oblasti vyhledávání, takže teď máte mnohem více místa pro své aktivity!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Snadno vystopujte hlasitého písaře nebo žvýkače ve skupinových hovorech - zavedli jsme nový animovaný indikátor mluvení!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Seznam podporovaných jazyků se rozšířil. Upřímně si vážíme dobrovolných překladatelů, jejichž úsilí to umožnilo.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Vi har ændret på afstanden i venstre rudes sidehoved og søgeområde, så der nu er masser af plads til aktiviteter!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Nu er det nemt at opspore personen, der højlydt taster eller smasker i gruppeopkald - vi har indført en ny animeret taleindikator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Listen med understøttede sprog er blevet udvidet. Vi sætter stor pris på de frivillige oversættere, hvis indsats har gjort dette muligt.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -648,7 +648,7 @@
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop hat einen Entschlüsselungsfehler von $name$, Gerät $deviceId$ festgestellt. ",
"message": "Signal Desktop hat einen Entschlüsselungsfehler von $name$, Gerät $deviceId$ festgestellt. ",
"description": "An error popup when we haven't added an in-timeline error for decryption error, only for beta/internal users.",
"placeholders": {
"name": {
@ -838,7 +838,7 @@
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"findByUsernameHeader": {
"message": "Nutzernamen suchen",
"message": "Nach Nutzernamen suchen",
"description": "Shown to separate the types of search results"
},
"at-username": {
@ -5988,7 +5988,7 @@
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
},
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
"message": "ddd D. MMM",
"message": "ddd, D. MMM",
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
@ -6408,7 +6408,7 @@
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
},
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
"message": "Dies löscht deinen Nutzernamen, sodass andere Nutzer ihn übernehmen können. Bist du sicher?",
"message": "Dies löscht deinen Nutzernamen, was dazu führt, dass andere Nutzer ihn übernehmen können. Bist du sicher?",
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
},
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
@ -6800,7 +6800,7 @@
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
},
"WhatsNew__v5.26--1": {
"message": "Langweilig: unbearbeitete Bilder über Signal senden.\nAufregend: Ergänze Katzensticker, Neonschrift und male glückliche Bäume auf deine Bilder, bevor du sie über Signal verschickst.",
"message": "Langweilig: Unbearbeitete Bilder über Signal senden.\nAufregend: Ergänze Katzensticker, Neonschrift und male glückliche Bäume auf deine Bilder, bevor du sie über Signal verschickst.",
"description": "Release notes for v5.26"
},
"WhatsNew__v5.26--2": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Die Abstände in der Kopfzeile des linken Fensters und im Suchbereich wurden verändert, und jetzt gibt es so viel Platz für Aktivitäten!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Mache nun ganz leicht den noch verbliebenen lauten Tipper oder Schwerkauenden in Gruppenanrufen ausfindig wir haben ein neuen animierten Sprechenindikator eingeführt!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Die Liste der unterstützten Sprachen wurde erweitert. Wir bedanken uns von ganzem Herzen bei den ehrenamtlichen Übersetzern, die dies ermöglicht haben.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Pli agrabla spaco en la maldekstra panelo ĉirkaŭ la serĉa areo. Bone!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -1430,7 +1430,7 @@
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
},
"initialSync__subtitle": {
"message": "Nota: Tus chats previos no se sincronizarán con este dispositivo",
"message": "Aviso: Tus chats previos no se sincronizarán con este dispositivo",
"description": "Shown during initial link while contacts and groups are being pulled from mobile device"
},
"installConnectionFailed": {
@ -1486,7 +1486,7 @@
"description": "Button label in the call lobby for returning to a call"
},
"calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": {
"message": "Micrófono silenciado por llamada con bastantes participantes",
"message": "Micrófono silenciado debido a llamada de grupo",
"description": "Shown in a call lobby toast if there are a lot of people already on the call"
},
"calling__call-is-full": {
@ -6808,7 +6808,7 @@
"description": "Release notes for v5.26"
},
"WhatsNew__macos-m1": {
"message": "Ahora, Signal Desktop está optimizada para los procesadores M1 que Apple usa en sus nuevos Macs. Si utilizas uno de esos Macs, Signal funciona de manera más ligera. Si no, dale la bienvenida a la gente que los usa. ¡Los agradecimientos son para $dennis$ por su duro trabajo!",
"message": "Ahora, Signal Desktop está optimizada para los procesadores M1 en los nuevos Mac de Apple. Si utilizas uno de esos Macs, Signal funciona de manera más ligera. Si no, dale la bienvenida a la gente que los usa. ¡Los agradecimientos son para $dennis$ por su duro trabajo!",
"description": "Release note for the macOS M1 release",
"placeholders": {
"dennis": {
@ -6818,7 +6818,7 @@
}
},
"WhatsNew__v5.27--1": {
"message": "¿La llamada dura demasiado? Tu sistema permanecerá despierto durante todo el tiempo de la llamada, en lugar de entrar en hibernación en medio de esa conversación tan importante.",
