Update strings

This commit is contained in:
Scott Nonnenberg 2021-09-21 17:32:18 -07:00
parent b9d6497cb1
commit f970edc7aa
64 changed files with 4502 additions and 2326 deletions

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Jou veiligheidsnommer met $name1$ verander. Dit kan óf beteken dat iemand probeer om jou kommunikasie te onderskep of dat $name2$ het net Signal geïnstalleer. Miskien wil jy jou veiligheidsnommer verifieer met hierdie kontak.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Stel Signal op u foon en tafelblad in om die Sticker Pack Creator te gebruik",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Kon nie reaksie stuur nie. Probeer asseblief weer.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Meer",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Lid van $group1$, $group2$, $group3$, en $remainingCount$meer",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ added you to the group.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Reeds n lid",
@ -5912,7 +5930,7 @@
"description": "Tab label for selecting a gradient"
},
"CustomColorEditor__hue": {
"message": "Hue",
"message": "Tint",
"description": "Label for the hue slider"
},
"CustomColorEditor__saturation": {
@ -5932,7 +5950,7 @@
"description": "Text for an option in Conversation Details Disappearing Messages setting when user previously selected custom time"
},
"DisappearingTimeDialog__title": {
"message": "Custom Time",
"message": "Pasgemaakte tyd",
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__body": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Kletse",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Oproepe",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -52,7 +52,7 @@
"description": "The label that is used for the Help menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
},
"mainMenuSettings": {
"message": "التفضيلات...",
"message": "التفضيلات...",
"description": "The label that is used for the Preferences menu in the program main menu. This should be consistent with the standard naming for Preferences on the operating system."
},
"appMenuServices": {
@ -415,6 +415,20 @@
"message": "هؤلاء الأشخاص قاموا بإعادة تثبيت التطبيق أو قاموا بتغير أجهزتهم. يرجى تأكيد رقم الأمان معهم لضمان الخصوصية.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "إرسال الرسائل المعلقة",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "إرسال $count$ رسالة معلقة",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "تم تغيير رقم أمانك مع $name1$. قد يعني هذا أن أحدهم يحاول اعتراض اتصالاتك أو ببساطة أن $name2$ قام بإعادة تثبيت Signal. قد تريد التحقق من رمز أمانك مع هذا الشخص.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -658,11 +672,11 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"connect": {
"message": "Click to reconnect.",
"message": "يُرجى الضغط على زر الفأرة لإعادة الاتصال.",
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
},
"connectingHangOn": {
"message": "Shouldn't be long",
"message": "لن يستغرق وقتا طويلا",
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
},
"offline": {
@ -812,7 +826,7 @@
"description": ""
},
"whatsNew": {
"message": "See $whatsNew$ in this update",
"message": "يُرجى تفقد $whatsNew$ حول هذا التحديث",
"description": "Shown in the main window",
"placeholders": {
"name": {
@ -822,7 +836,7 @@
}
},
"viewReleaseNotes": {
"message": "what's new",
"message": "ما الجديد",
"description": "Clickable link that displays the latest release notes"
},
"selectAContact": {
@ -1158,7 +1172,7 @@
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"sessionEnded": {
"message": "إعادة التعيين جلسة آمنة",
"message": "إعادة تعيين جلسة آمنة",
"description": "This is a past tense, informational message. In other words, your secure session has been reset."
},
"ChatRefresh--notification": {
@ -1220,7 +1234,7 @@
}
},
"ChangeNumber--notification": {
"message": "$sender$ changed their number to a new number",
"message": "لقد استُبدِل رقم $sender$ برقم جديد",
"description": "Shown in timeline when a member of a conversation changes their phone number",
"placeholders": {
"sender": {
@ -1398,19 +1412,19 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "رنين الاتصال",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "إن المجموعة كبيرة جدا لكي يرن التطبيق على المشاركين.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "الإشعار فقط، بدون أن يرن",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "تفعيل رنين الاتصال",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "سوف يرن Signal على $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "سوف يرن Signal على $first$ و$second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "سوف يرن Signal على $first$، $second$ و$third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "سوف يرن Signal على $first$، $second$ و $others$ آخرين ",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1546,7 +1560,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"message": "$person$ will be notified",
"message": "سيتم إشعار $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1556,7 +1570,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
"message": "سيتم إشعار $first$ و$second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1570,7 +1584,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
"message": "سيتم إشعار $first$، $second$ و$third$ آخرين",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1588,7 +1602,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
"message": "سيتم إشعار $first$ و$second$ و $others$ آخرين",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1744,7 +1758,7 @@
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Spell check text entered in message composition box",
"message": "القيام بالتدقيق الإملائي للنص المكتوب في مربع التحرير",
"description": "Description of the spell check setting"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
@ -1768,11 +1782,11 @@
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Clear application data",
"message": "محو بيانات التطبيق",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"clearDataExplanation": {
"message": "سيقوم هذا بمحو جميع البيانات في التطبيق، وهذا يشمل جميع الرسائل ومعلومات الحساب المحفوظة.",
"message": "سيقوم هذا بمحو جميع البيانات في التطبيق، وهذا يشمل جميع الرسائل ومعلومات الحساب المحفوظة.",
"description": "Text describing what the clear data button will do."
},
"clearDataButton": {
@ -1906,7 +1920,7 @@
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"upgrade": {
"message": "Click to go to signal.org/download",
"message": "‫يُرجى الضغط على زر الفأرة لزيارة signal.org/download",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"mediaMessage": {
@ -1918,7 +1932,7 @@
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"sync": {
"message": "Import contacts",
"message": "استيراد جهات الاتصال",
"description": "Label for contact and group sync settings"
},
"syncExplanation": {
@ -1926,7 +1940,7 @@
"description": "Explanatory text for sync settings"
},
"lastSynced": {
"message": "آخر تزامن في",
"message": "‫آخر استيراد، منذ ",
"description": "Label for date and time of last sync operation"
},
"syncNow": {
@ -2078,7 +2092,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play notification sounds",
"message": "تشغيل أصوات الإشعارات",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "يُرجى الضغط على زر الفأرة لإعادة ربط Signal Desktop مع جهازك المحمول للاستمرار في التراسُل.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -2328,15 +2342,15 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
"message": "Update available",
"message": "هناك تحديث جديد",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
"message": "Click to restart Signal",
"message": "يُرجى الضغط على زر الفأرة لإعادة تشغيل Signal",
"description": ""
},
"downloadNewVersionMessage": {
"message": "Click to download update",
"message": "يُرجى الضغط على زر الفأرة لتنزيل التحديث",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "الرجاء إعداد Signal في هاتفك وفي الحاسوب لاستخدام مُنشيء حزم الملصقات",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "إزالة رد الفعل",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "فشل إرسال التفاعل. عليك بالمحاولة مرة أخرى.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "المزيد",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "عضو في $group1$،$group2$،$group3$ وبالإضافة إلى $remainingCount$ آخرين",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "تمت إضافتك للمجموعة من قبل $name$.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "هناك اتصال بك من $ringer$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "هناك اتصال بك وبـ $otherMember$ من $ringer$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "هناك اتصال بك وبـ$first$ وبـ$second$ من $ringer$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "هناك اتصال بك وبـ$first$ وبـ $second$، و بفرد آخر من $ringer$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "هناك اتصال بك وبـ $first$ وبـ $second$، وبـ $remaining$ أفراد آخرين من $ringer$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3736,7 +3736,7 @@
"description": "Title for the select your screen sharing sources modal"
},
"callingDeviceSelection__label--video": {
"message": "ڤيديو",
"message": "الكاميرا",
"description": "Label for video input selector"
},
"callingDeviceSelection__label--audio-input": {
@ -5188,7 +5188,7 @@
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Include muted conversations in badge count",
"message": "احتساب المحادثات المكتومة في شارة التعداد",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5228,7 +5228,7 @@
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showChatColorEditor": {
"message": "لون المحادثة.",
"message": "لون المحادثة",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show the chat color editor"
},
"showConversationDetails": {
@ -5362,7 +5362,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the label for the mentions option"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__info": {
"message": "Receive notifications when you're mentioned in muted chats",
"message": "استلام اﻹشعارات إذا ذُكر اسمك في المحادثات المكتومة",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the sub-label for the mentions option"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": {
@ -5370,7 +5370,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that always notifies you for @mentions"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": {
"message": "Don't notify if muted",
"message": "لا داعي لإشعاري إذا كانت صامتة",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that doesn't notify you for @mentions if the conversation is muted"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "اختر جهة الاتصال",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "إزالة التحديد من جهة الاتصال",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "تعذر تحديد جهة الاتصال",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "إنَّهُ بِالفِعل عُضو ",
@ -5880,7 +5898,7 @@
"description": "aria-label for custom color editor button"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
"message": "إليك معاينة لون المحادثة.",
"message": "إليك معاينة للون المحادثة.",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
@ -5936,11 +5954,11 @@
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__body": {
"message": "يُرجى اختيار مهلة مخصصة للرسائل المختفية.",
"message": "يُرجى اختيار مهلة مخصصة للرسائل المختفية.",
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__set": {
"message": "تعيِّين",
"message": "تعيين",
"description": "Text for the dialog button confirming the custom disappearing message timeout"
},
"DisappearingTimeDialog__seconds": {
@ -5964,7 +5982,7 @@
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"settings__DisappearingMessages__footer": {
"message": "تحديد مدة افتراضية لمؤقت اختفاء الرسائل، لجميع المحادثات الجديدة التي قمت ببدئها.",
"message": "تحديد مدة افتراضية لمؤقت اختفاء الرسائل، لجميع المحادثات الجديدة التي قمت ببدئها.",
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
@ -5982,7 +6000,7 @@
}
},
"ErrorBoundaryNotification__text": {
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
"message": "لقد تعذر عرض هذه الرسالة. يُرجى إرسال سِجل التصحيح.",
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
},
"GroupDescription__read-more": {
@ -5994,7 +6012,7 @@
"description": "Label text shown when editing group description"
},
"ConversationDetailsHeader--add-group-description": {
"message": "إضافَة وَصف لِلمَجمُوعَة...",
"message": "إضافة وصف للمجموعة...",
"description": "Placeholder text in the details header for those that can edit the group description"
},
"MediaQualitySelector--button": {
@ -6138,11 +6156,11 @@
"description": "Label for the avatar selector"
},
"AvatarColorPicker--choose": {
"message": "Choose a color",
"message": "اختيار لون ما",
"description": "Label for when you need to choose your fighter, err color"
},
"LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": {
"message": "Group Avatar",
"message": "صورة المجموعة",
"description": "Title for the avatar picker in the group creation flow"
},
"Preferences__button--general": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "المُحادثات",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "المكالمات",
@ -6170,7 +6188,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "‫‫آخر استيراد، منذ $date$ على الساعة $time$",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6188,7 +6206,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "مستوى التقريب",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6196,7 +6214,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "لتعديل هذا الإعداد، يُرجى فتح تطبيق Signal في جهازك المحمول ثم الذهاب إلى الإعدادات ثم المحادثات",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6204,15 +6222,15 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "محتوى الإشعار",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
"message": "محظورة",
"message": "المحظورة",
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ جهة اتصال",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6222,7 +6240,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ جهات الاتصال",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6236,7 +6254,7 @@
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "‫لتعديل هذا الإعداد، يُرجى فتح تطبيق Signal في جهازك المحمول ثم الذهاب إلى الإعدادات ثم الخصوصية",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6260,11 +6278,11 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "اعثر علي برقم هاتفي",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
"message": "قراءة وصولات القراءة",
"message": "وصولات القراءة",
"description": "Label for the read receipts setting"
},
"Preferences--typing-indicators": {
@ -6272,15 +6290,23 @@
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "التحديثات",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "تنزيل التحديثات تلقائيا",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "تفعيل الإشعارات",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "الأجهزة",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "إن اﻹصدار $version$ متاح حاليا",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "ما الجديد",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6302,15 +6328,15 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--3": {
"message": "The new preferences window is better and faster. Go ahead and change your zoom level, toggle the theme, set a custom disappearing timer.",
"message": "إن النافذة الجديدة للتفضيلات أفضل وأسرع مما سبق. اﻵن يمكنك تغيير مستوى التكبير أو تبديل السمة أو إعداد مهلة مخصصة للرسائل المختفية.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--4": {
"message": "You can now choose when to download and apply new updates for Signal. The dialogs got a small makeover too. Check out the setting in the new preferences window.",
"message": "يمكنك اﻵن اختيار متى يجب تنزيل وتطبيق التحديثات الجديدة على Signal. لقد خضعت مربعات الحوار لبعض التحول أيضا. يكفي تفقد اﻹعدادات في نافذة التفضيلات الجديدة.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--5": {
"message": "Squashed lots of bugs and there are some performance improvements as well. Thank you all for your reports!",
"message": "لقد تخلصنا من عدة علل وقمنا ببعض التحسينات على اﻷداء كذلك. نشكركم جميعا على اﻹبلاغ عن ذلك !",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
@ -6318,11 +6344,19 @@
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "لقد أصلحنا علة في كيفية التفاعل مع رسالة، ﻷننا كنا قد وضعنا منتقي ردود الفعل خارج الشاشة. لقد قمنا بإصلاح ذلك اﻵن، حيث يمكنك 😮 مع المحتوى ❤️ لديك.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "سوف تبقى الأزرار أثناء المكالمات ظاهرة رغم التمرير فوقها. لن تختفي الأزرار بعد اﻵن !",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "يمكنك اختبار تصريح « إرسال الرسائل » الجديد لتقييد من له الحق في إرسال الرسائل داخل مجموعاتك. هذا أمر ممتاز لتنظيم حدث ما، أو إصدار البلاغات، أو فقط للتعبير بصوت عالٍ. يجب توفر كل اﻷعضاء على آخر إصدار لـ Signal لكي يظهر هذا اﻹعداد.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "يمكنك اﻵن إرسال الرسائل من أي مكان كنت فيه : سواء من الطائرة، أو من داخل نفق، أو في أصعب اﻷوقات مثل انقطاع اتصالك بالانترنت. سوف تمر مع ذلك ؛ لأن محاولات اﻹرسال متواصلة تلقائيا لمدة 24 ساعة.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Aşağıdakı şəxslər yenidən quraşdırmış və ya cihazlarını dəyişdirmiş ola bilər. Gizliliyinizə əmin olmaq üçün güvənlik nömrənizi təsdiqləyin.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Gözləyən mesajı göndər",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Gözləyən $count$ mesajı göndər",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ ilə olan güvənlik nömrəniz dəyişdirildi. Unutmayın, bu dəyişiklik, kiminsə rabitənizi kəsməyə çaılşdığı və ya sadəcə $name2$ əlaqəsinin Signal-ı yenidən quraşdırdığı mənasını verə bilər. Bu əlaqə ilə güvənlik nömrənizi təsdiqləmək istəyə bilərsiniz.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Stiker Paket Yaradıcını istifadə etmək üçün zəhmət olmasa Signal-ı telefon və masaüstündə quraşdırın",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Reaksiyanı sil",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Reaksiya göndərilmədi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Daha çox",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ və daha $remainingCount$ qrupun üzvüdür",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$, sizi qrupa əlavə etdi.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Əlaqəni seç",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Əlaqəni seçmə",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Əlaqə seçilə bilmir",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Artıq üzvsünüz",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Söhbətlər",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Zənglər",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Yeniləmələri avto-endir",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Bildirişləri fəallaşdır",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Cihazlar",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "$version$ versiyası mövcuddur",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Zəng əsnasında bu düymələrin üzərinə gəlsəniz, onlar itməyəcək, əksinə görünən formada qalacaq. Qartalın gözündən heç nə qaçmaz, düymələr belə!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Qruplarınızda kimlərin mesaj göndərə biləcəyini məhdudlaşdırmaq üçün yeni \"mesaj göndərmə\" icazəsini sınaqdan keçirin. Bir tədbir təşkil etmək və bir elan yayımlamaq üçün möhtəşəm bir özəllikdir. Tənzimləmənin görünməsi üçün bütün üzvlər Signal-ı ən son versiyaya yeniləməlidir.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Artıq harada və nə vaxt olmasından asılı olmayaraq, mesajları göndərə bilərsiniz: təyyarədə, tuneldə və ya sizi məyus edən internetin kəsildiyi o an. Axır-əvvəl göndəriləcək; artıq mesajlar 24 saata qədər avtomatik olaraq göndərməyə çalışılır.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Следните контакти може да са преинсталирали или сменили устройствата си. Потвърдете номерата за сигурност, за да гарантирате поверителност.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Номерът ви за безопасност с $name1$ се е променил. Това може да означава, че някой се опитва да прихване комуникацията ви или че $name2$ просто повторно е инсталирал Signal. Желателно е да потвърдите вашия номер за безопасност с този контакт.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Настройте Signal на телефона и на компютъра, за да създавате пакети със стикери",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Неуспешно изпращане на реакция, опитайте отново.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Още",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Член на $group1$, $group2$, $group3$ или още $remainingCount$ други",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ Ви добави в групата.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Избери контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Чатове",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Обаждания",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "নিম্নোক্ত ব্যক্তিগণ পুনরায় ইনস্টল করতে অথবা ডিভাইসগুলি পরিবর্তন করে থাকতে পারে। গোপনীয়তা নিশ্চিত করতে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার তাদের সাথে ভেরিফাই করুন।",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$-এর সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার বদলে গেছে। এর মানে হতে পারে এই যে, কেউ একজন আপনার যোগাযোগে আড়িপাতার চেষ্টা করছে অথবা হতে পারে$name2$ কেবল Signal অ্যাপ পুনরায় ইনস্টল করেছেন। আপনি এই কন্ট্যাক্টের সাথে আপনার নিরাপত্তা নাম্বার যাচাই করতে চাইতে পারেন।",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "স্টিকার প্যাক ক্রিয়েটর ব্যবহার করতে অনুগ্রহ করে আপনার ফোন ও ডেস্কটপে Signal সেট আপ করুন",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "প্রতিক্রিয়া পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "আরও",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ ও আরও $remainingCount$টির সদস্য",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ আপনাকে গ্রুপটিতে যোগ করেছেন।",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "কন্ট্যাক্ট নির্বাচন করুন",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "কন্ট্যাক্ট অনির্বাচন করুন",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "কন্ট্যাক্ট নির্বাচন করা যাবে না",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "ইতিমধ্যেই সদস্য হয়েছেন",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "চ্যাট",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "কল",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Aquesta gent podria haver reinstallar o dispositius canviats. Comproveu vostre número de seguretat amb ells, per assegurar la privadesa.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Envia el missatge pendent",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Envia els $count$ missatges pendents",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "El vostre número de seguretat amb $name1$ ha canviat. Això podria significar que algú està intentant interceptar la vostra comunicació o que $name2$ ha reinstal·lat el Signal. És possible que vulgueu verificar el número de seguretat amb aquest contacte.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Configureu el Signal del telèfon i de l'escriptori perquè usi el Creador de paquets d'adhesius.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Suprimeix la reacció",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Ha fallat enviar la reacció. Torneu-ho a provar.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Més",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Membre de $group1$, $group2$, $group3$ i $remainingCount$ més",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ us ha afegit al grup.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Seleccioneu el contacte",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "No seleccionis el contacte",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "No es pot seleccionar el contacte",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Ja n'és membre",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Converses",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Trucades",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Baixa les actualitzacions automàticament",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Habilita les notificacions",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Dispositius",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Actualització a la versió $version$ disponible",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6314,15 +6340,23 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "Una caixa de llum multimèdia millorada significa que no hi ha sorpreses a mesura que avanceu per una galeria dimatges o vídeos i podeu fer veure que us trobeu realment en una cambra fosca fent zoom per amagar aquests botons molestos.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "S'ha corregit un error en què la reacció a un missatge era complicada, ja que deixàvem el selector fora de la pantalla. Ara això està solucionat i podeu fer 😮 al contingut del vostre ❤️.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "Si passeu el cursor per sobre dels botons mentre feu una trucada, quedaran visibles en lloc de desaparèixer. Res no samaga del teu ull dàguila, ni tan sols aquests botons.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Proveu el nou permís \"envia missatges\" per restringir qui pot enviar missatges als vostres grups. Ideal per organitzar un esdeveniment, fer un anunci o simplement cridar des dels terrats. Per tal que aparegui la configuració, tots els membres han de tenir la versió més recent del Signal.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Ara podeu enviar missatges allà on vulgueu i quan vulgueu: en un avió, en un túnel o en aquell moment trist en què Internet sacaba de tallar. Tard o d'hora s'enviarà; els missatges es tornen a intentar enviar automàticament fins a 24 hores.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Následující lidé možná přeinstalovali nebo změnili zařízení. Ověřte s nimi své bezpečnostní číslo pro zajištění soukromí.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Odeslat čekající zprávu",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Odeslat $count$ čekající(ch) zpráv",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Vaše bezpečnostní číslo s $name1$ se změnilo. To může znamenat, že se někdo pokouší odposlouchávat vaši komunikaci nebo že $name2$ prostě jen přeinstaloval Signal. Doporučujeme ověřit vaše bezpečnostní číslo s tímto kontaktem.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1406,11 +1420,11 @@
