Update translations
This commit is contained in:
Evan Hahn
GitHub
parent
b20d7d5e8a
commit
e6f5d852a6
|
|
@ -5548,7 +5548,7 @@
|
|||
"description": "This is a button on the conversation details to show all members"
|
||||
},
|
||||
"ConversationNotificationsSettings__mentions__label": {
|
||||
"message": "Mentions",
|
||||
"message": "Meldings",
|
||||
"description": "In the conversation notifications settings, this is the label for the mentions option"
|
||||
},
|
||||
"ConversationNotificationsSettings__mentions__info": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1208,7 +1208,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessageForEveryone": {
|
||||
"message": "Eliminar mensaje en el chat",
|
||||
"message": "Eliminar mensaje del chat",
|
||||
"description": "Shown on the drop-down menu for an individual message, deletes single message for everyone"
|
||||
},
|
||||
"deleteMessages": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Journal de débogage téléversé. Lorsque vous contactez l’assistance, copiez le lien ci-dessous et joignez-le avec une description du problème rencontré et les étapes pour le reproduire.",
|
||||
"message": "Le journal de débogage a été téléversé. Quand vous contactez l’assistance, copiez le lien ci-dessous et joignez-le avec une description du problème rencontré, avec les étapes pour le reproduire.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -648,7 +648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToast": {
|
||||
"message": "Desktop ran into a decryption error from $name$, device $deviceId$",
|
||||
"message": "Signal Desktop a rencontré une erreur de déchiffrement de $name$, appareil $deviceId$.",
|
||||
"description": "An error popup when we haven't added an in-timeline error for decryption error, only for beta/internal users.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5434,7 +5434,7 @@
|
|||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "When enabled, messages sent and received in this 1:1 chat will disappear after they've been seen.",
|
||||
"message": "Si cette option est activée, les messages envoyés et reçus dans cette conversation disparaîtront après avoir été lus.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -6630,7 +6630,7 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Contour",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
|
|
@ -6694,15 +6694,15 @@
|
|||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "Fatiguant : envoyer des images simples et non retouchées sur Signal. Excitant : ajouter des autocollants de chats, du texte fluo et dessiner des arbres heureux sur vos images avant de les envoyer sur Signal.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "Vous avez déjà eu l’impression d’avoir besoin de plus de pixels sur le volet droit de votre vie ? Êtes-vous un fan des avatars, mais seulement des avatars et rien d’autre ? Avez-vous un autocollant \"Défendez l'espace libre\" sur votre voiture ? Si vous avez répondu oui ou non à l'une de ces questions, cette mise à jour vous propose un volet gauche rétractable.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__macos-m1": {
|
||||
"message": "Signal Desktop now natively supports Apple's M1 chip which is used in their newer computers. If you're on one of those new-fangled devices, the app should be much snappier. If you're not, give a warm welcome to the users that are. Huge thanks to $dennis$ for his hard work here!",
|
||||
"message": "Signal Desktop pour ordinateur supporte désormais nativement la puce M1 d'Apple qui est utilisée dans leurs derniers ordinateurs. Si vous êtes sur un de ces appareils dernier cri, l'appli devrait être bien plus rapide. Sinon, souhaitez la bienvenue à ceux qui le sont. Énormes remerciements à $dennis$ pour ce dur travail !",
|
||||
"description": "Release note for the macOS M1 release",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"dennis": {
|
||||
|
|
@ -6712,11 +6712,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--1": {
|
||||
"message": "On a long call? Your system should stay awake the whole time, instead of falling asleep while you're in the middle of an important discussion.",
|
||||
"message": "Dans un long appel ? Votre système devrait rester allumé tout du long, plutôt que de s'endormir au milieu d'une discussion importante.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--2": {
|
||||
"message": "There are also a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly, including several calling-related improvements.",
|
||||
"message": "Il y a aussi quelques petits ajustements et corrections de bugs pour que Signal tourne bien, y compris plusieurs améliorations sur les appels.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
|
||||
"message": "$count$ függőben lévő üzenet küldése",
|
||||
"message": "$count$ db függőben lévő üzenet küldése",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@
|
|||
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
|
||||
},
|
||||
"debugLogExplanation": {
|
||||
"message": "Ez a naplófájl publikusan elérhető lesz az interneten annak érdekében, hogy a fejlesztők megtekinthessék. A tartalmát küldés előtt előtt letöltheted.",
|
||||
"message": "Ez a naplófájl publikusan elérhető lesz az interneten annak érdekében, hogy a fejlesztők megtekinthessék. A tartalmát küldés előtt letöltheted.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"debugLogError": {
|
||||
|
|
@ -648,7 +648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToast": {
|
||||
"message": "A Desktop nem tudta feloldani a titkosítást $name$ üzenetén (eszköz: $deviceId$)",
|
||||
"message": "A Desktop titkosítással kapcsolatos hibába ütközött $name$ nevű partnereddel kapcsolatban (eszköz: $deviceId$)",
|
||||
"description": "An error popup when we haven't added an in-timeline error for decryption error, only for beta/internal users.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@
|
|||
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events"
|
||||
},
|
||||
"DeliveryIssue--summary": {
|
||||
"message": "Nem sikerült kézbesíteni egy $sender$ által küldött üzenetet, matricát, reakciót, olvasási nyugtát vagy médiafájlt. A küldési kísérlet történhetett egyéni, vagy csoportüzenetben is.",
|
||||
"message": "Nem sikerült kézbesíteni egy $sender$ által küldött üzenetet, matricát, reakciót, olvasási nyugtát vagy médiafájlt. A küldési kísérlet történhetett egyéni vagy csoportüzenetben is.",
|
||||