"message": "¿La llamada dura demasiado? Tu sistema permanecerá activo durante todo el tiempo que dure la llamada, en lugar de entrar en hibernación en medio de esa conversación tan importante.",
"description": "Release notes for v5.27"
},
"WhatsNew__v5.27--2": {
@ -6830,7 +6830,7 @@
"description": "Release notes for v5.28"
},
"WhatsNew__v5.29--1": {
"message": "¡Ahora, con menos ruido por búsquedas de mecanógrafos frenéticos o masticadores compulsivos! En la sala de espera, Desktop desactivará el audio automáticamente si hay ocho o más personas en la llamada.",
"message": "¡Ahora, con menos ruido por teclados frenéticos o masticadores compulsivos! En la sala de espera, Desktop desactivará el audio automáticamente si hay ocho o más personas en la llamada.",
"description": "Release notes for v5.29"
},
"WhatsNew__v5.31--1": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "¡Modifica el panel de la izquierda y el área de búsqueda para dejar más espacio para tus actividades!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Indentifica quién es esa persona que no deja de teclear o suspirar durante la llamada en grupo. ¡Hemos introducido un indicador de ruidos!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Hemos expandido la lista de lenguages soportados. ¡Gracias a traductores voluntari@s que lo hacen posible!",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Säädetty vasemman sivupalkin otsikkoa ja hakukenttää niin, että nyt on paljon enemmän tilaa puuhastella!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Voit jäljittää ryhmäpuheluista häiritsevän kovaäänisen kirjoittajan tai pureskelijan helposti olemme esitelleet uuden animoidun puheilmaisimen!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Tuettujen kielten luettelo on laajentunut. Kiitämme vilpittömästi vapaaehtoiskääntäjiä, joiden ponnistelut mahdollistivat tämän.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -5988,11 +5988,11 @@
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
},
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
"message": "jjj, MMM J",
"message": "ddd D MMM",
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
"message": "MMM J, AAAA",
"message": "LL",
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"MessageRequestWarning__learn-more": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Repérez facilement le dactylo bruyant ou le gros mâcheur dans les appels de groupe nous avons introduit un nouvel indicateur de parole animé!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "La liste des langues prises en charge sest agrandie. Nous remercions sincèrement les traducteurs bénévoles dont les efforts ont rendu cela possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "סידרנו ברחבי המרווח בכותרת של החלונית השמאלית ובאזור החיפוש ועכשיו יש הרבה יותר מקום עבור פעילויות!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -2506,7 +2506,7 @@
"description": ""
},
"autoUpdateContactSupport": {
"message": "Kapcsolatfelvétel a támogatással",
"message": "kapcsolatfelvétel a támogatással",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Átrendeztük a baloldali sáv fejléce és keresője körüli területet, így rengeteg hely áll rendelkezésre a tevékenységek megjelenítéséhez.",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Találd meg könnyedén, hogy ki gépel túl zajosan vagy nyammog a mikrofonba egy-egy csoporthívás alatt - bevezettük az új, animált aktív beszéd-indikátort",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "A támogatott nyelvek listája kibővült. Hálásan köszönjük az önkéntes fordítóknak, akik munkája ezt lehetővé tette!",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Við stokkuðum upp bilin vinstra megin efst, og nú er svo mikið pláss fyrir virkni!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Abbiamo cambiato la spaziatura nell'intestazione del pannello di sinistra e nell'area di ricerca e ora c'è così tanto spazio per le attività!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Rintraccia facilmente il dattilografo errante o il masticatore pesante nelle chiamate di gruppo - abbiamo introdotto un nuovo indicatore animato di chi parla!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "La lista delle lingue supportate si è ampliata. Apprezziamo sinceramente i traduttori volontari i cui sforzi lo hanno reso possibile.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -2122,15 +2122,15 @@
"description": "Shown if a message is very recent, less than 60 seconds old"
},
"timestampFormat_M": {
"message": "MMM D",
"message": "MMMD",
"description": "Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
},
"timestampFormat__long__today": {
"message": "[Today] LT",
"message": "[今日] LT",
"description": "Timestamp format string for displaying \"Today\" and the time"
},
"timestampFormat__long__yesterday": {
"message": "[Yesterday] LT",
"message": "[昨日] LT",
"description": "Timestamp format string for displaying \"Yesterday\" and the time"
},
"messageBodyTooLong": {
@ -5988,7 +5988,7 @@
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
},
"TimelineDateHeader--date-in-last-6-months": {
"message": "MMMD日ddd",
"message": "MMMD日 (ddd)",
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "左ペインのヘッダと検索エリアの間隔をシャッフルし、アクティビティのためのスペースがとても広くなりました。",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "新しい音声インジケータを導入しました。グループ通話で、大声でタイピングする人やクチャクチャする人を簡単に見つけることができます。",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "対応言語が増えました。ボランティア翻訳者の皆様のご尽力に心から感謝いたします。",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -180,7 +180,7 @@
