Updates translations
This commit is contained in:
Josh Perez
parent
57daf0762a
commit
8c27077132
|
|
@ -412,7 +412,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedVerificationWarning": {
|
||||
"message": "The following people may have reinstalled or changed devices. Verify your safety number with them to ensure privacy.",
|
||||
"message": "Die volgende mense het dalk van toestelle verander of ’n herinstallasie gedoen. Verifieer u veiligheidsnomemr met hulle om privaatheid te verseker.",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
|
||||
|
|
@ -2204,7 +2204,7 @@
|
|||
"description": "A notification shown in the conversation when a contact reinstalls"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChanges": {
|
||||
"message": "Safety Number Changes",
|
||||
"message": "Veiligheidsnommerveranderinge",
|
||||
"description": "Title for safety number changed modal"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangedGroup": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "İstifadəçi adına görə tap",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "İstifadəçi adı alma uğursuz oldu. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "İstifadəçi tapılmadı. $atUsername$, bir Signal istifadəçisi deyil; tam istifadəçi adını daxil etdiyinizə əmin olun.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Bir dəstəkçi olun",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Bir dəstəkçi olun",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal, sizin kimi insanların sayəsində güclənir. Töhfə verin və bir profil nişanı əldə edin.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Signal-ı telefonunuzda açın",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "\"Bir dəstəkçi olun\"a toxunun və abunə olun",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Troba per nom d'usuari",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "No s'ha pogut obtenir el nom d'usuari. Comproveu la connexió i torneu-ho a provar.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Usuari no trobat. $atUsername$ no és un usuari del Signal; assegureu-vos que heu introduït el nom d'usuari complet.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Sigueu-ne un sostenidor",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Sigueu-ne un sostenidor",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "El Signal és sostingut per persones com vós. Contribuïu-hi i rebeu una insígnia.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Obriu el Signal al telèfon.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Toqueu \"Sigueu-ne un sostenidor\" i subscriviu-vos-hi.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Canfod yn ôl Enw Defnyddiwr",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Wedi methu estyn enw defnyddiwr. Gwiriwch eich cysylltiad a rhoi cynnig arall arni.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Heb ganfod y defnyddiwr. Nid yw $atUsername$ yn ddefnyddiwr Signal; gwnewch yn siŵr eich bod wedi nodi'r enw defnyddiwr cyflawn.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Dod yn Gynhaliwr",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Dod yn Gynhaliwr",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Mae grym Signal mewn pobl fel chi. Cyfrannwch a hawlio bathodyn.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Agorwch Signal ar eich ffôn",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Tapiwch ar \"Dod yn Gefnogwr\" a thanysgrifio",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Tippe auf „Werde Unterstützer“ und wähle einen Geldbetrag aus.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3756,7 +3756,7 @@
|
|||
"description": "Title for the video call button in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"joinOngoingCall": {
|
||||
"message": "Γίνε μέλος",
|
||||
"message": "Μπες στη κλήση",
|
||||
"description": "Text that appears in a group when a call is active"
|
||||
},
|
||||
"callNeedPermission": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Sostén Signal",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Sostén Signal",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal se mantiene gracias a gente como tú. Contribuye y recibe un distintivo para tu perfil.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Abre Signal en tu teléfono.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Toca sobre \"Sostén Signal\" y suscríbete",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2780,7 +2780,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "بیشتر بخوانید",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
@ -5318,11 +5318,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "به یک حامی تبدیل شوید",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "به یک حامی تبدیل شوید",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,15 +5318,15 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Ryhdy tukijaksi",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Ryhdy tukijaksi",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal toimii kaltaistesi käyttäjien panoksella. Osallistu ja ansaitse merkki.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
|
|
@ -5334,11 +5334,11 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
"message": "Napauta profiilikuvaasi ja ylävasemmalla avataksesi asetukset",
|
||||
"message": "Paina profiilikuvaasi ja ylävasemmalta avataksesi asetukset",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Paina \"Ryhdy tukijaksi\" ja tilaa",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Devenir un soutien",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Devenir un soutien",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal est alimenté par des gens comme vous. Contribuez et recevez un badge.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Ouvrez Signal sur votre téléphone",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Appuyez sur \" Devenir un souteneur \" et abonnez-vous",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -6598,11 +6598,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--2": {
|
||||
"message": "If you've ever scrolled up and sent a message, you might wonder where your message was! Now, whenever you send a message, it'll be scrolled into view for you to admire your hard work.",
|
||||
"message": "S'il vous est déjà arrivé de faire défiler un message vers le haut et de l'envoyer, vous pourriez vous demander où était votre message ! Désormais, chaque fois que vous enverrez un message, il défilera à l'écran pour que vous puissiez admirer votre travail.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
"message": "Reacting to a message? It should now be more reliable, retrying for up to 24 hours",
|
||||
"message": "Vous réagissez à un message ? Il devrait maintenant être plus fiable, en réessayant jusqu'à 24 heures.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,15 +5318,15 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Postanite pretplatnik",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Postanite pretplatnik",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal podržavaju ljudi poput Vas. Donirajte i osvojite svoju značku.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,15 +5318,15 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Válj Fenntartóvá",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Válj Fenntartóvá",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "A Signalt hozzád hasonló emberek működtetik. Hozzájárulásoddal kitűzőhöz juthatsz.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Finna eftir notandanafni",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Mistókst að sækja notandanafn. Athugaðu nettenginguna þína og prófaðu svo aftur.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Notandi fannst ekki. $atUsername$ er ekki Signal-notandi. Gakktu úr skugga um að þú hafir sett inn allt notandanafnið.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Gerstu stuðningsaðili",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Gerstu stuðningsaðili",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal er keyrt áfram af fólki eins og þér. Sýndu stuðning þinn í verki og fáðu merki.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Opnaðu Signal á símanum þínum",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Ýttu á 'Gerstu stuðningsaðili' og skráðu þig í áskrift",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -6594,11 +6594,11 @@
|
|||
"description": "Title for the whats new modal"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--1": {
|
||||
"message": "You can now search in archived conversations. Imagine yourself searching (quickly) through ancient tomes, looking for the next clue.",
|
||||
"message": "Núna geturðu leitað í samtölum í safni. Hugsaðu þér að nú þarftu ekki að finna vísbendingar hér og þar til að finna það sem þú þarft.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--2": {
|
||||
"message": "If you've ever scrolled up and sent a message, you might wonder where your message was! Now, whenever you send a message, it'll be scrolled into view for you to admire your hard work.",
|
||||
"message": "Ef þú hefur einhventíma skrunað upp og sent skilaboð, kemur að því að þú manst ekkert hvað hefur orðið af þessum skilaboðum. Núna munu þau skruna sjálf inn í gluggann svo einfalt sé að sjá þau.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -5318,11 +5318,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Tapti remėju",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Tapkite remėju",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Spustelėkite ant „Tapti remėju“ ir prenumeruokite",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,11 +5318,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Станете поддржувач",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Станете поддржувач",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "वापरकर्ता नावाने शोधा",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "वापरकर्तानाव प्राप्त करता आले नाही. तुमचे कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "वापरकर्ता सापडला नाही. $atUsername$ Signal वापरकर्ता नाहीये; आपण संपूर्ण वापरकर्तानाव प्रविष्ट केले आहे याची खात्री करा.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "सस्टेनर बना",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "सस्टेनर बना",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal आपल्यासारख्या लोकांद्वारे समर्थित आहे. योगदान द्या आणि प्रोफाइल बॅज प्राप्त करा.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "आपल्या फोनवर Signal उघडा",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "\"सस्टेनर बना\" वर टॅप करा आणि सब्स्क्राइब करा",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2780,7 +2780,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "Les mer",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
"description": "Displayed when the desktop client has no network connection."
