diff --git a/i18n/yue.json b/i18n/yue.json
index d305a682..1e74f3cf 100644
--- a/i18n/yue.json
+++ b/i18n/yue.json
@@ -3,6 +3,7 @@
 		"authors": [
 			"Ktchankt",
 			"Moon0319",
+			"OmniBus",
 			"Roy17",
 			"Waihorace",
 			"Yueman"
@@ -10,8 +11,13 @@
 	},
 	"skinname-vector": "Vector",
 	"vector-skin-desc": "MonoBook嘅摩登版，有新嘅樣，又有好多功能改進",
+	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "用返舊款",
+	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "來緊幾年，我哋會逐步換款。揀舊款畀你用返舊，舊到去二〇一九年十二月嗰款。要瞭解換款詳情，去睇 [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|方案嗰版]]。",
+	"vector-opt-out": "轉返舊貌",
+	"vector-opt-out-tooltip": "改設定用返舊款外觀",
 	"vector.css": "/* 響呢度放 CSS 碼去改用戶用嘅域達畫面 */",
 	"vector.js": "/* 響每一次個頁面載入時，用域達畫面嘅用戶都會載入呢度任何嘅JavaScript */",
+	"vector-action-toggle-sidebar": "邊欄開閂",
 	"vector-action-addsection": "加主題",
 	"vector-action-delete": "剷走",
 	"vector-action-move": "搬",
@@ -23,5 +29,9 @@
 	"vector-view-history": "睇返紀錄",
 	"vector-view-view": "閱",
 	"vector-view-viewsource": "睇吓原始碼",
-	"vector-more-actions": "多啲"
+	"vector-jumptonavigation": "跳去指南",
+	"vector-jumptosearch": "跳去搵嘢",
+	"vector-jumptocontent": "跳去內容",
+	"vector-more-actions": "多啲",
+	"vector-search-loader": "讀緊搵嘢提意"
 }