"description": "One of the menu options available in the Avatar popup menu"
},
"avatarMenuChatColors": {
"message": "Chat Color",
"message": "ពណ៌នៃការសន្ទនា",
"description": "One of the menu options available in the Avatar popup menu"
},
"avatarMenuUpdateAvailable": {
@ -412,7 +412,7 @@
}
},
"changedVerificationWarning": {
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"message": "អ្នកទាំងនេះអាចដំឡើង ឬផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍។​ ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជាមួយពួកគេ ដើម្បីធានាឯកជនភាព។",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
@ -1038,7 +1038,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
},
"text": {
"message": "Text",
"message": "អក្សរ",
"description": "Label for the word 'text'"
},
"cannotUpdate": {
@ -1046,7 +1046,7 @@
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"muted": {
"message": "Muted",
"message": "បានបិទសម្លេង",
"description": "Shown in a button when a conversation is muted"
},
"mute": {
@ -1134,7 +1134,7 @@
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message locally"
},
"deleteForEveryoneWarning": {
"message": "This message will be deleted for everyone in the conversation if theyre on a recent version of Signal. They will be able to see that you deleted a message.",
"message": "សារនេះ នឹងត្រូវលុបចោលសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា នៅក្នុងការសន្ទនា បើសិនពួកគេកំពុងប្រើប្រាស់ Signal ជំនាន់ថ្មីៗ។ ពួកគេនឹងអាចឃើញថា អ្នកបានលុបសារមួយ។",
"description": "Text shown in the confirmation dialog for deleting a message for everyone"
},
"from": {
@ -1232,7 +1232,7 @@
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
},
"ChatRefresh--notification": {
"message": "Chat session refreshed",
"message": "វគ្គជជែកត្រូវបានផ្ទុកឡើងវិញ",
"description": "Shown in timeline when a error happened, and the session was automatically reset."
},
"ChatRefresh--learnMore": {
@ -1248,7 +1248,7 @@
"description": "Shown on explainer dialog available from chat session refreshed timeline events"
},
"DeliveryIssue--preview": {
"message": "Delivery issue",
"message": "បញ្ហាការបញ្ជូន",
"description": "Shown in left pane preview when message delivery issue happens"
},
"DeliveryIssue--notification": {
@ -1266,7 +1266,7 @@
"description": "Shown in timeline when message delivery issue happens, to provide access to a popup info dialog"
},
"DeliveryIssue--title": {
"message": "Delivery Issue",
"message": "បញ្ហាការបញ្ជូន",
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events"
},
"DeliveryIssue--summary": {
@ -1542,11 +1542,11 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "រោទិ៍",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "ក្រុមធំពេក ក្នុងការហៅអ្នកចូលរួម។",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
@ -2286,7 +2286,7 @@
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
},
"safetyNumberChanges": {
"message": "Safety Number Changes",
"message": "ការផ្លាស់ប្តូរលេខសុវត្ថិភាព",
"description": "Title for safety number changed modal"
},
"safetyNumberChangedGroup": {
@ -2396,7 +2396,7 @@
"description": "The 'next' button text in the 'choose group members' left pane screen"
},
"chooseGroupMembers__maximum-group-size__title": {
"message": "Maximum group size reached",
"message": "បានឈានដល់ទំហំក្រុមអតិបរមា",
"description": "Shown in the alert when you add the maximum number of group members"
},
"chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": {
@ -2410,7 +2410,7 @@
}
},
"chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__title": {
"message": "Recommended member limit reached",
"message": "បានឈានដល់ដែនកំណត់សមាជិកដែលបានណែនាំ",
"description": "Shown in the alert when you add the maximum recommended number of group members"
},
"chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": {
@ -2834,7 +2834,7 @@
"description": "Label for recents emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--emoji": {
"message": "Emoji",
"message": "រូបតំណាងអារម្មណ៍",
"description": "Label for emoji emoji picker button"
},
"EmojiPicker__button--animal": {
@ -3470,7 +3470,7 @@
"description": "Shown as a button to let the user block a message request and report spam"
},
"MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": {
"message": "Reported as spam and blocked.",
"message": "បានរាយការណ៍សារឥតបានការ និងបានហាមឃាត់។",
"description": "Shown in a toast when you successfully block a user and report them as spam"
},
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
@ -3688,7 +3688,7 @@
"description": "Shown to indicate this user is not a member of any groups"
},
"no-groups-in-common-warning": {
"message": "No groups in common. Review requests carefully.",
"message": "មិនមានក្រុមដូចគ្នា។ ត្រួតពិនិត្យការស្នើសុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។",
"description": "When a user has no common groups, show this warning"
},
"acceptCall": {
@ -3720,11 +3720,11 @@
"description": "Shown in conversation history when you accepted an incoming video call"
},
"missedIncomingAudioCall": {
"message": "Missed audio call",
"message": "ខកខានការហៅជាសំឡេង",
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming audio call"
},
"missedIncomingVideoCall": {
"message": "Missed video call",
"message": "ខកខានការហៅជាវីដេអូ",
"description": "Shown in conversation history when you missed an incoming video call"
},
"acceptedOutgoingAudioCall": {
@ -3940,7 +3940,7 @@
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
},
"calling__hangup": {
"message": "Leave call",
"message": "បិទការហៅ",
"description": "Title for hang up button"
},
"calling__SelectPresentingSourcesModal--title": {