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Upozornit, nezvonit",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Povolit zvonění",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Signal bude zvonit $first$ a $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Signal bude zvonit $first$, $second$ a $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Signal bude zvonit $first$, $second$ a $others$ dalším",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1764,7 +1778,7 @@
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
},
"autoLaunchDescription": {
"message": "Otevřít pro přihlášení k počítači",
"message": "Otevřít po přihlášení k počítači",
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "Klikněte pro opakované připojení Signal Desktop k mobilnímu zařízení pro pokračování v komunikaci.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Pokude chcete využít Tvůrce balíčku nálepek, nastavte nejdřív svůj telefon a desktop jako propojená zařízení.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Odebrat reakci",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Nepodařilo se zaslat reakci. Prosím, zkuste to znovu.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Víc",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Člen skupin $group1$, $group2$, $group3$ a dalších $remainingCount$ skupin",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ vás přidal(a) do skupiny.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ vám volá",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ volá vám a $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ volá vám, $first$ a $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ volá vám, $first$, $second$ a 1 dalšímu",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ volá vám, $first$, $second$, and $remaining$ dalším",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Zvolit kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Zrušit volbu kontaktu",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nelze zvolit kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Již je členem",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Konverzace",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Volání",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automaticky stahovat aktualizace",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Povolit oznámení",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Zařízení",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Aktualizace na verzi $version$ je k dispozici",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Co je nového",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6314,15 +6340,23 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "Vylepšený lightbox médií znamená, že vás při procházení galerie obrázků nebo videí nečeká žádné překvapení a můžete předstírat, že jste skutečně v tmavé místnosti a přiblížením skrýt ta otravná tlačítka.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "Byla opravena chyba, kdy bylo obtížné reagovat na zprávu, protože jsme umístili vybírací tlačítko mimo obrazovku. To je nyní opraveno a vy se můžete 😮 věnovat ❤️.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "Pokud na tlačítka během hovoru najedete, zůstanou viditelná, místo aby zmizela. Nic se neschová před vaším okem, ani tato tlačítka!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Vyzkoušejte nové oprávnění \"posílat zprávy\", které omezuje, kdo může posílat zprávy ve vašich skupinách. Skvěle se hodí pro organizování událostí, oznámení nebo jen pro křik ze střech. Aby se toto nastavení zobrazilo, musí mít všichni členové nejnovější verzi aplikace Signal.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Nyní můžete posílat zprávy kdekoli a kdykoli: v letadle, v tunelu nebo ve smutné chvíli, kdy vám právě vypadl internet. Nakonec se to podaří; zprávy se nyní automaticky opakují až 24 hodin.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Gall fod y bobl ganlynol fod wedi ailosod neu newid dyfeisiau. Gwiriwch eich rhif diogelwch gyda nhw i sicrhau preifatrwydd.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Anfon negeseuon sydd o dan ystyriaeth",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Anfon $count$ neges sydd o dan ystyriaeth",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Mae'ch rhif diogelwch gyda $name1$ wedi newid. Gall hyn olygu bod rhywun yn ceisio rhyng-gipio eich cyfathrebu, neu yn syml bod $name2$ wedi ail-osod Signal. Efallai hoffech wirio'r rhif diogelwch gyda'r cysylltiad hwn.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -658,11 +672,11 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"connect": {
"message": "Click to reconnect.",
"message": "Cliciwch i ailgysylltu.",
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
},
"connectingHangOn": {
"message": "Shouldn't be long",
"message": "Dylai ddim fod yn hir...",
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
},
"offline": {
@ -812,7 +826,7 @@
"description": ""
},
"whatsNew": {
"message": "See $whatsNew$ in this update",
"message": "Gweld $whatsNew$ yn y diweddariad hwn",
"description": "Shown in the main window",
"placeholders": {
"name": {
@ -822,7 +836,7 @@
}
},
"viewReleaseNotes": {
"message": "what's new",
"message": "Beth sy'n newydd",
"description": "Clickable link that displays the latest release notes"
},
"selectAContact": {
@ -1406,11 +1420,11 @@
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Hysbysu, peidio â ffonio",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Galluogi canu",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "Bydd Signal yn ffonio $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Bydd Signal yn ffonio $first$ a $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Bydd Signal yn ffonio $first$, $second$, a $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Bydd Signal yn ffonio $first$, $second$, a $others$ arall",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1546,7 +1560,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"message": "$person$ will be notified",
"message": "Bydd $person$ yn cael ei/u hysbysu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1556,7 +1570,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
"message": "Bydd $first$ a $second$ yn cael eu hysbysu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1570,7 +1584,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
"message": "Bydd $first$, $second$, a $third$ yn cael eu hysbysu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1588,7 +1602,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
"message": "Bydd $first$, $second$, a $others$ arall yn cael eu hysbysu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1744,7 +1758,7 @@
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Spell check text entered in message composition box",
"message": "Gwiriwch sillafu'r testun sydd yn y blwch ysgrifennu neges",
"description": "Description of the spell check setting"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
@ -1768,7 +1782,7 @@
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Clear application data",
"message": "Clirio data rhaglen",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"clearDataExplanation": {
@ -1906,7 +1920,7 @@
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"upgrade": {
"message": "Click to go to signal.org/download",
"message": "Cliciwch i fynd i signal.org/download",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"mediaMessage": {
@ -1918,7 +1932,7 @@
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"sync": {
"message": "Import contacts",
"message": "Mewnforio cysylltiadau",
"description": "Label for contact and group sync settings"
},
"syncExplanation": {
@ -2078,7 +2092,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play notification sounds",
"message": "Canu synau hysbysu",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "Cliciwch i ail-leoli Signal Desktop i'ch dyfais symudol i barhau â negeseuon.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -2328,15 +2342,15 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
"message": "Update available",
"message": "Diweddariad ar gael",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
"message": "Click to restart Signal",
"message": "Cliciwch i ailgychwyn Signal",
"description": ""
},
"downloadNewVersionMessage": {
"message": "Click to download update",
"message": "Cliciwch i lwytho diweddariad i lawr",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Gosodwch Signal ar eich ffôn a'ch bwrdd gwaith i ddefnyddio'r Crëwr Pecyn Sticer",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Tynnu adwaith",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Wedi methu anfon ymateb. Ceisiwch eto, os gwelwch yn dda.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Rhagor",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Aelod o $group1$, $group2$, $group3$ a $remainingCount$ arall",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "Ychwanegodd $name$ chi at y grŵp.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "Mae $ringer$ yn eich galw chi",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "Mae $ringer$ yn eich galw chi a $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "Mae $ringer$ yn eich galw chi, $first$, a $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "Mae $ringer$ yn eich galw chi, $first$, $second$, ac 1 arall",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "Mae $ringer$ yn eich galw chi, $first$, $second$, a $remaining$ arall",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5188,7 +5188,7 @@
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Include muted conversations in badge count",
"message": "Cynnwys sgyrsiau tawel wrth gyfrif bathodynnau",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Dewiswch cysylltiad",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Dad-ddewis cysylltiad",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Methu dewis cysylltiad",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Rydyn nhw eisoes yn aelod",
@ -5982,7 +6000,7 @@
}
},
"ErrorBoundaryNotification__text": {
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
"message": "Methu dangos y neges hon. Cliciwch i gyflwyno cofnod dadfygio.",
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
},
"GroupDescription__read-more": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Sgyrsiau",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Galwadau",
@ -6170,7 +6188,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "Mewnforio diwethaf ar $date$ $time$",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6188,7 +6206,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "Lefel chwyddo",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6196,7 +6214,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "I newid y gosodiad hwn, agorwch ap Signal ar eich dyfais symudol a mynd i Gosodiadau>Sgwrsio",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6204,7 +6222,7 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "Cynnwys hysbysu",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
@ -6212,7 +6230,7 @@
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ cyswllt",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6222,7 +6240,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ cysylltiad",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6236,7 +6254,7 @@
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "I newid y gosodiadau hyn, agorwch yr app Signal ar eich dyfais symudol a llywio i Gosodiadau > Preifatrwydd",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6260,7 +6278,7 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "Dod o hyd i mi yn ôl fy rhif ffôn",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
@ -6272,15 +6290,23 @@
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "Diweddariadau",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "Llwytho diweddariadau i lawr yn awtomatig",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Galluogi hysbysiadau",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Dyfeisiau",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "Mae diweddaru i fersiwn $version$ ar gael",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6290,39 +6316,47 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Be sy'n Newydd",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
"message": "No that's not speck of dust you need to flick off your monitor, there's now a dot for unplayed incoming audio messages.",
"message": "Na, nid darn o lwch sydd angen ei symud oddi ar eich monitor yw hwnna, ond dot ar gyfer negeseuon sain sydd wedi'u derbyn ond heb eu chwarae.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--2": {
"message": "The calling lobby got some remodeling and renovations done and we didn't even have to refinance.",
"message": "Cafodd y lobi galwadau ychydig o'i ailfodelu a'i adnewyddu a doedd dim rhaid i ni chwilio am arian ychwanegol, hyd yn oed.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--3": {
"message": "The new preferences window is better and faster. Go ahead and change your zoom level, toggle the theme, set a custom disappearing timer.",
"message": "Mae'r ffenestr dewisiadau newydd yn well ac yn gyflymach. Newidiwch eich lefel chwyddo, toglo'r thema, gosod amserydd diflannu cyfaddas.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--4": {
"message": "You can now choose when to download and apply new updates for Signal. The dialogs got a small makeover too. Check out the setting in the new preferences window.",
"message": "Nawr gallwch ddewis pryd i lwytho i lawr a gosod diweddariadau newydd ar gyfer Signal. Cafodd y dialogau newidiad bach hefyd. Edrychwch ar y gosodiad yn y ffenestr dewisiadau newydd.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--5": {
"message": "Squashed lots of bugs and there are some performance improvements as well. Thank you all for your reports!",
"message": "Wedi datrys llawer o wallau ac mae yna rhai gwelliannau perfformiad hefyd. Diolch i chi i gyd am eich adroddiadau!",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "Nid yw blwch golau cyfryngau gwell yn golygu unrhyw bethau annisgwyl wrth i chi symud ymlaen trwy oriel o ddelweddau neu fideos, a gallwch chi esgus eich bod chi mewn ystafell dywyll mewn gwirionedd trwy chwyddo i guddio'r botymau hynny.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "Wedi cywiro gwall lle roedd ymateb i neges yn anodd, oherwydd rydyn ni'n rhoi'r dewisydd oddi ar y sgrin. Mae hynny bellach wedi'i drwsio, a gallwch chi 😮 yn ❤️ hapus.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "Os ydych chi'n hofran dros y botymau tra ar alwad, maen nhw'n aros yn weladwy yn lle diflannu. Does dim yn gudd oddi wrth eich llygad barcud, dim hyd yn oed y botymau hyn!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Rhowch gynnig ar y caniatâd 'anfon negeseuon' newydd i gyfyngu ar bwy all anfon negeseuon yn eich grwpiau. Gwych ar gyfer trefnu digwyddiad, gwneud cyhoeddiad, neu ddim ond gweiddi o'r toeau. Rhaid i bob aelod fod ar y fersiwn ddiweddaraf o Signal er mwyn i'r gosodiad ymddangos.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Nawr gallwch chi anfon negeseuon ble bynnag a phryd bynnag yr ydych chi: ar awyren, mewn twnnel, neu'r foment drist honno pan fydd eich rhyngrwyd newydd dorri. Bydd yn llwyddo yn y pen draw; mae negeseuon nawr yn ceisio'n barhaol am hyd at 24 awr.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Følgende personer kan have geninstalleret eller skiftet enheder. Bekræft dit sikkerhedsnummer med dem for at sikre privatlivets fred",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Dit sikkerhedsnummer med $name1$ er ændret. Det kan enten betyde at nogen forsøger at opfange din kommunikation, eller at $name2$ blot har geninstalleret Signal. Du bør overveje at bekræfte dit sikkerhedsnummer med kontakten",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1402,7 +1416,7 @@
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "Gruppe er for stor til at ringe til alle deltagerne.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Indstil venligst Signal på din telefon og computer til at bruge Sticker Pack Creator",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Det lykkedes ikke at sende reaktion. Prøv igen.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mere",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Medlem af $group1$, $group2$, $group3$ og $remainingCount$ andre",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ tilføjede dig til gruppen",
@ -5006,7 +5006,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"message": "Du ændrede gruppeindstillingerne, så kun administratorer kan sende beskeder.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
@ -5024,7 +5024,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"message": "Du ændrede gruppeindstillingerne, så alle medlemmer kan sende meddelelser.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
@ -5366,7 +5366,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the sub-label for the mentions option"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": {
"message": "Always notify",
"message": "Underret altid",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that always notifies you for @mentions"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Vælg kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Fravælg kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kontakten kan ikke vælges",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Allerede medlem",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Chats",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Opkald",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Enheder",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -218,7 +218,7 @@
"description": "Shown as a header for non-pinned conversations in the left pane"
},
"archiveHelperText": {
"message": "Diese Unterhaltungen sind archiviert und werden nur dann im Eingang erscheinen, falls neue Nachrichten empfangen werden.",
"message": "Diese Unterhaltungen sind archiviert und erscheinen nur dann im Eingang, wenn neue Nachrichten eingehen.",
"description": "Shown at the top of the archived conversations list in the left pane"
},
"archiveConversation": {
@ -258,7 +258,7 @@
"description": "Header shown on the first screen in the data import process"
},
"loadDataDescription": {
"message": "Du hast gerade den Exportierungsprozess durchlaufen, und deine Kontakte und Nachrichten warten geduldig auf deinem Computer. Wähle nun den Ordner aus, der deine gespeicherten Signal-Daten enthält.",
"message": "Du hast gerade den Exportvorgang abgeschlossen. Deine Kontakte und Nachrichten warten geduldig auf deinem Computer. Wähle nun den Ordner aus, der deine gespeicherten Signal-Daten enthält.",
"description": "Introduction to the process of importing messages and contacts from disk"
},
"importChooserTitle": {
@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Die folgenden Personen haben Signal vielleicht erneut installiert oder das Gerät gewechselt. Verifiziert eure gemeinsame Sicherheitsnummer zur Sicherstellung der Privatsphäre.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Ausstehende Nachricht senden",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "$count$ ausstehende Nachrichten senden",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Deine Sicherheitsnummer mit $name1$ hat sich geändert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören, oder aber $name2$ hat Signal einfach erneut installiert. Vielleicht möchtest du die neue Sicherheitsnummer mit diesem Kontakt verifizieren.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -774,7 +788,7 @@
}
},
"noSearchResults--sms-only": {
"message": "SMS/MMS-Kontakte sind auf Signal Desktop nicht verfügbar.",
"message": "SMS-/MMS-Kontakte sind auf Signal Desktop nicht verfügbar.",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found and primary device has SMS/MMS handling enabled"
},
"noSearchResultsInConversation": {
@ -916,7 +930,7 @@
"description": "Confirmation dialog message for when the voice recording is interrupted due to app losing focus"
},
"voiceNoteLimit": {
"message": "Die maximale Dauer von Sprachnachrichten ist auf 5 Minuten begrenzt. Die Aufnahme stoppt, falls du zu einer anderen App wechselst.",
"message": "Die maximale Dauer von Sprachnachrichten ist auf 5 Minuten begrenzt. Die Aufnahme stoppt, wenn du zu einer anderen App wechselst.",
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
},
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
@ -1108,7 +1122,7 @@
"description": "This is a menu item for viewing all media (images + video) in a conversation, using the imperative case, as in a command."
},
"verifyHelp": {
"message": "Falls du die Sicherheit deiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit $name$ verifizieren möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellte Nummer mit jener auf dem Gerät deines Kontakts.",
"message": "Falls du die Sicherheit deiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit $name$ verifizieren möchtest, vergleiche bitte die oben dargestellten Zahlen mit jenen auf dem Gerät deines Kontakts.",
"description": "",
"placeholders": {
"name": {
@ -1402,7 +1416,7 @@
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Gruppe ist zu groß, um die Teilnehmer anzuklingeln.",
"message": "Gruppe ist zu groß, um bei den Teilnehmern zu klingeln.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal wird bei $first$, $second$ und $others$ weiteren Personen klingeln",
"message": "Signal wird bei $first$, $second$ und $others$ weiteren Personen klingeln",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1634,7 +1648,7 @@
}
},
"calling__block-info": {
"message": "Weder wirst du Audio- oder Videodaten dieses Teilnehmers empfangen, noch wird er deine empfangen.",
"message": "Du wirst weder Audio- oder Videodaten dieses Teilnehmers empfangen, noch wird er deine empfangen.",
"description": "Shown in the modal dialog to describe how blocking works in a gorup call"
},
"calling__overflow__scroll-up": {
@ -1792,7 +1806,7 @@
"description": "Text of the button that deletes all data"
},
"deleteAllDataProgress": {
"message": "Verbindung wird getrennt und alle Daten gelöscht",
"message": "Verbindung wird getrennt und alle Daten werden gelöscht",
"description": "Message shown to user when app is disconnected and data deleted"
},
"deleteOldIndexedDBData": {
@ -2518,7 +2532,7 @@
"description": "Shown in the sticker pack manager above sticker packs which you have received in messages."
},
"stickers--StickerManager--ReceivedPacks--Empty": {
"message": "Hier werden Sticker eingehender Nachrichten erscheinen",
"message": "Hier werden Sticker eingehender Nachrichten angezeigt",
"description": "Shown in the sticker pack manager when you have not received any sticker packs in messages."
},
"stickers--StickerManager--Install": {
@ -2586,7 +2600,7 @@
"description": "Shown in the sticker picker when there are no installed sticker packs."
},
"stickers--StickerPicker--NoRecents": {
"message": "Hier werden die zuletzt verwendeten Sticker erscheinen.",
"message": "Hier werden die zuletzt verwendeten Sticker angezeigt.",
"description": "Shown in the sticker picker when there are no recent stickers to show."