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events in 1:1 conversations",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1472,15 +1472,15 @@
|
|||
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__label": {
|
||||
"message": "Kicseng",
|
||||
"message": "Csengetés",
|
||||
"description": "Label under the ring button"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
|
||||
"message": "A csoport túl nagy minden tag megcsörgetéséhez.",
|
||||
"message": "A csoport túl nagy ahhoz, hogy minden tagot fel lehessen hívni.",
|
||||
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__off": {
|
||||
"message": "Értesítés, ne csengessen",
|
||||
"message": "Értesítsen, de ne csengessen",
|
||||
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--ring__on": {
|
||||
|
|
@ -1560,7 +1560,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
|
||||
"message": "Signal will ring $person$",
|
||||
"message": "A Signal megcsörgeti őt: $person$",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -1570,7 +1570,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
|
||||
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
|
||||
"message": "A Signal megcsörgeti őket: $first$ és $second$",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1584,7 +1584,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
|
||||
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
|
||||
"message": "A Signal megcsörgeti őket: $first$, $second$ és $third$",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1602,7 +1602,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
|
||||
"message": "A Signal megcsörgeti $first$, $second$ felhasználókat és még $others$ további személyt",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
|
||||
"message": "$person$ will be notified",
|
||||
"message": "$person$ értesítve lesz",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1630,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
|
||||
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
|
||||
"message": "$first$ és $second$ értesítve lesz",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1644,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
|
||||
"message": "$first$, $second$ és $third$ értesítve lesz",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1662,7 +1662,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
|
||||
"message": "$first$, $second$ és $others$ további felhasználó értesítve lesz",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -1724,7 +1724,7 @@
|
|||
"description": "Title for the share screen notification"
|
||||
},
|
||||
"calling__presenting--notification-body": {
|
||||
"message": "Kattints ide a híváshoz való visszatéréshez, mikor készen állsz a képernyő-megosztás leállítására.",
|
||||
"message": "Kattints ide a híváshoz való visszatéréshez, ha készen állsz a képernyő-megosztás leállítására.",
|
||||
"description": "Body text for the share screen notification"
|
||||
},
|
||||
"calling__presenting--info": {
|
||||
|
|
@ -1742,7 +1742,7 @@
|
|||
"description": "Button for stopping screen sharing"
|
||||
},
|
||||
"calling__presenting--you-stopped": {
|
||||
"message": "Leállítáottad a képernyő-megosztást",
|
||||
"message": "Leállítottad a képernyő-megosztást",
|
||||
"description": "Toast that appears when someone stops presenting"
|
||||
},
|
||||
"calling__presenting--person-ongoing": {
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1770,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the title for the modal that requests screen recording permissions"
|
||||
},
|
||||
"calling__presenting--macos-permission-description": {
|
||||
"message": "A Signalnak jogosultságra van szüksége a képernyő rögzítéséhez.",
|
||||
"message": "A Signalnak engedélyre van szüksége a képernyő rögzítéséhez.",
|
||||
"description": "Shown as the description for the modal that requests screen recording permissions"
|
||||
},
|
||||
"calling__presenting--permission-instruction-step1": {
|
||||
|
|
@ -1830,11 +1830,11 @@
|
|||
"description": "Shown when the user disables spellcheck to indicate that they must restart Signal."
|
||||
},
|
||||
"SystemTraySetting__minimize-to-system-tray": {
|
||||
"message": "Minimize to system tray",
|
||||
"message": "Lezárás tálcára",
|
||||
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
|
||||
},
|
||||
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
|
||||
"message": "Start minimized to tray",
|
||||
"message": "Indítás tálcára lezárva",
|
||||
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
|
||||
},
|
||||
"autoLaunchDescription": {
|
||||
|
|
@ -1890,7 +1890,7 @@
|
|||
"description": "Label for disabling notifications"
|
||||
},
|
||||
"nameAndMessage": {
|
||||
"message": "Név, szöveg és műveletek",
|
||||
"message": "Név, tartalom és tevékenységek",
|
||||
"description": "Label for setting notifications to display name and message text"
|
||||
},
|
||||
"noNameOrMessage": {
|
||||
|
|
@ -2292,7 +2292,7 @@
|
|||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "A felhasználó nem található. $atUsername$ nem Signal-felhasználó. Győződj meg róla, hogy a teljes felhasználónevet adtad meg!",
|
||||
"message": "A felhasználó nem található. Nincs $atUsername$ nevű Signal-felhasználó. Győződj meg róla, hogy a teljes felhasználónevet adtad meg!",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2408,7 @@
|
|||
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
|
||||
},
|
||||
"unlinkedWarning": {
|
||||
"message": "Párosítsd újra a Signal Desktopot mobilkészülékeiddel az beszélgetés folytatásához!",
|
||||
"message": "Párosítsd újra a Signal Desktopot mobilkészülékeiddel a beszélgetés folytatásához!",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"unlinked": {
|
||||
|
|
@ -2420,7 +2420,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionTitle": {
|
||||
"message": "Frissítés elérhető",
|
||||
"message": "Frissítés érhető el",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"autoUpdateNewVersionMessage": {
|
||||
|
|
@ -2520,7 +2520,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ConversationList__aria-label": {
|
||||
"message": "Beszélgetés vele: $title$, $unreadCount$ új üzenet, utolsó üzenet: $lastMessage$.",
|
||||
"message": "Beszélgetés vele: $title$, $unreadCount$ db új üzenet, utolsó üzenet: $lastMessage$.",
|
||||
"description": "Aria label for the conversation list item",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3384,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user block a message request and report spam"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-report-spam-success-toast": {