|
||||
},
|
||||
"checkNetworkConnection": {
|
||||
"message": "Ga na dat je netwerkverbinding werkt.",
|
||||
"message": "Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden.",
|
||||
"description": "Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
|
||||
},
|
||||
"submitDebugLog": {
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1086,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"failedToSend": {
|
||||
"message": "Verzenden naar bepaalde ontvangers mislukt. Ga na dat je apparaat internetverbinding heeft.",
|
||||
"message": "Verzenden naar bepaalde ontvangers mislukt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden.",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
@ -2284,7 +2284,7 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Het ophalen van de gebruikersnaam is mislukt. Ga na dat je apparaat verbonden is met het internet en probeer het opnieuw.",
|
||||
"message": "Het ophalen van de gebruikersnaam is mislukt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
|
|
@ -2380,7 +2380,7 @@
|
|||
"description": "The header for the members list in the 'set group metadata' left pane screen"
|
||||
},
|
||||
"setGroupMetadata__error-message": {
|
||||
"message": "Deze groep kan niet worden aangemaakt. Ga na dat je apparaat internetverbinding heeft en probeer het opnieuw.",
|
||||
"message": "Deze groep kan niet worden aangemaakt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown in the modal when we can't create a group"
|
||||
},
|
||||
"updateGroupAttributes__title": {
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2388,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the modal when we want to update a group"
|
||||
},
|
||||
"updateGroupAttributes__error-message": {
|
||||
"message": "De groep bijwerken is mislukt. Ga na dat je apparaat internetverbinding heeft en probeer het opnieuw.",
|
||||
"message": "De groep bijwerken is mislukt. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "Shown in the modal when we can't update a group"
|
||||
},
|
||||
"notSupportedSMS": {
|
||||
|
|
@ -2718,7 +2718,7 @@
|
|||
"description": "The title that appears in the sticker pack preview modal."
|
||||
},
|
||||
"stickers--StickerPreview--Error": {
|
||||
"message": "Fout bij het openen van een stickerpakket. Ga na dat je apparaat internetverbinding heeft en probeer het opnieuw.",
|
||||
"message": "Fout bij het openen van een stickerpakket. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.",
|
||||
"description": "The message that appears in the sticker preview modal when there is an error."
|
||||
},
|
||||
"EmojiPicker--empty": {
|
||||
|
|
@ -3846,7 +3846,7 @@
|
|||
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__switch-view--to-speaker": {
|
||||
"message": "Overschakelen naar huidige-spreker weergave",
|
||||
"message": "Overschakelen naar huidige-spreker-weergave",
|
||||
"description": "Title for grid/speaker view toggle when on a call"
|
||||
},
|
||||
"calling__hangup": {
|
||||
|
|
@ -5318,11 +5318,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Wordt een ondersteuner",
|
||||
"message": "Help Signal mogelijk maken",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Wordt een ondersteuner",
|
||||
"message": "Help Signal mogelijk maken",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tik op ‘Wordt een ondersteuner’",
|
||||
"message": "Tik op ‘Help Signal mogelijk maken’",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3128,7 +3128,7 @@
|
|||
"description": "Label for the X button used to remove a staged sticker"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--dragDrop": {
|
||||
"message": "kliknij, lub przeciągnij i upuść, aby dodać naklejkę",
|
||||
"message": "Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby dodać naklejkę",
|
||||
"description": "Shown on the + section of the file addition stage of sticker pack creation"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--DropStage--help": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Procurar por 'Nome de utilizador'",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Falha ao procurar o nome de utilizador. Verifique a sua ligação e tente novamente.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Utilizador não encontrado. $atUsername$ não é um nome de utilizador registado no Signal, certifique-se de que você introduziu o nome de utilizador completo.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Torne-se num apoiante",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Torne-se num apoiante",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "O Signal é mantido por pessoas como você. Contribua e receba um crachá.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Abra o Signal no seu telemóvel",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Toque em \"Torne-se num apoiante\" e contribua",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -5362,7 +5362,7 @@
|
|||
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Incluir as conversas silenciadas no contador de novas mensagens",
|
||||
"message": "Incluir as conversas silenciadas no emblema contador",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--message": {
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
"description": "Shown in place of the search box when showing archived conversation list"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--pinned": {
|
||||
"message": "Прикреплённые",
|
||||
"message": "Прикрепленные",
|
||||
"description": "Shown as a header for pinned conversations in the left pane"
|
||||
},
|
||||
"LeftPane--chats": {
|
||||
|
|
@ -448,7 +448,7 @@
|
|||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to send the message."
|
||||
},
|
||||
"callAnyway": {
|
||||
"message": "Всё равно позвонить",
|
||||
"message": "Все равно позвонить",
|
||||
"description": "Used on a warning dialog to make it clear that it might be risky to call the conversation."