@ -4036,7 +4036,7 @@
}
},
"EmojiButton__label": {
"message": "Emoji",
"message": "រូបតំណាងអារម្មណ៍",
"description": "Label for emoji button"
},
"ErrorModal--title": {
@ -4532,7 +4532,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--you--you": {
"message": "You joined the group via the group link.",
"message": "អ្នកបានចូលរួមក្រុម តាមរយៈតំណភ្ជាប់ក្រុម។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-link--other": {
@ -4556,7 +4556,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been approved.",
"message": "សំណើចូលរួមក្រុមត្រូវបានអនុម័ត។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-add-from-admin-approval--other--you": {
@ -5082,7 +5082,7 @@
}
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--you": {
"message": "You sent a request to join the group.",
"message": "អ្នកបានស្នើសុំចួលរួមក្រុម។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-add-one--other": {
@ -5096,11 +5096,11 @@
}
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--you": {
"message": "You canceled your request to join the group.",
"message": "អ្នកបានបោះបង់សំណើចូលរួមក្រុមរបស់អ្នក។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Your request to join the group has been denied by an admin.",
"message": "សំណើចូលរួមក្រុមរបស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
@ -5188,7 +5188,7 @@
}
},
"GroupV2--group-link-remove--unknown": {
"message": "The group link has been turned off.",
"message": "តំណភ្ជាប់ក្រុមត្រូវបានបិទ។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--group-link-reset--you": {
@ -5206,7 +5206,7 @@
}
},
"GroupV2--group-link-reset--unknown": {
"message": "The group link has been reset.",
"message": "តំណភ្ជាប់ក្រុមត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--description--remove--you": {
@ -5246,7 +5246,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"message": "អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ក្រុម ដើម្បីអនុញ្ញាតតែអ្នកគ្រប់គ្រងផ្ញើសារ។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
@ -5264,7 +5264,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"message": "អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ក្រុម ដើម្បីអនុញ្ញាតសមាជិកទាំងអស់ផ្ញើសារ។",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
@ -5304,27 +5304,27 @@
"description": "Shown on Migrate dialog to kick off the process"
},
"GroupV1--Migration--info--title": {
"message": "What are New Groups?",
"message": "តើអ្វីជាក្រុមថ្មី?",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--title": {
"message": "Upgrade to New Group",
"message": "ដំឡើងទៅក្រុមថ្មី",
"description": "Shown on Migration popup after choosing to migrate group"
},
"GroupV1--Migration--info--summary": {
"message": "New Groups have features like @mentions and group admins, and will support more features in the future.",
"message": "ក្រុមថ្មី មានមុខងារដូចជា @រៀបរាប់ និងអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម ហើយនឹងគាំទ្រមុខងារបន្ថែមនៅពេលអនាគត។",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--keep-history": {
"message": "All message history and media has been kept from before the upgrade.",
"message": "ប្រវត្តិសារ​ និងឯកសារមេឌាទាំងអស់ ត្រូវបានរក្សាទុកមុនពេលដំឡើង។",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--migrate--keep-history": {
"message": "All message history and media will be kept from before the upgrade.",
"message": "ប្រវត្តិសារ​ និងឯកសារមេឌាទាំងអស់ នឹងត្រូវរក្សាទុកមុនពេលដំឡើង។",
"description": "Shown on Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--you": {
"message": "You will need to accept an invite to join this group again, and will not receive group messages until you accept.",
"message": "អ្នកនឹងត្រូវយល់ព្រមការអញ្ជើញចួលរួមក្រុមនេះម្តងទៀត ហើយនឹងមិនអាចទទួលសារក្នុងក្រុម រហូតដល់អ្នកយល់ព្រម។",
"description": "Shown on Learn More popup after GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--invited--many": {
@ -5336,7 +5336,7 @@
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--many": {
"message": "These members are not capable of joining New Groups, and will be removed from the group:",
"message": "សមាជិកក្រុមទាំងនេះ មិនអាចចូលរួមក្រុមថ្មី ហើយនឹងត្រូវលុបចេញពីក្រុម៖",
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
},
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
@ -5408,11 +5408,11 @@
"description": "Generic next label"
},
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
"message": "Become a Sustainer",
"message": "ក្លាយជា Sustainer ម្នាក់",
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
},
"BadgeSustainerInstructions__header": {
"message": "Become a Sustainer",
"message": "ក្លាយជា Sustainer ម្នាក់",
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
},
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
@ -5464,7 +5464,7 @@
"description": "Button text for removing as admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin": {
"message": "Make admin",
"message": "តម្លើងជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម",
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
},
"ContactModal--make-admin-info": {
@ -5642,7 +5642,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the sub-label for the mentions option"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": {
"message": "Always notify",
"message": "តែងតែជូនដំណឹង",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that always notifies you for @mentions"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": {
@ -5658,7 +5658,7 @@
"description": "This lets users share their group link"
},
"GroupLinkManagement--confirm-reset": {