},
"stickers--StickerPreview--Title": {
@ -2824,7 +2838,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"Keyboard--send-in-expanded-composer": {
"message": "Senden (in erweitertem Nachrichteneingabefeld)",
"message": "Senden (im erweiterten Nachrichteneingabefeld)",
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"Keyboard--attach-file": {
@ -2992,7 +3006,7 @@
"description": "Title for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--help": {
"message": "Sticker müssen das PNG, APNG- oder WebP-Format mit transparentem Hintergrund und 512 x 512 Pixeln besitzen. Der empfohlener Rand beträgt 16 px.",
"message": "Sticker müssen das PNG-, APNG- oder WebP-Format mit transparentem Hintergrund und 512 x 512 Pixeln besitzen. Der empfohlener Rand beträgt 16 px.",
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--showMargins": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Bitte richte Signal auf deinem Mobiltelefon und deinem Computer ein, um den Sticker-Set-Gestalter zu verwenden",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Reaktion entfernen",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Reaktion konnte nicht versendet werden. Bitte versuche es erneut.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mehr",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Mitglied von $group1$, $group2$, $group3$ und $remainingCount$ weiteren",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ hat dich zur Gruppe hinzugefügt.",
@ -3768,7 +3768,7 @@
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteEightHours": {
"message": "Für 8 Stunden stummschalten",
"message": "Für 8 Stunden",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteDay": {
@ -3780,7 +3780,7 @@
"description": "Label for muting the conversation"
},
"muteAlways": {
"message": "Immer stummschalten",
"message": "Für immer",
"description": "Label for muting the conversation"
},
"unmute": {
@ -3792,7 +3792,7 @@
"description": "Shown in the mute notifications submenu whenever a conversation has been muted"
},
"muteExpirationLabel": {
"message": "Stumm bis $duration$",
"message": "Stumm bis $duration$ Uhr",
"description": "Shown in the mute notifications submenu whenever a conversation has been muted",
"placeholders": {
"duration": {
@ -5006,11 +5006,11 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "Du hast die Gruppen-Einstellungen geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"message": "Du hast die Gruppeneinstellungen geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ hat die Gruppen-Einstellungen geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"message": "$memberName$ hat die Gruppeneinstellungen geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -5020,15 +5020,15 @@
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "Die Gruppen-Einstellungen wurden geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"message": "Die Gruppeneinstellungen wurden geändert, um nur Admins das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "Du hast die Gruppen-Einstellungen geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"message": "Du hast die Gruppeneinstellungen geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ hat die Gruppen-Einstellungen geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"message": "$memberName$ hat die Gruppeneinstellungen geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -5038,7 +5038,7 @@
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "Die Gruppen-Einstellungen wurden geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"message": "Die Gruppeneinstellungen wurden geändert, um allen Mitgliedern das Senden von Nachrichten zu erlauben.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
@ -5370,7 +5370,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that always notifies you for @mentions"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": {
"message": "Nicht benachrichtigen falls stumm",
"message": "Bei Stummschaltung nicht benachrichtigen",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that doesn't notify you for @mentions if the conversation is muted"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Kontakt auswählen",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Kontakt abwählen",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kontakt kann nicht ausgewählt werden",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Bereits Mitglied",
@ -5872,7 +5890,7 @@
"description": "Confirm button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
"message": "Möchtest du alle Unterhaltungsfarben überschreiben? ",
"message": "Möchtest du alle Unterhaltungsfarben überschreiben?",
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
},
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Unterhaltungen",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Anrufe",
@ -6200,7 +6218,7 @@
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
"message": "Erweiterte Einstellungen",
"message": "Weitere Einstellungen",
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Aktualisierungen automatisch herunterladen",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Benachrichtigungen aktivieren",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Geräte",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Aktualisierung auf Version $version$ verfügbar",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Wenn du während eines Anrufs mit der Maus über die Anrufschaltflächen fährst, bleiben diese sichtbar und verschwinden nicht. Nichts verbirgt sich vor deinem Adlerauge, nicht einmal diese Schaltflächen! ",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Probiere die neue Berechtigung »Nachrichten senden« aus, um einzuschränken, wer in deinen Gruppen Nachrichten senden darf. Großartig, um eine Veranstaltung zu organisieren, eine Ankündigung zu machen oder einfach nur von den Dächern zu schreien. Alle Gruppenmitglieder müssen die neueste Version von Signal verwenden, damit die Einstellung angezeigt wird. ",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Du kannst nun Nachrichten versenden, wo und wann immer du bist: in einem Flugzeug, einem Tunnel oder einem dieser traurigen Momente, wenn gerade deine Internetverbindung zusammenbricht. Irgendwann wird sie durchkommen, denn Nachrichten werden nun für bis zu 24 Stunden automatisch erneut versendet.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Τα παρακάτω άτομα ίσως επανεγκατεστησαν το Signal ή άλλαξαν συσκευή. Επαλήθευσε τους αριθμούς ασφαλείας με αυτά, για να διασφαλίσεις την ιδιωτικότητα.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Αποστολή μηνύματος που εκκρεμεί",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Αποστολή $count$ μηνυμάτων που εκκρεμούν",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Ο αριθμός ασφαλείας σου με τον/την $name1$ έχει αλλάξει. Αυτό μπορεί να σημαίνει είτε ότι κάποιος προσπαθεί να υποκλέψει την επικοινωνία σας είτε απλά ότι ο/η $name2$ επανεγκατέστησε το Signal. Ίσως θες να επαληθεύσεις τον αριθμό ασφαλείας σου με αυτή την επαφή. ",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1398,19 +1412,19 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "Κουδούνισμα",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "Η ομάδα είναι πολύ μεγάλη ώστε να καλέσουμε με κουδούνισμα τους συμμετέχοντες.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Ενημέρωση, όχι κουδούνισμα",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Ενεργοποίηση κουδουνίσματος",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "Το Signal θα καλέσει με κουδόυνισμα τον/την $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Το Signal θα καλέσει με κουδόυνισμα τους $first$ και $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Το Signal θα καλέσει με κουδόυνισμα τους $first$, $second$ και $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Το Signal θα καλέσει με κουδόυνισμα τους $first$, $second$ και $others$ ακόμα",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Παρακαλώ ρύθμισε το Signal στο τηλέφωνο και τον υπολογιστή σου για να χρησιμοποιήσεις τον Δημιουργό πακέτων αυτοκολλήτων",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Αφαίρεση αντίδρασης",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Αποτυχία αποστολής αντίδρασης. Παρακαλώ ξαναδοκίμασε.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Περισσότερα",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Μέλος του $group1$, $group2$, $group3$ και $remainingCount$ ακόμα",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "Ο/Η $name$ σε πρόσθεσε στην ομάδα.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Επιλογή επαφής",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Αποεπιλογή επαφής",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Αδυναμία επιλογής επαφής",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Ήδη μέλος",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Συνομιλίες",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Κλήσεις",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Αυτόματη λήψη αναβαθμίσεων",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Συσκευές",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Αναβάθμιση στη διαθέσιμη έκδοση $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6298,7 +6324,7 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--2": {
"message": "The calling lobby got some remodeling and renovations done and we didn't even have to refinance.",
"message": "Κάναμε ανακαίνιση και επανασχεδίαση στο λομπι των κλήσεων.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--3": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Αν κρατάς το ποντίκι πάνω από τα κουμπιά σε μια κλήση, θα μείνουν φανερά αντί να εξαφανίζονται.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Δοκίμασε τη νέα άδεια \"αποστολής μηνυμάτων\" για να περιορίσεις ποιοί μπορούν να στείλουν μηνύματα στις ομάδες σου. Ιδανικό για διοργάνωση εκδηλώσεων και για ομάδες όπου γίνονται ανακοινώσεις. Όλα τα μέλη θα πρέπει να έχουν την τελευταία έκδοση του Signal για να εμφανιστεί αυτή η ρύθμιση.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Μπορείς πλέον να στείλεις μηνύματα ανεξάρτητα από το αν είσαι συνδεμένος/η στο διαδίκτυο. Τα μηνύματα θα ξαναδοκιμάζουν να σταλθούν αυτόματα για 24 ώρες.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "La jenaj homoj eble restarigis aŭ ŝanĝis iliajn aparatojn. Kontrolu vian sekurigan numeron kun ili por certigi vian privatecon.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Via sekuriga numero kun $name1$ ŝanĝiĝis. Tio povas aŭ signifi, ke iu provas interkapti viajn komunikojn, aŭ ke $name2$ simple reinstalis Signal-on. Vi certe volos kontroli la sekurigan numeron kun tiu ĉi kontakto.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Agordu Signal-on ĉe via telefono kaj komputilo por povi uzi la kreilon de glumarkaro.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Sendo de reago malsukcesis. Reprovu.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Pli",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Ano de $group1$, $group2$, $group3$ kaj $remainingCount$  pliaj",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ aldonis vin al la grupo.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Elekti kontakton",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Malelekti kontakton",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kontakto ne elektebla",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Jam grupano",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Interparoloj",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Alvokoj",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Las siguientes personas pueden haber reinstalado Signal o cambiado su dispositivo. Verifica tus cifras de seguridad con ellas para asegurar vuestra privacidad.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Enviar mensaje pendiente",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Enviar $count$ mensajes pendientes",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Tus cifras de seguridad con $name1$ han cambiado, lo que significaría que alguien ha tratado de interceptar la comunicación o que $name2$ símplemente ha reinstalado Signal. Tal vez desees verificar las cifras de seguridad con esta persona.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -2014,7 +2028,7 @@
}
},
"timerSetByMember": {
"message": "Un(a) participante ha fijado la desaparición de mensajes en $time$.",
"message": "Un@ participante ha fijado la desaparición de mensajes en $time$.",
"description": "Message displayed when timer is by an unknown group member.",
"placeholders": {
"time": {
@ -2050,7 +2064,7 @@
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"disappearingMessagesDisabledByMember": {
"message": "Un(a) participante ha desactivado la desaparición de mensajes.",
"message": "Un@ participante ha desactivado la desaparición de mensajes.",
"description": "Displayed in the left pane when the timer is turned off"
},
"disabledDisappearingMessages": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Haz clic para volver a enlazar Signal Desktop con tu dispositivo móvil para continuar enviando mensajes.",
"message": "Haz clic para volver a enlazar Signal Desktop con tu dispositivo móvil y continuar enviando mensajes.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -2490,7 +2504,7 @@
"description": "Shown in notifications and in the left pane when a message is a view once video. Also shown when quoting a view once video."
},
"message--deletedForEveryone": {
"message": "Mensaje borrado.",
"message": "Mensaje eliminado.",
"description": "Shown in a message's bubble when the message has been deleted for everyone."
},
"stickers--toast--InstallFailed": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Por favor, configura Signal en tu teléfono y enlázalo con Signal Desktop para usar el Creador de Paquetes de Stickers",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Eliminar reacción",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Fallo al enviar la reacción. Inténtalo de nuevo.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Más",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Participa en «$group1$», «$group2$», «$group3$» y $remainingCount$ más",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ te ha añadido al grupo.",
@ -3846,7 +3846,7 @@
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
},
"GroupV2--join--already-in-group": {
"message": "Ya eres participante del grupo.",
"message": "Ya participas en el grupo.",
"description": "Shown if you click a group link for a group where you're already a member"
},
"GroupV2--join--already-awaiting-approval": {
@ -3870,7 +3870,7 @@
"description": "Shown if you click a group link and we can't get information about it"
},
"GroupV2--join--prompt-with-approval": {
"message": "Un(a) admin del grupo debe aprobar tu solicitud antes de poder unirte al grupo. Al unirte, tu nombre y foto se compartirán con sus participantes.",
"message": "Un@ admin del grupo debe aprobar tu solicitud antes de poder unirte al grupo. Al unirte, tu nombre y foto se compartirán con sus participantes.",
"description": "Shown when you click on a group link to confirm, if it requires admin approval"
},
"GroupV2--join--join-button": {
@ -3992,7 +3992,7 @@
}
},
"GroupV2--title--change--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha modificado el nombre del grupo a «$newTitle$».",
"message": "Un@ participante ha modificado el nombre del grupo a «$newTitle$».",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"newTitle": {
@ -4016,7 +4016,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--title--remove--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha eliminado el nombre del grupo.",
"message": "Un@ participante ha eliminado el nombre del grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--avatar--change--other": {
@ -4034,7 +4034,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--avatar--change--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha modificado la imagen del grupo.",
"message": "Un@ participante ha modificado la imagen del grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--avatar--remove--other": {
@ -4052,7 +4052,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--avatar--remove--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha eliminado la imagen del grupo.",
"message": "Un@ participante ha eliminado la imagen del grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--admins--other": {
@ -4070,7 +4070,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--admins--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha actualizado quién puede editar los detalles del grupo a «solo admins».",
"message": "Un@ admin ha actualizado quién puede editar los detalles del grupo a «solo admins».",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--all--other": {
@ -4088,7 +4088,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-attributes--all--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha actualizado quién puede editar los detalles del grupo a «cualquiera».",
"message": "Un@ admin ha actualizado quién puede editar los detalles del grupo a «cualquiera».",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--admins--other": {
@ -4106,7 +4106,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--admins--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «solo admins».",
"message": "Un@ admin ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «solo admins».",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--all--other": {
@ -4124,7 +4124,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-members--all--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «cualquiera».",
"message": "Un@ admin ha actualizado quién puede editar la lista de participantes del grupo a «cualquiera».",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--access-invite-link--disabled--you": {
@ -4188,7 +4188,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha añadido a $inviteeName$ como invitad@.",
"message": "Un@ participante ha añadido a $inviteeName$ como invitad@.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -4270,7 +4270,7 @@
}
},
"GroupV2--member-add--other--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha añadido a $memberName$.",
"message": "Un@ participante ha añadido a $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -4394,7 +4394,7 @@
}
},
"GroupV2--member-remove--other--unknown": {
"message": "Un(a) participante ha expulsado a $memberName$.",
"message": "Un@ participante ha expulsado a $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -4446,7 +4446,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--other--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha promovido a $memberName$ a admin.",
"message": "Un@ admin ha promovido a $memberName$ a admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -4466,7 +4466,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--promote--you--unknown": {
"message": "Un(a) admin te ha promovido a admin.",
"message": "Un@ admin te ha promovido a admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-privilege--demote--other--other": {
@ -4494,7 +4494,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--demote--other--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado los permisos de admin a $memberName$.",
"message": "Un@ admin ha retirado los permisos de admin a $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--member-privilege--demote--you--other": {
@ -4508,7 +4508,7 @@
}
},
"GroupV2--member-privilege--demote--you--unknown": {
"message": "Un(a) admin te ha retirado los permisos de admin.",
"message": "Un@ admin te ha retirado los permisos de admin.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--pending-add--one--other--other": {
@ -4658,7 +4658,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado la invitación para el grupo a una persona.",
"message": "Un@ admin ha retirado la invitación para el grupo a una persona.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -4692,7 +4692,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke--many--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado las invitaciones a $count$ personas para el grupo.",
"message": "Un@ admin ha retirado las invitaciones a $count$ personas para el grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"count": {
@ -4726,7 +4726,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por $memberName$.",
"message": "Un@ admin ha retirado la invitación a una persona para el grupo enviada por $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"memberName": {
@ -4756,7 +4756,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado tu invitación a $inviteeName$ para el grupo.",
"message": "Un@ admin ha retirado tu invitación a $inviteeName$ para el grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"inviteeName": {
@ -4794,7 +4794,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--many--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado las invitaciones a $count$ personas para el grupo enviadas por $memberName$.",
"message": "Un@ admin ha retirado las invitaciones a $count$ personas para el grupo enviadas por $memberName$.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"count": {
@ -4832,7 +4832,7 @@
}
},
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha retirado las invitaciones al grupo que has enviado a $count$ personas.",
"message": "Un@ admin ha retirado las invitaciones al grupo que has enviado a $count$ personas.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"count": {
@ -4860,7 +4860,7 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
"message": "Un(a) admin ha denegado tu solicitud para unirte al grupo.",
"message": "Un@ admin ha denegado tu solicitud para unirte al grupo.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
@ -5288,7 +5288,7 @@
"description": "This is a button to block a group"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-must-choose-new-admin": {
"message": "Antes de abandonar, selecciona un(a) nuev@ admin para este grupo.",
"message": "Antes de abandonar, selecciona un@ nuev@ admin para este grupo.",
"description": "Shown if, before leaving a group, you need to choose an admin"
},
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
@ -5394,7 +5394,7 @@
"description": "Title for the approve new members select area"
},
"GroupLinkManagement--approve-info": {
"message": "Un(a) admin debe aprobar las solicitudes para unirse al grupo vía enlace",
"message": "Un@ admin debe aprobar las solicitudes para unirse al grupo vía enlace",
"description": "Description for the approve new members select area"
},
"PendingInvites--tab-requests": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Seleccionar persona",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Descartar persona",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Imposible seleccionar persona",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Ya participa en el grupo",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Chats",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Llamadas",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Descargar actualizaciones automáticamente",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Activar notificaciones",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Dispositivos",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "La actualización a la versión $version$ está disponible",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6318,11 +6344,19 @@
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Hemos arreglado un fallo en las reacciones a mensajes. Ahora puedes 😮 y ❤️ esos mensajes especiales.",
"message": "Hemos arreglado un fallo en las reacciones a mensajes. Ahora puedes reaccionar con 😮 ó ❤️ a esos mensajes especiales.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Durante una llamada puedes mover tu puntero sobre los botones de control sin que desaparezcan.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Permite solo a l@s admins enviar mensajes en tu grupo con la nueva opción de «enviar mensajes». Ideal para organizar un evento, hacer un anuncio, o solo para gritar desde los tejados. Tod@s l@s participantes deben usar la versión más actual de Signal para poder activar esta opción.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Ahora puedes enviar mensajes sin importar dónde estás: En un avión, en un túnel o en ese momento en el que internet se ha cortado. El mensaje se enviará una vez que vuelvas a tener conexión: Signal hará múltiples intentos hasta un máximo de 24 horas.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Need inimised on võibolla rakendust reinstallinud või seadet vahetanud. Privaatsuse kindlustamiseks kontrolli nendega turvanumbrit.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Saada ootel sõnum",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Saada $count$ ootel sõnumit",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Sinu turvanumber kasutajaga $name1$ on muutunud. See võib tähendada, et keegi püüab teie suhtlust pealt kuulata või et $name2$ on lihtsalt Signali uuesti paigaldanud. Kontrolli enda turvakoodi selle kontaktiga.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -626,7 +640,7 @@
}
},
"decryptionErrorToast": {
"message": "Desktop ran into a decryption error. Click to submit a debug log.",
"message": "Rakendusel tekkis dekrüptimistõrge. Klõpsa silumislogi saatmiseks.",
"description": "An error popup when we haven't added an error for decryption error."
},
"oneNonImageAtATimeToast": {
@ -658,11 +672,11 @@
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"connect": {
"message": "Click to reconnect.",
"message": "Klõpsa uuesti ühendamiseks.",
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
},
"connectingHangOn": {
"message": "Shouldn't be long",
"message": "Ei peaks pikk olema",
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
},
"offline": {
@ -774,7 +788,7 @@
}
},
"noSearchResults--sms-only": {
"message": "SMS/MMS contacts are not available on Desktop.",
"message": "SMS/MMS kontaktid pole Signal Desktopis saadaval.",
"description": "Shown in the search left pane when no results were found and primary device has SMS/MMS handling enabled"
},
"noSearchResultsInConversation": {
@ -812,7 +826,7 @@
"description": ""
},
"whatsNew": {
"message": "See $whatsNew$ in this update",
"message": "Vaata $whatsNew$ selles versioonis",
"description": "Shown in the main window",
"placeholders": {
"name": {
@ -822,7 +836,7 @@
}
},
"viewReleaseNotes": {
"message": "what's new",
"message": "mis on uut",
"description": "Clickable link that displays the latest release notes"
},
"selectAContact": {
@ -980,7 +994,7 @@
"description": "Shown in a quotation of a message containing a photo if no text was originally provided with that image"
},
"text": {
"message": "Text",
"message": "Tekst",
"description": "Label for the word 'text'"
},
"cannotUpdate": {
@ -1200,7 +1214,7 @@
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events"
},
"DeliveryIssue--summary": {
"message": "A message, sticker, reaction, read receipt or media couldnt be delivered to you from $sender$. They may have tried sending it to you directly, or in a group.",
"message": "Sõnumi, kleepsu, reaktsiooni, lugemisteate või meediafaili kontaktilt $sender$ sulle saatmine ei õnnestunud. Nad võisid püüda saata seda sulle otse või grupi kaudu.",
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events in 1:1 conversations",
"placeholders": {
"name": {
@ -1210,7 +1224,7 @@
}
},
"DeliveryIssue--summary--group": {
"message": "A message, sticker, reaction, read receipt or media couldnt be delivered to you from $sender$ in this chat.",
"message": "Sõnumi, kleepsu, reaktsiooni, lugemisteate või meediafaili selles vestluses sulle saatmine kontaktilt $sender$ ei õnnestunud.",
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events in groups",
"placeholders": {
"name": {
@ -1220,7 +1234,7 @@
}
},
"ChangeNumber--notification": {
"message": "$sender$ changed their number to a new number",
"message": "$sender$ muutis enda telefoninumbri uueks numbriks",
"description": "Shown in timeline when a member of a conversation changes their phone number",
"placeholders": {
"sender": {
@ -1398,19 +1412,19 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "Helista",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "Grupp on liikmetele helistamiseks liiga suur.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Saada teavitus, ära helista",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Luba helistamine",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "Signal helistab isikule $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Signal helistab isikutele $first$ ja $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Signal helistab isikutele $first$, $second$ ja $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Signal helistab isikutele $first$, $second$ ja $others$ teist",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1546,7 +1560,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"message": "$person$ will be notified",
"message": "$person$ saab teavituse",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1556,7 +1570,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
"message": "$first$ ja $second$ saavad teavituse",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1570,7 +1584,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
"message": "$first$, $second$ ja $third$ saavad teavituse",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1588,7 +1602,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
"message": "$first$, $second$ ja $others$ teist saavad teavituse",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1744,7 +1758,7 @@
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Spell check text entered in message composition box",
"message": "Sõnumi koostamise kasti sisestatud teksti õigekirja kontroll",
"description": "Description of the spell check setting"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
@ -1768,7 +1782,7 @@
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Clear application data",
"message": "Eemalda rakenduse andmed",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"clearDataExplanation": {
@ -1906,7 +1920,7 @@
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"upgrade": {
"message": "Click to go to signal.org/download",
"message": "Klõpsa aadressile signal.org/download minemiseks",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"mediaMessage": {
@ -1918,7 +1932,7 @@
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"sync": {
"message": "Import contacts",
"message": "Impordi kontaktid",
"description": "Label for contact and group sync settings"
},
"syncExplanation": {
@ -2078,7 +2092,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play notification sounds",
"message": "Esita teavituste helisid",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "Klõpsa Signal Desktopi nutiseadmega ühendamiseks, et jätkata sõnumite saatmisega.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -2328,15 +2342,15 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
"message": "Update available",
"message": "Uuendus on saadaval",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
"message": "Click to restart Signal",
"message": "Klõpsa Signali taaskäivitamiseks",
"description": ""
},
"downloadNewVersionMessage": {
"message": "Click to download update",