|
||||
"message": "Kéretlen üzenetnek jelölve és tiltva.",
|
||||
"message": "Megjelölve kéretlen üzenetként és letiltva.",
|
||||
"description": "Shown in a toast when you successfully block a user and report them as spam"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-direct-confirm-title": {
|
||||
|
|
@ -5342,7 +5342,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Kattints a \"Válj Fenntartová!\" menüpontra, és iratkozz fel!",
|
||||
"message": "Koppints a \"Válj Fenntartóvá!\" menüpontra, és iratkozz fel!",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5392,7 +5392,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--rm-admin-info": {
|
||||
"message": "Elveszed $contact$ csoportadmin jogosultságát?",
|
||||
"message": "Elveszed $contact$ csoportadmin-jogosultságát?",
|
||||
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -5414,11 +5414,11 @@
|
|||
"description": "This is a button in the conversation context menu to show group settings"
|
||||
},
|
||||
"showConversationDetails--direct": {
|
||||
"message": "Csevegés beállításai",
|
||||
"message": "Beszélgetés beállításai",
|
||||
"description": "This is a button in the conversation context menu to show chat settings"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails__unmute--title": {
|
||||
"message": "Némítás feloldása?",
|
||||
"message": "Feloldod a némítást?",
|
||||
"description": "Title for the modal to unmute a chat"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--group-link": {
|
||||
|
|
@ -5430,11 +5430,11 @@
|
|||
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--group": {
|
||||
"message": "Bekapcsolt állapotban az ebbe a csoportban küldött és innen fogadott üzenetek a megtekintésük után eltűnnek.",
|
||||
"message": "Bekapcsolt állapotban az ebbe a csoportba küldött és innen fogadott üzenetek a megtekintésük után eltűnnek.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, in groups"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--disappearing-messages-info--direct": {
|
||||
"message": "Bekapcsolt állapotban az egymás közt váltott üzenetek megtekintésük után eltűnnek.",
|
||||
"message": "Bekapcsolt állapotban az egymás közt váltott üzeneteitek megtekintésük után eltűnnek.",
|
||||
"description": "This is the info about the disappearing messages setting, for direct conversations"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--notifications": {
|
||||
|
|
@ -5458,7 +5458,7 @@
|
|||
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--announcement-label": {
|
||||
"message": "Kik küldhetnek üzeneteket?",
|
||||
"message": "Üzeneteket küldhetnek",
|
||||
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetails--announcement-info": {
|
||||
|
|
@ -5722,7 +5722,7 @@
|
|||
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
|
||||
"message": "Add a photo",
|
||||
"message": "Fotó hozzáadása",
|
||||
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--change-photo-label": {
|
||||
|
|
@ -5830,7 +5830,7 @@
|
|||
"description": "The text of the button to create new groups"
|
||||
},
|
||||
"selectContact": {
|
||||
"message": "Select contact $name$",
|
||||
"message": "$name$ kiválasztása",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5840,7 +5840,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"deselectContact": {
|
||||
"message": "De-select contact $name$",
|
||||
"message": "$name$ kiválasztásának megszüntetése",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5850,7 +5850,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"cannotSelectContact": {
|
||||
"message": "Cannot select contact $name$",
|
||||
"message": "Nem választható ki $name$",
|
||||
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5924,7 +5924,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name-in-group": {
|
||||
"message": "$count$ group members have the same name. $link$",
|
||||
"message": "A csoport $count$ tagjának ugyanaz a neve. $link$",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -5966,7 +5966,7 @@
|
|||
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog in groups"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
|
||||
"message": "$count$ group members have similar names. Review the members below or choose to take action.",
|
||||
"message": "$count$ csoporttagnak hasonló a neve. Tekintsd át a listájukat, és dönts a továbbiakról!",
|
||||
"description": "Description for the group contact spoofing review dialog"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__group__members-header": {
|
||||
|
|
@ -5974,7 +5974,7 @@
|
|||
"description": "Header in the group contact spoofing review dialog. After this header, there will be a list of members"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
|
||||
"message": "Recently changed their profile name from $oldName$ to $newName$",
|
||||
"message": "Nemrég megváltoztatta profilnevét erről: $oldName$ erre: $newName$",
|
||||
"description": "In the group contact spoofing review dialog, this text is shown when someone has changed their name recently",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldName": {
|
||||
|
|
@ -5992,7 +5992,7 @@
|
|||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the button"
|
||||
},
|
||||
"RemoveGroupMemberConfirmation__description": {
|
||||
"message": "Remove \"$name$\" from the group?",
|
||||
"message": "\"$name$\" eltávolítása a csoportból?",
|
||||
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6014,7 +6014,7 @@
|
|||
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__title": {
|
||||
"message": "Continue without verifying?",
|
||||
"message": "Folytatod ellenőrzés nélkül?",
|
||||
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
|
||||
},
|
||||
"CaptchaDialog--can-close__body": {
|
||||
|
|
@ -6042,7 +6042,7 @@
|
|||
"description": "Confirm title for deleting custom color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__delete--message": {
|
||||
"message": "This custom color is used in $num$ chats. Do you want to delete it for all chats?",
|
||||
"message": "Ezt az egyedi színt $num$ beszélgetésben használod. Biztosan törölni szeretnéd az összes beszélgetésre vonatkozóan?",
|
||||
"description": "Confirm message for deleting custom color",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"num": {
|
||||
|
|
@ -6052,7 +6052,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__global-chat-color": {
|
||||
"message": "Global Chat Color",
|
||||
"message": "Alapértelmezett csevegésszín",
|