"message": "Are you sure you want to reset the group link? People will no longer be able to join the group using the current link.",
"message": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់កំណត់តំណភ្ជាប់ក្រុមឡើងវិញ? អ្នកដទៃ នឹងមិនអាចចូលរួមក្រុម ដោយប្រើប្រាស់តំណភ្ជាប់បច្ចុប្បន្នបានទេ។",
"description": "Shown in the confirmation dialog when an admin is about to reset the group link"
},
"GroupLinkManagement--reset": {
@ -5666,7 +5666,7 @@
"description": "This lets users generate a new group link"
},
"GroupLinkManagement--approve-label": {
"message": "Approve new members",
"message": "អនុម័តសមាជិកថ្មី",
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
@ -6000,7 +6000,7 @@
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
},
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
"message": "You have no groups in common with this person. Review requests carefully before accepting to avoid unwanted messages.",
"message": "អ្នកមិនមានក្រុមជាមួយបុគ្គលនេះទេ។ សូមពិនិត្យសំណើរអោយបានច្បាស់មុនពេលទទួល ដើម្បីចៀសវាងទទួលបានសារដែលអ្នកមិនចង់ទទួល។",
"description": "Shown in the message request warning dialog. Gives more information about message requests"
},
"MessageRequestWarning__dialog__learn-even-more": {
@ -6044,15 +6044,15 @@
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__description": {
"message": "If you're not sure who the request is from, review the contacts below and take action.",
"message": "ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់ថាសំណើរនេះមកពីណាទេ សូមពិនិត្យលេខទំនាក់ទំនងនៅខាងក្រោមហើយចាត់វិធានការ",
"description": "Description for the contact spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__possibly-unsafe-title": {
"message": "Request",
"message": "ស្នើសុំ",
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the potentially-unsafe user"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__safe-title": {
"message": "Your contact",
"message": "លេខទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក",
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__title": {
@ -6096,15 +6096,15 @@
}
},
"CaptchaDialog__title": {
"message": "Verify to continue messaging",
"message": "ផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីបន្តផ្ញើសារ",
"description": "Header in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__first-paragraph": {
"message": "To help prevent spam on Signal, please complete verification.",
"message": "ដើម្បីជួយបង្ការសារឥតបានការនៅលើ Signal សូមបញ្ចប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់។",
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog__second-paragraph": {
"message": "After verifying, you can continue messaging. Any paused messages will automatically be sent.",
"message": "បន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ អ្នកអាចបន្តផ្ញើសារ។ សារដែលបានផ្អាកណាមួយ នឹងត្រូវផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិ។",
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog--can-close__title": {
@ -6132,7 +6132,7 @@
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recipients"
},
"ChatColorPicker__delete--title": {
"message": "Delete color",
"message": "លុបពណ៌",
"description": "Confirm title for deleting custom color"
},
"ChatColorPicker__delete--message": {
@ -6150,15 +6150,15 @@
"description": "Modal title for the chat color picker and editor for all conversations"
},
"ChatColorPicker__menu-title": {
"message": "Chat Color",
"message": "ពណ៌នៃការសន្ទនា",
"description": "View title for the chat color picker and editor"
},
"ChatColorPicker__reset": {
"message": "Reset chat color",
"message": "កំណត់ពណ៌ការសន្ទនាឡើងវិញ",
"description": "Button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__resetDefault": {
"message": "Reset Chat Colors",
"message": "កំណត់ពណ៌ការសន្ទនាឡើងវិញ",
"description": "Confirmation dialog title for resetting all chat colors or only the global default one"
},
"ChatColorPicker__resetAll": {
@ -6174,7 +6174,7 @@
"description": "Confirm button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
"message": "Would you like to override all chat colors?",
"message": "តើអ្នកចង់លុបពណ៌តំណាងការសន្ទនាទាំងអស់មែនទេ?",
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
},
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
@ -6182,7 +6182,7 @@
"description": "aria-label for custom color editor button"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
"message": "Here's a preview of the chat color.",
"message": "នេះជាការពិនិត្យម្ដងទៀតនូវពណ៌នៃការសន្ទនា",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
@ -6190,15 +6190,15 @@
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble3": {
"message": "The color is visible to only you.",
"message": "ពណ៌នេះមើលឃើញតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__context--edit": {
"message": "Edit color",
"message": "កែរពណ៌",
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
},
"ChatColorPicker__context--duplicate": {
"message": "Duplicate",
"message": "ស្ទួន",
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
},
"ChatColorPicker__context--delete": {
@ -6230,7 +6230,7 @@
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
},
"selectedCustomDisappearingTimeOption": {
"message": "Custom time",
"message": "ថេរវេលាកំណត់ខ្លួនឯង",
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
},
"DisappearingTimeDialog__title": {
@ -6242,7 +6242,7 @@
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__set": {
"message": "Set",
"message": "កំណត់",
"description": "Text for the dialog button confirming the custom disappearing message timeout"
},
"DisappearingTimeDialog__seconds": {
@ -6266,11 +6266,11 @@