"message": "Klõpsa uuenduse allalaadimiseks",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Kleebisepaki loomisvahendi kasutamiseks pead seadistama Signali nii enda telefonis kui ka arvutis",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Eemalda reaktsioon",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Reaktsiooni saatmine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Rohkem",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Gruppide $group1$, $group2$, $group3$ ja $remainingCount$ muu grupi liige",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ lisas sind gruppi.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ helistab sulle",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ helistab sulle ja $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ helistab sulle, $first$ ja $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ helistab sulle, $first$, $second$ ja veel ühele",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ helistab sulle, $first$, $second$ ja $remaining$ teisele",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3822,15 +3822,15 @@
"description": "Shown if you click on a sgnl:// link not currently supported by Desktop"
},
"GroupV2--cannot-send": {
"message": "You cannot send messages to that group.",
"message": "Sa ei saa sellesse gruppi sõnumeid saata.",
"description": "Shown in toast when you attempt to forward a message to an announcement only group"
},
"GroupV2--add--missing-capability": {
"message": "These people cannot be added to the group until they upgrade Signal.",
"message": "Neid isikuid ei saa enne gruppi lisada kui nad on Signalit uuendanud.",
"description": "Shown in a confirmation dialog when members who cannot view announcement only group cannot be added"
},
"GroupV2--cannot-start-group-call": {
"message": "Only admins of the group can start a call.",
"message": "Ainult grupi administraatorid saavad kõnet alustada.",
"description": "Shown in toast when a non-admin starts a group call in an announcements only group"
},
"GroupV2--join--invalid-link--title": {
@ -3930,7 +3930,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--join--general-join-failure": {
"message": "Couldn't join group. Try again later.",
"message": "Grupiga liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.",
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
@ -5006,11 +5006,11 @@
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--you": {
"message": "You changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"message": "Sa muutsid grupi sätteid nii, et lubad ainult administraatoritel sõnumeid saata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--admin--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to only allow admins to send messages.",
"message": "$memberName$ muutis grupi sätteid nii, et lubab ainult administraatoritel sõnumeid saata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -5020,15 +5020,15 @@
}
},
"GroupV2--announcements--admin--unknown": {
"message": "The group was changed to only allow admins to send messages.",
"message": "Gruppi muudeti nii, et ainult administraatoritel on lubatud sõnumeid saata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--you": {
"message": "You changed the group settings to allow all members to send messages.",
"message": "Sa muutsid grupi sätteid nii, et lubad kõigil liikmetel sõnumeid saata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV2--announcements--member--other": {
"message": "$memberName$ changed the group settings to allow all members to send messages.",
"message": "$memberName$ muutis grupi sätteid nii, et kõigil liikmetel on lubatud sõnumeid saata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
"placeholders": {
"adminName": {
@ -5038,7 +5038,7 @@
}
},
"GroupV2--announcements--member--unknown": {
"message": "The group was changed to allow all members to send messages.",
"message": "Grupi sätteid muudeti nii, et kõigil on lubatud sõnumeid saata.",
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
},
"GroupV1--Migration--disabled": {
@ -5180,15 +5180,15 @@
"description": "Title for the composition area for the SMS-only contact"
},
"CompositionArea--sms-only__body": {
"message": "Signal Desktop does not support messaging non-Signal contacts. Ask this person to install Signal for a more secure messaging experience.",
"message": "Signal Desktop ei toeta sõnumite vahetamist kontaktidega, kes ei kasuta Signalit. Palu sellel isikul turvalisema sõnumivahetuskogemuse saamiseks Signal paigaldada.",
"description": "Body for the composition area for the SMS-only contact"
},
"CompositionArea--sms-only__spinner-label": {
"message": "Checking contact's registration status",
"message": "Kontakti registreerumisoleku kontrollimine",
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Include muted conversations in badge count",
"message": "Lisa vaigistatud grupid lugemata sõnumite arvu",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5256,7 +5256,7 @@
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Choose who can edit group name, photo, description, and disappearing messages timer.",
"message": "Vali, kes saavad muuta grupi nime, fotot, kirjeldust ja kaduvate sõnumite kestust.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
@ -5268,11 +5268,11 @@
"description": "This is the additional info for the 'who can add members' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-label": {
"message": "Who can send messages",
"message": "Kes saavad sõnumeid saata",
"description": "This is the additional info for the 'who can send messages' panel"
},
"ConversationDetails--announcement-info": {
"message": "Choose who can send messages to the group.",
"message": "Vali, kes saavad gruppi sõnumeid saata.",
"description": "This is the additional info for the 'who can send mesages' panel"
},
"ConversationDetails--requests-and-invites": {
@ -5362,7 +5362,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the label for the mentions option"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__info": {
"message": "Receive notifications when you're mentioned in muted chats",
"message": "Saa teavitusi, kui sind mainitakse vaigistatud vestlustes",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the sub-label for the mentions option"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": {
@ -5370,7 +5370,7 @@
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that always notifies you for @mentions"
},
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__dont-notify-for-mentions-if-muted": {
"message": "Don't notify if muted",
"message": "Ära teavita, kui vestlus on vaigistatud",
"description": "In the conversation notifications settings, this is the option that doesn't notify you for @mentions if the conversation is muted"
},
"GroupLinkManagement--clipboard": {
@ -5532,7 +5532,7 @@
"description": "The label for the avatar uploader when no group photo is selected"
},
"AvatarInput--no-photo-label--profile": {
"message": "Add a photo",
"message": "Lisa foto",
"description": "The label for the avatar uploader when no profile photo is selected"
},
"AvatarInput--change-photo-label": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Vali kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Eemalda kontakti valik",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kontakti ei saa valida",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "On juba liige",
@ -5716,7 +5734,7 @@
}
},
"ContactSpoofing__same-name-in-group": {
"message": "$count$ group members have the same name. $link$",
"message": "$count$ grupiliikmel on sama nimi. $link$",
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name",
"placeholders": {
"count": {
@ -5734,7 +5752,7 @@
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else"
},
"ContactSpoofing__same-name-in-group__link": {
"message": "Click to review",
"message": "Klõpsa üle vaatamiseks",
"description": "Shown in the timeline warning when you multiple group members have the same name"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__title": {
@ -5754,11 +5772,11 @@
"description": "Header in the contact spoofing review dialog, shown above the \"safe\" user"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__title": {
"message": "Review members",
"message": "Vaata liikmed üle",
"description": "Title for the contact name spoofing review dialog in groups"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__description": {
"message": "$count$ group members have similar names. Review the members below or choose to take action.",
"message": "$count$ grupi liikmel on sarnased nimed. Vaata allpool olevad liikmed üle või vali tegevus.",
"description": "Description for the group contact spoofing review dialog"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__members-header": {
@ -5766,7 +5784,7 @@
"description": "Header in the group contact spoofing review dialog. After this header, there will be a list of members"
},
"ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
"message": "Recently changed their profile name from $oldName$ to $newName$",
"message": "Muutsid hiljuti oma profiili nime $oldName$ -> $newName$",
"description": "In the group contact spoofing review dialog, this text is shown when someone has changed their name recently",
"placeholders": {
"oldName": {
@ -5784,7 +5802,7 @@
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the button"
},
"RemoveGroupMemberConfirmation__description": {
"message": "Remove \"$name$\" from the group?",
"message": "Kas eemaldada \"$name$\" grupist?",
"description": "When confirming the removal of a group member, show this text in the dialog",
"placeholders": {
"name": {
@ -5806,7 +5824,7 @@
"description": "First paragraph in the captcha dialog"
},
"CaptchaDialog--can-close__title": {
"message": "Continue without verifying?",
"message": "Kas jätkata ilma kinnitamata?",
"description": "Header in the captcha dialog that can be closed"
},
"CaptchaDialog--can-close__body": {
@ -5834,7 +5852,7 @@
"description": "Confirm title for deleting custom color"
},
"ChatColorPicker__delete--message": {
"message": "This custom color is used in $num$ chats. Do you want to delete it for all chats?",
"message": "See kohandatud värv on kasutusel $num$ vestluses. Kas sa soovid seda kõigilt vestlustelt eemaldada?",
"description": "Confirm message for deleting custom color",
"placeholders": {
"num": {
@ -5936,7 +5954,7 @@
"description": "Title for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__body": {
"message": "Choose a custom time for disappearing messages.",
"message": "Vali kaduvate sõnumite kohandatud kestus.",
"description": "Body for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"DisappearingTimeDialog__set": {
@ -5964,15 +5982,15 @@
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"settings__DisappearingMessages__footer": {
"message": "Set a default disappearing message timer for all new chats started by you.",
"message": "Määra kaduvate sõnumite vaikimisi kestus kõigile sinu poolt loodud uutele gruppidele.",
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Default timer for new chats",
"message": "Uute gruppide sõnumite vaikimisi kestus",
"description": "Label for the Disapearring Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
"message": "The disappearing message time will be set to $timeValue$ when you message them.",
"message": "Kui saadad kaduva sõnumi, siis määratakse selle kestuseks $timeValue$",
"description": "A message displayed when default disappearing message timeout is about to be applied",
"placeholders": {
"timeValue": {
@ -5982,7 +6000,7 @@
}
},
"ErrorBoundaryNotification__text": {
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
"message": "Sõnumi kuvamine ei õnnestunud Klõpsa silumislogi saatmiseks.",
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
},
"GroupDescription__read-more": {
@ -6050,7 +6068,7 @@
"description": "Default text for about field"
},
"ProfileEditor--about-placeholder": {
"message": "Write something about yourself...",
"message": "Kirjuta enda kohta midagi...",
"description": "Placeholder text for about input field"
},
"ProfileEditor--first-name": {
@ -6066,7 +6084,7 @@
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
},
"ProfileEditor--info": {
"message": "Your profile is encrypted. Your profile and changes to it will be visible to your contacts and when you start or accept new chats. $learnMore$",
"message": "Sinu profiil on krüptitud. Sinu profiil ja sellele tehtud muudatused on nähtavad ainult sinu kontaktidele ja siis kui alustad vestlust või liitud mõne vestlusega. $learnMore$",
"description": "Information shown at the bottom of the profile editor section",
"placeholders": {
"learnMore": {
@ -6112,15 +6130,15 @@
"description": "Title for about editing"
},
"ProfileEditorModal--error": {
"message": "Your profile could not be updated. Please try again.",
"message": "Sinu profiili uuendamine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.",
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
"message": "Message an admin",
"message": "Sõnum administraatorile",
"description": "Modal title for the list of admins in a group"
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--announcements-only": {
"message": "Only $admins$ can send messages",
"message": "Ainult $admins$ saavad sõnumeid saata",
"description": "Displayed if sending of messages is disabled to non-admins",
"placeholders": {
"admins": {
@ -6130,19 +6148,19 @@
}
},
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--admins": {
"message": "admins",
"message": "administraatorid",
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
},
"AvatarEditor--choose": {
"message": "Select an avatar",
"message": "Vali profiilipilt",
"description": "Label for the avatar selector"
},
"AvatarColorPicker--choose": {
"message": "Choose a color",
"message": "Vali värv",
"description": "Label for when you need to choose your fighter, err color"
},
"LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": {
"message": "Group Avatar",
"message": "Grupi pilt",
"description": "Title for the avatar picker in the group creation flow"
},
"Preferences__button--general": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Vestlused",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Kõned",
@ -6170,7 +6188,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "Viimane importimine: $date$ $time$",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6188,7 +6206,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "Suumitase",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6196,7 +6214,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "Selle sätte muutmiseks ava enda nutiseadmes Signal äpp ja liigu Sätted -> Vestlused",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6204,7 +6222,7 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "Teavituse sisu",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
@ -6212,7 +6230,7 @@
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ kontakt",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6222,7 +6240,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ kontakti",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6236,7 +6254,7 @@
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "Nende sätete muutmiseks ava enda nutiseadmes Signal äpp ja liigu Sätted -> Privaatsus",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6260,7 +6278,7 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "Leia mind telefoninumbri järgi",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
@ -6272,15 +6290,23 @@
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "Uuendused",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "Laadi uuendused automaatselt alla",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Teavituste lubamine",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Seadmed",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "Versioonile $version$ on uuendus saadaval",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6290,39 +6316,47 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Mis on uut",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
"message": "No that's not speck of dust you need to flick off your monitor, there's now a dot for unplayed incoming audio messages.",
"message": "Ei, see pole tolmukübe, mida pead kuvarilt maha pühkima, see on nüüd täpp saabunud kuid esitamata helisõnumite märgistamiseks.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--2": {
"message": "The calling lobby got some remodeling and renovations done and we didn't even have to refinance.",
"message": "Helistamisruum sai mõned muudatused ja ümbertegemised ning me ei pidanud isegi refinantseerima.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--3": {
"message": "The new preferences window is better and faster. Go ahead and change your zoom level, toggle the theme, set a custom disappearing timer.",
"message": "Uus sätete aken on parem ja kiirem. Mine edasi ja muuda suumitaset, lülita välimuse teema sisse/välja ja määra kohandatud sõnumi kadumise kestus.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--4": {
"message": "You can now choose when to download and apply new updates for Signal. The dialogs got a small makeover too. Check out the setting in the new preferences window.",
"message": "Nüüd saad valida, millal Signali uuendusi alla laadida ja paigaldada. Ka dialoogid said väikese muutuse. Kontrollige sätet uues eelistuste aknas.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--5": {
"message": "Squashed lots of bugs and there are some performance improvements as well. Thank you all for your reports!",
"message": "Purustasime palju vigu ja on ka mõningaid jõudluse parandusi. Täname teid kõiki vearaportite eest!",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "Täiustatud valguskast tähendab vähem üllatusi piltide või videote galeriis liikudes. Ja sul on võimalik teeselda, et tõesti oled pimikus, eemaldades suumides need tüütud nuppud.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "Eemaldasime vea, kus sõnumile reageerimine oli keeruline, sest paigutasime valikuakna ekraanilt välja. See on nüüd parandatud ja saad 😮 enda ❤️ sisu.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "Kõne ajal nuppude kohal hõljudes jäävad need kadumise asemel nähtavaks. Teie kotkasilma eest ei pääse keegi, isegi mitte need nupud!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Proovige uut sõnumite saatmise õigust, et piirata, kes saavad gruppides sõnumeid saata. Suurepärane ürituse korraldamiseks, teadaande tegemiseks või lihtsalt katustelt karjumiseks. Selle sätte kuvamiseks peavad kõik liikmed kasutama Signali uusimat versiooni.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Nüüd saad sõnumeid saata kõikjalt ja igal ajal: lennukis, tunnelis või kurval hetkel, kui su internet just katkes. Need tulevad lõpuks läbi, sest sõnumid proovivad nüüd end kuni 24 tundi automaatselt uuesti saata.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Ondoko pertsonek agian gailuak aldatu edo Signal berrinstalatu egin dute. Egiaztatu beraiekin duzun segurtasun zenbakia pribatutasuna ziurtatzeko.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ erabiltzailearekin duzun segurtasun zenbakia aldatu da. Agian norbait zure komunikazioa atzematen saiatzen ari da edo, besterik gabe, $name2$ erabiltzaileak Signal berrinstalatu du. Beharbada azpian dagoen segurtasun zenbaki berria egiaztatu nahiko duzu.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Mesedez, konfigura ezazu Signal zure telefonoan eta konputagiluan Eranskailu Pakete Sortzailea erabili ahal izateko.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Errakzioa bidaltzeak huts egin du. Mesedez, saia zaitez berriro.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Gehiago",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ eta $remainingCount$ talde gehiagotako kidea",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ erabiltzaileak taldera gehitu zaitu.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Txatak",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Deiak",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Seuraavat henkilöt ovat saattaneet uudelleenasentaa tai vaihtaneet laitteita. Varmenna turvanumerosi heidän kanssaan yksityisyyden takaamiseksi.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Lähetä odottava viesti",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Lähetä $count$ odottavaa viestiä",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Turvanumerosi yhteystiedon $name1$ kanssa on vaihtunut. Tämä voi tarkoittaa joko sitä, että joku yrittää kaapata viestiliikennettänne, tai sitä, että $name2$ on yksinkertaisesti uudelleenasentanut Signalin. Saatat haluta varmentaa turvanumerosi tämän yhteystiedon kanssa.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1298,7 +1312,7 @@
"description": "The header shown on the 'choose device name' screen in the device linking process"
},
"finishLinkingPhone": {
"message": "Viimeistele yhdistys puhelimeen",
"message": "Viimeistele puhelinyhteys",
"description": "The text on the button to finish the linking process, after choosing the device name"
},
"initialSync": {
@ -1314,7 +1328,7 @@
"description": ""
},
"installTooOld": {
"message": "Päivitä Signal tällä laitteella linkittääksesi puhelimesi.",
"message": "Tämän laitteen Signal on päivitettävä ennen puhelimen yhdistämistä.",
"description": ""
},
"installErrorHeader": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Napsauta linkittääksesi Signal Desktopin uudelleen mobiililaitteeseesi jatkaaksesi viestien lähettämistä.",
"message": "Yhdistä mobiililaite tähän tietokoneeseen napsauttamalla",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Asenna Signal puhelimeesi ja tietokoneelle, jotta voit käyttää tarrapakettiluojaa",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Poista reaktio",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Reaktion lähetys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Lisää",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Jäsen ryhmissä $group1$, $group2$, $group3$ ja $remainingCount$ muussa",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ lisäsi sinut ryhmään.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Valitse kontakti",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Poista yhteystieto valinnasta",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Yhteystietoa ei voi valita",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Jo jäsen",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Keskustelut",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Puhelut",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Lataa päivitykset automaattisesti",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Käytä ilmoituksia",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Laitteet",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Päivitä saatavilla olevaan versioon $version$ ",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Jos viet hiiren painikkeiden päälle puhelun aikana, ne pysyvät näkyvissä katoamisen sijasta. Mikään ei piiloutu kotkasilmäsi edestä, eivät edes nämä painikkeet!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Kokeile uutta \"Lähetä viestejä\"-oikeutta, jonka avulla on mahdollista rajoittaa kenellä on oikeus lähettää viestejä ryhmissäsi. Loistava ominaisuus tapahtumien järjestämiseen, ilmoitusten tekemiseen tai ihan vain huuteluun yläpuolelta. Kaikkien jäsenten tulee käyttää Signalin uusinta versiota, jotta asetusta on mahdollista käyttää.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Voit nyt lähettää viestejä missä hyvänsä: lentokoneessa, tunnelissa tai sen ikävän hetken aikana, kun internetyhteys ei ole käytettävissä. Viesti toimitetaan lopulta eteenpäin; viestien lähetystä yritetään automaattisesti 24 tunnin ajan.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Les personnes suivantes ont peut-être réinstallé Signal ou changé dappareil. Pour assurer la confidentialité, confirmez votre numéro de sécurité avec elles.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Votre numéro de sécurité avec $name1$ a changé. Cela pourrait signifier soit que quelquun tente dintercepter votre communication, soit que $name2$ a simplement réinstallé Signal. Vous devriez peut-être confirmer votre numéro de sécurité avec ce contact.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -2090,7 +2104,7 @@
"description": "Description for call notification setting"
},
"incomingCallNotificationDescription": {
"message": "Permettre les appels entrants",
"message": "Autoriser les appels entrants",
"description": "Description for incoming calls setting"
},
"contactChangedProfileName": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Veuillez mettre en place Signal sur votre téléphone et votre ordinateur pour utiliser le créateur de paquets dautocollants",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Échec denvoi de la réaction. Veuillez réessayer.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Plus",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Membre de $group1$, $group2$, $group3$ et $remainingCount$ autres",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ vous a ajouté au groupe.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Sélectionner contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Dessélectionner le contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Impossible de sélectionner le contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Déjà membre",
@ -6142,7 +6160,7 @@
"description": "Label for when you need to choose your fighter, err color"
},
"LeftPaneSetGroupMetadataHelper__avatar-modal-title": {
"message": "Group Avatar",
"message": "Avatar du groupe",
"description": "Title for the avatar picker in the group creation flow"
},
"Preferences__button--general": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Conversations",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Appels",
@ -6204,7 +6222,7 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "Contenu des notifications",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
@ -6279,8 +6297,16 @@
"message": "Télécharger automatiquement les mises à jour",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Appareils",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "Une mise à jour vers la version $version$ est proposée",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Les nouveautés",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "નીચેના લોકોએ ઉપકરણોને ફરીથી ન્સ્ટોલ અથવા બદલ્યા હશે. ગોપનીયતાની ખાતરી કરવા માટે તેમની સાથે તમારો સલામતી નંબર ચકાસો.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ સાથેનો તમારો સલામતી નંબર બદલાઈ ગયો છે. આનો અર્થ એ હોઈ શકે કે કોઈ તમારા સંદેશાવ્યવહારને અટકાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે અથવા $name2$ એ ફક્ત Signal ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કર્યું છે. તમે આ સંપર્ક સાથે તમારો સલામતી નંબર ચકાસી શકો છો.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "સ્ટીકર પેક સર્જકનો ઉપયોગ કરવા માટે કૃપા કરીને તમારા ફોન અને ડેસ્કટોપ પર Signal સેટ કરો",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "પ્રતિક્રિયા મોકલવામાં નિષ્ફળ. મેહરબાની કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "વધુ",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ અને $remainingCount$ વધુ ના મેમ્બર ",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ એ તમને ગ્રુપમાં ઉમેર્યા.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "સંપર્ક પસંદ કરો",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "સંપર્ક નાપસંદ કરો ",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "સંપર્ક પસંદ થઈ શક્યો નથી",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "પહેલેથી જ મેમ્બર",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "ચેટ",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "કૉલ્સ",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "האנשים הבאים ייתכן התקינו מחדש את היישום או שינו מכשירים. וודא את מספר הביטחון שלך איתם כדי להבטיח פרטיות.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "שלח הודעה ממתינה",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "שלח $count$ הודעות ממתינות",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "מספר הביטחון שלך עם $name1$ השתנה. זה יכול להעיד שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלך או כי $name2$ פשוט התקין מחדש את Signal. ייתכן שתרצה לוודא את מספר הביטחון שלך עם איש קשה זה.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "אנא תצר את Signal בטלפון שלך ובשולחן העבודה כדי להשתמש ביוצר חבילות המדבקות",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "הסר תגובה",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "נכשל בשליחת תגובה. אנא נסה שוב.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "עוד",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "חבר קבוצה של $group1$, $group2$, $group3$ ושל עוד $remainingCount$",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ הוסיף אותך אל הקבוצה.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "בחר איש קשר",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "בטל בחירת איש קשר",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "לא ניתן לבחור איש קשר",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "כבר חבר/ת קבוצה",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "התכתבויות",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "שיחות",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "הורד עדכונים באופן אוטומטי",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "אפשר התראות",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "מכשירים",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "עדכון אל גרסה $version$ זמין",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6314,7 +6340,7 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "תיבה משופרת של מדיה אומרת שאין הפתעות בזמן שאתה מתקדם דרך גלריה של תמונות או סרטונים, ואתה יכול להעמיד פנים שאתה באמת בחדר חשוך ע״י התקרבות כדי להסתיר את הכפתורים המעצבנים האלו.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "אם תרחף מעל הכפתורים בזמן שיחה, הם יישארו נראים במקום להיעלם. כלום לא מסתתר מעין הנשר שלך, אפילו לא הכפתורים האלו!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "נסה את ההרשאה 'שלח הודעות' החדשה כדי להגביל מי יכול לשלוח הודעות בקבוצות שלך. מעולה לצורך ארגון אירוע, ביצוע הכרזה, או רק צעקה מהגגות. כל חברי הקבוצה חייבים להשתמש בגרסה האחרונה של Signal כדי שההגדרה תופיע.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "אתה יכול עכשיו לשלוח הודעות בכל מקום ובכל זמן: במטוס, במנהרה, או ברגע העצוב הזה כשכאינטרנט שלך נפל. היא לבסוף תישלח; הודעות יקבלו ניסיונות שליחה עד 24 שעות.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "हो सकता है कि निम्नलिखित लोगों ने रीइंस्टॉल किया हो या डिवाइसेस को बदल लिया हो। गोपनीयता को सुनिश्चित करने के लिए उनके साथ अपने सुरक्षा नंबर को वेरिफाई करें।",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ के साथ आपका सुरक्षा नंबर बदल गया है। इसका मतलब या तो यह हो सकता है कि कोई आपके संवाद को रोकने का प्रयास कर रहा है या बस $name2$ ने Signal को री-इंस्टॉल किया है। आप इस संपर्क के साथ अपने सुरक्षा नंबर को वेरिफाई करना चाह सकता हैं।",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "स्टिकर पैक क्रिएटर का उपयोग करने के लिए कृपया अपने फोन और डेस्कटॉप पर Signal को सेट अप करें",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "प्रतिक्रिया भेजी नहीं जा सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "अधिक",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ और $remainingCount$ अधिक।",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ने आपको ग्रुप में शामिल किया।",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "संपर्क चुनें",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "संपर्क का चयन रद्द करें",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "संपर्क का चयन नहीं कर सकता",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "पहले से सदस्य हैं",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "चैट",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "कॉल",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Sljedeće su osobe možda ponovo instalirale ili promijenile uređaje. Provjerite svoj sigurnosni broj s njima kako biste osigurali privatnost.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Promijenio se vaš sigurnosni broj s $name1$. To može značiti ili da netko pokušava presresti vašu komunikaciju ili da je $name2$ jednostavno ponovno instalirao/la Signal. Možda ćete željeti provjeriti vaš novi sigurnosni broj s ovim kontaktom.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Postavite Signal na telefonu i računalu da biste koristili alat za stvaranje paketa naljepnica",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Slanje reakcije nije uspjelo. Pokušajte ponovno.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Više",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Član/ica $group1$, $group2$, $group3$ i još $remainingCount$ dodatnih grupa/e",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ vas je dodao u grupu.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Odaberite kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Poništi odabir kontakta",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Ne uspješan odabir kontakta",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Već je član",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Razgovori",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Pozivi",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Uređaji",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "A következő személyek lehet, hogy újratelepítették a Signalt vagy készüléket cseréltek. Ellenőrizd biztonsági számotokat az adatvédelem megőrzése érdekében!",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Biztonsági számod $name1$ nevű partnereddel megváltozott. Ez utalhat arra, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a beszélgetéseteket, de azt is jelentheti, hogy $name2$ egyszerűen csak újratelepítette a Signalt. Javasolt újraellenőrizni a partnereddel közös biztonsági számotokat.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1402,7 +1416,7 @@