|
||||
},
|
||||
"continueCall": {
|
||||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@
|
|||
"description": "Title of the success page for submitting a debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogSuccessNextSteps": {
|
||||
"message": "Журнал отладки был загружен. Когда вы будете связываться с поддержкой, скопируйте ссылку ниже и вставьте её в письмо с описанием проблемы и шагами для её воспроизведения.",
|
||||
"message": "Журнал отладки был загружен. Когда вы будете связываться с поддержкой, скопируйте ссылку ниже и вставьте ее в письмо с описанием проблемы и шагами для ее воспроизведения.",
|
||||
"description": "Explanation of next steps to take when submitting debug log"
|
||||
},
|
||||
"debugLogCopy": {
|
||||
|
|
@ -1348,7 +1348,7 @@
|
|||
"description": "The menu option shown in Signal iOS to add a new linked device"
|
||||
},
|
||||
"LinkScreen__scan-this-code": {
|
||||
"message": "Просканируйте этот код в приложении Signal на своём телефоне",
|
||||
"message": "Просканируйте этот код в приложении Signal на своем телефоне",
|
||||
"description": "Alt text for the QR code on the device link screen"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--device-name": {
|
||||
|
|
@ -1384,7 +1384,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"installTryAgain": {
|
||||
"message": "Попробовать ещё раз",
|
||||
"message": "Попробовать еще раз",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Preferences--theme": {
|
||||
|
|
@ -1440,7 +1440,7 @@
|
|||
"description": "Label under the audio button"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-disabled": {
|
||||
"message": "Микрофон отключён",
|
||||
"message": "Микрофон отключен",
|
||||
"description": "Button tooltip label when the microphone is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--audio-off": {
|
||||
|
|
@ -1456,7 +1456,7 @@
|
|||
"description": "Label under the share screen button"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--presenting-disabled": {
|
||||
"message": "Показ отключён",
|
||||
"message": "Показ отключен",
|
||||
"description": "Button tooltip label for when screen sharing is disabled"
|
||||
},
|
||||
"calling__button--presenting-on": {
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1538,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--many-people-in-call": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ и ещё $others$ человек(-а) в этом звонке",
|
||||
"message": "$first$, $second$ и еще $others$ человек(-а) в этом звонке",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who is in the call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"first": {
|
||||
|
|
@ -1598,7 +1598,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-ring-many": {
|
||||
"message": "Signal будет звонить у $first$, $second$ и ещё $others$ человек",
|
||||
"message": "Signal будет звонить у $first$, $second$ и еще $others$ человек",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be rang",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -1658,7 +1658,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__pre-call-info--will-notify-many": {
|
||||
"message": "$first$, $second$ и ещё $others$ человек(-а) будут уведомлены",
|
||||
"message": "$first$, $second$ и еще $others$ человек(-а) будут уведомлены",
|
||||
"description": "Shown in the calling lobby to describe who will be notified",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"person": {
|
||||
|
|
@ -1814,7 +1814,7 @@
|
|||
"description": "Header for general options on the settings screen"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckDescription": {
|
||||
"message": "Проверка орфографии текста, введённого в поле составления сообщения",
|
||||
"message": "Проверка орфографии текста, введенного в поле составления сообщения",
|
||||
"description": "Description of the spell check setting"
|
||||
},
|
||||
"spellCheckWillBeEnabled": {
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1830,7 @@
|
|||
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for minimizing to the system tray"
|
||||
},
|
||||
"SystemTraySetting__minimize-to-and-start-in-system-tray": {
|
||||
"message": "Запускать свёрнутым в трее",
|
||||
"message": "Запускать свернутым в трее",
|
||||
"description": "In the settings, shown next to the checkbox option for starting in the system tray"
|
||||
},
|
||||
"autoLaunchDescription": {
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1866,7 @@
|
|||
"description": "Message shown to user when app is disconnected and data deleted"
|
||||
},
|
||||
"deleteOldIndexedDBData": {
|
||||
"message": "У вас есть устаревшие данные из предыдущей установки Signal Desktop. Если вы решите продолжить, они будут удалены, и вы начнёте с нуля.",
|
||||
"message": "У вас есть устаревшие данные из предыдущей установки Signal Desktop. Если вы решите продолжить, они будут удалены, и вы начнете с нуля.",
|
||||
"description": "Shown if user last ran Signal Desktop before October 2018"
|
||||
},
|
||||
"deleteOldData": {
|
||||
|
|
@ -2164,7 +2164,7 @@
|
|||
"description": "Description for incoming calls setting"
|
||||
},
|
||||
"contactChangedProfileName": {
|
||||
"message": "$sender$ изменил(-а) своё имя профиля с $oldProfile$ на $newProfile$",
|
||||
"message": "$sender$ изменил(-а) свое имя профиля с $oldProfile$ на $newProfile$",
|
||||
"description": "Description for incoming calls setting",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"sender": {
|
||||
|
|
@ -2182,7 +2182,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changedProfileName": {
|
||||
"message": "$oldProfile$ изменил(-а) своё имя профиля на $newProfile$.",
|
||||
"message": "$oldProfile$ изменил(-а) свое имя профиля на $newProfile$.",
|
||||
"description": "Shown when a contact not in your address book changes their profile name",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldProfile": {
|
||||
|
|
@ -2222,7 +2222,7 @@
|
|||
"description": "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
|
||||
},
|
||||
"cannotGenerateSafetyNumber": {
|
||||
"message": "Этот пользователь не может быть подтверждён, пока вы не обменяетесь сообщениями с ним.",
|
||||
"message": "Этот пользователь не может быть подтвержден, пока вы не обменяетесь сообщениями с ним.",
|
||||
"description": "Shown on the safety number screen if you have never exchanged messages with that contact"
|
||||
},
|
||||
"yourSafetyNumberWith": {
|
||||
|
|
@ -2252,7 +2252,7 @@
|
|||
"description": "Name for the conversation with your own phone number"
|
||||
},
|
||||
"noteToSelfHero": {
|
||||
"message": "Вы можете добавлять заметки для себя в этом разговоре. Если у вашей учётной записи есть привязанные устройства, то новые заметки будут синхронизированы.",
|
||||
"message": "Вы можете добавлять заметки для себя в этом разговоре. Если у вашей учетной записи есть привязанные устройства, то новые заметки будут синхронизированы.",
|
||||
"description": "Description for the Note to Self conversation"
|
||||
},
|
||||
"notificationDrawAttention": {
|
||||
|
|
@ -2284,7 +2284,7 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Не удалось выполнить запрос по имени пользователя. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось выполнить запрос по имени пользователя. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
|
|
@ -2332,7 +2332,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the alert when you add the maximum recommended number of group members"
|
||||
},
|
||||
"chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": {
|
||||
"message": "Группы Signal работают лучше всего с $max$ участниками или меньше. Добавление большего количества участников приведёт к задержкам при отправке и получении сообщений.",
|
||||
"message": "Группы Signal работают лучше всего с $max$ участниками или меньше. Добавление большего количества участников приведет к задержкам при отправке и получении сообщений.",
|
||||
"description": "Shown in the alert when you add the maximum recommended number of group members",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -2380,7 +2380,7 @@
|
|||
"description": "The header for the members list in the 'set group metadata' left pane screen"
|
||||
},
|
||||
"setGroupMetadata__error-message": {
|
||||
"message": "Не удалось создать эту группу. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось создать эту группу. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown in the modal when we can't create a group"
|
||||
},
|
||||
"updateGroupAttributes__title": {
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2388,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the modal when we want to update a group"