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"settings__DisappearingMessages__footer": {
"message": "Set a default disappearing message timer for all new chats started by you.",
"message": "កំណត់ថេរវេលានៃការលុបសារសម្រាប់រាល់ការសន្ទនាថ្មីៗដែលចាប់ផ្ដើមដោយអ្នក",
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Default timer for new chats",
"message": "ពេលវេលាតាមលំនាំដើមសម្រាប់ការសន្ទនាថ្មីៗ",
"description": "Label for the Disappearing Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
@ -6308,11 +6308,11 @@
"description": "Popup selector title"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-title": {
"message": "Standard",
"message": "ស្ដង់ដារ",
"description": "Title for option for standard quality"
},
"MediaQualitySelector--standard-quality-description": {
"message": "Faster, less data",
"message": "លឿនជាងមុន ទិន្នន៏យតិចជាងមុន",
"description": "Description of standard quality selector"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-title": {
@ -6320,7 +6320,7 @@
"description": "Title for option for high quality"
},
"MediaQualitySelector--high-quality-description": {
"message": "Slower, more data",
"message": "យឺតជាងមុន ទិន្នន័យច្រើនជាងមុន",
"description": "Description of high quality selector"
},
"MessageDetailsHeader--Failed": {
@ -6344,7 +6344,7 @@
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have read this message"
},
"MessageDetailsHeader--Viewed": {
"message": "Viewed by",
"message": "បានបង្ហាញដោយ",
"description": "In the message details screen, shown above contacts who have viewed this message"
},
"ProfileEditor--about": {
@ -6420,11 +6420,11 @@
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
"message": "First Name (Required)",
"message": "ឈ្មោះ (ទាមទារ)",
"description": "Placeholder text for first name field"
},
"ProfileEditor--last-name": {
"message": "Last Name (Optional)",
"message": "ត្រកូល (ទាមទារ)",
"description": "Placeholder text for last name field"
},
"ConfirmDiscardDialog--discard": {
@ -6508,7 +6508,7 @@
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
},
"AvatarEditor--choose": {
"message": "Select an avatar",
"message": "ជ្រើសរើសរូបតំណាង",
"description": "Label for the avatar selector"
},
"AvatarColorPicker--choose": {
@ -6566,7 +6566,7 @@
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
"message": "Generate link previews",
"message": "បង្កើតការមើលមុនតំណភ្ជាប់",
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
@ -6622,15 +6622,15 @@
"description": "Option for who can see my X select"
},
"Preferences__who-can--nobody": {
"message": "Nobody",
"message": "គ្មាននរណា",
"description": "Option for who can see my X select"
},
"Preferences--messaging": {
"message": "Messaging",
"message": "ការផ្ញើសារ",
"description": "Title for the messaging settings"
},
"Preferences--see-me": {
"message": "See my phone number",
"message": "មើលលេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ",
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
@ -6696,7 +6696,7 @@
"description": "A button label for erasure of the crash reporter data after a recent crash and continuing to start the app"
},
"CustomizingPreferredReactions__title": {
"message": "Customize reactions",
"message": "ដាក់រូបប្រតិកម្មតាមចំនូលចិត្ត",
"description": "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
},
"CustomizingPreferredReactions__subtitle": {
@ -6708,7 +6708,7 @@
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
},
"MediaEditor__control--draw": {
"message": "Draw",
"message": "គូរ",
"description": "Label for the draw button in the media editor"
},
"MediaEditor__control--text": {
@ -6780,7 +6780,7 @@
"description": "Rotate the canvas"
},
"MediaEditor__crop--flip": {
"message": "Flip",
"message": "ត្រឡប់",
"description": "Flip/mirror the canvas"
},
"MediaEditor__crop--lock": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Pertvarkėme tarpus kairiojo polangio antraštėje ir paieškos srityje, ir dabar yra žymiai daugiau vietos veikloms!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Grupės pokalbiuose lengvai raskite garsiai rašančius klaviatūra ar čepsinčius asmenis pristatėme naują animuotą kalbėjimo indikatorių!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Išplėstas palaikomų kalbų sąrašas. Nuoširdžiai dėkojame vertėjams-savanoriams, kurių pastangų dėka visa tai tapo įmanoma.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -1348,11 +1348,11 @@
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
},
"Install__scan-this-code": {
"message": "Scan deze code met de Signal app op je telefoon",
"message": "Scan deze code met de Signal-app op je telefoon",
"description": "Title of the device link screen. Also used as alt text for the QR code on the device link screen"
},
"Install__instructions__1": {
"message": "Open de Signal app op je telefoon",
"message": "Open de Signal-app op je telefoon",
"description": "Instructions on the device link screen"
},
"Install__instructions__2": {
@ -1406,7 +1406,7 @@
"description": "Shown on the install screen. Link takes users to a support page"
},
"Install__choose-device-name__description": {
"message": "Je zult deze naam zien in het menu Gekoppelde apparaten in de Signal app op je telefoon.",
"message": "Je zult deze naam zien in het menu Gekoppelde apparaten in de Signal-app op je telefoon.",
"description": "The subheader shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
},
"Install__choose-device-name__placeholder": {
@ -2486,7 +2486,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Klik hier om Signal-Desktop te koppelen aan de Signal app op je telefoon. Dit is nodig om Signal-Desktop te kunnen gebruiken.",