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "A csoport túl nagy minden tag megcsörgetéséhez.",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "A matricacsomag létrehozásához állítsd be a Signalt telefonodon, valamint az asztali alkalmazáson is",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Nem sikerült a reakció elküldése. Kérlek próbáld újra!",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Továbbiak",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ és további $remainingCount$ csoport tagja",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ hozzáadott a csoporthoz.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Kontakt kijelölése",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Kontakt kijelölésének megszüntetése",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nem jelölhető ki a kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Már tag",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Beszélgetések",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Hívások",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Készülékek",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Orang-orang berikut mungkin telah memasang ulang atau mengganti perangkat. Verifikasi nomor keamanan Anda dengan mereka untuk memastikan privasi.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Kirim pesan tertunda",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Kirim $count$ pesan tertunda",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Nomor keamanan Anda dengan $name1$ telah berubah. Ini bisa berarti seseorang mencoba mencegat komunikasi Anda atau $name2$ hanya memasang ulang Signal. Anda bisa memverifikasi nomor keamanan Anda dengan kontak ini.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -662,7 +676,7 @@
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
},
"connectingHangOn": {
"message": "Shouldn't be long",
"message": "Tidak akan lama",
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
},
"offline": {
@ -1398,19 +1412,19 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "Dering",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
"message": "Group is too large to ring the participants.",
"message": "Grup terlalu besar untuk menghubungi peserta",
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Kirim notifikasi, jangan deringkan",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Aktifkan dering",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "Signal akan memanggil $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Signal akan memanggil $first$ dan $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Signal akan memanggil $first$, $second$, dan $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Signal akan memanggil $first$, $second$, dan $others$ lainnya",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1546,7 +1560,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"message": "$person$ will be notified",
"message": "$person$ akan diberi tahu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1556,7 +1570,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
"message": "$first$ dan $second$ akan diberi tahu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1570,7 +1584,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
"message": "$first$, $second$, dan$third$ akan diberi tahu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1588,7 +1602,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
"message": "$first$, $second$, dan $others$ lainnya akan diberi tahu",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1744,7 +1758,7 @@
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Spell check text entered in message composition box",
"message": "Periksa ejaan teks yang dimasukkan ke kotak komposisi pesan",
"description": "Description of the spell check setting"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
@ -1768,7 +1782,7 @@
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Clear application data",
"message": "Bersihkan data aplikasi",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"clearDataExplanation": {
@ -1906,7 +1920,7 @@
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"upgrade": {
"message": "Click to go to signal.org/download",
"message": "Klik untuk pergi ke signal.org/download",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"mediaMessage": {
@ -1918,7 +1932,7 @@
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"sync": {
"message": "Import contacts",
"message": "impor kontak",
"description": "Label for contact and group sync settings"
},
"syncExplanation": {
@ -2078,7 +2092,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play notification sounds",
"message": "Mainkan suara notifikasi",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
@ -2328,15 +2342,15 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
"message": "Update available",
"message": "Pembaruan tersedia",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
"message": "Click to restart Signal",
"message": "Klik untuk memulai Signal kembali",
"description": ""
},
"downloadNewVersionMessage": {
"message": "Click to download update",
"message": "Klik untuk mengunduh pembaruan",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Atur Signal pada ponsel dan komputer Anda untuk membuat koleksi stiker pribadi.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Gagal mengiirim stiker/emoji. Silahkan coba lagi.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Selanjutnya",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Anggota dari $group1$, $group2$,$group3$ dan $remainingCount$ lainnya",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ menambahkan Anda ke grup.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ memanggil Anda",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ memanggil Anda dan $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ memanggil Anda, $first$, dan $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ memanggil Anda, $first$, $second$, dan 1 lainnya",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ memanggil Anda, $first$, $second$, dan $remaining$ lainnya",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5188,7 +5188,7 @@
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Include muted conversations in badge count",
"message": "Sertakan percakapan yang dibisukan dalam jumlah lencana",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Pilih kontak",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Pilih ulang kontak",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Tidak dapat memilih kontak",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Telah menjadi anggota",
@ -5884,7 +5902,7 @@
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
"message": "Another bubble.",
"message": "Balon yang lain",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble3": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Percakapan",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Panggilan",
@ -6170,7 +6188,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "Impor terakhir pada $date$ $time$",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6188,7 +6206,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "Level pembesaran",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6196,7 +6214,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "Untuk mengubah pengaturan ini, buka aplikasi Signal di perangkat seluler Anda dan arahkan ke Pengaturan > Percakapan",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6204,7 +6222,7 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "Konten notifikasi",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
@ -6212,7 +6230,7 @@
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ kontak",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6222,7 +6240,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ kontak",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6236,7 +6254,7 @@
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "Untuk mengubah pengaturan ini, buka aplikasi Signal di ponsel Anda dan akses Pengaturan > Privasi",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6260,7 +6278,7 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "Temukan saya dengan nomor telepon saya",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
@ -6272,15 +6290,23 @@
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "Pembaruan",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "Unduh pembaruan secara otomatis",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Aktifkan notifikasi",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Perangkat",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "Pembaruan $version$ tersedia",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Yang Baru",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6298,7 +6324,7 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--2": {
"message": "The calling lobby got some remodeling and renovations done and we didn't even have to refinance.",
"message": "Lobi panggilan mengalami perombakan dan renovasi dan kami bahkan tidak perlu membiayai kembali.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--3": {
@ -6306,7 +6332,7 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--4": {
"message": "You can now choose when to download and apply new updates for Signal. The dialogs got a small makeover too. Check out the setting in the new preferences window.",
"message": "Sekarang Anda dapat memilih kapan mengunduh dan menerapkan pembaruan baru untuk Signal. Dialog juga mendapat sedikit perubahan. Lihat pengaturan di jendela preferensi baru.",
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.15--5": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Sekarang Anda dapat mengirimkan pesan di manapun Anda berada dan kapanpun: di pesawat, di terowongan, atau di saat Anda sedih karena Internet Anda terputus. Pada akhirnya, pesan akan terkirim; sekarang pesan akan secara otomatis dikirim kembali selama 24 jam.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Eftirfarandi einstaklingar hafa sett Signal upp aftur eða skipt um tæki. Sannreyndu öryggisnúmer þín með þeim til að tryggja öryggi.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Senda skilaboð í bið",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Senda $count$ skilaboð í bið",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Öryggisnúmer þitt með $name1$ hefur breyst. Þetta gæti þýtt að einhver sé að reyna að komast inn í samskiptin þín, eða einfaldlega að $name2$ hefur sett Signal upp aftur. Þú gætir viljað sannreyna nýja öryggisnúmerið hér fyrir neðan.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -654,15 +668,15 @@
"description": "Displayed when the desktop client cannot connect to the server."
},
"connecting": {
"message": "Connecting...",
"message": "Tengist…",
"description": "Displayed when the desktop client is currently connecting to the server."
},
"connect": {
"message": "Click to reconnect.",
"message": "Smelltu til að endurtengjast.",
"description": "Shown to allow the user to manually attempt a reconnect."
},
"connectingHangOn": {
"message": "Shouldn't be long",
"message": "Ætti ekki að taka langan tíma",
"description": "Subtext description for when the client is connecting to the server."
},
"offline": {
@ -812,7 +826,7 @@
"description": ""
},
"whatsNew": {
"message": "See $whatsNew$ in this update",
"message": "Skoðaðu $whatsNew$ í þessari uppfærslu",
"description": "Shown in the main window",
"placeholders": {
"name": {
@ -822,7 +836,7 @@
}
},
"viewReleaseNotes": {
"message": "what's new",
"message": "hvað er nýtt",
"description": "Clickable link that displays the latest release notes"
},
"selectAContact": {
@ -1406,11 +1420,11 @@
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Senda tilkynningu, ekki hringja",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Virkja hringingu",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "Signal mun hringja í $person$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Signal mun hringja í $first$ og $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Signal mun hringja í $first$, $second$ og $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Signal mun hringja í $first$, $second$ og $others$ til viðbótar",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -1546,7 +1560,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-1": {
"message": "$person$ will be notified",
"message": "$person$ verður látinn vita",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1556,7 +1570,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-2": {
"message": "$first$ and $second$ will be notified",
"message": "$first$ og $second$ verða látnir vita",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1570,7 +1584,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-3": {
"message": "$first$, $second$, and $third$ will be notified",
"message": "$first$, $second$ og $third$ verða látnir vita",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"first": {
@ -1588,7 +1602,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
"message": "$first$, $second$, and $others$ others will be notified",
"message": "$first$, $second$ og $others$ til viðbótar verða látnir vita",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
"placeholders": {
"person": {
@ -1744,7 +1758,7 @@
"description": "Header for general options on the settings screen"
},
"spellCheckDescription": {
"message": "Spell check text entered in message composition box",
"message": "Láta villupúka að laga texta sem er skrifaður",
"description": "Description of the spell check setting"
},
"spellCheckWillBeEnabled": {
@ -1768,7 +1782,7 @@
"description": "Description for the automatic launch setting"
},
"clearDataHeader": {
"message": "Clear application data",
"message": "Hreinsa gögn forritsins",
"description": "Header in the settings dialog for the section dealing with data deletion"
},
"clearDataExplanation": {
@ -1906,7 +1920,7 @@
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
},
"upgrade": {
"message": "Click to go to signal.org/download",
"message": "Smelltu til að fara á signal.org/download",
"description": "Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"mediaMessage": {
@ -1918,7 +1932,7 @@
"description": "Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"sync": {
"message": "Import contacts",
"message": "Flytja inn tengiliði",
"description": "Label for contact and group sync settings"
},
"syncExplanation": {
@ -2078,7 +2092,7 @@
}
},
"audioNotificationDescription": {
"message": "Play notification sounds",
"message": "Spila hljóð með tilkynningum",
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "Smelltu til að endurtengja Signal Desktop við farsímann þinn svo hægt sé að halda áfram samskiptum.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -2328,15 +2342,15 @@
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionTitle": {
"message": "Update available",
"message": "Uppfærsla er tiltæk",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionMessage": {
"message": "Click to restart Signal",
"message": "Smelltu til að endurræsa Signal",
"description": ""
},
"downloadNewVersionMessage": {
"message": "Click to download update",
"message": "Smelltu til að sækja uppfærslu",
"description": ""
},
"autoUpdateNewVersionInstructions": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Setttu upp Signal á símanum þínum og tölvu ttil að nota Sticker Pack Creator límmerkjahönnunarforritið",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Fjarlægja viðbrögð",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Mistókst að senda viðbrögð. Prófaðu aftur síðar",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Meira",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Meðlimur í $group1$, $group2$, $group3$ og $remainingCount$ til viðbótar",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ bætti þér í hópinn.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ er að hringja í þig",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ er að hringja í þig og $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ er að hringja í þig, $first$ og $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ er að hringja í þig, $first$, $second$ og 1 til viðbótar",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ er að hringja í þig, $first$, $second$ og $remaining$ til viðbótar",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5188,7 +5188,7 @@
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Include muted conversations in badge count",
"message": "Telja þögguð samtöl með í talningu á merki",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Velja tengilið",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Afvelja tengilið",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Get ekki valið tengilið",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Nú þegar meðlimur",
@ -5982,7 +6000,7 @@
}
},
"ErrorBoundaryNotification__text": {
"message": "Couldn't display this message. Click to submit a debug log.",
"message": "Gat ekki birt þessi skilaboð. Smelltu til að senda villuskýrslu.",
"description": "An error notification displayed when message fails to render due to an internal error"
},
"GroupDescription__read-more": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Spjöll",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Símtöl",
@ -6170,7 +6188,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
"message": "Last import at $date$ $time$",
"message": "Síðasti innflutningur þann $date$ $time$",
"description": "Label for date and time of last sync operation",
"placeholders": {
"date": {
@ -6188,7 +6206,7 @@
"description": "Title for system type settings"
},
"Preferences--zoom": {
"message": "Zoom level",
"message": "Aðdráttarstig",
"description": "Label for changing the zoom level"
},
"Preferences__link-previews--title": {
@ -6196,7 +6214,7 @@
"description": "Title for the generate link previews setting"
},
"Preferences__link-previews--description": {
"message": "To change this setting, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Chats",
"message": "Til að breyta þessum stillingum skaltu opna Signal-forritið á farsímanum þínum og fara í Stillingar > Spjall",
"description": "Description for the generate link previews setting"
},
"Preferences--advanced": {
@ -6204,7 +6222,7 @@
"description": "Title for advanced settings"
},
"Preferences--notification-content": {
"message": "Notification content",
"message": "Efni tilkynningar",
"description": "Label for the notification content setting select box"
},
"Preferences--blocked": {
@ -6212,7 +6230,7 @@
"description": "Label for blocked contacts setting"
},
"Preferences--blocked-count-singular": {
"message": "$num$ contact",
"message": "$num$ tengiliður",
"description": "Number of contacts blocked singular",
"placeholders": {
"num": {
@ -6222,7 +6240,7 @@
}
},
"Preferences--blocked-count-plural": {
"message": "$num$ contacts",
"message": "$num$ tengiliðir",
"description": "Number of contacts blocked plural",
"placeholders": {
"num": {
@ -6232,11 +6250,11 @@
}
},
"Preferences__who-can--title": {
"message": "Who can...",
"message": "Hver getur…",
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__privacy--description": {
"message": "To change these settings, open the Signal app on your mobile device and navigate to Settings > Privacy",
"message": "Til að breyta þessum stillingum skaltu opna Signal-forritið á farsímanum þínum og fara í Stillingar > Gagnaleynd",
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
},
"Preferences__who-can--everybody": {
@ -6260,7 +6278,7 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "Fundið mig með símanúmerinu mínu",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
@ -6272,15 +6290,23 @@
"description": "Label for the typing indicators setting"
},
"Preferences--updates": {
"message": "Updates",
"message": "Uppfærslur",
"description": "Header for settings having to do with updates"
},
"Preferences__download-update": {
"message": "Automatically download updates",
"message": "Sótt uppfærslur sjálfkrafa",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Virkja tilkynningar",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Tæki",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"message": "Uppfærsla í útgáfu $version$ er tiltæk",
"description": "Tooltip for new update available",
"placeholders": {
"status": {
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Hvað er nýtt",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Prófaðu nýju 'senda skilaboð' heimildina til að takmarka hverjir geti sent skilaboð í hópunum þínum. Hentar vel við að skipuleggja atburði, við að senda út tilkynningar, nú eða til að öskra út í loftið. Allir meðlimir verða að vera með nýjustu útgáfuna af Signal ef þessi valkostur á að birtast.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Le seguenti persone potrebbero aver reinstallato o cambiato i dispositivi. Verifica il tuo numero di sicurezza con loro per garantire la privacy.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Invia messaggio in attesa",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Invia $count$ messaggi in attesa",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Il numero di sicurezza con $name1$ è cambiato. Questo potrebbe significare che qualcuno sta cercando di intercettare la tua comunicazione o che $name2$ ha semplicemente reinstallato Signal. Potresti voler verificare il tuo numero di sicurezza con questo contatto.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Installa Signal sul tuo telefono e sul desktop per usare il creatore di pacchetti di adesivi",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Rimuovi reazione",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Invio reazione non riuscito. Riprova.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Altre",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Membro di $group1$, $group2$, $group3$ e altri $remainingCount$",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ti ha aggiunto al gruppo.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Seleziona contatto",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Deseleziona contatto",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Impossibile selezionare contatto",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Già un membro",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Chat",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Chiamate",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Scarica automaticamente gli aggiornamenti",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Abilita notifiche",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Dispositivi",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Aggiornamento alla versione $version$ disponibile",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Se passi sopra i pulsanti durante una chiamata, rimangono visibili invece di scomparire. Niente si nasconde al tuo occhio d'aquila, nemmeno questi pulsanti!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Prova il nuovo permesso 'invia messaggi' per limitare chi può inviare messaggi nei tuoi gruppi. Ottimo per organizzare un evento, fare un annuncio o semplicemente gridare dai tetti. Tutti i membri devono avere l'ultima versione di Signal perché l'impostazione appaia.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Ora puoi inviare messaggi ovunque e in qualsiasi momento: su un aereo, in un tunnel, o in quel triste momento in cui internet è saltato. Alla fine lo invierai; i messaggi ora riprovano a inviarsi automaticamente fino a 24 ore.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "以下の方はアプリを再インストールしたか端末を変更した可能性があります。プライバシーを保証するために安全番号を検証してください。",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "保留中のメッセージを送信",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "保留中の$count$件のメッセージを送信",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ に対する安全番号が変更されました。だれかが通信を傍受しようとしているかも知れませんし、$name2$ がSignalを再インストールしただけかも知れません。この連絡先に対する安全番号を検証することをお勧めします。",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -2082,7 +2096,7 @@
"description": "Description for audio notification setting"
},
"callRingtoneNotificationDescription": {
"message": "呼び出し音を再生する",
"message": "呼び出し音を鳴らす",
"description": "Description for call ringtone notification setting"
},
"callSystemNotificationDescription": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Sticker Pack Creatorを使うには、Signalを携帯電話とデスクトップで設定してください。",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "リアクションを削除",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "リアクションを送信に失敗しました。再度お試しください。",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "さらに",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$、$group2$、$group3$、他$remainingCount$グループのメンバー",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$があなたをグループに追加しました。",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "連絡先を選択",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "連絡先の選択を解除",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "連絡先を選択できません",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "既存のメンバー",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "チャット",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "通話",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "アップデートを自動でダウンロードする",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "通知を有効にする",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "端末",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "バージョン$version$へのアップデートがあります",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6314,15 +6340,23 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "改良されたメディアライトボックスでは、画像や動画のギャラリーを見ても驚くことはありません。また、ズームして厄介なボタンを隠すことで、本物の暗室にいるかのように見せることができます。",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "メッセージに反応する際に、ピッカーを画面外に出してしまったために、反応しづらかったバグを修正しました。これが修正されて、あなたの❤️の内容に合わせて😮することができるようになりました。",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "通話中にボタンの上にカーソルを置くと、ボタンが消えずに表示されます。あなたの視線から隠れるものは、このボタンにもありません。",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "新しい「メッセージ送信」機能を使って、グループ内でメッセージを送信できる人を制限してみましょう。イベントを開催したり、告知をしたり、屋上から大声で叫んだりするのに最適です。この設定が表示されるには、すべてのメンバーが最新バージョンのSignalを使用している必要があります。",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "飛行機の中、トンネルの中、インターネットが切れてしまったときなど、いつでもどこでもメッセージを送ることができます。メッセージは最大24時間まで自動的に再試行されます。",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "សូមដំឡើង Signal នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក និងកុំព្យូទ័រ ដើម្បីប្រើប្រាស់កម្មវិធីបង្កើតកញ្ចប់ស្ទីកគ័រ",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "បរាជ័យក្នុងការផ្ញើប្រតិកម្ម។ សូមសាកល្បងម្តងទៀត។",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "បន្ថែម",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ added you to the group.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "ការជជែក",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "ការហៅ",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಜನರು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಇನ್‌‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಯಾರೋ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ $name2$ ಅವರು Signal ಅನ್ನು ಪುನಃ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು Signal ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "ಇನ್ನಷ್ಟು",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": " $group1$, $group2$, $group3$ ಮತ್ತು $remainingCount$ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸದಸ್ಯರು",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದು ಮಾಡಿ",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗದು",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "ಈಗಾಗಲೇ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "ಚಾಟ್‌‌ ಗಳು",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "ಕರೆಗಳು",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "앱을 재설치했거나 기기를 바꾼 사람의 목록입니다. 보안을 보장하려면 안전 번호를 검증하세요.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ 님의 안전 번호가 변경되었습니다. 이 변경 사항은 누군가가 내 통신 내용을 가로채려고 했을 수도, $name2$ 님이 단순히 Signal을 다시 설치했을 수도 있습니다. 이 연락처로 안전 번호를 확인할 수 있습니다.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "스티커 팩 생성기를 사용하려면 휴대전화와 데스크톱에서 Signal을 설정하세요.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "리액션을 보내지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "더 보기",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ 및 $remainingCount$개 이상 그룹의 멤버입니다",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ 님이 나를 그룹에 추가했습니다.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "연락처 선택",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "연락처 선택 해제",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "연락처를 선택할 수 없습니다.",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "이미 멤버입니다.",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "대화",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "전화",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "기기",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Ji bo bikaranîna Çêkera Pakêta Stîkeran, Signalê li telefon û kombersa xwe saz bike.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Bertek nehate şandin. Ji kerema xwe, dîsa biceribîne.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Zêdetir",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Endamê komên $group1$, $group2$, $group3$ û $remainingCount$ komên din",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$, te tevlî komê kir.