||||
"description": "Modal title for the chat color picker and editor for all conversations"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__menu-title": {
|
||||
|
|
@ -6060,23 +6060,23 @@
|
|||
"description": "View title for the chat color picker and editor"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__reset": {
|
||||
"message": "Csevegésszín alaphelyzetbe",
|
||||
"message": "Csevegésszín visszaállítása",
|
||||
"description": "Button label for resetting chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__resetDefault": {
|
||||
"message": "Csevegésszínek alaphelyzetbe",
|
||||
"message": "Csevegésszínek visszaállítása",
|
||||
"description": "Confirmation dialog title for resetting all chat colors or only the global default one"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__resetAll": {
|
||||
"message": "Reset all chat colors",
|
||||
"message": "Összes csevegésszín visszaállítása",
|
||||
"description": "Button label for resetting all chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
|
||||
"message": "Reset default",
|
||||
"message": "Alapértelmezett csevegésszín visszaállítása",
|
||||
"description": "Button label for resetting only global chat color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__confirm-reset": {
|
||||
"message": "Alaphelyzetbe állítás",
|
||||
"message": "Visszaállítás",
|
||||
"description": "Confirm button label for resetting chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@
|
|||
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
|
||||
"message": "Show custom color editor",
|
||||
"message": "Egyedi színszerkesztő megnyitása",
|
||||
"description": "aria-label for custom color editor button"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
|
||||
|
|
@ -6104,7 +6104,7 @@
|
|||
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__context--duplicate": {
|
||||
"message": "Megkettőzés",
|
||||
"message": "Duplikálás",
|
||||
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__context--delete": {
|
||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@
|
|||
"description": "Tab label for selecting a gradient"
|
||||
},
|
||||
"CustomColorEditor__hue": {
|
||||
"message": "árnyalat",
|
||||
"message": "Színárnyalat",
|
||||
"description": "Label for the hue slider"
|
||||
},
|
||||
"CustomColorEditor__saturation": {
|
||||
|
|
@ -6132,19 +6132,19 @@
|
|||
"description": "Modal title for the custom color editor"
|
||||
},
|
||||
"customDisappearingTimeOption": {
|
||||
"message": "Egyéni idő",
|
||||
"message": "Egyedi időtartam...",
|
||||
"description": "Text for an option in Disappearing Messages menu and Conversation Details Disappearing Messages setting when no user value is available"
|
||||
},
|
||||
"selectedCustomDisappearingTimeOption": {
|
||||
"message": "Egyedi érték",
|
||||
"message": "Egyedi időtartam...",
|
||||
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__title": {
|
||||
"message": "Egyedi érték",
|
||||
"message": "Egyedi időtartam...",
|
||||
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__body": {
|
||||
"message": "Choose a custom time for disappearing messages.",
|
||||
"message": "Egyedi időtartam kiválasztása az eltűnő üzenetekhez.",
|
||||
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__set": {
|
||||
|
|
@ -6152,27 +6152,27 @@
|
|||
"description": "Text for the dialog button confirming the custom disappearing message timeout"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__seconds": {
|
||||
"message": "Másodperc",
|
||||
"message": "másodperc",
|
||||
"description": "Name of the 'seconds' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__minutes": {
|
||||
"message": "Perc",
|
||||
"message": "perc",
|
||||
"description": "Name of the 'minutes' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__hours": {
|
||||
"message": "Óra",
|
||||
"message": "óra",
|
||||
"description": "Name of the 'hours' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__days": {
|
||||
"message": "Nap",
|
||||
"message": "nap",
|
||||
"description": "Name of the 'days' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"DisappearingTimeDialog__weeks": {
|
||||
"message": "Hét",
|
||||
"message": "hét",
|
||||
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
|
||||
},
|
||||
"settings__DisappearingMessages__footer": {
|
||||
"message": "Állítsd be az alapértelmezett időzítőt újonnan indított csevegéseid eltűnő üzeneteihez.",
|
||||
"message": "Eltűnő üzenet automatikus beállítása az összes újonnan indított beszélgetéseidhez.",
|
||||
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
|
||||
},
|
||||
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
|
||||
|
|
@ -6180,7 +6180,7 @@
|
|||
"description": "Label for the Disappearing Messages default timer setting"
|
||||
},
|
||||
"UniversalTimerNotification__text": {
|
||||
"message": "The disappearing message time will be set to $timeValue$ when you message them.",
|
||||
"message": "Az eltűnő üzenetek időzítője $timeValue$ értékre lesz állítva a következő üzenettől kezdve.",
|
||||
"description": "A message displayed when default disappearing message timeout is about to be applied",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"timeValue": {
|
||||
|
|
@ -6190,15 +6190,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ErrorBoundaryNotification__text": {
|
||||
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
|
||||
"message": "Nem lehet megjeleníteni az üzenetet. Kattints a hibakeresési napló elküldéséhez!",
|
||||
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
|
||||
},
|
||||
"GroupDescription__read-more": {
|
||||
"message": "olvass tovább",
|
||||
"message": "tovább",
|
||||
"description": "Button text when the group description is too long"
|
||||
},
|
||||
"EditConversationAttributesModal__description-warning": {
|
||||
"message": "A csoport leírása a tagok, illetve a meghívottak részére lesz látható.",
|
||||
"message": "A csoport leírása a tagok és a meghívottak részére lesz látható.",
|
||||
"description": "Label text shown when editing group description"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
|
||||
|
|
@ -6206,7 +6206,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
|
||||
},
|
||||
"MediaQualitySelector--button": {
|
||||
"message": "Select media quality",
|
||||
"message": "Médiafájl minőségének kiválasztása",
|
||||
"description": "aria-label for the media quality selector button"
|
||||
},
|
||||
"MediaQualitySelector--title": {
|
||||
|
|