"message": "Klik hier om Signal-Desktop te koppelen aan de Signal-app op je telefoon. Dit is nodig om Signal-Desktop te kunnen gebruiken.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -4060,7 +4060,7 @@
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "Deze personen kunnen niet aan de groep worden toegevoegd totdat ze hun Signal app hebben bijgewerkt.",
"message": "Deze personen kunnen niet aan de groep worden toegevoegd totdat ze hun Signal-app hebben bijgewerkt.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
@ -5420,7 +5420,7 @@
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
},
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
"message": "Open de Signal app op je telefoon",
"message": "Open de Signal-app op je telefoon",
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
},
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
@ -5440,7 +5440,7 @@
"description": "Aria label for file attachment button in composition area"
},
"CompositionArea--sms-only__title": {
"message": "Deze persoon maakt geen gebruik van de Signal app",
"message": "Deze persoon maakt geen gebruik van de Signal-app",
"description": "Title for the composition area for the SMS-only contact"
},
"CompositionArea--sms-only__body": {
@ -6570,7 +6570,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "Open de Signal app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Gesprekken om deze instellingen te veranderen",
"message": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Gesprekken om deze instellingen te veranderen",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6610,7 +6610,7 @@
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "Open de Signal app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Privacy om deze instellingen te veranderen",
"message": "Open de Signal-app op je mobiele telefoon en navigeer naar Instellingen > Privacy om deze instellingen te veranderen",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6676,7 +6676,7 @@
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
"message": "Sluit zelf de Signal app en klik vervolgens op Opnieuw proberen.",
"message": "Sluit zelf de Signal-app en klik vervolgens op Opnieuw proberen.",
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
},
"CrashReportDialog__title": {
@ -6808,7 +6808,7 @@
"description": "Release notes for v5.26"
},
"WhatsNew__macos-m1": {
"message": "Signal-Desktop is nu geoptimaliseerd voor Apples M1-chip die in hun nieuwere computers wordt gebruikt. Als je een van deze nieuwe apparaten gebruikt, zou de Signal app vanaf nu veel sneller moeten zijn. Veel dank aan $dennis$ voor zijn harde werk aan deze verbetering!",
"message": "Signal-Desktop is nu geoptimaliseerd voor Apples M1-chip die in hun nieuwere computers wordt gebruikt. Als je een van deze nieuwe apparaten gebruikt, zou de Signal-app vanaf nu veel sneller moeten zijn. Veel dank aan $dennis$ voor zijn harde werk aan deze verbetering!",
"description": "Release note for the macOS M1 release",
"placeholders": {
"dennis": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "We hebben de ruimte in het linker paneel beter ingedeeld.",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Met een nieuw spreker-pictogram kun je vanaf nu in een groepsoproep duidelijk zien wie er op dit moment spreekt, of wie er lawaai maakt.",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Signal is nu in nog meer talen beschikbaar, waaronder Fries! Veel dank aan de vertalers die dit mogelijk maken.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -1852,7 +1852,7 @@
"description": "Shown as the description for the modal that requests screen recording permissions"
},
"calling__presenting--permission-instruction-step3": {
"message": "Zaznać pole wyboru po prawej stronie Signal. Jeśli nie widzisz aplikacji Signal na liście, kliknij +, aby ką dodać.",
"message": "Zaznacz pole wyboru obok Signal. Jeśli nie widzisz aplikacji Signal na liście, kliknij + aby ją dodać.",
"description": "Shown as the description for the modal that requests screen recording permissions"
},
"calling__presenting--permission-open": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Popracowaliśmy trochę nad nagłówkiem lewego panelu i polem wyszukiwania, aby dać mu więcej miejsca.",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Teraz z łatwością znajdziesz głośnych stukaczy w klawiaturę i jeszcze głośniejszych przeżuwaczy - wprowadziliśmy do połączeń grupowych nowy, animowany wskaźnik osób mówiących.",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Lista dostępnych języków została rozszerzona. Jesteśmy wdzięczni tłumaczom ochotnikom, którzy to umożliwili.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "O cabeçalho estava muito apertado na nossa barra lateral. Encaixamos as peças com maior folga. Agora há muito espaço para mais atividades!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Estava embaralhado em torno do espaçamento no cabeçalho do painel esquerdo e da área de pesquisa mas, agora há muito espaço para atividades! ",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Acompanhe facilmente aquele digitador barulhento errante ou mastigador pesado nas chamadas de grupo, introduzimos um novo indicador de fala animado! ",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "A lista de idiomas suportados foi expandida. Agradecemos sinceramente aos tradutores voluntários cujos esforços tornaram isso possível. ",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Am modificat spațierea ce tine de căutare și profil a panoului din stânga, iar acum există mai mult spațiu pentru alte activități.",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Acum poți depista cu ușurință pe cei ce tastează sau mestecă gălăgios în apelurile de grup, am introdus un nou indicator animat de vorbire!