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Gotûbêj",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Gerîn",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "ກະລຸນາ ປິດສິກຫນໍ ທີໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລະ ແດັດທອບ ທີໄຊ້ໄນຊອງສະຕີກເກີ ທີສັາງຂື້ນ.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "ການສົ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ ມີບັນຫາ. ກະລຸນາລອງ ໄໝ່ອີກຄັ້ງ",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "ຕື່ມ",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "ສຳມະຊີກຂອງ $group1$, $group2$, $group3$ ແລະ $remainingCount$ ຕື່ມອີກ",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ເພີມກຸ່ມຂອງທ່ານ",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "ແຊັດ",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Calls",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Gali būti, kad šie žmonės iš naujo įdiegė programėlę ar pakeitė įrenginį. Patvirtinkite savo saugumo numerį su kiekvienu iš jų, kad užtikrintumėte privatumą.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Siųsti laukiančią žinutę",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Siųsti laukiančias žinutes: $count$",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Jūsų saugumo numeris su $name1$ pasikeitė. Tai gali reikšti, kad kažkas bando perimti jūsų susirašinėjimą arba, kad $name2$, tiesiog, iš naujo įdiegė Signal. Jūs, tikriausiai, norėtumėte patvirtinti savo saugumo numerį su šiuo adresatu.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Norėdami naudoti lipdukų paketo kūrėją, nusistatykite Signal savo telefone ir staliniame kompiuteryje",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Šalinti reakciją",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Nepavyko išsiųsti reakcijos. Bandykite dar kartą.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Daugiau",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ ir dar $remainingCount$ grupių narys",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ pridėjo jus į grupę.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Pažymėti adresatą",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Nebežymėti adresato",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nepavyksta pažymėti adresato",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Jau narys",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Pokalbiai",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Skambučiai",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatiškai atsisiųsti atnaujinimus",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Įjungti pranešimus",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Įrenginiai",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Yra prieinamas atnaujinimas į versiją $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Jei skambučio metu užvesite pelę virš mygtukų, jie išliks matomi, o ne išnyks. Niekas negali pasislėpti nuo jūsų žvilgsnio, netgi šie mygtukai!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Išbandykite naują „žinučių siuntimo“ leidimą, kad apribotumėte, kas gali siųsti žinutes grupėje. Puikiai tinka organizuojant renginį, skelbiant apie įvykius ar dalinantis džiaugsmais. Norint, kad nustatymas būtų rodomas, visi dalyviai privalo naudoti naujausią Signal versiją.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Dabar, galite siųsti žinutes bet kur ir bet kada: lėktuve, tunelyje, ar tą liūdną akimirką, kai dingo internetas. Galų gale jos bus išsiųstos; dabar, 24 valandų laikotarpyje bus bandoma išsiųsti žinutes.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Iespējams, ka šie cilvēki ir pārinstalējuši vai mainījuši ierīces. Pārbaudiet savu drošības numuru kopā ar šiem cilvēkiem, lai nodrošinātu privātumu.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Jūsu drošības kods ar $name1$ ir mainījies. Tas varētu nozīmēt vai nu to, ka kāds mēģina pārtvert jūsu saziņu, vai arī $name2$ savā ierīcē pārinstalēja Signal. Iespējams, vēlaties pārbaudīt savu drošības kodu ar šo kontaktpersonu.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Lai izmantotu uzlīmju komplekta veidotāju, iestatiet Signal savā tālrunī un datorā",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Neizdevās nosūtīt emociju izpausmi. Mēģiniet vēlreiz.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Vēl",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ dalībnieks un $remainingCount$ citi",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ pievienoja jūs grupai.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Atlasīt kontaktpersonu",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Noņemt kontaktpersonas atlasi",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nevar atlasīt kontaktpersonu",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Jau dalībnieks",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Sarunas",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Zvani",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Следниве луѓе можно е да ги преинсталирале или промениле уредите. Проверете го Вашиот сигурносен број со нив за да ја осигурате приватноста.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Вашиот сигурносен број со $name1$ е променет. Оваа може да значи дека некој се обидува да ја пресретне Вашата комуникација или пак дека$name2$ го има реинсталирано Signal. Не е лошо да го проверите проверите сигурносниот број со овој контакт.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Ве молиме поставете го Signal на Вашиот телефон и работна станица да го користи креаторот за пакети на стикери",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Не успеав да испратам реакција. Ве молиме пробајте пак.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Повеќе",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Член на $group1$, $group2$, $group3$ и уште $remainingCount$",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ Ве додаде во групата.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Избери контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Не може да се избере контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Веќе е член",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Разговори",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Повици",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "ഇനിപ്പറയുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ മാറ്റുകയോ ചെയ്‌തിരിക്കാം. സ്വകാര്യത ഉറപ്പാക്കാൻ അവരുമായി നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ പരിശോധിക്കുക.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ മാറിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയം ആരെങ്കിലും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ $name2$ Signal വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഇതിനർത്ഥം. ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ നമ്പർ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "സ്റ്റിക്കർ പായ്ക്ക് സ്രഷ്ടാവ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഫോണിലും ഡെസ്ക്ടോപ്പിലും Signal സജ്ജീകരിക്കുക",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "പ്രതികരണം അയയ്ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "കൂടുതൽ",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$, $remainingCount$ എന്നിവയിലെ കൂടുതൽ അംഗങ്ങൾ",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ നിങ്ങളെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർത്തു.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകുന്നില്ല",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "ഇതിനകം അംഗമാണ്",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "ചാറ്റുകൾ",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "കോളുകൾ",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "पुढील व्यक्तींनी डिव्हाइस पुनर्स्थापित केले किंवा बदलले असतील. गोपनीयता सुनिश्चित करण्यासाठी आपला सुरक्षितता नंबर त्यांच्यासोबत सत्यापित करा.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. ह्याचा अर्थ असा होऊ शकतो की कुणीतरी आपल्या परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करत आहे किंवा $name2$याने Signal पुनर्स्थापित केले आहे. आपण या संपर्कासोबत आपला सुरक्षितता नंबर सत्यापित करू शकता.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "स्टिकर पॅक उत्पादक वापरण्यासाठी कृपया आपल्या फोन आणि डेस्कटॉपवर Signal सेट करा",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "प्रतिसाद पाठवण्यात अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "अधिक",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$,$group2$,$group3$आणि आणखी$remainingCount$चा सदस्य",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ने आपल्याला गटात जोडले.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "संपर्क जोडा",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "संपर्क निवड काढा",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "संपर्क निवडू शकत नाही",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "आधीपासून सदस्य आहे",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "चॅट",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "कॉल",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Orang yang berikut mungkin telah memasang semula atau telah menukar peranti. Sahkan nombor keselamatan anda dengan mereka untuk memastikan privasi.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Nombor keselamatan anda dengan $name1$ telah berubah. Hal ini mungkin bermaksud seseorang sedang cuba untuk memintas komunikasi anda atau bahawa $name2$ baru sahaja memasang semula Signal. Anda mungkin ingin mengesahkan nombor keselamatan anda dengan kenalan ini.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Sila sediakan Signal pada telefon dan desktop anda untuk menggunakan Pencipta Pek Pelekat",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Gagal menghantar reaksi. Sila cuba lagi.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Lagi",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Ahli bagi $group1$, $group2$, $group3$ dan $remainingCount$ lagi",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ telah menambah anda ke kumpulan.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Pilih kenalan",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Nyahpilih kenalan",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Tidak dapat memilih kenalan",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Sudah menjadi ahli",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Sembang",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Panggilan",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Følgende personer kan ha reinstallert eller byttet enhet. Bekreft sikkerhetsnummeret ditt med dem for å sikre personvernet.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Ditt sikkerhetsnummer med $name1$har endret seg. Dette kan bety at noen forsøker å få tilgang til din kommunikasjon, eller at $name2$har reinstallert Signal. Du bør forsøke å verifisere ditt sikkerhetsnummer med denne kontakten.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Sett opp Signal på telefonen og desktop for å bruke Klistremerke-skaperen",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Kunne ikke sende reaksjonen. Vennligst prøv igjen senere.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mer",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Medlem av $group1$, $group2$, $group3$og $remainingCount$til",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ la deg til gruppen.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Velg kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Avvelg kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kan ikke velge kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Allerede medlem",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Samtaler",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Samtaler",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "De volgende personen hebben mogelijk de app opnieuw geïnstalleerd of hebben een ander apparaat in gebruik genomen. Verifieer jullie veiligheidsnummers om zeker te zijn dat je met de juiste personen communiceert.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Berichten die nog verzonden moeten worden",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "$count$ berichten in afwachting nu verzenden",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Je veiligheidsnummer met $name1$ is veranderd. Dit kan betekenen dat iemand je gesprekken probeert te onderscheppen, of gewoonweg dat $name2$ Signal opnieuw heeft geïnstalleerd. Het wordt aanbevolen om je nieuwe veiligheidsnummer met deze persoon te verifiëren.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Je moet eerst Signal in gebruik nemen op je telefoon en op je desktop voor je de stickermaker kunt gebruiken",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Reactie verwijderen",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Verzenden van reactie mislukt. Probeer het opnieuw.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Meer reacties weergeven",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Lid van $group1$, $group2$, $group3$ en $remainingCount$ andere groepen",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ heeft je toegevoegd aan de groep.",
@ -5244,7 +5244,7 @@
"description": "This is the label for the disappearing messages setting panel"
},
"ConversationDetails--disappearing-messages-info": {
"message": "Nieuwe berichten in dit gesprek zullen voor iedereen die ze heeft gezien nadat de ingestelde tijd is verlopen worden gewist. — Gebruik dit niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.",
"message": "Nieuwe berichten in dit gesprek zullen voor iedereen worden gewist nadat de ingestelde tijdspanne is verlopen. De tijdspanne begint voor iedere persoon individueel pas te lopen vanaf het moment dat hij of zij het bericht heeft gezien. — Gebruik dit niet ter beveiliging, want Signal kan niet garanderen dat berichten op het apparaat van een ander ook daadwerkelijk worden gewist.",
"description": "This is the info about the disappearing messages setting"
},
"ConversationDetails--notifications": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Selecteer contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Contactpersoon de-selecteren",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kan deze contactpersoon niet selecteren",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Is al een groepslid",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Gesprekken",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Oproepen",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Nieuwe versies automatisch downloaden",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Meldingen inschakelen",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Apparaten",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Nieuwe versie $version$ is beschikbaar",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Als je tijdens een oproep je cursor over de knoppen laat zweven dan blijven de knoppen zichtbaar.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "In deze versie voegen we een nieuwe machtiging toe aan groepen: 'berichten verzenden'. Hiermee kun je instellen wie er berichten mag verzenden aan de groep. Handig als je een evenement organiseert, als je de groep alleen wilt gebruiken voor aankondigingen of meldingen, of als je alleen je eigen mening tolereert 🤐. Alle groepsleden moeten de nieuwste versie van Signal gebruiken anders verschijnt deze instelling niet in het groepsinstellingen-menu.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Je kunt vanaf nu op elk moment berichten verzenden, ook als je even geen internetverbinding hebt, want Signal zal nog 24 uur lang proberen om het bericht alsnog te verzenden.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Desse personane kan ha reinstallert eller bytta einingar. Stadfest tryggleiksnummeret ditt med dei for å sikra personvernet.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Tryggleiksnummeret ditt med $name1$ er endra. Dette kan anten bety at nokon prøver å fanga opp kommunikasjonen din, eller at $name2$ rett og slett har installert Signal på nytt. Du vil kanskje stadfesta tryggleiksnummeret ditt med denne kontakten.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Klarte ikkje sende reaksjonen. Prøv på nytt.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Meir",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Medlem av $group1$, $group2$, $group3$ og $remainingCount$ andre",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ la deg til i gruppa.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Samtalar",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Samtalar",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Your safety number with $name1$ has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication or that $name2$ has simply reinstalled Signal. You may wish to verify your safety number with this contact.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Please set up Signal on your phone and desktop to use the Sticker Pack Creator",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Failed to send reaction. Please try again.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "More",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Member of $group1$, $group2$, $group3$ and $remainingCount$ more",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ added you to the group.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Velg kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "De-select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Cannot select contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Already a member",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Chats",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Calls",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Enheter",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ।",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "ਬਕਾਇਆ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "$count$ਬਕਾਇਆ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ $name2$ ਨੇ Signal ਨੂੰ ਮਹਿਜ਼ ਦੁਬਾਰਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋ।",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1398,7 +1412,7 @@
"description": "Button tooltip label for stopping screen sharing"
},
"calling__button--ring__label": {
"message": "Ring",
"message": "ਰਿੰਗ",
"description": "Label under the ring button"
},
"calling__button--ring__disabled-because-group-is-too-large": {
@ -1406,11 +1420,11 @@
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ, ਰਿੰਗ ਨਾ ਕਰੋ",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "ਰਿੰਗ ਕਰਨੀ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1486,7 +1500,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-1": {
"message": "Signal will ring $person$",
"message": "Signal $person$ ਨੂੰ ਰਿੰਗ ਕਰੇਗਾ",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rung",
"placeholders": {
"person": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਤਿਆਰਕਰਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾੱਪ ’ਤੇ Signal ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "ਹੋਰ",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ ਅਤੇ $remainingCount$ ਹੋਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ।",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੇ $otherMember$ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ਤੁਹਾਨੂੰ, $first$ ਤੇ $second$ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਡੀਸਿਲੈਕਟ ਕਰੋ",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "ਚੈਟਾਂ",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "ਕਾਲਾਂ ",
@ -6260,7 +6278,7 @@
"description": "Label for the see my phone number setting"
},
"Preferences--find-me": {
"message": "Find me by my phone number",
"message": "ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਲੱਭੋ",
"description": "Label for the find me by my phone number setting"
},
"Preferences--read-receipts": {
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "ਅੱਪਡੇਟ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "ਡਿਵਾਈਸ",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "$version$ਵਰਜ਼ਨ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਮੌਜੂਦ ਹੈ",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Następujące osoby mogły ponownie zainstalować aplikację lub zmienić urządzenie. Zweryfikuj wasze numery bezpieczeństwa, aby zapewnić prywatność.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Wyślij oczekującą wiadomość",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Wyślij $count$ oczekujących wiadomości",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Numer bezpieczeństwa dla $name1$ uległ zmianie. Może to oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację albo że $name2$ po prostu przeinstalował(a) Signal. Możesz chcieć zweryfikować numer bezpieczeństwa z tym kontaktem.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Połącz Signal na swoim telefonie i komputerze, aby móc używać Kreatora pakietów naklejek",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Usuń reakcję",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Nie udało się zareagować. Spróbuj ponownie.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Więcej",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Członek $group1$, $group2$, $group3$ i $remainingCount$ innych",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ dodał(a) Cię do grupy.",
@ -5180,7 +5180,7 @@
"description": "Title for the composition area for the SMS-only contact"
},
"CompositionArea--sms-only__body": {
"message": "Signal Desktop nie obsługuje wysyłania wiadomości do kontaktów niekorzystających z Signal. Poproś tę osobę, aby zainstalowała Signal , by móc komunikować się bezpieczniej.",
"message": "Signal Desktop nie obsługuje wysyłania wiadomości do kontaktów niekorzystających z Signal. Poproś tę osobę, aby zainstalowała Signal, by móc komunikować się bezpieczniej.",
"description": "Body for the composition area for the SMS-only contact"
},
"CompositionArea--sms-only__spinner-label": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Wybierz kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Odznacz kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nie można wybrać kontaktu",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Należy już do grupy",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Rozmowy",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Połączenia",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatycznie pobieraj aktualizacje",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Włącz powiadomienia",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Urządzenia",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Dostępna jest aktualizacja do wersji $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Jeśli, w trakcie rozmowy, zatrzymasz kursor nad przyciskami, pozostaną one widoczne, zamiast zniknąć. Nic nie skryje się przed Twoim, sokolim wzrokiem, nawet te przyciski!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Wypróbuj nowe uprawnienie \"wysyłanie wiadomości\", aby ograniczyć, kto może wysyłać wiadomości w Twoich grupach. Świetna opcja do organizacji wydarzenia albo ogłaszania czegoś. Wszyscy członkowie grupy muszą używać najnowszej wersji aplikacji Signal, aby pojawiła się ta opcja.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Teraz możesz wysyłać wiadomości kiedykolwiek zechcesz i gdziekolwiek jesteś: w samolocie, tunelu, czy w smutnej chwili, gdy Twój internet nie działa. Wiadomość zostanie w końcu wysłana, gdyż Desktop automatycznie próbuje teraz, przez 24 godziny, wysłać niewysłane wiadomości.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "É possível que as seguintes pessoas tenham reinstalado o Signal ou mudado de aparelho. Verifique o seu número de segurança com elas para garantir a sua privacidade e a delas.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Enviar mensagem pendente",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Enviar $count$ mensagens pendentes",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Seu número de segurança com $name1$ foi alterado. Isto pode significar que alguém está tentando interceptar sua comunicação ou que $name2$ simplesmente reinstalou o Signal. Você pode querer verificar seu número de segurança com este contato.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Por favor, vincule o Signal no desktop ao seu telefone para usar o Criador de pacote de figurinhas",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remover reação",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Falha ao enviar reação. Por favor, tente novamente.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mais",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Membro de $group1$, $group2$, $group3$ e mais $remainingCount$ grupos",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ adicionou você ao grupo.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Selecionar contato",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Desmarcar contato",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Não é possível selecionar esse contato",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Já é um membro",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Conversas",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Chamadas",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Baixar atualizações automaticamente",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Exibir notificações",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Aparelhos",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Atualização disponível para a versão $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Anteriormente, se você passasse o mouse sobre os botões durante uma chamada, eles desapareceriam. A partir de agora, esses botões permanecerão visíveis ao seu olhar!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Conheça a nova permissão 'enviar mensagens' em um grupo. Ela existe para restringir quem pode enviar mensagens no grupo. Ótimo recurso para organizar um evento ou para criar um canal de anúncios. Lembramos que todos os membros do grupo devem atualizar o Signal para a versão mais recente, de modo a usufruírem dessa configuração.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Agora você pode enviar mensagens onde e quando estiver: em um avião, em um túnel ou quando o seu aparelho estiver desconectado da internet. Assim que a conexão de internet retornar, dentro de 24 horas, as mensagens pendentes serão enviadas automaticamente.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "As seguintes pessoas podem ter reinstalado ou mudado de dispositivo. Verifique o seu número de segurança com eles para assegurar a privacidade.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Enviar mensagem pendente",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Enviar $count$ mensagens pendentes",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "O seu número de segurança com $name1$ foi alterado. Isto poderá querer significar que alguém está a tentar intercetar as suas comunicações ou que $name2$ simplesmente reinstalou o Signal. Se desejar confirme o seu número de segurança com este contacto.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -2182,7 +2196,7 @@
"description": "Description for the Note to Self conversation"
},
"notificationDrawAttention": {
"message": "Chamar atenção para esta janela quando chega uma notificação",
"message": "Alertar para esta janela ao chegar uma notificação",
"description": "Label text for the setting that controls whether new notifications draw attention to the window"
},
"hideMenuBar": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Por favor, defina o Signal no seu telemóvel e desktop para utilizar o 'Criador de pacotes de autocolantes'",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remover reação",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Falha ao enviar reação. Por favor, tente novamente.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mais",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Membro de $group1$, $group2$, $group3$ e de mais $remainingCount$",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ adicionou-o ao grupo.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Seleccionar contacto",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Desmarcar contacto",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Não é possível selecionar contacto",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Já é um membro",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Conversas",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Chamadas",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Descarregar atualizações automaticamente",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Ativar notificações",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Dispositivos",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Está disponível uma atualização para a versão $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Se você passar o rato sobre os botões durante uma chamada, eles permanecerão visíveis em vez de desaparecerem. Nada se esconde do seu olho de águia, nem mesmo esses botões! ",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Conheça a nova permissão 'enviar mensagens' num grupo. Ela existe para restringir quem pode enviar mensagens no grupo. Ótimo recurso para organizar um evento ou para criar um canal de anúncios. Lembramos que todos os membros do grupo devem atualizar o Signal para a versão mais recente, de modo a usufruírem dessa definição.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Agora você pode enviar mensagens onde estiver e quando quiser: num avião, num túnel ou quando o seu equipamento estiver desligado da internet. Assim que retomar a ligação à internet, dentro de 24 horas, as mensagens pendentes serão enviadas automaticamente.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -32,7 +32,7 @@
"description": "The label that is used for the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
},
"mainMenuCreateStickers": {
"message": "Creeare/încărcare pachet cu autocolante",
"message": "Creare/încărcare pachet cu autocolante",
"description": "The label that is used for the Create/upload sticker pack option in the File menu in the program main menu. The '&' indicates that the following letter will be used as the keyboard 'shortcut letter' for accessing the menu with the Alt-<letter> combination."
},
"mainMenuEdit": {
@ -180,7 +180,7 @@
"description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu"
},
"avatarMenuChatColors": {
"message": "Culoare conversaţie",
"message": "Culoare conversație",
"description": "One of the menu options available in the Avatar Popup menu"
},
"avatarMenuUpdateAvailable": {
@ -290,7 +290,7 @@
"description": "Header shown on the screen at the end of a successful import process"
},
"importCompleteStartButton": {
"message": "Începe să utlizezi Signal Desktop",
"message": "Începe să utilizezi Signal Desktop",
"description": "Button shown at end of successful import process, nothing left but a restart"
},
"importCompleteLinkButton": {
@ -324,7 +324,7 @@
"description": "Displayed when a user can't send a message because they have left the group"
},
"invalidConversation": {
"message": "Acest grup este invalid. Te rugăm crează un nou grup.",
"message": "Acest grup este invalid. Te rugăm creează un nou grup.",
"description": "Displayed when a user can't send a message because something has gone wrong in the conversation."