@ -6270,7 +6270,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the edit username screen"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-characters": {
|
||||
"message": "Usernames may only contain a-z, 0-9 and _",
|
||||
"message": "A felhasználónevek csak az alábbi karaktereket tartalmazhatják: a-z, 0-9, _",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to use forbidden characters"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6278,7 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"message": "Usernames must have a least $min$ characters.",
|
||||
"message": "A felhasználónevek hossza legalább $min$ karakter",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"min": {
|
||||
|
|
@ -6288,7 +6288,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"message": "Usernames must have at most $max$ characters.",
|
||||
"message": "A felhasználónevek hossza maximum $max$ karakter",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -6302,19 +6302,19 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be saved. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Felhasználónevedet nem sikerült elmenteni. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld újra!",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be removed. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Felhasználónevedet nem sikerült eltávolítani. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld újra!",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
"message": "Delete username",
|
||||
"message": "Felhasználónév törlése",
|
||||
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
|
||||
"message": "This will remove your username, allowing other users to claim it. Are you sure?",
|
||||
"message": "Ezzel törlöd felhasználónevedet, ami így más számára elérhetővé válik. Biztos vagy benne?",
|
||||
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
|
|
@ -6326,7 +6326,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for about input field"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--first-name": {
|
||||
"message": "Keresztnév (opcionális)",
|
||||
"message": "Keresztnév (kötelező)",
|
||||
"description": "Placeholder text for first name field"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--last-name": {
|
||||
|
|
@ -6338,7 +6338,7 @@
|
|||
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--info": {
|
||||
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
|
||||
"message": "Profilod adatai titkosítva vannak. Profilod adatai, valamint az abban bekövetkező változások csak azután lesznek láthatóak partnereid számára, miután új beszélgetést kezdeményezel vagy fogadsz el. $learnMore$",
|
||||
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -6360,7 +6360,7 @@
|
|||
"description": "A default bio option"
|
||||
},
|
||||
"Bio--free-to-chat": {
|
||||
"message": "Nyitott csevegésre",
|
||||
"message": "Nyitott a csevegésre",
|
||||
"description": "A default bio option"
|
||||
},
|
||||
"Bio--coffee-lover": {
|
||||
|
|
@ -6384,7 +6384,7 @@
|
|||
"description": "Title for about editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--avatar": {
|
||||
"message": "Your Avatar",
|
||||
"message": "Profilképed",
|
||||
"description": "Title for profile avatar editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--username": {
|
||||
|
|
@ -6392,7 +6392,7 @@
|
|||
"description": "Title for username editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--error": {
|
||||
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
|
||||
"message": "Nem sikerült frissíteni profilodat. Próbáld újra!",
|
||||
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
|
||||
},
|
||||
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
|
||||
|
|
@ -6400,7 +6400,7 @@
|
|||
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
|
||||
},
|
||||
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
|
||||
"message": "Only $admins$ can send messages",
|
||||
"message": "Csak $admins$ küldhet üzenetet",
|
||||
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"admins": {
|
||||
|
|
@ -6450,7 +6450,7 @@
|
|||
"description": "Button to switch the settings view"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--lastSynced": {
|
||||
"message": "Last import at $date$ $time$",
|
||||
"message": "Utolsó importálás időpontja: $date$ $time$",
|
||||
"description": "Label for date and time of last sync operation",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"date": {
|
||||
|
|
@ -6468,7 +6468,7 @@
|
|||
"description": "Title for system type settings"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--zoom": {
|
||||
"message": "Zoom level",
|
||||
"message": "Nagyítás mértéke",
|
||||
"description": "Label for changing the zoom level"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--title": {
|
||||
|
|
@ -6476,7 +6476,7 @@
|
|||
"description": "Title for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--description": {
|
||||
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
|
||||
"message": "A beállítás megváltoztatásához nyisd meg a Signal alkalmazást telefonodon, és navigálj a Beállítások > Beszélgetések menüponthoz!",
|
||||
"description": "Description for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--advanced": {
|
||||
|
|
@ -6484,7 +6484,7 @@
|
|||
"description": "Title for advanced settings"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--notification-content": {
|
||||
"message": "Notification content",
|
||||
"message": "Értesítések tartalma",
|
||||
"description": "Label for the notification content setting select box"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--blocked": {
|
||||
|
|
@ -6516,7 +6516,7 @@
|
|||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
|
||||
"message": "A beállítások megváltoztatásához nyisd meg a Signal alkalmazást telefonodon, és navigálj a Beállítások > Beszélgetések menüponthoz!",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
|
|
@ -6540,7 +6540,7 @@
|
|||
"description": "Label for the see my phone number setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--find-me": {
|
||||
"message": "Find me by my phone number",
|
||||
"message": "Megtalálni telefonszám alapján",
|
||||
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--read-receipts": {
|
||||
|
|
@ -6556,7 +6556,7 @@
|
|||
"description": "Header for settings having to do with updates"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__download-update": {
|
||||
"message": "Automatically download updates",
|
||||
"message": "Frissítések automatikus letöltése",