|
||||
},
|
||||
"updateGroupAttributes__error-message": {
|
||||
"message": "Не удалось обновить группу. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось обновить группу. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown in the modal when we can't update a group"
|
||||
},
|
||||
"notSupportedSMS": {
|
||||
|
|
@ -2478,7 +2478,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the conversation history when you update a group"
|
||||
},
|
||||
"updatedGroupAvatar": {
|
||||
"message": "Аватар группы был обновлён.",
|
||||
"message": "Аватар группы был обновлен.",
|
||||
"description": "Shown in the conversation history when someone updates the group"
|
||||
},
|
||||
"titleIsNow": {
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2952,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--send-in-expanded-composer": {
|
||||
"message": "Отправить (в развёрнутой панели ввода)",
|
||||
"message": "Отправить (в развернутой панели ввода)",
|
||||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--attach-file": {
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2968,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the shortcuts guide"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--conversation-by-index": {
|
||||
"message": "Перейти к определённому разговору в списке",
|
||||
"message": "Перейти к определенному разговору в списке",
|
||||
"description": "A shortcut allowing direct navigation to conversations 1 to 9 in list"
|
||||
},
|
||||
"Keyboard--Key--ctrl": {
|
||||
|
|
@ -3064,7 +3064,7 @@
|
|||
"description": "Undo button for archiving a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationReturnedToInbox": {
|
||||
"message": "Разговор был возвращён во входящие",
|
||||
"message": "Разговор был возвращен во входящие",
|
||||
"description": "A toast that shows up when the user unarchives a conversation"
|
||||
},
|
||||
"conversationMarkedUnread": {
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3158,7 @@
|
|||
"description": "Help text for the drop stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--title": {
|
||||
"message": "Ещё несколько деталей…",
|
||||
"message": "Еще несколько деталей…",
|
||||
"description": "Title for the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--MetaStage--Field--title": {
|
||||
|
|
@ -3190,7 +3190,7 @@
|
|||
"description": "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage--title": {
|
||||
"message": "Создаём ваш набор стикеров",
|
||||
"message": "Создаем ваш набор стикеров",
|
||||
"description": "Title for the upload stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--UploadStage-uploaded": {
|
||||
|
|
@ -3234,7 +3234,7 @@
|
|||
"description": "Text for the close button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--createAnother": {
|
||||
"message": "Создать ещё один набор стикеров",
|
||||
"message": "Создать еще один набор стикеров",
|
||||
"description": "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage": {
|
||||
|
|
@ -3298,7 +3298,7 @@
|
|||
"description": "Text for the sticker preview for the light theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--StickerPreview--dark": {
|
||||
"message": "Мой стикер в тёмной теме",
|
||||
"message": "Мой стикер в темной теме",
|
||||
"description": "Text for the sticker preview for the dark theme"
|
||||
},
|
||||
"StickerCreator--Authentication--error": {
|
||||
|
|
@ -3310,7 +3310,7 @@
|
|||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"Reactions--error": {
|
||||
"message": "Не удалось отправить реакцию. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось отправить реакцию. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown when a reaction fails to send"
|
||||
},
|
||||
"Reactions--more": {
|
||||
|
|
@ -3342,11 +3342,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group": {
|
||||
"message": "Присоединиться к этой группе и поделиться своим именем и фото с её участниками? Они не узнают, что вы видели их сообщения, пока вы не примете.",
|
||||
"message": "Присоединиться к этой группе и поделиться своим именем и фото с ее участниками? Они не узнают, что вы видели их сообщения, пока вы не примете.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--message-group-blocked": {
|
||||
"message": "Разблокировать эту группу и поделиться своим именем и фото с её участниками? Вы не будете получать сообщений, пока не разблокируете эту группу.",
|
||||
"message": "Разблокировать эту группу и поделиться своим именем и фото с ее участниками? Вы не будете получать сообщений, пока не разблокируете эту группу.",
|
||||
"description": "Shown as the message for a message request in a blocked group"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block": {
|
||||
|
|
@ -3372,7 +3372,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--unblock-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Участники группы смогут снова добавить вас в неё.",
|
||||
"message": "Участники группы смогут снова добавить вас в нее.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for unblocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-and-report-spam": {
|
||||
|
|
@ -3408,7 +3408,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--block-group-confirm-body": {
|
||||
"message": "Вы больше не будете получать сообщения и обновления от этой группы, и участники группы не смогут снова добавить вас в неё.",
|
||||
"message": "Вы больше не будете получать сообщения и обновления от этой группы, и участники группы не смогут снова добавить вас в нее.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for blocking a group message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete": {
|
||||
|
|
@ -3420,7 +3420,7 @@
|
|||
"description": "Shown as the title in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-direct-confirm-body": {
|
||||
"message": "Этот разговор будет удалён со всех ваших устройств.",
|
||||
"message": "Этот разговор будет удален со всех ваших устройств.",
|
||||
"description": "Shown as the body in the confirmation modal for deleting a private message request"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--delete-group-confirm-title": {
|
||||
|
|
@ -3454,7 +3454,7 @@
|
|||
"description": "Shown as a button to share your profile, necessary to continue messaging in a conversation"
|
||||
},
|
||||
"MessageRequests--profile-sharing--group": {
|
||||
"message": "Продолжить ваш разговор с этой группой и поделиться своими именем и фото с её участниками? $learnMore$",
|
||||
"message": "Продолжить ваш разговор с этой группой и поделиться своими именем и фото с ее участниками? $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown when user hasn't shared their profile in a group yet",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -3544,7 +3544,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"member-of-more-than-3-groups--one-more": {
|
||||
"message": "Состоит в $group1$, $group2$, $group3$ и ещё одной группе",
|
||||
"message": "Состоит в $group1$, $group2$, $group3$ и еще одной группе",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of four mutual groups",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
|
|
@ -3562,7 +3562,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"member-of-more-than-3-groups--multiple-more": {
|
||||
"message": "Состоит в $group1$, $group2$, $group3$ и ещё $remainingCount$ группах",
|
||||
"message": "Состоит в $group1$, $group2$, $group3$ и еще $remainingCount$ группах",
|
||||
"description": "Shown in the conversation hero to indicate this user is a member of 5+ mutual groups.",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"group1": {
|
||||
|
|
@ -3704,7 +3704,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"incomingGroupCall__ringing-3-others": {
|
||||
"message": "$ringer$ звонит вам, $first$, $second$ и ещё 1 человеку",
|
||||
"message": "$ringer$ звонит вам, $first$, $second$ и еще 1 человеку",
|
||||
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"ringer": {
|
||||
|
|
@ -3722,7 +3722,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"incomingGroupCall__ringing-many": {
|
||||
"message": "$ringer$ звонит вам, $first$, $second$ и ещё $remaining$ людям",
|
||||
"message": "$ringer$ звонит вам, $first$, $second$ и еще $remaining$ людям",
|
||||
"description": "Shown in the incoming call bar when someone is ringing you for a group call",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"ringer": {
|
||||
|
|
@ -3798,7 +3798,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__ended": {
|
||||
"message": "Групповой звонок был завершён",
|
||||
"message": "Групповой звонок был завершен",
|
||||
