diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index fa0eece1..d01b2a11 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -16,27 +16,28 @@
 			"محمد أحمد عبد الفتاح",
 			"NEHAOUA",
 			"Wahrani",
-			"Dyolf77 (WMF)"
+			"Dyolf77 (WMF)",
+			"Bachounda"
 		]
 	},
 	"skinname-vector": "فكتور",
 	"vector-skin-desc": "نسخة حديثة من مونوبوك بمظهر جديد وتحسينات لسهولة الاستخدام",
-	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "استخدم Legacy Vector",
-	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "على مدار السنوات القليلة القادمة، سنقوم بتحديث واجهة Vector بشكل تدريجي. سيسمح لك Legacy Vector بمشاهدة الإصدار القديم من Vector (اعتبارا من ديسمبر 2019). لمعرفة المزيد حول التحديثات، انتقل إلى [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|صفحة المشروع]].",
+	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "استخدم النسخة القديمة لفيكتور",
+	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "على مدار السنوات القليلة القادمة، سنقوم بتحديث واجهة فيكتور بشكل تدريجي. ستسمح لك النسخة القديمة لفيكتور  بمشاهدة الإصدار القديم من فيكتور (اعتبارا من ديسمبر 2019). لمعرفة المزيد حول التحديثات، انتقل إلى [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|صفحة المشروع]].",
 	"vector-opt-out": "التبديل إلى الشكل القديم",
-	"vector-opt-out-tooltip": "غير الإعدادت للعودة إلى طريقة العرض التقليدية",
+	"vector-opt-out-tooltip": "غيِّر الإعدادت للعودة إلى طريقة العرض القديمة (النسخة القديمة لفيكتور)",
 	"vector.css": "/* ستؤثِّر الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا على مستخدمي واجهة فكتور */",
 	"vector.js": "/* سيُحمَّل أي نص برمجي مكتوب بلغة جافا للمستخدمين الذين يستعملون واجهة فكتور */",
 	"vector-action-toggle-sidebar": "تبديل الشريط الجانبي",
 	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|لا لغة|لغة واحدة|لغتان|$1 لغات|$1 لغة}}",
 	"vector-action-addsection": "أضف موضوعًا",
 	"vector-action-delete": "احذف",
-	"vector-action-move": "انقل",
+	"vector-action-move": "انقُل",
 	"vector-action-protect": "احمِ",
-	"vector-action-undelete": "ألغ الحذف",
+	"vector-action-undelete": "ألغِ الحذف",
 	"vector-action-unprotect": "غيِّر الحماية",
 	"vector-view-create": "أنشئ",
-	"vector-view-edit": "عدل",
+	"vector-view-edit": "عدِّل",
 	"vector-view-history": "تاريخ",
 	"vector-view-view": "اقرأ",
 	"vector-view-viewsource": "اعرض المصدر",
@@ -45,9 +46,9 @@
 	"vector-jumptocontent": "انتقل إلى المحتوى",
 	"vector-more-actions": "المزيد",
 	"vector-search-loader": "تحميل اقتراحات البحث",
-	"vector-anon-user-menu-pages": "صفحات للمحررين الذين سجلوا خروجهم",
-	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "تعلم المزيد",
-	"vector-anon-user-menu-pages-label": "تعلم المزيد بخصوص التحرير",
+	"vector-anon-user-menu-pages": "صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم",
+	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "تعلَّم المزيد",
+	"vector-anon-user-menu-pages-label": "تعلَّم المزيد بخصوص التحرير",
 	"vector-personal-more-label": "وصلات المستخدم",
 	"vector-main-menu-tooltip": "القائمة الرئيسة",
 	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "المزيد من الخيارات",
diff --git a/i18n/ckb.json b/i18n/ckb.json
index 6598019d..a2047850 100644
--- a/i18n/ckb.json
+++ b/i18n/ckb.json
@@ -4,7 +4,8 @@
 			"Asoxor",
 			"Calak",
 			"Sarchia",
-			"ئارام بکر"
+			"ئارام بکر",
+			"Muhammed taha"
 		]
 	},
 	"skinname-vector": "ڤێکتۆر",
@@ -12,6 +13,7 @@
 	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "لەماوەی چەند ساڵی داھاتوو، ھەوڵی نوێکردنەوەی پێستەی ڤێکتۆر دەدەین. ڤێکتۆری سپاردە ڕێگەت پێ دەدات کە وەشانە کۆنەکەی ڤێکتۆر (لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٩) ببینیت. بۆ زیاتر زانیاری لەسەر نوێکردنەوەکان، بڕۆ بۆ [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|پەڕەی پرۆژەکەمان]].",
 	"vector-opt-out": "بۆ دیمەنە کۆنەکە بیگۆڕە",
 	"vector-opt-out-tooltip": "ڕێکخستنەکانت بۆ گەڕانەوەی دیمەنە کۆنەکەی پێستەکە (ڤێکتۆری سپاردە) بگۆڕە",
+	"vector-language-button-label": "{{{{PLURAL:$1|$1 زمان|$1 زمان}}}}",
 	"vector-action-addsection": "بابەت دابنێ",
 	"vector-action-delete": "سڕینەوە",
 	"vector-action-move": "گواستنەوە",
diff --git a/i18n/pcm.json b/i18n/pcm.json
index fb50f38d..43ceaa3b 100644
--- a/i18n/pcm.json
+++ b/i18n/pcm.json
@@ -5,11 +5,11 @@
 		]
 	},
 	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 languej|$1 languej-dem}}",
-	"vector-action-addsection": "put anoda tin we dem fit tok abaut",
+	"vector-action-addsection": "Ad anoda topic",
 	"vector-action-move": "Muv-am",
 	"vector-view-create": "Mek-am",
 	"vector-view-edit": "Chenj-am",
 	"vector-view-history": "Si di tins we don hapun hia",
 	"vector-view-view": "Rid-am",
-	"vector-more-actions": "Si oda tins:"
+	"vector-more-actions": "See other tins:"
 }
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index f3da261e..9b2b6a45 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -47,6 +47,7 @@
 	"vector-jumptocontent": "Перейти к содержанию",
 	"vector-more-actions": "Ещё",
 	"vector-search-loader": "Загружаются поисковые предложения",
+	"vector-anon-user-menu-pages": "Страницы для неавторизованных редакторов",
 	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "узнать больше",
 	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Подробнее о редактировании",
 	"vector-personal-more-label": "Пользовательские ссылки",