|
||||
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__enable-notifications": {
|
||||
|
|
@ -6564,11 +6564,11 @@
|
|||
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__devices": {
|
||||
"message": "Készülékek",
|
||||
"message": "Eszközök",
|
||||
"description": "Label for Device list in call settings pane"
|
||||
},
|
||||
"DialogUpdate--version-available": {
|
||||
"message": "Update to version $version$ available",
|
||||
"message": "Elérhető frissítés a $version$ verzióra",
|
||||
"description": "Tooltip for new update available",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"status": {
|
||||
|
|
@ -6578,11 +6578,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"NSIS__retry-dialog--first-line": {
|
||||
"message": "Signal cannot be closed.",
|
||||
"message": "Nem sikerült bezárni a Signalt.",
|
||||
"description": "First line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"NSIS__retry-dialog--second-line": {
|
||||
"message": "Please close it manually and click Retry to continue.",
|
||||
"message": "Zárd be kézzel, majd kattints az Újra gombra a folytatáshoz!",
|
||||
"description": "Second line of the dialog displayed when Windows installer can't close application automatically and needs user intervention to complete the installation."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__title": {
|
||||
|
|
@ -6590,15 +6590,15 @@
|
|||
"description": "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__subtitle": {
|
||||
"message": "Click to replace an emoji",
|
||||
"message": "Kattints egy emoji cseréjéhez!",
|
||||
"description": "Instructions in the modal for customizing the preferred reactions."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
|
||||
"message": "There was an error when saving your settings. Please try again.",
|
||||
"message": "Nem sikerült elmenteni a beállításokat. Próbáld újra!",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--draw": {
|
||||
"message": "Rajz",
|
||||
"message": "Rajzolás",
|
||||
"description": "Label for the draw button in the media editor"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__control--text": {
|
||||
|
|
@ -6630,11 +6630,11 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--outline": {
|
||||
"message": "Outline",
|
||||
"message": "Körvonal",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__text--underline": {
|
||||
"message": "Underline",
|
||||
"message": "Aláhúzás",
|
||||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
|
|
@ -6686,23 +6686,23 @@
|
|||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
|
||||
"message": "Ebbe a verzióba néhány kisebb újítás és hibajavítás került annak érdekében, hogy a Signal továbbra is gond nélkül fusson.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.25"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__bugfixes": {
|
||||
"message": "This version contains a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly.",
|
||||
"message": "Ebbe a verzióba néhány kisebb újítás és hibajavítás került annak érdekében, hogy a Signal továbbra is gond nélkül fusson.",
|
||||
"description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--1": {
|
||||
"message": "Tired: Sending plain un-edited images on Signal. Wired: Adding cat stickers, neon text, and drawing happy trees on your images before sending them on Signal.",
|
||||
"message": "Unalmas: Szerkesztés nélkül képeket küldeni Signalon. Izgalmas: Feldobni a fotókat küldés előtt cicás matricákkal, neon szöveggel és boldog fákkal.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.26--2": {
|
||||
"message": "Ever feel like you need more pixels on the right pane in your life? Are you a fan of avatars, but only avatars and nothing else? Do you have a \"Save the screen real estate\" bumper sticker on your car? If you answered yes or no to any of those questions, then this update has got some collapsible left pane for you.",
|
||||
"message": "Érezted úgy valaha, hogy több pixelre van szükséged a jobboldali panelben? Imádod a profilképeket, de csak a profilképeket? Autódon egy \"Még több képernyőterületet mindenkinek!\" matrica díszeleg? Ha ezek közül bármelyik kérdésre igennel vagy nemmel feleltél, akkor ennek a frissítésnek köszönhetően összecsukhatod a baloldali panelt.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__macos-m1": {
|
||||
"message": "Signal Desktop now natively supports Apple's M1 chip which is used in their newer computers. If you're on one of those new-fangled devices, the app should be much snappier. If you're not, give a warm welcome to the users that are. Huge thanks to $dennis$ for his hard work here!",
|
||||
"message": "A Signal Desktop natívan támogatja az Apple új gépeiben használatos M1 processzorát. Ha te is ilyennel rendelkezel, akkor az alkalmazás sokkal gyorsabbnak fog tűnni. Ha neked nem, küldd tiszteletedet azoknak, akiknek igen. Hatalmas köszönet $dennis$ részére a kemény munkájáért!",
|
||||
"description": "Release note for the macOS M1 release",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"dennis": {
|
||||
|
|
@ -6712,11 +6712,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--1": {
|
||||
"message": "On a long call? Your system should stay awake the whole time, instead of falling asleep while you're in the middle of an important discussion.",
|
||||
"message": "Hosszú hívásban vagy? A rendszer most már végig ébren marad ahelyett, hogy aludni menne egy fontos beszélgetés közepén.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--2": {
|
||||
"message": "There are also a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly, including several calling-related improvements.",
|
||||
"message": "Néhány kisebb újítás és hibajavítás (például hívással kapcsolatos fejlesztések) annak érdekében, hogy a Signal továbbra is gond nélkül fusson.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2784,7 +2784,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "さらに表示",
|
||||
"message": "続きを読む",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
@ -3318,7 +3318,7 @@
|
|||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--more": {
|
||||
"message": "さらに",
|
||||
"message": "続き",
|
||||
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
|
||||
},
|
||||
"ReactionsViewer--all": {
|
||||
|
|
@ -3482,7 +3482,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--learn-more": {
|
||||
"message": "もっと詳しく",
|
||||
"message": "さらに詳しく",
|
||||
"description": "Shown at the end of profile sharing messages as a link."