"description": "Notification message when a group call has ended"
|
||||
},
|
||||
"calling__call-notification__started-by-someone": {
|
||||
|
|
@ -3954,7 +3954,7 @@
|
|||
"description": "Title of popup dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"ErrorModal--description": {
|
||||
"message": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз или свяжитесь с поддержкой.",
|
||||
"message": "Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с поддержкой.",
|
||||
"description": "Description text in popup dialog when user-initiated task has gone wrong"
|
||||
},
|
||||
"Confirmation--confirm": {
|
||||
|
|
@ -3982,11 +3982,11 @@
|
|||
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--join--invalid-link": {
|
||||
"message": "Это недействительная ссылка на группу. Убедитесь, что вся ссылка неповреждённая и правильная перед тем, как пытаться присоединиться.",
|
||||
"message": "Это недействительная ссылка на группу. Убедитесь, что вся ссылка неповрежденная и правильная перед тем, как пытаться присоединиться.",
|
||||
"description": "Shown if we are unable to parse a group link"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--join--prompt": {
|
||||
"message": "Вы хотите присоединиться к этой группе и поделиться своими именем и фото с её участниками?",
|
||||
"message": "Вы хотите присоединиться к этой группе и поделиться своими именем и фото с ее участниками?",
|
||||
"description": "Shown when you click on a group link to confirm"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--join--already-in-group": {
|
||||
|
|
@ -4074,7 +4074,7 @@
|
|||
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--join--general-join-failure": {
|
||||
"message": "Не удалось присоединиться к группе. Попробуйте ещё раз позже.",
|
||||
"message": "Не удалось присоединиться к группе. Попробуйте еще раз позже.",
|
||||
"description": "Shown if something went wrong when you try to join via a group link"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin": {
|
||||
|
|
@ -4308,7 +4308,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--you": {
|
||||
"message": "Вы добавили приглашённого участника $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Вы добавили приглашенного участника $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4318,7 +4318,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--other": {
|
||||
"message": "$memberName$ добавил(-а) приглашённого участника $inviteeName$.",
|
||||
"message": "$memberName$ добавил(-а) приглашенного участника $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -4332,7 +4332,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--member-add--invited--unknown": {
|
||||
"message": "Один из участников добавил приглашённого участника $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Один из участников добавил приглашенного участника $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4682,7 +4682,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-add--one--other--unknown": {
|
||||
"message": "Один человек был приглашён в группу.",
|
||||
"message": "Один человек был приглашен в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4764,7 +4764,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--decline--unknown": {
|
||||
"message": "1 человек отклонил своё приглашение в группу.",
|
||||
"message": "1 человек отклонил свое приглашение в группу.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke--one--other": {
|
||||
|
|
@ -4788,7 +4788,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--to-you": {
|
||||
"message": "$inviterName$ отозвал(-а) своё приглашение для вас.",
|
||||
"message": "$inviterName$ отозвал(-а) свое приглашение для вас.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -4798,7 +4798,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-own--unknown": {
|
||||
"message": "$inviterName$ отозвал(-а) своё приглашение для 1 человека.",
|
||||
"message": "$inviterName$ отозвал(-а) свое приглашение для 1 человека.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviterName": {
|
||||
|
|
@ -4852,7 +4852,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ отозвал(-а) приглашение в группу для 1 человека, который был приглашён $memberName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ отозвал(-а) приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -4866,7 +4866,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--you": {
|
||||
"message": "Вы отозвали приглашение в группу для 1 человека, который был приглашён $memberName$.",
|
||||
"message": "Вы отозвали приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -4876,7 +4876,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from--one--unknown": {
|
||||
"message": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека, который был приглашён $memberName$.",
|
||||
"message": "Один из администраторов отозвал приглашение в группу для 1 человека, который был приглашен $memberName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"memberName": {
|
||||
|
|
@ -4896,7 +4896,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--one--you": {
|
||||
"message": "Вы отменили своё приглашение для $inviteeName$.",
|
||||
"message": "Вы отменили свое приглашение для $inviteeName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"inviteeName": {
|
||||
|
|
@ -4972,7 +4972,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--pending-remove--revoke-invite-from-you--many--you": {
|
||||
"message": "Вы отменили своё приглашение для $count$ людей.",
|
||||
"message": "Вы отменили свое приглашение для $count$ людей.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -5010,7 +5010,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Ваш запрос на присоединение к группе был отклонён администратором.",
|
||||
"message": "Ваш запрос на присоединение к группе был отклонен администратором.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
|
||||
|
|
@ -5048,11 +5048,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
|
||||
"message": "Вы включили ссылку на группу с отключённым одобрением администратора.",
|
||||
"message": "Вы включили ссылку на группу с отключенным одобрением администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--disabled--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ включил(-а) ссылку на группу с отключённым одобрением администратора.",
|
||||
"message": "$adminName$ включил(-а) ссылку на группу с отключенным одобрением администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -5062,15 +5062,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--disabled--unknown": {
|
||||
"message": "Ссылка на группу была включена с отключённым одобрением администратора.",
|
||||
"message": "Ссылка на группу была включена с отключенным одобрением администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--enabled--you": {
|
||||
"message": "Вы включили ссылку на группу со включённым одобрением администратора.",
|
||||
"message": "Вы включили ссылку на группу со включенным одобрением администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--enabled--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ включил(-а) ссылку на группу со включённым одобрением администратора.",
|
||||
"message": "$adminName$ включил(-а) ссылку на группу со включенным одобрением администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -5080,7 +5080,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-add--enabled--unknown": {
|
||||
"message": "Ссылка на группу была включена со включённым одобрением администратора.",
|
||||
"message": "Ссылка на группу была включена со включенным одобрением администратора.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--group-link-remove--you": {
|
||||
|
|
@ -5192,7 +5192,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--disabled": {
|
||||
"message": "Обновите эту группу, чтобы активировать такие новые функции, как @упоминания и администраторы групп. Участники, которые ещё не поделились своими именем или фото с этой группой, будут приглашены присоединиться. $learnMore$",
|
||||
"message": "Обновите эту группу, чтобы активировать такие новые функции, как @упоминания и администраторы групп. Участники, которые еще не поделились своими именем или фото с этой группой, будут приглашены присоединиться. $learnMore$",
|
||||
"description": "Shown instead of composition area when user is forced to migrate a legacy group (GV1).",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"learnMore": {
|
||||
|
|
@ -5250,7 +5250,7 @@
|
|||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--before--one": {
|
||||
"message": "Этот участник не может присоединяться к Новым группам и будет удалён из группы:",
|
||||