},
"scrollDown": {
@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Este posibil ca următoarele persoane să fi reinstalat sau schimbat dispozitivele. Verificați numărul de siguranță cu acestea pentru a vă asigura confidențialitatea.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Trimite mesajul în așteptare",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Trimite $count$ mesaje în așteptare",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Numărul dvs. de siguranță cu $name1$ s-a modificat. Asta ar putea să însemne fie că cineva încearcă să intercepteze comunicarea voastră fie că $name2$ pur și simplu a reinstalat Signal. Ar trebui să verificați numărul dvs. de siguranță cu acest contact.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -456,7 +470,7 @@
"description": "Shown in conversation banner when more than one group member's safety number has changed, but they were previously verified."
},
"debugLogExplanation": {
"message": "Acest jurnal va fi publicat online pentru vizualizare de către contributori. Poţi sa-l examinezi şi să-l editezi înainte să fie publicat. ",
"message": "Acest jurnal va fi publicat online pentru vizualizare de către contribuitori. Poți să-l examinezi și să-l editezi înainte să fie publicat.",
"description": ""
},
"debugLogError": {
@ -480,7 +494,7 @@
"description": "Link to open the issue tracker"
},
"gotIt": {
"message": "Am înţeles!",
"message": "Am înțeles!",
"description": "Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"submit": {
@ -564,7 +578,7 @@
"description": "Section header in the media gallery"
},
"thisWeek": {
"message": "Saptamana asta",
"message": "Săptămâna asta",
"description": "Section header in the media gallery"
},
"thisMonth": {
@ -572,7 +586,7 @@
"description": "Section header in the media gallery"
},
"unsupportedAttachment": {
"message": "Tipul ataşamentului nu este suportat. Click pentru a salva.",
"message": "Tipul atașamentului nu este suportat. Click pentru a salva.",
"description": "Displayed for incoming unsupported attachment"
},
"clickToSave": {
@ -642,7 +656,7 @@
"description": "An error popup when the user has attempted to add an attachment"
},
"fileSizeWarning": {
"message": "Ne pare rău, fişierul selectat depăşeşte restricţia de mărime a mesajului.",
"message": "Ne pare rău, fișierul selectat depășește restricția de mărime a mesajului.",
"description": ""
},
"unableToLoadAttachment": {
@ -904,7 +918,7 @@
"description": "Shown in toast if user clicks on quote that references message no longer in database"
},
"messageFoundButNotLoaded": {
"message": "Mesaj original găsit, dar neîncărcat. Scroll-ează în sus pentru a-l încărca.",
"message": "Mesaj original a fost găsit, dar nu a fost încărcat. Derulați în sus pentru a-l încărca.",
"description": "Shown in toast if user clicks on quote references messages not loaded in view, but in database"
},
"voiceRecordingInterruptedMax": {
@ -920,7 +934,7 @@
"description": "Shown in toast to warn user about limited time and that window must be in focus"
},
"voiceNoteMustBeOnlyAttachment": {
"message": "Un mesaj vocal trebuie sa aibe doar un singur atașament.",
"message": "Un mesaj vocal trebuie sa aibă doar un singur atașament.",
"description": "Shown in toast if tries to record a voice note with any staged attachments"
},
"attachmentSaved": {
@ -1154,7 +1168,7 @@
"description": "Menu item for deleting messages, title case."
},
"deleteConversationConfirmation": {
"message": "Şterg permanent acestă conversație?",
"message": "Șterg permanent această conversație?",
"description": "Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"sessionEnded": {
@ -1220,7 +1234,7 @@
}
},
"ChangeNumber--notification": {
"message": "$sender$ și-a schimbat numărul de telefon",
"message": "$sender$ și-a schimbat numărul de telefon cu unul nou",
"description": "Shown in timeline when a member of a conversation changes their phone number",
"placeholders": {
"sender": {
@ -1808,7 +1822,7 @@
"description": "Header for notification settings"
},
"notificationSettingsDialog": {
"message": "Când sosesc mesajele, afişează notificările care arată:",
"message": "Când sosesc mesajele, afișează notificările care arată:",
"description": "Explain the purpose of the notification settings"
},
"disableNotifications": {
@ -2182,7 +2196,7 @@
"description": "Description for the Note to Self conversation"
},
"notificationDrawAttention": {
"message": "Atrageți atenția asupra acestei ferestre atunci când sosește o notificare",
"message": "Atrage atenția asupra acestei ferestre atunci când sosește o notificare",
"description": "Label text for the setting that controls whether new notifications draw attention to the window"
},
"hideMenuBar": {
@ -2198,7 +2212,7 @@
"description": "Label for header when starting a new conversation"
},
"contactSearchPlaceholder": {
"message": "Cautare după nume sau număr",
"message": "Căutare după nume sau număr",
"description": "Placeholder to use when searching for contacts in the composer"
},
"noContactsFound": {
@ -2510,7 +2524,7 @@
"description": "Shown in the sticker pack manager above the default sticker packs."
},
"stickers--StickerManager--BlessedPacks--Empty": {
"message": "Nu sunt disponible autocolante din seria artistică Signal",
"message": "Nu sunt disponibile autocolante din seria artistică Signal",
"description": "Shown in the sticker pack manager when there are no blessed sticker packs available."
},
"stickers--StickerManager--ReceivedPacks": {
@ -2816,7 +2830,7 @@
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"Keyboard--add-newline": {
"message": "Adaugați o linie nouă la mesaj",
"message": "Adăugați o linie nouă la mesaj",
"description": "Shown in the shortcuts guide"
},
"Keyboard--expand-composer": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Vă rugăm să configurați Signal pe telefonul și desktopul dvs. pentru a utiliza creatorul de autocolante",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Eliminați reacția",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Reacția nu a putut fi transmisă. Vă rugăm să încercați din nou.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mai multe",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3188,7 +3206,7 @@
}
},
"MessageRequests--message-direct-blocked": {
"message": "Permiteţi lui $name$ să vă trimită mesaje și să vă împărtășiți numele și fotografia cu ei? Nu veți primi niciun mesaj până când nu îi deblocați.",
"message": "Permiteți lui $name$ să vă trimită mesaje și să vă împărtășiți numele și fotografia cu ei? Nu veți primi niciun mesaj până când nu îi deblocați.",
"description": "Shown as the message for a message request in a direct message with a blocked account",
"placeholders": {
"name": {
@ -3198,7 +3216,7 @@
}
},
"MessageRequests--message-group": {
"message": "Vă alăturaţi acestui grup și împărtășiți numele și fotografia cu membrii săi? Nu vor ști că le-ai văzut mesajele până nu accepți.",
"message": "Vă alăturați acestui grup și împărtășiți numele și fotografia cu membrii săi? Nu vor ști că le-ai văzut mesajele până nu accepți.",
"description": "Shown as the message for a message request in a group",
"placeholders": {
"name": {
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Membru al $group1$, $group2$, $group3$ și încă $remainingCount$",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ te-a adăugat la grup.",
@ -3934,7 +3934,7 @@
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
},
"GroupV2--admin": {
"message": "Admin",
"message": "Administrator",
"description": "Label for a group administrator"
},
"GroupV2--only-admins": {
@ -5188,7 +5188,7 @@
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
},
"countMutedConversationsDescription": {
"message": "Includeți conversațiile pe silențios în numărul de pe insignă",
"message": "Include conversațiile pe silențios în numărul de pe insignă",
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
},
"ContactModal--message": {
@ -5214,7 +5214,7 @@
}
},
"ContactModal--rm-admin-info": {
"message": "Eliminați pe $contact$ ca și admin de grup",
"message": "Eliminați pe $contact$ ca administrator de grup",
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to remove admin privileges from someone",
"placeholders": {
"contact": {
@ -5228,7 +5228,7 @@
"description": "Button text for remove from group button in Group Contact Details modal"
},
"showChatColorEditor": {
"message": "Culoare conversaţie",
"message": "Culoare conversație",
"description": "This is a button in the conversation context menu to show the chat color editor"
},
"showConversationDetails": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Selectează contact",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Deselectați contactul",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nu se poate selecta contactul",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Este deja membru",
@ -5848,7 +5866,7 @@
"description": "Modal title for the chat color picker and editor for all conversations"
},
"ChatColorPicker__menu-title": {
"message": "Culoare conversaţie",
"message": "Culoare conversație",
"description": "View title for the chat color picker and editor"
},
"ChatColorPicker__reset": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Conversații",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Apeluri",
@ -6166,7 +6184,7 @@
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences__button--privacy": {
"message": "Confidenţialitate",
"message": "Confidențialitate",
"description": "Button to switch the settings view"
},
"Preferences--lastSynced": {
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Descarcă automat actualizări",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Activare notificări",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Dispozitive",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Este disponibilă actualizarea la versiunea $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Dacă țineți cursorul deasupra butoanelor în timpul unui apel, aceasta vor rămâne vizibile în loc să dispară. Nimic nu se poate ascunde de ochiul dvs. de vultur, nici măcar aceste butoane!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Încercați noua permisiune \"trimitere mesaje\" pentru a limita cine poate trimite mesaje in grupurile dvs. Ideală pentru a organiza un eveniment, a face un anunț, sau doar pentru a da sfoară în țară. Toți membri grupului trebuie să folosească cea mai recentă versiune Signal pentru ca setarea să fie vizibilă.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Acum puteți trimite mesaje de oriunde și oricând: din avion, dintr-un tunel, ori în acele momente triste în care internetul este căzut. Acestea vor fi expediate până la urmă; acum mesajele se retrimit automat pe o durată de până la 24 de ore.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Следующие люди могли переустановить Signal или сменить устройства. Подтвердите ваш код безопасности с ними, чтобы обеспечить конфиденциальность.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Отправить ожидающее сообщение",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Отправить $count$ ожидающих сообщений",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Ваш код безопасности с $name1$ изменился. Это может означать, что кто-то пытается перехватить вашу переписку и звонки или что $name2$ просто переустановил(-а) Signal. Возможно, вы захотите подтвердить ваш код безопасности с этим контактом.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Пожалуйста, настройте Signal на вашем телефоне и ПК, чтобы использовать редактор наборов стикеров",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Убрать реакцию",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Не удалось отправить реакцию. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Больше",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Состоит в $group1$, $group2$, $group3$ и ещё $remainingCount$ группах",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ добавил(-а) вас в группу.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Выбрать контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Отменить выбор контакта",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Невозможно выбрать контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Уже является участником",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Чаты",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Звонки",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Автоматически скачивать обновления",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Включить уведомления",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Устройства",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Доступно обновление до версии $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Когда курсор находится над кнопками во время звонка, они остаются видимыми, вместо того чтобы исчезать.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Попробуйте новое разрешение «отправлять сообщения», чтобы ограничить, кто может отправлять сообщения в ваших группах. Подходит для организации событий и для объявлений. Все участники должны быть на новейшей версии Signal, чтобы эта настройка появилась.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Теперь вы можете отправлять сообщения где и когда угодно: на самолёте, в туннеле или в тот грустный момент, когда ваш интернет прекратил работать. Они в конце концов дойдут: отправка сообщений теперь автоматически повторяется в течении 24 часов.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Nasledujúce osoby si možno preinštalovali alebo zmenili zariadenia. Overte si s nimi vaše bezpečnostné číslo pre zaistenie súkromia.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Odoslať čakajúcu správu",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Odoslať $count$ čakajúce správy",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Vaše bezpečnostné číslo s $name1$ sa zmenilo. Môže to znamenať, že sa niekto snaží odpočúvať vašu komunikáciu, alebo si len $name2$ znovu nainštaloval/a Signal. V prípade potreby bezpečnostné číslo tohto kontaktu znovu overte.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Pre používanie nástroja na vytvorenie nálepiek si musíte nastaviť Signal na telefóne a počítači",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Odstrániť reakciu",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Nepodarilo sa mi odoslať reakciu. Skúste to prosím znovu",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Viac",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Člen $group1$, $group2$, $group3$ a $remainingCount$ ďalších",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ vás pridal/a do skupiny.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Vyber kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Zrušiť vybraný kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Nemožno vybrať kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Už je členom",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Konverzácie",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Volania",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automaticky sťahovať aktualizácie",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Povoliť upozornenia",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Zariadenia",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Aktualizácia na verziu $version$ je k dispozícii",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Ak počas hovoru umiestnite kurzor myši na tlačidlá, zostanú viditeľné namiesto toho aby zmizli. Pred vašim orlím okom sa nič neskrýva, dokonca ani tieto gombíky!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Vyskúšajte nové povolenie na odosielanie správ a obmedzte tým, kto môže odosielať správy vo vašich skupinách. Skvelé na zorganizovanie akcie, oznámenie, alebo len kričanie zo striech. Na zobrazenie nastavenia musia mať všetci členovia najnovšiu verziu Signal.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Teraz môžete odosielať správy kedykoľvek a kdekoľvek ste: v lietadle, v tuneli alebo v tom smutnom momente, keď vám vypadne internet. Nakoniec to prejde; správy sa teraz automaticky opakujú až 24 hodín.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Našteti uporabniki/ce so najbrž ponovno namestili Signal ali zamenjali napravo. Za potrditev istovetnosti ponovno preverite varnostno število z njimi.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Pošlji čakajoče sporočilo",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Pošlji čakajoča sporočiča ($count$)",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Vaše varnostno število z uporabnikom/co $name1$ je bilo spremenjeno. To lahko pomeni, da skuša nekdo prestrezati vajino komunikacijo ali pa, da je uporabnik/ca $name2$ zgolj ponovno namestil/a aplikacijo Signal. Morda bi želeli ponovno preveriti vajino varnostno število.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Če želite uporabljati urejevalnik paketov nalepk, prosimo povežite aplikacijo Signal na svojem telefonu s tisto na računalniku.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Odstrani reakcijo",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Odziv ni bil uspešen. Poskusite znova.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Več",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Član/ica skupin $group1$, $group2$, $group3$ in $remainingCount$ drugih",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "Uporabnik/ca $name$ vas je dodal/a v skupino.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Označi stik",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Od-označite stik",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Stik ne more biti označen",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Uporabnik/ca je že član/ica skupine",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Pogovori",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Klici",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Avtomatski prenos posodobitev",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Vklop obvestil",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Naprave",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Na voljo je nadgradnja na različico $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Personat vijues mund të kenë riinstaluar ose ndryshuar pajisjet. Për të siguruar privatësi, verifikoni me ta numrin tuaj të sigurisë.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Dërgo mesazhe të mbajtur pezull",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Dërgo $count$ mesazhe të mbajtur pezull",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Numri juaj i sigurisë me $name1$ ka ndryshuar. Kjo do të mund të thoshte se dikush po rreket të përgjojë komunikimin tuaj, ose se$name2$ thjesht ka riinstaluar Signal-in. Mund të donit të verifikonit numrin tuaj të sigurisë me këtë kontakt.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Ju lutemi, ujdisni Signal-in në telefonin dhe desktopin tuaj që të përdorë Krijues Paketash Ngjitësish",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Hiqe reagimin",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Su arrit të dërgohej reagim. Ju lutemi, riprovoni.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Më tepër",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Anëtar i $group1$, $group2$, $group3$ dhe $remainingCount$ të tjerëve",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ju shtoi te grupi.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Përzgjidhni kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Shpërzgjidhni kontakte",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Smund të përzgjidhet kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Tashmë anëtar",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Fjalosje",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Thirrje",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Përditësimet shkarkoji vetvetiu",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Aktivizo njoftime",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Pajisje",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Ka të gatshëm përditësim me versionin $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Nëse kaloni kursorin sipër butonave, teksa jeni në një thirrje, mbeten të dukshëm, në vend se të zhduken. Syve tuaj shqiponjë nuk u fshihet asgjë, as madje këta butona!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Provoni lejen e re “të dërgojë mesazhe”, për të kufizuar se cilët mund të dërgojnë mesazhe te grupi juaj. E shkëlqyer për organizim veprimtarish, bërje lajmërimesh, ose thjesht për të bërtitur që prej çatisë. Që kjo të shfaqet, krejt anëtarët duhet të jenë nën versionin më të ri të Signal-it.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Tani mund të dërgoni mesazhe kurdo dhe kudo që gjendeni: në avion, në tunel, ose në atë çastin e trishtuar kur interneti juaj u ndërpre. Tek e fundit do të dërgohet; për mesazhet tanimë riprovohet automatikisht deri në 24 orë.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Следеће особе су вероватно реинсталирале или промениле уређаје. За гаранцију приватности, оверите сигурносне бројеве са њима.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Пошаљи поруке на чекању",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Послати $count$ поруке на чекању",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Шифра преписке са $name1$ је промењена. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је $name2$ једноставно извршио поновну инсталацију Signal-а. Можда би требало да пoтврдите шифру преписке са овим контактом.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1406,11 +1420,11 @@
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Нотификација, без звона",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Упали звоно",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Signal ће зати $first$ и $second$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Signal ће зати $first$, $second$, и $third$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Signal ће звати $first$, $second$, и још $others$",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "Кликните да бисте повезали Signal Desktop на ваш мобилни уређај за наставак порука.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Молим вас подесите Signal на телефону и рачунару да бисте користили Креатора Пакета Налепница",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Уклони реакцију",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Слање реакције није успело. Молим вас, покушајте поново.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Више",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Члан $group1$, $group2$, $group3$, и још $remainingCount$.",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ вас је додао у групу.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ вас зове",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ зове вас и $otherMember$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ зове вас, $first$, и $second$",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ зове вас, $first$, $second$, и још једну особу",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ зове вас, $first$, $second$, и још $remaining$ особе",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Изаберите контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Скини одабир контакта",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Не могу да изаберем контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Већ је члан",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Ћаскања",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Позиви",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Аутоматско преузети ажурирања",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Укључи обавештења",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Уређаји",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Доступно ажурирање на верзији $version$",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Шта ново",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Följande personer kan ha installerat om eller bytt enheter. Verifiera ditt säkerhetsnummer med dem för att säkerställa integriteten.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Skicka väntande meddelande",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Skicka $count$ väntande meddelanden",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Ditt säkerhetsnummer med $name1$ har ändrats. Det kan antingen innebära att någon försöker avläsa din kommunikation eller att $name2$ helt enkelt har installerat om Signal. Du kanske vill verifiera ditt säkerhetsnummer med denna kontakt.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1020,7 +1034,7 @@
"description": ""
},
"discard": {
"message": "Släng",
"message": "Kassera",
"description": ""
},
"failedToSend": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Vänligen ställ in Signal på din telefon och ditt skrivbord för att använda skaparen av klistermärkepaket",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Ta bort reaktionen",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Det gick inte att skicka reaktion. Vänligen försök igen.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Mer",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Medlem i $group1$, $group2$, $group3$ och $remainingCount$ fler",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ lade dig till gruppen.",
@ -5256,7 +5256,7 @@
"description": "This is the label for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--group-info-info": {
"message": "Välj vem som kan redigera gruppens namn, foto, beskrivning och tidtagare för försvinnande meddelanden.",
"message": "Välj vem som kan redigera gruppens namn, foto, beskrivning och tidsgräns för försvinnande meddelanden.",
"description": "This is the additional info for the 'who can edit the group' panel"
},
"ConversationDetails--add-members-label": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Välj kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Avmarkera kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Det går inte att välja kontakt",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Redan medlem",
@ -5964,11 +5982,11 @@
"description": "Name of the 'weeks' unit select for the custom disappearing message timeout dialog"
},
"settings__DisappearingMessages__footer": {
"message": "Ställ in en standardtidtagare för försvinnande meddelanden för alla nya chattar som du startar.",
"message": "Ställ in en standardtidsgräns för försvinnande meddelanden för alla nya chattar som du startar.",
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Standard tidtagare för nya chattar",
"message": "Standardtidsgräns för nya chattar",