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Lista de limbi în care este tradusă aplicația s-a extins. Apreciem cu sinceritate traducătorii voluntari ale căror eforturi au făcut posibil acest lucru.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Мы переместили свободное место в заголовке и поиске на панели слева.",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Легко найдите того, кто громко печатает в групповых звонках — мы добавили новый анимированный индикатор говорящего!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Список поддерживаемых языков расширился. Мы искренне ценим переводчиков-волонтёров, чьи усилия сделали это возможным.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Pendlovať okolo medzier v hlavičke ľavého panela a oblasti vyhľadávania a teraz je tu toľko priestoru na aktivity!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "V skupinových hovoroch jednoducho vystopujte tú pochabú hlasnú pisárku alebo silného žvanila zaviedli sme nový animovaný indikátor rozprávania!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Zoznam podporovaných jazykov sa rozšíril. Úprimne si vážime dobrovoľných prekladateľov, ktorých úsilie to umožnilo.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "U punua me hapësirën te kryet e kuadratit majtas dhe fushën e kërkimeve dhe tani ka boll vend për veprimtaritë!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Lista e gjuhëve të mbuluara është zgjeruar. Çmojmë sinqerisht përkthyesit vullnetarë, përpjekjet e të cilëve kanë bërë të mundur këtë gjë.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -790,7 +790,7 @@
"description": "Aria label for clear search button"
},
"searchIn": {
"message": "Sök chatt",
"message": "Sök i chatt",
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
},
"noSearchResults": {
@ -1046,15 +1046,15 @@
"description": "Shown as the title of our update error dialogs on windows"
},
"muted": {
"message": "Ljud av",
"message": "Tystad",
"description": "Shown in a button when a conversation is muted"
},
"mute": {
"message": "Ljud av",
"message": "Tysta",
"description": "Shown in a button when a conversation is unmuted and can be muted"
},
"cannotUpdateDetail": {
"message": "Signal couldn't update. $retry$ or visit $url$ to install it manually. Then, $support$ about this problem",
"message": "Det gick inte att uppdatera Signal. $retry$ eller besök $url$ för att installera det manuellt. Därefter, $support$ om detta problem",
"description": "Shown if a general error happened while trying to install update package",
"placeholders": {
"retry": {
@ -1510,7 +1510,7 @@
"description": "Button tooltip label for turning on the camera"
},
"calling__button--audio__label": {
"message": "Ljud av",
"message": "Tysta",
"description": "Label under the audio button"
},
"calling__button--audio-disabled": {
@ -2502,11 +2502,11 @@
"description": ""
},
"autoUpdateRetry": {
"message": "Retry update",
"message": "Försök att uppdatera igen",
"description": ""
},
"autoUpdateContactSupport": {
"message": "contact support",
"message": "kontakta supporten",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
@ -5992,7 +5992,7 @@
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates <6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"TimelineDateHeader--date-older-than-6-months": {
"message": "MMM D, YYYY",
"message": "MMM D, ÅÅÅÅ",
"description": "Moment.js format for date headers in the message timeline, for dates >=6 months old. See https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/."
},
"MessageRequestWarning__learn-more": {
@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Listan över språk som stöds har utökats. Vi uppskattar uppriktigt de frivilliga översättare vars ansträngningar gjorde detta möjligt.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Погрались з місцем у лівій верхній частині вікна та у зоні пошуку, і тепер там стільки місця для різних речей!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Легко знайдіть у групових викликах того, хто гучно друкує чи жує — ми впровадили новий анімований індикатор особи, що розмовляє!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "Перелік мов, які підтримуються, розширено. Ми щиро вдячні перекладачам-волонтерам, чиї зусилля зробили це можливим.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "Shuffled around the spacing in the left pane header and search area and now there is so much room for activities!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "Easily track down that errant loud typist or heavy chewer in group calls - we've introduced a new animated speaking indicator!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "The list of supported languages has expanded. We sincerely appreciate the volunteer translators whose efforts made this possible.",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}

View File

@ -6840,5 +6840,13 @@
"WhatsNew__v5.31--2": {
"message": "在左窗格標題和搜尋區域間距的任何地方,現在有很多活動空間!",
"description": "Release notes for v5.31"
},
"WhatsNew__v5.32--1": {
"message": "在群組通話中輕鬆追踪錯誤的大聲打字員或多話碎碎念的人 - 我們引入了一個新的動畫說話指示器!",
"description": "Release notes for v5.32"
},
"WhatsNew__v5.32--2": {
"message": "支援的語言清單已增加。 我們衷心感謝那些努力使這一切成為可能的翻譯志願者。",
"description": "Release notes for v5.32"
}
}