"message": "Этот участник не может присоединяться к Новым группам и будет удален из группы:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--many": {
|
||||
|
|
@ -5258,7 +5258,7 @@
|
|||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--info--removed--after--one": {
|
||||
"message": "Этот участник не мог присоединяться к Новым группам и был удалён из группы:",
|
||||
"message": "Этот участник не мог присоединяться к Новым группам и был удален из группы:",
|
||||
"description": "Shown on Learn More popup after or Migration popup before GV1 migration"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--you": {
|
||||
|
|
@ -5266,7 +5266,7 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and you were invited instead of added"
|
||||
},
|
||||
"GroupV1--Migration--invited--one": {
|
||||
"message": "$contact$ не мог быть добавлен в Новую группу, поэтому был приглашён присоединиться.",
|
||||
"message": "$contact$ не мог быть добавлен в Новую группу, поэтому был приглашен присоединиться.",
|
||||
"description": "Shown in timeline when a group is upgraded and one person was invited, instead of added",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -5330,11 +5330,11 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Откройте Signal на своём телефоне",
|
||||
"message": "Откройте Signal на своем телефоне",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
"message": "Нажмите на своё фото профиля в левом верхнем углу, чтобы открыть настройки",
|
||||
"message": "Нажмите на свое фото профиля в левом верхнем углу, чтобы открыть настройки",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
|
|
@ -5362,7 +5362,7 @@
|
|||
"description": "Displayed while checking if the contact is SMS-only"
|
||||
},
|
||||
"countMutedConversationsDescription": {
|
||||
"message": "Считать разговоры с отключёнными уведомлениями в счётчике на наклейке",
|
||||
"message": "Считать разговоры с отключенными уведомлениями в счетчике на наклейке",
|
||||
"description": "Description for counting muted conversations in badge setting"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--message": {
|
||||
|
|
@ -5378,7 +5378,7 @@
|
|||
"description": "Button text for make admin button in Group Contact Details modal"
|
||||
},
|
||||
"ContactModal--make-admin-info": {
|
||||
"message": "$contact$ сможет редактировать эту группу и её участников.",
|
||||
"message": "$contact$ сможет редактировать эту группу и ее участников.",
|
||||
"description": "Shown in a confirmation dialog when you are about to grant admin privileges to someone",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"contact": {
|
||||
|
|
@ -5470,7 +5470,7 @@
|
|||
"description": "This is a button to block a group"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsActions--leave-group-must-choose-new-admin": {
|
||||
"message": "Прежде чем покинуть эту группу, вы должны назначить для неё как минимум одного нового администратора.",
|
||||
"message": "Прежде чем покинуть эту группу, вы должны назначить для нее как минимум одного нового администратора.",
|
||||
"description": "Shown if, before leaving a group, you need to choose an admin"
|
||||
},
|
||||
"ConversationDetailsActions--leave-group-modal-title": {
|
||||
|
|
@ -5544,7 +5544,7 @@
|
|||
"description": "In the conversation notifications settings, this is the label for the mentions option"
|
||||
},
|
||||
"ConversationNotificationsSettings__mentions__info": {
|
||||
"message": "Получать уведомления, когда вас упоминают в чатах с отключёнными уведомлениями",
|
||||
"message": "Получать уведомления, когда вас упоминают в чатах с отключенными уведомлениями",
|
||||
"description": "In the conversation notifications settings, this is the sub-label for the mentions option"
|
||||
},
|
||||
"ConversationNotificationsSettings__mentions__select__always-notify": {
|
||||
|
|
@ -5624,11 +5624,11 @@
|
|||
"description": "This is the title list of all invites"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--invited-by-you": {
|
||||
"message": "Приглашённые вами",
|
||||
"message": "Приглашенные вами",
|
||||
"description": "This is the title for the list of members you have invited"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--invited-by-others": {
|
||||
"message": "Приглашённые другими",
|
||||
"message": "Приглашенные другими",
|
||||
"description": "This is the title for the list of members who have invited other people"
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--invited-count": {
|
||||
|
|
@ -5706,7 +5706,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingInvites--info": {
|
||||
"message": "Подробности людей, приглашённых другими участниками группы, не показываются до того, как они присоединятся. Приглашённые увидят сообщения в группе только после того, как присоединятся.",
|
||||
"message": "Подробности людей, приглашенных другими участниками группы, не показываются до того, как они присоединятся. Приглашенные увидят сообщения в группе только после того, как присоединятся.",
|
||||
"description": "Information shown below the invite list"
|
||||
},
|
||||
"AvatarInput--no-photo-label--group": {
|
||||
|
|
@ -5906,7 +5906,7 @@
|
|||
"description": "Shown in the message request warning dialog. Clicking this button will open a page on Signal's support site"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofing__same-name": {
|
||||
"message": "Внимательно проверяйте запросы. Signal нашёл другого контакта с тем же именем. $link$",
|
||||
"message": "Внимательно проверяйте запросы. Signal нашел другого контакта с тем же именем. $link$",
|
||||
"description": "Shown in the timeline warning when you have a message request from someone with the same name as someone else",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"link": {
|
||||
|
|
@ -5966,7 +5966,7 @@
|
|||
"description": "Header in the group contact spoofing review dialog. After this header, there will be a list of members"
|
||||
},
|
||||
"ContactSpoofingReviewDialog__group__name-change-info": {
|
||||
"message": "Недавно изменил(-а) своё имя профиля с $oldName$ на $newName$",
|
||||
"message": "Недавно изменил(-а) свое имя профиля с $oldName$ на $newName$",
|
||||
"description": "In the group contact spoofing review dialog, this text is shown when someone has changed their name recently",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"oldName": {
|
||||
|
|
@ -6022,11 +6022,11 @@
|
|||
"description": "Displayed after successful captcha"
|
||||
},
|
||||
"verificationFailed": {
|
||||
"message": "Проверка не удалась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.",
|
||||
"message": "Проверка не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.",
|
||||
"description": "Displayed after unsuccessful captcha"
|
||||
},
|
||||
"deleteForEveryoneFailed": {
|
||||
"message": "Не удалось удалить сообщение для всех. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.",
|
||||
"message": "Не удалось удалить сообщение для всех. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.",
|
||||
"description": "Displayed when delete-for-everyone has failed to send to all recipients"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__delete--title": {
|
||||
|
|
@ -6084,7 +6084,7 @@
|
|||
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__sampleBubble2": {
|
||||
"message": "Ещё одно сообщение.",
|
||||
"message": "Еще одно сообщение.",
|
||||
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__sampleBubble3": {
|
||||
|
|
@ -6294,11 +6294,11 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"message": "Не удалось сохранить имя пользователя. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось сохранить имя пользователя. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"message": "Не удалось удалить имя пользователя. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось удалить имя пользователя. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
|
|
@ -6326,7 +6326,7 @@
|
|||
"description": "Placeholder text for last name field"
|
||||
},
|
||||
"ConfirmDiscardDialog--discard": {
|
||||
"message": "Вы хотите сбросить внесённые изменения?",
|
||||
"message": "Вы хотите сбросить внесенные изменения?",
|
||||
"description": "ConfirmationDialog text for discarding changes"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--info": {
|
||||
|
|
@ -6384,7 +6384,7 @@
|
|||
"description": "Title for username editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--error": {
|
||||
"message": "Не удалось обновить ваш профиль. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Не удалось обновить ваш профиль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Error message when something goes wrong updating your profile."