|
||||
},
|
||||
"ConversationHero--members": {
|
||||
|
|
@ -5210,7 +5210,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a legacy group (GV1) is upgraded to a new group (GV2)"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--learn-more": {
|
||||
"message": "詳細を見る",
|
||||
"message": "さらに詳しく",
|
||||
"description": "Shown on a bubble below a 'group was migrated' timeline notification, or as button on Migrate dialog"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--migrate": {
|
||||
|
|
@ -5902,7 +5902,7 @@
|
|||
"description": "aria-label for the 'next' button in the forward a message modal dialog"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__learn-more": {
|
||||
"message": "詳しく見る",
|
||||
"message": "さらに詳しく",
|
||||
"description": "Shown on the message request warning. Clicking this button will open a dialog with more information"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequestWarning__dialog__details": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,7 +648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToast": {
|
||||
"message": "Desktop ran into a decryption error from $name$, device $deviceId$",
|
||||
"message": "Signal Desktop susidūrė su iššifravimo klaida nuo $name$, įrenginio $deviceId$",
|
||||
"description": "An error popup when we haven't added an in-timeline error for decryption error, only for beta/internal users.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -6702,7 +6702,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__macos-m1": {
|
||||
"message": "Signal Desktop now natively supports Apple's M1 chip which is used in their newer computers. If you're on one of those new-fangled devices, the app should be much snappier. If you're not, give a warm welcome to the users that are. Huge thanks to $dennis$ for his hard work here!",
|
||||
"message": "Dabar, Signal Desktop palaiko „Apple“ M1 lustą, kuris yra naudojamas jų naujesniuose kompiuteriuose. Jei turite kurį nors iš tų naujų įrenginių, programa juose veiks žymiai sklandžiau. Jei tokiais įrenginiais nesinaudojate, pasveikinkite naudotojus, kurie jais naudojasi. Didelis ačiū $dennis$ už šį sudėtingą darbą!",
|
||||
"description": "Release note for the macOS M1 release",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"dennis": {
|
||||
|
|
@ -6712,11 +6712,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--1": {
|
||||
"message": "On a long call? Your system should stay awake the whole time, instead of falling asleep while you're in the middle of an important discussion.",
|
||||
"message": "Dalyvaujate ilgame skambutyje? Visą šį laiką, kol dalyvaujate svarbioje diskusijoje, jūsų sistema turėtų išlikti aktyvi ir nepereiti į miego režimą.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--2": {
|
||||
"message": "There are also a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly, including several calling-related improvements.",
|
||||
"message": "Be to, yra daug smulkių patobulinimų ir klaidų ištaisymų, įskaitant su skambučiais susijusius pagerinimus, kurie padės Signal sklandžiai veikti.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for ‘Preferences’ on the operating system."
|
||||
},
|
||||
"appMenuServices": {
|
||||
"message": "Services",
|
||||
"message": "Сервиси",
|
||||
"description": "Application menu item for macOS 'Services'"
|
||||
},
|
||||
"appMenuHide": {
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToastAction": {
|
||||
"message": "Submit log",
|
||||
"message": "Испрати запис",
|
||||
"description": "Label for the decryption error toast button"
|
||||
},
|
||||
"oneNonImageAtATimeToast": {
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
|
||||
},
|
||||
"connect": {
|
||||
"message": "Click to reconnect.",
|
||||
"message": "Кликнете да се поврзете пак.",
|
||||
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
|
||||
},
|
||||
"connectingHangOn": {
|
||||
|
|
@ -790,7 +790,7 @@
|
|||
"description": "Aria label for clear search button"
|
||||
},
|
||||
"searchIn": {
|
||||
"message": "Search chat",
|
||||
"message": "Пребарување на разговорот",
|
||||
"description": "Shown in the search box before text is entered when searching in a specific conversation"
|
||||
},
|
||||
"noSearchResults": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2784,7 +2784,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
@ -5322,11 +5322,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "ਸਹਾਇਕ ਬਣੋ",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "ਸਹਾਇਕ ਬਣੋ",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,7 +648,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"decryptionErrorToast": {
|
||||
"message": "Desktop ran into a decryption error from $name$, device $deviceId$",
|
||||
"message": "Desktop stötte på ett dekrypteringsfel från $name$, enhet $deviceId$",
|
||||
"description": "An error popup when we haven't added an in-timeline error for decryption error, only for beta/internal users.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5342,7 +5342,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tryck på \"Bli en underhållare\" och prenumerera",
|
||||
"message": "Tryck på \"Bli en underhållare\" och abonnera",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -6638,7 +6638,7 @@
|
|||
"description": "Describes what attribute the color picker will change on the text"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--pen": {
|
||||
"message": "Pen",
|
||||
"message": "Penna",
|
||||
"description": "Type of brush to free draw"
|
||||
},
|
||||
"MediaEditor__draw--highlighter": {
|
||||
|
|
@ -6702,7 +6702,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.26"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__macos-m1": {
|
||||
"message": "Signal Desktop now natively supports Apple's M1 chip which is used in their newer computers. If you're on one of those new-fangled devices, the app should be much snappier. If you're not, give a warm welcome to the users that are. Huge thanks to $dennis$ for his hard work here!",