"description": "Label for the Disapearring Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Chattar",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Samtal",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Hämta uppdateringar automatiskt",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Aktivera aviseringar",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Enheter",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Uppdatering till version $version$ tillgänglig",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "Om du håller muspekaren över knapparna under ett samtal förblir de synliga istället för att försvinna. Inget döljer sig för ditt örnöga, inte ens dessa knappar!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Prova den nya behörigheten \"skicka meddelanden\" för att begränsa vem som kan skicka meddelanden i dina grupper. Perfekt för att organisera ett evenemang, göra ett tillkännagivande eller bara skrika från hustaken. Alla medlemmar måste ha den senaste versionen av Signal för att inställningen ska visas.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Du kan nu skicka meddelanden var och när du är: på ett flygplan, i en tunnel, eller det sorgliga ögonblicket när ditt internet bara stängdes av. Det kommer så småningom att komma fram; meddelanden försöker nu automatiskt skicka igen i upp till 24 timmar.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Huenda watu wafuatao wamesakinisha upya programu zao au kubadilisha vifaa. Thibitisha nambari yako ya usalama unayotumia kwao ili kuhakikisha unalinda faragha yako.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Nambari yako ya usalama unayotumia kwa $name1$ imebadilika. Hii inaweza kumaanisha kuwa mtu anajaribu kuzuia mawasiliano yako au kuwa $name2$ amesakinisha Signal upya. Unashauriwa uthibitishe nambari yako ya usalama unayotumia kwa anwani hii.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Tafadhali weka Signal kwenye simu yako na dawati ili utumie Kiumbaji cha Pakiti ya Vibandiko ya Signal ",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Imeshindwa kutuma majibu. Tafadhali jaribu tena.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Zaidi",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Mwanachama wa $group1$ ,$group2$ ,$group3$ na$remainingCount$ vingine",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ amekuongeza kwenye kikundi.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Chagua mwasiliani",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Tendua kuchagua mwasiliani",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Huwezi kuchagua mwasiliani",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Tayari ni mwanachama",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Gumzo",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Simu",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "பின்வரும் நபர்கள் சாதனங்களை மீண்டும் நிறுவியிருக்கலாம் அல்லது மாற்றியிருக்கலாம். தனியுரிமையை உறுதிப்படுத்த அவர்களுடன் உங்கள் பாதுகாப்பு எண்ணைச் சரிபார்க்கவும்.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ உடனான உங்கள் பாதுகாப்பு எண் மாற்றப்பட்டுள்ளது. உங்கள் தகவல்தொடர்புகளை யாராவது இடைமறிக்க முயற்சிக்கிறார்கள் அல்லது $name2$ Signal சிக்னலை மீண்டும் நிறுவியிருக்கலாம். உங்கள் பாதுகாப்பு எண்ணை இவருடன் சரிபார்க்கவும்.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "ஓட்டி தொகுப்பு கிரியேட்டரைப் பயன்படுத்த உங்கள் தொலைபேசி மற்றும் டெஸ்க்டாப்பில் Signal சிக்னலை அமைக்கவும்",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "உணர்வு வெளிப்பாடு அனுப்புவதில் தோல்வி. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "மேலும்",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "உறுப்பினர் of $group1$, $group2$, $group3$ மற்றும் $remainingCount$ மேலும்",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ அவர் உங்களை குழுவில் சேர்த்தார்.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "தொடர்பைத் தேர்ந்தெடு",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "தொடர்பைத் தேர்வுநீக்கு",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "தொடர்பைத் தேர்ந்தெடுக்க இயலாது",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "ஏற்கனவே உறுப்பினர்தான்",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "உரையாடல்கள்\n ",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "அழைப்புகள்",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "கருவிகள்",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "కింది వ్యక్తులు పరికరాలను తిరిగి ఇన్‌స్టాల్ చేసి ఉండవచ్చు లేదా మార్చవచ్చు. గోప్యతను నిర్ధారించడానికి వారితో మీ భద్రతా సంఖ్యను ధృవీకరించండి.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ తో మీ భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది. మీ కమ్యూనికేషన్‌ను ఎవరైనా అడ్డగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా $name2$ Signalను తిరిగి ఇన్‌స్టాల్ చేసిందని దీని అర్థం. ఈ పరిచయంతో మీరు మీ భద్రతా సంఖ్యను ధృవీకరించాలనుకోవచ్చు.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "స్టిక్కర్ ప్యాక్ సృష్టికర్తను ఉపయోగించడానికి దయచేసి మీ ఫోన్ మరియు డెస్క్‌టాప్‌లో Signal ను సెటప్ చేయండి",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "ప్రతిచర్య పంపడంలో విఫలమైంది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "మరింత",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ మరియు $remainingCount$ సభ్యుడు",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ మిమ్మల్ని సమూహానికి చేర్చారు.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "పరిచయాన్ని డి-సెలెక్ట్ చేయండి",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "పరిచయాన్ని ఎంచుకోలేరు",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "ఇప్పటికే సభ్యుడు",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "మాటామంతి",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "కాల్స్",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "บุคคลดังต่อไปนี้อาจติดตั้งแอปใหม่หรือเปลี่ยนอุปกรณ์ กรุณาตรวจยืนยันหมายเลฃความปลอดภัยของคุณกับเขาเพื่อให้แน่ใจถึงความเป็นส่วนตัว",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "หมายเลขความปลอดภัยของคุณกับ $name1$ มีการเปลี่ยนแปลง นี่อาจหมายความว่ามีใครพยายามขัดขวางการสื่อสารของคุณ หรืออาจเป็นเพราะ $name2$ ได้ติดตั้งแอป Signal ใหม่ คุณอาจต้องการตรวจยืนยันหมายเลขความปลอดภัยของคุณกับผู้ติดต่อรายนี้อีกครั้ง",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "กรุณาตั้งค่า Signal บนโทรศัพท์และเดสก์ท็อปของคุณให้ใช้ Sticker Pack Creator",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "การส่งการตอบสนองล้มเหลว กรุณาลองอีกครั้ง",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "ดูเพิ่ม",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "สมาชิกของ$group1$ $group2$ $group3$ และอีก $remainingCount$ กลุ่ม",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ ได้เพิ่มคุณเข้ากลุ่ม",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "เลือกผู้ติดต่อ",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "ยกเลิกการเลือกผู้ติดต่อ",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "ไม่สามารถเลือกผู้ติดต่อได้",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "เป็นสมาชิกแล้ว",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "การสนทนา",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "การโทร",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Aşağıdaki kişiler cihazd değiştirmiş veya yeniden yükleme yapmış olabilir. Gizliliğinizden emin olmak için güvenlik numaranızı doğrulayın.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Beklemedeki iletiyi gönder",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Beklemedeki $count$ iletiyi gönder",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ ile olan güvenlik numaranız değişti. Bu, birisinin iletişiminizi kesmeye çalıştığı ya da $name2$ Signal'i yeniden yüklemiş olduğu anlamına gelebilir. Bu kişi ile güvenlik numaranızı doğrulamak isteyebilirsiniz.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -1210,7 +1224,7 @@
}
},
"DeliveryIssue--summary--group": {
"message": "Bu sohbette $sender$ tarafından gönderilen bir ileti, çıkartma, tepki, okundu bilgisi veya içerik size teslim edilemedi.",
"message": "Bu konuşmada $sender$ tarafından gönderilen bir ileti, çıkartma, tepki, okundu bilgisi veya içerik size teslim edilemedi.",
"description": "Shown on explainer dialog available from delivery issue timeline events in groups",
"placeholders": {
"name": {
@ -1406,11 +1420,11 @@
"description": "Button tooltip label when you can't ring because the group is too large"
},
"calling__button--ring__off": {
"message": "Notify, don't ring",
"message": "Bildirim gelsin, çalmasın",
"description": "Button tooltip label for turning ringing off"
},
"calling__button--ring__on": {
"message": "Enable ringing",
"message": "Telefon çalmasını etkinleştir",
"description": "Button tooltip label for turning ringing on"
},
"calling__your-video-is-off": {
@ -1496,7 +1510,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-2": {
"message": "Signal will ring $first$ and $second$",
"message": "Signal $first$ ve $second$ kişilerini arayacak",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1510,7 +1524,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-3": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $third$",
"message": "Signal $first$, $second$ ve $third$ kişilerini arayacak",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"first": {
@ -1528,7 +1542,7 @@
}
},
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
"message": "Signal will ring $first$, $second$, and $others$ others",
"message": "Signal $first$, $second$ ve $others$ diğer kişiyi arayacak",
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
"placeholders": {
"person": {
@ -2316,7 +2330,7 @@
"description": "When a person inputs a number that is invalid"
},
"unlinkedWarning": {
"message": "Click to relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message": "Mesajlaşmaya devam etmek için tıklayarak Signal Desktop'ı mobil cihazınıza yeniden bağlayın.",
"description": ""
},
"unlinked": {
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": ıkartma Paketi oluşturucusunu kullanmak için lütfen Signal'i telefonunuzda ve bilgisayarınızda kurun.",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Tepkiyi kaldır",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Karşılık gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Daha fazla",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$, $group2$, $group3$ ve $remainingCount$ diğer gruba üye",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ sizi gruba ekledi.",
@ -3518,7 +3518,7 @@
"description": "Shown in both the incoming call bar and notification for an incoming video call"
},
"incomingGroupCall__ringing-you": {
"message": "$ringer$ is calling you",
"message": "$ringer$ sizi arıyor",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3528,7 +3528,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-1-other": {
"message": "$ringer$ is calling you and $otherMember$",
"message": "$ringer$ kişisi, $otherMember$ ve sizi arıyor",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3542,7 +3542,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-2-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, and $second$",
"message": "$ringer$ kişisi, $first$, $second$ ve sizi arıyor",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3560,7 +3560,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and 1 other",
"message": "$ringer$ kişisi, $first$, $second$, sizi ve 1 diğer kişiyi arıyor\n",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -3578,7 +3578,7 @@
}
},
"incomingGroupCall__ringing-many": {
"message": "$ringer$ is calling you, $first$, $second$, and $remaining$ others",
"message": "$ringer$ kişisi, $first$, $second$, sizi ve $remaining$ diğer kişiyi arıyor",
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
"placeholders": {
"ringer": {
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Kişi seç",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Kişi seçimini kaldır",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Kişi seçilemiyor",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Zaten üye",
@ -5834,7 +5852,7 @@
"description": "Confirm title for deleting custom color"
},
"ChatColorPicker__delete--message": {
"message": "Bu özel renk $num$ sohbette kullanılıyor. Tüm sohbetler için silmek istiyor musunuz?",
"message": "Bu özel renk $num$ konuşmada kullanılıyor. Tüm konuşmalar için silmek istiyor musunuz?",
"description": "Confirm message for deleting custom color",
"placeholders": {
"num": {
@ -5852,15 +5870,15 @@
"description": "View title for the chat color picker and editor"
},
"ChatColorPicker__reset": {
"message": "Sohbet rengini sıfırla",
"message": "Konuşma rengini sıfırla",
"description": "Button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__resetDefault": {
"message": "Sohbet Renklerini Sıfırla",
"message": "Konuşma Renklerini Sıfırla",
"description": "Confirmation dialog title for resetting all chat colors or only the global default one"
},
"ChatColorPicker__resetAll": {
"message": "Tüm sohbet renklerini sıfırla",
"message": "Tüm konuşma renklerini sıfırla",
"description": "Button label for resetting all chat colors"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset-default": {
@ -5872,7 +5890,7 @@
"description": "Confirm button label for resetting chat colors"
},
"ChatColorPicker__confirm-reset-message": {
"message": "Tüm sohbet renklerini değiştirmek ister misiniz?",
"message": "Tüm konuşma renklerini değiştirmek ister misiniz?",
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
},
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
@ -5880,7 +5898,7 @@
"description": "aria-label for custom color editor button"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
"message": "Sohbet renginin ön izlemesi",
"message": "Konuşma renginin ön izlemesi",
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
},
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
@ -5968,7 +5986,7 @@
"description": "Footer for the Disappearing Messages settings section"
},
"settings__DisappearingMessages__timer__label": {
"message": "Yeni sohbetler için varsayılan zamanlayıcı",
"message": "Yeni konuşmalar için varsayılan zamanlayıcı",
"description": "Label for the Disapearring Messages default timer setting"
},
"UniversalTimerNotification__text": {
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Konuşmalar",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Aramalar",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Güncellemeler otomaik olarak indirilsin",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Bildirimleri etkinleştir",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Cihazlar",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "$version$ sürümüne güncelleme mevcut",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6290,7 +6316,7 @@
}
},
"WhatsNew__modal-title": {
"message": "What's New",
"message": "Neler Yeni",
"description": "Title for the whats new modal"
},
"WhatsNew__v5.15--1": {
@ -6314,15 +6340,23 @@
"description": "Release notes for v5.15"
},
"WhatsNew__v5.16--1": {
"message": "An improved media lightbox means no surprises as you progress through a gallery of images or videos, and you can pretend youre really in a dark room by zooming to hide those pesky buttons.",
"message": "Geliştirilmiş bir içerik kutusu sayesinde, bir resim veya video galerisinde ilerledikçe hiçbir sürpriz çıkmayacaktır ve sinir bozucu düğmeleri gizlemek için yakınlaştırarak gerçekten karanlık bir odadaymış gibi davranabilirsiniz.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--2": {
"message": "Fixed a bug where reacting to a message was tricky, because we put the picker off screen. That's now fixed, and you can 😮 to your ❤️'s content.",
"message": "Bir iletiye tepki vermenin zor olduğu bir hata düzeltildi, çünkü seçici ekrandan çıkıyordu. Şimdi düzeltildi ve artık ❤️'inizin içeriğine 😮 bakabilirsiniz.",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"message": "Arama sırasında düğmelerin üzerine gelirseniz, kaybolmak yerine görünür kalırlar. Kartal gözünüzden hiçbir şey saklanmıyor, bu düğmeler bile!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Gruplarınızda kimin ileti gönderebileceğini kısıtlamak için yeni 'ileti gönderme' iznini deneyin. Bir etkinlik düzenlemek, duyuru yapmak veya sadece çatılardan bağırmak için harika. Ayarın görünmesi için tüm üyelerin Signal'in en son sürümünde olması gerekir.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "Artık nerede ve ne zaman olursanız olun ileti gönderebilirsiniz: uçakta, tünelde veya internetinizin kesildiği o üzücü anda. Sonunda ulaşacak; mesajlar artık 24 saate kadar otomatik olarak yeniden deneniyor.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "تۆۋەندىكى كىشىلەر قايتا قاچىلىغان ياكى ئۈسكۈنىسىنى ئالماشتۇرغاندەك قىلىدۇ. مەخپىيەتلىكنى ساقلاش ئۈچۈن ئۇلار بىلەن ئاراڭلاردىكى بىخەتەرلىك نومۇرىنى توغرىلاڭ.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "سىزنىڭ $name1$ بىلەن بولغان بىخەتەر نومۇرىڭىز ئۆزگەردى. باشقىلار ئالاقىڭىزگە ئېرىشىشنى سىناۋاتقان بولۇشى مۇمكىن ياكى Signal نى $name2$قايتا ئورناتقان بولۇشى مۇمكىن. سىز بىلەن بۇ ئالاقەداشنىڭ بىخەتەرلىك نومۇرىنى قايتا دەلىللەشنى ئارزۇ قىلامسىز؟",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "چاپلاق بوغچا قۇرغۇچ ئىشلىتىش ئۈچۈن Signal نىڭ تېلېفون ۋە كومپيۇتېر نۇسخىسىدا تەڭشەڭ",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "ئىنكاس يوللىيالمىدى، قايتا سىناڭ.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "تېخىمۇ كۆپ",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$، $group2$، $group3$ ۋە باشقا $remainingCount$ گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "سىزنى $name$ گۇرۇپپىغا قوشتى.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "ئالاقەداش تاللا",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "ئالاقەداش تاللىما",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "ئالاقەداش تاللىيالمايدۇ",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "بۇ گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "سۆھبەتلەر",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "چاقىرىشلار",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Ці користувачі, ймовірно, перевстановили застосунок чи змінили пристрої. Підтвердіть ваші коди безпеки, щоб впевнитись у приватності.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Змінився код безпеки, який $name1$ використовує для зв’язку з вами. Це означає, що хтось намався перехопити ваші повідомлення, або додаток чи програма Signal, яку використовує $name2$, була перевстановлена. Можливо, ви забажаєте підтвердити новий код безпеки.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Будь ласка, налаштуйте Signal на своїх телефонах та ПК, щоб використовувати Редакторів Наборів Наліпок",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Не вдалось відправити реакцію. Будь ласка, пробуйте ще раз.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Більше",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Учасник $group1$, $group2$, $group3$ та $remainingCount$ інших",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ додав вас до групи.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Обрати контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Скасувати вибір контакту",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Не можу обрати контакт",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Вже учасник",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Чати",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Виклики",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Пристрої",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "مندرجہ ذیل لوگوں نے انسٹال یا ان میں تبدیلیاں کی ہیں۔ رازداری کو یقینی بنانے کے لیئے ان کے ساتھ اپنے حفاظتی نمبر کی تصدیق کریں۔",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "$name1$ کے ساتھ آپ کا حفاظتی نمبر بدل گیا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ کوئی آپ کے مواصلات کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے یا $name2$ نے آسانی سے Signal کو دوبارہ انسٹال کیا ہے۔ آپ اس رابطے سے اپنے حفاظتی نمبر کی تصدیق کر سکتے ہیں۔",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "براہ کرم اسٹیکر پیک تخلیق کار کو استعمال کرنے کے لیئے اپنے فون اور Desktop پر Signal ترتیب دیں",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "ردعمل بھیجنے میں ناکام۔ دوبارہ کوشش کریں.",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "مزید",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$ ، $group2$ ،$group3$ اور $remainingCount$ اور کے ممبر",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ نے آپ کو گروپ میں شامل کیا۔",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "رابطہ منتخب کریں",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "رابطہ غیر منتخب کریں",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "رابطہ منتخب نہیں کیا جاسکتا",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "پہلے سے ہی رکن",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "باتیں",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "کالز",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Devices",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "Những người này có thể đã cài lại ứng dụng hoặc thay đổi thiết bị. Vui lòng xác minh lại mã số an toàn để đảm bảo riêng tư.",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "Số an toàn bạn đang cố để xác minh đã thay đổi. Xin hãy xem lại số an toàn mới của bạn với $name1$. Xin nhớ rằng, thay đổi này có thể có nghĩa là có người đang cố gắng chặn liên lạc của bạn hoặc đơn giản là $name2$ đã cài đặt lại Signal. Bạn nên xác minh lại số an toàn của mình với liên hệ này.",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "Vui lòng cài Signal trên điện thoại và máy tính để sử dụng Công cụ tạo nhãn dán Signal",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "Lỗi trong việc gửi sự bày tỏ. Xin thử lại",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "Thêm",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "Thành viên của $group1$, $group2$, $group3$ và $remainingCount$ nhóm khác",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ đã thêm bạn vào nhóm.",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "Chọn liên hệ",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "Huỷ chọn liên hệ",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "Không thể chọn liên hệ",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "Đã là thành viên",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "Trò chuyện",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "Cuộc gọi",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "Các thiết bị",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "以下用户可能重新安装了 Signal 或更换了设备,请重新与之验证安全码以保护您的隐私。",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "Send pending message",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "Send $count$ pending messages",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "您与$name1$的安全码已改变。这可能表明有人试图窃听您的对话,也可能只是$name2$重新安装了 Signal。您可以重新验证与联系人的安全码。",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "如需使用贴纸包创建器,请在手机和桌面电脑上设置 Signal",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "Remove reaction",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "发送反应失败,请重试。",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "更多",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$、$group2$、$group3$ 以及其他 $remainingCount$ 个群组的成员",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$ 已将您添加至群组。",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "选择联系人",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "取消选择联系人",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "无法选择联系人",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "已是成员",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "聊天",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "通话",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "Automatically download updates",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "Enable notifications",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "设备",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "Update to version $version$ available",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "If you hover over the buttons while on a call, they stay visible instead of disappearing. Nothing hides from your eagle eye, not even these buttons!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "Try out the new 'send messages' permission to restrict who can send messages in your groups. Great for organizing an event, making an announcement, or just shouting from the rooftops. All members must be on the latest version of Signal for the setting to appear.",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "You can now send messages wherever and whenever you are: on a plane, in a tunnel, or that sad moment when your internet just cut out. It will eventually get through; messages now automatically retry for up to 24 hours.",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}

View File

@ -415,6 +415,20 @@
"message": "以下使用者可能已重新安裝或更換了裝置。與他們一起驗證你的安全碼,以確保隱私性。",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
"message": "傳送待處理的訊息",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
},
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
"message": "傳送給 $count$待處理的訊息",
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": 123
}
}
},
"identityKeyErrorOnSend": {
"message": "你的$name1$的安全碼已更改。 這可能意味著有人試圖攔截你的通訊,或者$name2$只是重新安裝了Signal。 你可以希望透過此聯絡人驗證你的安全碼。",
"description": "Shown when user clicks on a failed recipient in the message detail view after an identity key change",
@ -3165,11 +3179,15 @@
"message": "請在手機和桌上型電腦設定 Signal 以使用貼圖包編輯器",
"description": "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"Reactions--remove": {
"message": "移除回應",
"description": ""
},
"Reactions--error": {
"message": "傳送回應失敗。請再試一次。",
"description": "Shown when a reaction fails to send"
},
"ReactionsViewer--more": {
"Reactions--more": {
"message": "更多",
"description": "Use in the reaction picker as the alt text for the 'more' button"
},
@ -3419,25 +3437,7 @@
},
"member-of-more-than-3-groups": {
"message": "$group1$$group2$$group3$及$remainingCount$或更多的成員",
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups",
"placeholders": {
"group1": {
"content": "$1",
"example": "NYC Rock Climbers"
},
"group2": {
"content": "$2",
"example": "Dinner Party"
},
"group3": {
"content": "$3",
"example": "Friends 🌿"
},
"remainingCount": {
"content": "$4",
"example": "3"
}
}
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of at least three mutual groups"
},
"ConversationHero--membership-added": {
"message": "$name$已將你加入群組。",
@ -5641,15 +5641,33 @@
},
"selectContact": {
"message": "選擇連絡人",
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are non-selected (clicking them should select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"deselectContact": {
"message": "取消選擇聯絡人",
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)"
"description": "The label for contact checkboxes that are selected (clicking them should de-select the contact)",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"cannotSelectContact": {
"message": "無法選擇聯絡人",
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled"
"description": "The label for contact checkboxes that are disabled",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John"
}
}
},
"alreadyAMember": {
"message": "已經是成員",
@ -6155,7 +6173,7 @@
},
"Preferences__button--chats": {
"message": "聊天",
"description": "Button to switch the settings view"
"description": "Button to switch the settings view (and a title of pane)"
},
"Preferences__button--calls": {
"message": "通話",
@ -6279,6 +6297,14 @@
"message": "自動下載更新",
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
},
"Preferences__enable-notifications": {
"message": "啟動通知",
"description": "Label for checkbox for the notifications setting"
},
"Preferences__devices": {
"message": "裝置",
"description": "Label for Device list in call settings pane"
},
"DialogUpdate--version-available": {
"message": "更新到可用的 $version$ 版本",
"description": "Tooltip for new update available",
@ -6324,5 +6350,13 @@
"WhatsNew__v5.16--3": {
"message": "如果你在通話時將滑鼠游標停在按鈕上,它們將保持可見而不是消失。 沒有什麼能躲過你的鷹眼,即使是這些按鈕!",
"description": "Release notes for v5.16"
},
"WhatsNew__v5.17--1": {
"message": "試試新的“傳送訊息”權限來限制哪些人可以在你的群組中傳送訊息。 此非常適合團體活動、發佈公告或只是想大叫讓大家都知道。 所有成員必須使用最新版本的 Signal 才能顯示此設定。",
"description": "Release notes for v5.17"
},
"WhatsNew__v5.17--2": {
"message": "你現在可以隨時隨地傳送訊息:在飛機上、隧道中,或者網路中斷的難過時刻。它最終會過去; 訊息現在會自動重試長達 24 小時。",
"description": "Release notes for v5.17"
}
}