|
||||
},
|
||||
"AnnouncementsOnlyGroupBanner--modal": {
|
||||
|
|
@ -6468,7 +6468,7 @@
|
|||
"description": "Title for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__link-previews--description": {
|
||||
"message": "Чтобы изменить эту настройку, откройте приложение Signal на своём мобильном устройстве и перейдите в Настройки > Чаты",
|
||||
"message": "Чтобы изменить эту настройку, откройте приложение Signal на своем мобильном устройстве и перейдите в Настройки > Чаты",
|
||||
"description": "Description for the generate link previews setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences--advanced": {
|
||||
|
|
@ -6508,7 +6508,7 @@
|
|||
"description": "Title for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__privacy--description": {
|
||||
"message": "Чтобы изменить эти настройки, откройте приложение Signal на своём мобильном устройстве и перейдите в Настройки > Конфиденциальность",
|
||||
"message": "Чтобы изменить эти настройки, откройте приложение Signal на своем мобильном устройстве и перейдите в Настройки > Конфиденциальность",
|
||||
"description": "Description for the 'who can do X' setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__who-can--everybody": {
|
||||
|
|
@ -6586,7 +6586,7 @@
|
|||
"description": "Instructions in the modal for customizing the preferred reactions."
|
||||
},
|
||||
"CustomizingPreferredReactions__had-save-error": {
|
||||
"message": "Произошла ошибка при сохранении ваших настроек. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
|
||||
"message": "Произошла ошибка при сохранении ваших настроек. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
|
||||
"description": "Shown if there is an error when saving your preferred reaction settings. Should be very rare to see this message."
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__modal-title": {
|
||||
|
|
@ -6598,11 +6598,11 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--2": {
|
||||
"message": "Если вы когда либо прокрутили вверх и отправили сообщение, то вы могли задуматься — где же ваше сообщение? Теперь после отправки сообщения разговор будет прокручен, чтобы сообщение было видно и вы смогли полюбоваться своей тяжёлой работой.",
|
||||
"message": "Если вы когда либо прокрутили вверх и отправили сообщение, то вы могли задуматься — где же ваше сообщение? Теперь после отправки сообщения разговор будет прокручен, чтобы сообщение было видно и вы смогли полюбоваться своей тяжелой работой.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
"message": "Реагируете на сообщение? Теперь это действие должно выполняться более надёжно — при необходимости оно будет повторяться в течении 24 часов.",
|
||||
"message": "Реагируете на сообщение? Теперь это действие должно выполняться более надежно — при необходимости оно будет повторяться в течении 24 часов.",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Iskanje po uporabniškem imenu",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Iskanje neuspešno. Preverite povezavo in poskusite znova.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Uporabnik/ca ni bil najden/a. $atUsername$ ni uporabnik/ca Signala. Prepričajte se, da ste vnesli pravo ime.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5326,11 +5326,11 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal podpirajo ljudje, kot ste vi. Prispevajte in prejmite bedž.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Odprite Signal na vašem telefonu",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Tapnite na \"Postanite podpornik/ca\" in se naročite",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5326,7 +5326,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal-i bazohet në njerëz si ju. Kontribuoni dhe merrni një stemë.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"findByUsernameHeader": {
|
||||
"message": "Find by Username",
|
||||
"message": "Пронађите корисничким именом",
|
||||
"description": "Shown to separate the types of search results"
|
||||
},
|
||||
"at-username": {
|
||||
|
|
@ -2284,11 +2284,11 @@
|
|||
"description": "Label shown when there are no conversations to compose to"
|
||||
},
|
||||
"Toast--failed-to-fetch-username": {
|
||||
"message": "Failed to fetch username. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Није могуће налазити имена. Проверите да ли сте повезани на интернет и покушајте поново.",
|
||||
"description": "Shown if request to Signal servers to find username fails"
|
||||
},
|
||||
"startConversation--username-not-found": {
|
||||
"message": "User not found. $atUsername$ is not a Signal user; make sure you’ve entered the complete username.",
|
||||
"message": "Корисник није нађен. $atUsername$ није Signal корисник; проверите да ли сте унели комплетно корисничко име.",
|
||||
"description": "Shown in dialog if username is not found. Note that 'username' will be the output of at-username",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"atUsername": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Постати одрживач",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Постати одрживач",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal покрећу особе попут Вас. Доприносите и добијте значку.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Отворите Signal на вашем телефону",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Додирните \"Постаните одрживач\" и претплатите се",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
@ -6262,7 +6262,7 @@
|
|||
"description": "Shown on the edit username screen"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-characters": {
|
||||
"message": "Usernames may only contain a-z, 0-9 and _",
|
||||
"message": "Корисничко име може да садржи само a-z, 0-9 и _",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to use forbidden characters"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-starting-character": {
|
||||
|
|
@ -6270,7 +6270,7 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to begin their username with a number"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-min": {
|
||||
"message": "Usernames must have a least $min$ characters.",
|
||||
"message": "Корисничко име мора садржати барем $min$ карактера.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too few characters - currently min is 3",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"min": {
|
||||
|
|
@ -6280,7 +6280,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--check-character-max": {
|
||||
"message": "Usernames must have at most $max$ characters.",
|
||||
"message": "Корисничко име мора садржати највише $max$ карактера.",
|
||||
"description": "Shown if user has attempted to enter a username with too many characters - currently min is 25",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"max": {
|
||||
|
|
@ -6294,19 +6294,19 @@
|
|||
"description": "Shown if user has attempted to save a username which is not available"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be saved. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Није могуће сачувати ово корисничко име. Проверите вашу везу и покушајте поново.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username save."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-general-error": {
|
||||
"message": "Your username couldn’t be removed. Check your connection and try again.",
|
||||
"message": "Није могуће уклонити ваше корисничко име. Проверите вашу везу и покушајте поново.",
|
||||
"description": "Shown if something unknown has gone wrong with username delete."