|
||||
"message": "Signal Desktop stöder nu Apples M1-chip som används i deras nyare datorer. Om du använder en av dessa nymodiga enheter borde appen vara mycket snabbare. Om inte, hälsa användarna som gör det varmt välkomna. Stort tack till $dennis$ för hans hårda arbete här!",
|
||||
"description": "Release note for the macOS M1 release",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"dennis": {
|
||||
|
|
@ -6712,11 +6712,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--1": {
|
||||
"message": "On a long call? Your system should stay awake the whole time, instead of falling asleep while you're in the middle of an important discussion.",
|
||||
"message": "I ett långt samtal? Ditt system bör vara vaken hela tiden, istället för att somna medan du är mitt i en viktig diskussion.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.27--2": {
|
||||
"message": "There are also a number of small tweaks and bug fixes to keep Signal running smoothly, including several calling-related improvements.",
|
||||
"message": "Det finns också ett antal små justeringar och felrättningar för att hålla Signal igång smidigt, inklusive flera samtalsrelaterade förbättringar.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.27"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2388,7 +2388,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the modal when we can't create a group"
|
||||
},
|
||||
"updateGroupAttributes__title": {
|
||||
"message": "Sửa nhóm",
|
||||
"message": "Chỉnh sửa nhóm",
|
||||
"description": "Shown in the modal when we want to update a group"
|
||||
},
|
||||
"updateGroupAttributes__error-message": {
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2868,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--previous-unread-conversation": {
|
||||
"message": "Cuộc trò chuyện chưa đọc trước",
|
||||
"message": "Xem trước cuộc trò chuyện chưa đọc",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--next-unread-conversation": {
|
||||
|
|
@ -2948,7 +2948,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--add-newline": {
|
||||
"message": "Xuống dòng tin nhắn",
|
||||
"message": "Thêm dòng vào tin nhắn",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--expand-composer": {
|
||||
|
|
@ -3048,7 +3048,7 @@
|
|||
"description": "Used as alt text for any button closing a popup"
|
||||
},
|
||||
"add-image-attachment": {
|
||||
"message": "Thêm hình ảnh đính kèmq",
|
||||
"message": "Thêm hình ảnh đính kèm",
|
||||
"description": "Used in draft attachment list for the big 'add new attachment' button"
|
||||
},
|
||||
"remove-attachment": {
|
||||
|
|
@ -3216,7 +3216,7 @@
|
|||
"description": "Title for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--help": {
|
||||
"message": "Truy cập nhãn dán mới thông qua icon nhãn dán, hoặc chia sẻ với bạn bè bằng cách sử dụng đường dẫn thay thế.",
|
||||
"message": "Truy cập nhãn dán mới thông qua icon nhãn dán, hoặc chia sẻ với bạn bè bằng cách sử dụng đường dẫn bên dưới.",
|
||||
"description": "Help text for the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--callToAction": {
|
||||
|
|
@ -3242,7 +3242,7 @@
|
|||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
"message": "Xem gói nhãn dán tôi vừa tạo cho Signal này. #makeprivacystick",
|
||||
"message": "Xem gói nhãn dán tôi vừa tạo cho Signal. #makeprivacystick",
|
||||
"description": "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Toasts--imagesAdded": {
|
||||
|
|
@ -3362,7 +3362,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-direct-confirm-title": {
|
||||
"message": "Ngưng chặn $name$?",
|
||||
"message": "Bỏ chặn $name$?",
|
||||
"description": "Shown as a button to let the user unblock a message request",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -3850,7 +3850,7 @@
|
|||
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__switch-view--to-speaker": {
|
||||
"message": "Chuyển sang xem dạng người nói",
|
||||
"message": "Chuyển sang xem người nói",
|
||||
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
|
|
@ -3866,7 +3866,7 @@
|
|||
"description": "Confirm button for sharing screen modal"
|
||||
},
|
||||
"calling__SelectPresentingSourcesModal--entireScreen": {
|
||||
"message": "Toàn bộ màn tình",
|
||||
"message": "Toàn bộ màn hình",
|
||||
"description": "Title for the select your screen sharing sources modal and 'Entire Screen' source"
|
||||
},
|
||||
"calling__SelectPresentingSourcesModal--screen": {
|
||||
|
|
@ -3904,15 +3904,15 @@
|
|||
"description": "Shown when the device is the default device"
|
||||
},
|
||||
"muteNotificationsTitle": {
|
||||
"message": "Tạm im thông báo",
|
||||
"message": "Tắt tiếng thông báo",
|
||||
"description": "Label for the mute notifications drop-down selector"
|
||||
},
|
||||
"notMuted": {
|
||||
"message": "Không tắt thông báo",
|
||||
"message": "Bỏ tắt tiếng thông báo",
|
||||
"description": "Label when the conversation is not muted"
|
||||
},
|
||||
"muteHour": {
|
||||
"message": "Tạm im một giờ",
|
||||
"message": "Tắt tiếng một giờ",
|
||||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteEightHours": {
|
||||
|
|
@ -3920,11 +3920,11 @@
|
|||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteDay": {
|
||||
"message": "Tạm im một ngày",
|
||||
"message": "Tắt tiếng một ngày",
|
||||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteWeek": {
|
||||
"message": "Tạm im một tuần",
|
||||
"message": "Tắt tiếng một tuần",
|
||||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteAlways": {
|
||||
|
|
@ -3932,7 +3932,7 @@
|
|||
"description": "Label for muting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"unmute": {
|
||||
"message": "Tắt tạm im",
|
||||
"message": "Bỏ tắt tiếng",
|
||||
"description": "Label for unmuting the conversation"
|
||||
},
|
||||
"muteExpirationLabelAlways": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue