diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index 192c8187..63d5b22c 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -28,7 +28,7 @@
 	"vector-action-toggle-sidebar": "تبديل الشريط الجانبي",
 	"vector-languages": "لغات",
 	"vector-language-button-aria-label": "اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في {{PLURAL:$1|$1 لغة|$1 لغات}}",
-	"vector-language-button-label": "{{PLURAL|zero=لا لغات|one=لغة واحدة|two=لغتان|few=%1$d لغات|many=%1$d لغة|%1$d لغات}}",
+	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|zero=لا لغات|one=لغة واحدة|two=لغتان|few=1$ لغات|many=1$ لغة|1$ لغات}}",
 	"vector-language-redirect-to-top": "في نسخة {{SITENAME}} هذه، وصلات اللغات موجودة في الزاوية العليا اليسرى بجانب العنوان. [[#p-lang-btn|انتقل إلى الأعلى]].",
 	"vector-language-variant-switcher-label": "غيّر لهجة اللغة",
 	"vector-action-addsection": "أضف موضوعًا",
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index ddc11fd9..392631d0 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 			"Sp5uhe"
 		]
 	},
-	"skinname-vector": "Wektor",
+	"skinname-vector": "Stary Wektor (2010)",
 	"skinname-vector-2022": "Wektor (2022)",
 	"tooltip-pt-watchlist-2": "Lista stron, na których zmiany chcesz łatwo śledzić",
 	"vector-skin-desc": "Dodaje dwie skórki Vector:\n* 2011 – Odświeżona wersja skórki Książka, z nowym wyglądem i usprawnieniami.\n* 2022 – Skórka Vector zbudowana jako część projektu [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/pl|ulepszania interfejsu]] Fundacji Wikimedia.",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 5b3ee398..695c42f0 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -55,5 +55,6 @@
 	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "узнать больше",
 	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Подробнее о редактировании",
 	"vector-personal-more-label": "Пользовательские ссылки",
-	"vector-main-menu-tooltip": "Главное меню"
+	"vector-main-menu-tooltip": "Главное меню",
+	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Больше возможностей"
 }
diff --git a/i18n/ti.json b/i18n/ti.json
index d81bd864..33aad74c 100644
--- a/i18n/ti.json
+++ b/i18n/ti.json
@@ -17,7 +17,7 @@
 	"vector-view-history": "ታሪኽ ርኣይ",
 	"vector-view-view": "ኣንብብ",
 	"vector-view-viewsource": "ኮድ ርኣይ",
-	"vector-jumptonavigation": "ናብ መዳህሰሲ ኪድ",
+	"vector-jumptonavigation": "ናብ ዳህሳስ ኪድ",
 	"vector-jumptosearch": "ናብ ምድላይ ኪድ",
 	"vector-jumptocontent": "ናብ ትሕዝቶ ኪድ",
 	"vector-more-actions": "ተወሳኺ"