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--delete-username": {
|
||||
"message": "Delete username",
|
||||
"message": "Избриши корисничко име",
|
||||
"description": "Shown as aria label for trash icon next to username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-body": {
|
||||
"message": "This will remove your username, allowing other users to claim it. Are you sure?",
|
||||
"message": "Ово ће уклонити ваше корисничко име, омогућавајући другим корисницима да га захтевају. Јесте ли сигурни?",
|
||||
"description": "Shown in dialog body if user has saved an empty string to delete their username"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditor--username--confirm-delete-button": {
|
||||
|
|
@ -6376,7 +6376,7 @@
|
|||
"description": "Title for about editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--avatar": {
|
||||
"message": "Your Avatar",
|
||||
"message": "Ваш аватар",
|
||||
"description": "Title for profile avatar editing"
|
||||
},
|
||||
"ProfileEditorModal--username": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@
|
|||
"description": "Shown in menu for conversation, and pins the conversation to the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"unpinConversation": {
|
||||
"message": "Lossa konversation",
|
||||
"message": "Lösgör konversation",
|
||||
"description": "Undoes Archive Conversation action, and unpins the conversation from the top of the conversation list"
|
||||
},
|
||||
"pinnedConversationsFull": {
|
||||
|
|
@ -1972,7 +1972,7 @@
|
|||
"description": "Text that links to a support article on verifying safety numbers"
|
||||
},
|
||||
"expiredWarning": {
|
||||
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har gått ut. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"message": "Den här versionen av Signal Desktop har upphört att gälla. Vänligen uppgradera till den senaste versionen för att fortsätta chatta.",
|
||||
"description": "Warning notification that this version of the app has expired"
|
||||
},
|
||||
"upgrade": {
|
||||
|
|
@ -3610,7 +3610,7 @@
|
|||
"description": "Shown in tooltip for the button to accept a video call without video"
|
||||
},
|
||||
"declineCall": {
|
||||
"message": "Neka",
|
||||
"message": "Avfärda",
|
||||
"description": "Shown in tooltip for the button to decline a call (audio or video)"
|
||||
},
|
||||
"declinedIncomingAudioCall": {
|
||||
|
|
@ -5010,11 +5010,11 @@
|
|||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--you--unknown": {
|
||||
"message": "Din förfrågan om att gå med i gruppen har nekats av en administratör.",
|
||||
"message": "Din förfrågan om att gå med i gruppen har avfärdats av en administratör.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--you": {
|
||||
"message": "Du nekade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
|
||||
"message": "Du avfärdade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"joinerName": {
|
||||
|
|
@ -5034,7 +5034,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"GroupV2--admin-approval-remove-one--other--other": {
|
||||
"message": "$adminName$ nekade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
|
||||
"message": "$adminName$ avfärdade en begäran om att gå med i gruppen från $joinerName$.",
|
||||
"description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"adminName": {
|
||||
|
|
@ -5610,7 +5610,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny-for": {
|
||||
"message": "Neka förfrågan från \"$name$\"?",
|
||||
"message": "Avfärda förfrågan från \"$name$\"?",
|
||||
"description": "This is the modal content when confirming denying a group request to join",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -5692,7 +5692,7 @@
|
|||
"description": "This is the modal button to approve group request to join"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--deny": {
|
||||
"message": "Neka förfrågan",
|
||||
"message": "Avfärda förfrågan",
|
||||
"description": "This is the modal button to deny group request to join"
|
||||
},
|
||||
"PendingRequests--info": {
|
||||
|
|
@ -6076,7 +6076,7 @@
|
|||
"description": "Modal message text for confirming resetting of chat colors"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__custom-color--label": {
|
||||
"message": "Visa anpassad färgredigerare",
|
||||
"message": "Visa anpassad färgändrare",
|
||||
"description": "aria-label for custom color editor button"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__sampleBubble1": {
|
||||
|
|
@ -6092,7 +6092,7 @@
|
|||
"description": "An example message bubble for selecting the chat color"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__context--edit": {
|
||||
"message": "Redigera färg",
|
||||
"message": "Ändra färg",
|
||||
"description": "Option in the custom color bubble context menu"
|
||||
},
|
||||
"ChatColorPicker__context--duplicate": {
|
||||
|
|
@ -6602,7 +6602,7 @@
|
|||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.24--3": {
|
||||
"message": "Reagerar du på ett meddelande? Det borde nu vara mer tillförlitligt och försöka igen i upp till 24 timmar",
|
||||
"message": "Reagerar du på ett meddelande? Det borde nu vara mer tillförlitligt och försöker igen i upp till 24 timmar",
|
||||
"description": "Release notes for v5.24"
|
||||
},
|
||||
"WhatsNew__v5.25--1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6548,7 +6548,7 @@
|
|||
"description": "Header for settings having to do with updates"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__download-update": {
|
||||
"message": "Güncellemeler otomaik olarak indirilsin",
|
||||
"message": "Güncellemeler otomatik olarak indirilsin",
|
||||
"description": "Label for checkbox for the auto download updates setting"
|
||||
},
|
||||
"Preferences__enable-notifications": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2780,7 +2780,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "Читати далі",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
@ -5318,19 +5318,19 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Стати підтримувачем",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Стати підтримувачем",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
"message": "Signal is powered by people like you. Contribute and receive a badge.",
|
||||
"message": "Signal працює завдяки таким людям, як ви. Зробіть внесок та отримайте емблему.",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The subheading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__1": {
|
||||
"message": "Open Signal on your phone",
|
||||
"message": "Відкрийте Signal на своєму телефоні",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. First instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__2": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "Tap on \"Become a Sustainer\" and subscribe",
|
||||
"message": "Натисніть на «Стати підтримувачем» та підпишіться",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,11 +416,11 @@
|
|||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--1": {
|
||||
"message": "Send pending message",
|
||||
"message": "Gửi tin nhắn chờ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox"
|
||||
},
|
||||
"safetyNumberChangeDialog__pending-messages--many": {
|
||||
"message": "Send $count$ pending messages",
|
||||
"message": "Gửi $count$ tin nhắn chờ",
|
||||
"description": "Shown on confirmation dialog when user attempts to send a message in the outbox",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
|
|
@ -2780,7 +2780,7 @@
|
|||
"description": "Appears on the cancel button in confirmation dialogs."
|
||||
},
|
||||
"MessageBody--read-more": {
|
||||
"message": "Read more",
|
||||
"message": "Đọc thêm",
|
||||
"description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
|
||||
},
|
||||
"Message--unsupported-message": {
|
||||
|
|
@ -5318,11 +5318,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Trở thành người quyên góp",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "Become a Sustainer",
|
||||
"message": "Trở thành người quyên góp",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
@ -6406,7 +6406,7 @@
|
|||
"description": "Clickable text describing administrators of a group, used in the message an admin label"
|
||||
},
|
||||
"AvatarEditor--choose": {
|
||||
"message": "Select an avatar",
|
||||
"message": "Chọn Anhr đại diện",
|
||||
"description": "Label for the avatar selector"
|
||||
},
|
||||
"AvatarColorPicker--choose": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5318,11 +5318,11 @@
|
|||
"description": "Generic next label"
|
||||
},
|
||||
"BadgeDialog__become-a-sustainer-button": {
|
||||
"message": "成為贊助人",
|
||||
"message": "成為定期贊助人",
|
||||
"description": "In the badge dialog. This button is shown under sustainer badges, taking users to some instructions"
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__header": {
|
||||
"message": "成為贊助人",
|
||||
"message": "成為定期贊助人",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. The heading."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__subheader": {
|
||||
|
|
@ -5338,7 +5338,7 @@
|
|||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Second instruction."
|
||||
},
|
||||
"BadgeSustainerInstructions__instructions__3": {
|
||||
"message": "點擊“成為贊助人”並訂閱",
|
||||
"message": "點擊“成為定期贊助人”並訂閱",
|
||||
"description": "In the instructions for becoming a sustainer. Third instruction."
|
||||
},
|
||||
"CompositionArea--expand": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue